|
|
Lorsque vous utilisez nos services, par exemple lorsque vous lancez une recherche sur Google, lorsque vous recherchez un itinéraire sur Google Maps ou lorsque vous regardez une vidéo sur YouTube, nous recueillons des données nécessaires au bon fonctionnement de ces services.
|
|
|
When you use our services — for example, do a search on Google, get directions on Google Maps, or watch a video on YouTube — we collect data to make these services work for you. This can include:
|
|
|
Wenn Sie unsere Dienste nutzen ‒ also beispielsweise auf Google suchen, eine Wegbeschreibung auf Google Maps abrufen oder ein Video auf YouTube ansehen – erfassen wir Daten, um unsere Dienste für Sie zu optimieren. Dazu gehören:
|
|
|
Cuando utilizas nuestros servicios (por ejemplo, al hacer búsquedas en Google, obtener indicaciones en Google Maps o ver un vídeo en YouTube), recogemos datos que nos permite mejorarlos. Estos pueden incluir:
|
|
|
Quando utilizzi i nostri servizi, ad esempio quando esegui una ricerca su Google, cerchi indicazioni stradali su Google Maps o guardi un video su YouTube, raccogliamo dati in modo da poter far funzionare questi servizi. Queste informazioni possono includere:
|
|
|
عندما تستخدم خدماتنا مثل البحث على Google أو الحصول على اتجاهات من خلال خرائط Google أو مشاهدة مقطع فيديو على YouTube، فإننا نجمع معلومات تساعدنا في تقديم هذه الخدمات إليك، ويمكن أن يشتمل ذلك على ما يلي:
|
|
|
Όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, για παράδειγμα όταν πραγματοποιείτε μια αναζήτηση στο Google, όταν λαμβάνετε οδηγίες στους Χάρτες Google ή όταν παρακολουθείτε ένα βίντεο στο YouTube, συλλέγουμε δεδομένα προκειμένου αυτές οι υπηρεσίες να λειτουργούν αποδοτικά για εσάς. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει:
|
|
|
Wanneer u onze services gebruikt (als u bijvoorbeeld een zoekopdracht uitvoert op Google, een routebeschrijving opvraagt via Google Maps of een video bekijkt op YouTube), verzamelen we gegevens om onze services te kunnen uitvoeren. Zoals:
|
|
|
Wanneer jy ons dienste gebruik – byvoorbeeld, 'n soektog op Google doen, rigtingaanwysings op Google Maps kry of 'n video op YouTube kyk – samel ons data in om hierdie dienste vir jou te laat werk. Dit kan insluit:
|
|
|
هنگامی که از سرویسهای ما استفاده میکنید – برای مثال جستجو در Google، پیدا کردن مسیر در Google Maps یا تماشای ویدیو در YouTube – برای ارائه بهتر این سرویسها به شما دادههایی را جمعآوری میکنیم. که شامل این موارد میشود:
|
|
|
Когато използвате услугите ни (например търсите с Google, получавате упътвания в Google Карти или гледате видеоклип в YouTube), събираме данни, които спомагат за персонализирането на работата ви. Това може да включва:
|
|
|
Quan utilitzeu els nostres serveis, per exemple, en fer una cerca a Google, obtenir indicacions a Google Maps o mirar un vídeo a YouTube, recopilem dades perquè aquests serveis us siguin útils. Aquestes dades poden incloure:
|
|
|
Kada upotrebljavate naše usluge, na primjer pretražujete na Googleu, preuzimate upute na Google kartama ili gledate videozapis na YouTubeu, prikupljamo podatke za funkcioniranje tih usluga. To mogu biti:
|
|
|
Když používáte naše služby (například vyhledáváte na Googlu, plánujete trasu v Mapách Google nebo sledujte video na YouTube), shromažďujeme data, která nám umožňují zajistit fungování těchto služeb. Mezi taková data patří:
|
|
|
Når du bruger vores tjenester – f.eks. når du foretager en søgning på Google, får rutevejledninger i Google Maps eller ser en video på YouTube – indsamler vi data, så vi kan forbedre disse tjenester for dig. Disse kan omfatte:
|
|
|
Kui kasutate meie teenuseid (nt otsite Google'ist, hangite juhiseid Google Mapsist või vaatate YouTube'i videot), siis kogume andmeid, mis muudavad need teenused teie jaoks tõhusamaks. Need andmed võivad olla järgmised.
|
|
|
Kun käytät palveluitamme – esimerkiksi teet Google-hakuja, etsit reittiohjeita Google Mapsissa tai katsot YouTube-videoita – keräämme tietoja, jotka parantavat sinulle tarjottavia palveluita. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:
|
|
|
जब आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं — उदाहरण के लिए, Google पर कोई खोज करना, Google मानचित्र पर दिशानिर्देश प्राप्त करना या YouTube पर वीडियो देखना — तो इन सेवाओं को आपके लिए काम करने योग्य बनाने के लिए हम डेटा एकत्रित करते हैं. इसमें निम्न शामिल हो सकते हैं:
|
|
|
Amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat – például keresést végez a Google-on, útvonaltervet készít a Google Térképen, vagy megnéz egy videót a YouTube-on – adatokat gyűjtünk, amelyek segítségével továbbfejleszthetjük szolgáltatásainkat az Ön érdekében. Ezen adatok körébe tartoznak például a következők:
|
|
|
Þegar þú notar þjónustu okkar – til dæmis leitar á Google, færð leiðarlýsingu í Google kortum eða horfir á myndskeið á YouTube – söfnum við gögnum til að þessi þjónusta virki. Undir þetta geta fallið:
|
|
|
Saat Anda menggunakan layanan kami — misalnya, melakukan penelusuran di Google, meminta petunjuk arah mengemudi di Google Maps, atau menonton video di YouTube — kami mengumpulkan data guna membuat layanan ini berfungsi dengan lebih baik untuk Anda. Informasi tersebut meliputi:
|
|
|
Kai naudojate mūsų paslaugas, pvz., atliekate paiešką „Google“, gaunate nuorodų „Google“ žemėlapiuose ar žiūrite vaizdo įrašą „YouTube“, renkame duomenis, kurie padeda tobulinti paslaugas. Tai gali būti:
|
|
|
Når du bruker tjenestene våre – som når du søker på Google, finner veibeskrivelser i Google Maps eller ser på videoer på YouTube – samler vi inn dataene som gjør at disse tjenestene fungerer. Dette kan omfatte følgende:
|
|
|
Gdy korzystasz z naszych usług – na przykład wyszukujesz w Google, wyznaczasz trasę dojazdu w Mapach Google czy oglądasz film w YouTube – gromadzimy dane, które umożliwiają działanie tych usług. Są to na przykład:
|
|
|
Când folosiți serviciile noastre, de exemplu, căutând ceva pe Google, găsind indicații de orientare pe Google Maps sau vizionând un videoclip pe YouTube, culegem date cu ajutorul cărora serviciile noastre funcționează mai bine, pentru dvs. Acestea pot include:
|
|
|
Когда вы используете наши сервисы (например, ищете информацию в Google Поиске, прокладываете маршрут в Google Картах или смотрите видео на YouTube), мы собираем информацию, чтобы облегчить вам работу. В нее входят:
|
|
|
Keď používate naše služby (napríklad keď vyhľadávate pomocou Googlu, plánujete trasu v Mapách Google alebo sledujete video v službe YouTube), zhromažďujeme údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby vám tieto služby fungovali. Môže to zahrnovať tieto informácie:
|
|
|
Ko uporabljate naše storitve, na primer iščete z Googlom, uporabljate navodila za pot v Google Zemljevidih ali gledate videoposnetek v YouTubu, zbiramo podatke, da bi te storitve pravilno delovale. To so lahko med drugim:
|