luid – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.braille.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We onthalen jullie met luid applaus na de wedstrijd, en bieden jullie een hapje en een drankje aan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir braille.be comme domaine prioritaire	Vous mettez en avant le caractère solidaire de votre entreprise.

  2 Résultats www.hslixin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Het gaat er luid aan toe op de binnenplaats. Eddy Hau duwde zijn Desert Racer uit 1986 uit de showroom en startte de motor. Dat is brullen. Dat is boxer. Deze boxer bracht Eddy naar Dakar. Het krachtige gebrul van de motor is niet het enige dat opvalt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire

Elle fait du bruit dans la cour. Eddy Hau a retiré sa Desert Racer de 1986 de sa salle d'exposition et a démarré le moteur. Ça c'est du son. Ça de la boxer. Cette boxer en particulier a emmené Eddy à Dakar. Le rugissement vigoureux du moteur n'est pas la seule chose que l'on remarque. Cette machine officielle rouge fabriquée par HPN et marquée des logos Marlboro et Elf crée aussi un magnifique effet visuel. Pas étonnant qu'elle ait servi de modèle à la « Concept Lac Rose » de 2016. La moto concept qui a précédé la R nineT Urban G/S a hérité du pare-brise rallye typique, du masque à phare caractéristique avec garde-boue avant élevé, du grand réservoir et de la courte selle basse de rallye. La couleur « signal red » légendaire sur « alpine white » et le numéro de départ 101 étaient obligatoires.

  www.caritas.org.mo  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Haar ontmoeting met drie vrijgevochten meisjes verandert alles. Zij dansen, vechten, praten luid en lachen met alles. Marieme wordt Vic en wordt lid van de „bande de filles” om haar jeugd voluit te beleven.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gdac.org comme domaine prioritaire

Marieme veut faire « comme tout le monde : normal ». Elle vit dans une cité aux portes de Paris où elle a appris à baisser la tête et à s’effacer lorsqu’elle en traverse les allées. Elle rêve d’ailleurs, de romance aussi. Fascinée par l’assurance que dégagent trois comparses, elle accepte de les suivre. Bientôt, elle fait partie d’une « bande de filles » ce qui lui donne de l’assurance. La vie lui semble légère, différente… avant de la contraindre à faire face à la réalité.

  www.ausschreiben.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Blijf online in de stad of ga offline, ga offroad en zet je muziek zo luid als je maar wilt. Het premium KRELL- geluidssysteem biedt een schitterende geluidskwaliteit en laat je rocken in stijl. Hoe je ook op ontdekkingstocht wil de gloednieuwe KONA geeft je de naadloze connectiviteit die je verwacht.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyundai.be comme domaine prioritaire

Restez en ligne dans la ville ou déconnectez-vous, sortez des sentiers battus et montez le volume. Le système audio haut de gamme de KRELL délivre des performance sonores exceptionnelles, pour vous laisser aller en toute élégance. Et peu importe la façon dont vous choisissez d'explorer ce qui vous motive, le tout nouveau KONA vous offre la connectivité sans faille que vous attendez et la technologie innovante qui rend la vie plus simple. L’écran tactile 8" permet d’accéder facilement à tout avec Apple CarPlay™ et des intégrations Smart Device. Exprimez-vous.

  www.eindhovenairport.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dit biedt jou niet enkel een fijne eindbestemming, maar ook het beste beginpunt van jouw vakantie. Maak gebruik van de ruime parkeervoorzieningen en luid de vakantie in met de servicegerichte mensen die jou op het vliegveld verwelkomen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eindhovenairport.nl comme domaine prioritaire

Would you like to experience the uniqueness of Thessaloniki? Take a direct flight to the Greek city from Eindhoven Airport. Not only does it offer you an enjoyable destination, but also the best starting-point for your holiday. Make use of the ample parking facilities and start your holiday with our service-minded staff welcoming you to the airport. In this way, you can start your adventure in Thessaloniki within three hours!

  www.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alarmen kunnen dienen om een inbraakpoging te detecteren, alarmdiensten te verwittigen of om de inbrekers af te schrikken. Ga zeker ook na of het in uw gemeente toegestaan is om een luid alarm te plaatsen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.be comme domaine prioritaire	Il est parfois nécessaire de compléter les mesures organisationnelles et architecturales par une protection électronique. Les systèmes d'alarme peuvent servir à détecter une tentative de cambriolage, à avertir les services de secours ou à dissuader les cambrioleurs.

  www.boavistaofficial.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hij begrijpt 100 commando's, zoals "zit", "roll over" en "kwispel staart." Genibo kan navigeren rond obstakels, is uitgerust met een luid blaffen, een digitale camera en de mogelijkheid om te interageren met andere Genibos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir robots.nu comme domaine prioritaire	Genibo es un perro robot de 30 centímetros de alto y pesa 3,3 libras. Entiende 100 órdenes, como "sentado", "voltearse" y "mover la cola". Genibo puede navegar alrededor de obstáculos, está equipado con un ladrido fuerte, una cámara digital y la capacidad de interactuar con otros Genibos.

  11 Résultats www.ordomedic.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Naar luid van het artikel 79 - oude en nieuwe versie - van de Code van geneeskundige Plichtenleer is het gebruikelijk dat een geneesheer geen ereloon aanrekent voor de verzorging van collega's en de personen ten laste van deze laatsten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ordomedic.be comme domaine prioritaire	Suivant l'article 79 - ancienne et nouvelle version - du Code de déontologie médicale, il est d'usage pour les médecins de ne pas se faire honorer pour des soins donnés aux confrères et aux personnes qui sont à charge de ces derniers.

  9 Résultats jegyvasarlas.mav-start.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apparatuur zoals voorversterkers, effectprocessoren, compressoren of equalizers laten een luid, ploffend geluid horen wanneer ze worden ingeschakeld. Als je deze inschakelt wanneer de vermogensversterker al is ingeschakeld, kan dit geluid de versterker en luidsprekers beschadigen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosebelgium.be comme domaine prioritaire	Les appareils tels que les pré-amplificateurs, les processeurs d’effets, les compresseurs ou les égaliseurs émettent un fort crépitement lorsqu’ils sont mis sous tension. Si vous les allumez lorsque l’amplificateur de puissance est en marche, ce crépitement peut endommager l’amplificateur et les enceintes.

  2 Résultats www.libreriacarmen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Luid en duidelijk7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Girls Aloud7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Expression directe7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Weiter sagen7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	En voz alta7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	A Voce Alta7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	اسمعينا صوتك7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	ΠΕΣ ΤΟ ΔΥΝΑΤΑ7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	声を上げて7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Нека те чуят всички7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Djevojke koje se čuju7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Dívčí hlas7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Sig det højt7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Tytöt äänessä7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	मेरी आवाज़ सुनो7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Várnak a Hangosnál!7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	목소리를 높여라!7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Niech wszyscy wiedzą7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Cu voce tare7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Покажись миру7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Ta för dig7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stardoll.girlsgogames.com comme domaine prioritaire	Kızlar Daha sesli7

  6 Résultats tuki.dna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het externe geluid dat door de band wordt gegenereerd, gemeten in decibel. De geluidsgolven geven de geluidsprestaties aan van 1 (stil) tot en met 3 (luid).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	The external noise generated by the tyre, measured in decibels. The sound waves denote noise performance from 1 (quiet) to 3 (noisy).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Il rumore esterno generato dallo pneumatico, misurato in decibel. Le onde sonore indicano prestazioni da 1 (silenzioso) a 3 (rumoroso).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Vanjska buka koju ostvaruje guma mjeri se u decibelima. Zvučni valovi označavaju razinu buke od 1 (tiho) do 3 (bučno).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Den utvendige støyen som dekket genererer, mÃ¥lt i desibel. Lydbølgene angir støynivÃ¥et fra 1 (lavt) til 3 (høyt).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	HaÅ‚as zewnÄ™trzny generowany przez oponÄ™, mierzony w decybelach. Fale okreÅ›lajÄ… wskaźnik gÅ‚oÅ›noÅ›ci od 1 (cicho) do 3 (gÅ‚oÅ›no).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ä€rÄ“jais trokšņu lÄ«menis, ko rada riepa, tiek mÄ“rÄ«ts decibelos. Skaņas viļņi norāda trokšņu lÄ«meni no 1 (klusākais) lÄ«dz 3 (skaļākais).

  40 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Ik verwacht iets meer van mijn bezoek aan Sintra, Bij aankomst, regen begon te luid. Het resultaat kan alleen maar verbeteren."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Je m'attendais à un peu plus de ma visite à Sintra, à l'arrivée, la pluie a commencé à fort. Le résultat pourrait que s'améliorer."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Ich erwartete etwas mehr von meinem Besuch in Sintra, bei der Ankunft, regen brach mit einem Crash. Das Ergebnis konnte nur verbessern."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Yo esperaba más bien poco de mi visita a Sintra y, nada más llegar, rompió a llover con estrépito. El pronóstico sólo podía mejorar."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Mi aspettavo poco più dalla mia visita a Sintra, all'arrivo, pioggia cominciò a voce alta. Il risultato potrebbe solo migliorare."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Eu esperava um pouco mais da minha visita a Sintra, ao chegar, chuva quebrou com um estrondo. O resultado só poderia melhorar."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Jo esperava més aviat poc de la meva visita a Sintra i, només arribar, va trencar a ploure amb estrèpit. El pronòstic només podia millorar."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Očekivao sam malo više od mog posjeta Sintri, po dolasku, kiša počela glasno. Ishod mogao samo poboljšati."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Я ожидал немного большего от моего визита в Синтре, По прибытии, Дождь начал громко. В результате может только улучшить."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Apur bat gehiago espero nire bisita Sintra, iristerakoan, euri ozen hasi. Emaitza izan bakarrik hobetzeko."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	"Eu esperaba un pouco máis da miña visita a Lisboa, ao chegar, choiva comezou a alto. O resultado só podería mellorar."

  www.centrostudisigest.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	– luid
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	lasta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	– últim/a
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	orelo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	orelo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	– громкий
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	– zadnje
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	– ดัง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir learn.esperanto.com comme domaine prioritaire	– 最后，最新,词根

  www.molnar-banyai.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JBL CristalProfi i40: De filtermotor is eenvoudigweg te luid - is het mogelijk om de motor zachter te stellen of te verkrijgen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL CristalProfi i40: The filter motor is simply too loud – isn't there a setting or another way to make it quieter ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL CristalProfi i40: il motore del filtro è veramente troppo rumoroso – non c’è un’impostazione o un altro modo per renderlo più silenzioso?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL CristalProfi i40: Filtrenin motoru çok sesli çalışıyor - Bunun sesini azaltma ya da daha sessiz çalışanını bulma olanağı var mı?

  2 Résultats christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“…zullen alle mensen een luid gejuich laten horen en dan zullen de muren van de stad ineenstorten…”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	“…have all the people give a loud shout; then the wall of the city will collapse…”

  www.validacquis.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tijdens de uitleg, luid genoeg spreken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strategiesconcertees-mgf.be comme domaine prioritaire	Explain things loud enough

  4 Résultats www.christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“…zullen alle mensen een luid gejuich laten horen en dan zullen de muren van de stad ineenstorten…”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	“…have all the people give a loud shout; then the wall of the city will collapse…”

  www.polfed-fedpol.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zet de autoradio niet te luid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polfed-fedpol.be comme domaine prioritaire	Ne pas mettre le volume de l’autoradio trop fort.

  www.energyindian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dat is niet het geval bij de huidige wetgeving, die weer lijkt uit te gaan van dichotomieen, zoals: iemand is vrijwillig in de psychiatrie opgenomen en indien hij dat niet luid en duidelijk kenbaar kan maken, is hij dus onvrijwillig opgenomen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tijdschriftvoorpsychiatrie.nl comme domaine prioritaire

Summary: In this paper some historical reasons are mentioned for the good mutual understanding in the Netherlands between the magistracy and the forensic experts. Some vignettes illustrate how the magistracy closely followed the development of the behavioural sciences. Such is not the case with the Dutch legislator, who seems to come up again with the dichotomy; the 'either... or' thinking. For instance, the idea that everyone who is not capable of saying explicitly that he/or she is in a hospital at his own free will, should be considered as an unvoluntary admission, and thus submitted to a regular juridical procedure, is more or less ridiculous. For certain feeble-minded persons or extremely demented persons this has only enhanced the bureaucracy and not the care. Psychiatry is now in danger of being subject to juridical procedures which are not intended for the health of patients nor for the good of society.

  3 Résultats www.rug.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Al lang voor die tijd zit de zaal bomvol, zelfs buiten op de gang is het dringen geblazen. Als Feringa eindelijk aankomt, ontploft de zaal van enthousiasme en wordt hij onder luid gejuich onthaald. Er volgen lovende woorden en cadeaus, waaronder een speelgoed-Ferrari, een running gag op de faculteit sinds Feringa ’s werelds eerste moleculaire auto bouwde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rug.nl comme domaine prioritaire

‘None of this could have happened without all the hard work of all the brilliant students and staff. Thank you so much. I hope this will help you in your careers.’ Then the door closes again. Soon, the first journalists gather in the Chemistry and Physics building, followed by camera crews. The building is buzzing, especially when a celebration is announced for 3 p.m. in a large lecture room. The room is packed long before that time, and even the hall outside is filling up rapidly. When Feringa finally arrives, the place explodes, and he is cheered non-stop. Words of praise and gifts follow. Among them a toy Ferrari, a running gag in the Faculty ever since Feringa built the world’s first molecular car. His wife and two of his daughters are also present, and Feringa draws the important role of a top scientist’s partner to everyone’s attention.

  www.kooper.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wie heeft dat niet eens gedacht, als alles op kantoor weer eens op hoge toeren loopt? Printers en kopieerapparaten ratelen maar door, overal rinkelen telefoons, collega’s hebben een luid onderhoud door de hele werkplaats heen en naast u wordt onafgebroken op toetsenborden getikt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viasit.de comme domaine prioritaire

Qui n’a jamais eu cette phrase en tête, lorsque l’activité bat son plein au bureau? Des imprimantes et des photocopieurs qui crépitent tout autour de soi, des téléphones qui sonnent dans tous les coins, des collègues qui s’interpellent d’un poste de travail à un autre et des claviers qui cliquettent inlassablement juste à côté. On préférerait porter des protections auditives, puisqu’un tel fond sonore n’est pas durablement supportable.

  2 Résultats www.creaceed.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wat is de aangewezen afstand van de telefoon? Hoe luid moet ik in de microfoon spreken?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creaceed.com comme domaine prioritaire	¿Cual es la distancia más adecuada del teléfono? ¿Cuanto fuerte debo hablar en el micrófono?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creaceed.com comme domaine prioritaire	Devo parlare vicino al microfono? Occorre parlare con un tono alto?

  unitron.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spreek op een normaal gespreksniveau, spreek niet luid of op een overdreven manier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unitron.com comme domaine prioritaire	Demander votre attention avant de commencer à parler .

  bercobalogh.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De boeren drijven hun kleurrijk uitgedoste koeien met luid klokkengeluid van de alm door het dorp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocamp-koessen.com comme domaine prioritaire	Farmers drive down their colourfully decorated cows with loud bells from the high pastures through the village.

  buitenland.vfl.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De illustraties van Klaas Verplancke vangen de woorden soms met veel geweld. Luid lachend om elke grap, uitbundig opgaand in een spel van kleuren en beelden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buitenland.vfl.be comme domaine prioritaire	Klaas Verplancke's illustrations grab hold of the words, sometimes with a great deal of violence. Laughing out loud at every joke, exuberantly entering into the interplay of colours and pictures.

  3 Résultats cabanesortuno.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Luid en duidelijk geluid
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doro.com comme domaine prioritaire	Son clair et puissant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doro.com comme domaine prioritaire	Sonido alto y claro

  4 Résultats www.perlepietre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Misschien heb je recent luid gefeest en vuurwerk opgemerkt. Ons Eigen Archief (Archive of Our Own/AO3) passeerde namelijk een MILJOEN fanwerken. Fanwerkmakers, lezers, vrijwilligers, en fans begroetten deze mijlpaal met veel blijdschap, feest en een ongelooflijke explosie van fanwerk — zelfs een infographic!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	You might have noticed some loud partying and fireworks recently over the Archive of Our Own surpassing a phenomenal one MILLION fanworks. Fanwork creators, viewers, volunteers, and fans greeted this milestone with much joy and celebration and a jaw-dropping explosion of fanwork — even an infographic! As one of the site’s coders put it, February saw a lot of “twirling in sleep-deprived excitement.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Vous aurez dû remarquer des bruits de fête et de feux d’artifice récemment chez Notre Propre Archive, qui a dépassé un MILLION d’oeuvres aficionados. Les auteurs, lecteurs, bénévoles et fans de ces oeuvres ont accueilli ce jalon avec beaucoup de joie et de célébrations, accompagné d’une explosion surprenante de travaux aficionados, et même d’un infographe! Comme l’un des codeurs du site l’a bien dit, février a vu beaucoup de “tournoiements dans un enthousiasme privé de sommeil.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Möglicherweise haben Sie in der letzten Zeit bereits lautes Feiern und Feuerwerke bemerkt, weil Ein Eigenes Archiv (Archive of Our Own/AO3) phänomenale eine MILLION Fanwerke übertroffen hat. Fanwerkschöpfer, Besucher, freiwillige Helfer und Fans begrüßten diesen Meilenstein mit großer Freude, ausgelassenem Feiern und einer atemberaubenden Explosion an Fanwerken – sogar mit einer Infografik! Wie eineR der ProgrammiererInnen der Seite es ausdrückte: Es gab im Februar eine Menge “Herumwirbelei mit schlafmangellastiger Begeisterung.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Seguramente habrás notado una ruidosa celebración con fuegos artificiales, sobre cómo Un Archivo Propio sobrepasó la cantidad de un MILLÓN de obras de fans. Fans creadores de obras, visitantes, voluntarixs y fans recibieron esta meta con mucha alegría, regocijo y una explosión impresionante de obras de fans; ¡incluso un infográfico! Como lo puso unx de lxs codificadorxs del sitio, febrero percibió un montón de “giros de emoción trasnochada”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Belakangan ini anda mungkin telah mendengar hiruk pikuk kembang api dan perayaan yang dilakukan karena Arsip Milik Kita telah berhasil melampaui SATU JUTA karya penggemar yang fenomenal. Para pencipta karya, penikmat, relawan, dan penggemar menyambut pencapaian ini dengan kegembiraan, perayaan dan ledakan karya-karya penggemar yang mencengangkan — bahkan mereka juga membuat infografis! Seperti yang dikatakan oleh salah satu pemrogram kami, bulan Februari diwarnai banyak dansa kegirangan meskipun kekurangan waktu untuk tidur.

  11 Résultats www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ook vandaag hangt er een doodse sfeer over kerken waar God zijn aanwezigheid heeft weggenomen. Het maakt niet uit hoe luid de gemeente ook zingt, welke nieuwe methode van aanbidding geïntroduceerd wordt, of hoe ijverig de voorganger probeert in te spelen op de emoties van de mensen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	A pall of death hung over the camp. God had removed the pillar of fire, and his presence was nowhere to be found. Likewise today, an atmosphere of death hangs over churches where God has removed his presence. It doesn't matter how loudly the congregation sings, what new method of worship has been introduced, or how hard the pastor tries to work up people's emotions. The place is dead, devoid of God's presence. The sermons are lifeless, lacking conviction. And the sheep are left hungry and wanting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Una nube de muerte colgaba sobre el campamento. Dios había quitado la columna de fuego, y su presencia no se podía encontrar. Hoy de igual manera, una atmósfera de muerte cuelga sobre iglesias de donde Dios ha quitado su presencia. No importa cuan alto cante la congregación, qué nuevo método de adoración sea presentado, o cuan fuerte el pastor trate de emocionar a la gente. El lugar esta muerto, desprovisto de la presencia de Dios. Los sermones no tienen vida, les falta convicción. Y las ovejas quedan hambrientas y en necesidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Un manto di morte incombeva sull’accampamento. Dio aveva rimosso la colonna di fuoco e la Sua presenza non poteva essere più trovata. Allo stesso modo in questi nostri giorni un’atmosfera di morte sovrasta le chiese dalle quali Dio ha rimosso la Sua presenza. Non importa quanto forte canti la congregazione, oppure quale nuovo metodo di adorazione sia stato introdotto, o quanto duramente il pastore cerchi di sollevare le emozioni delle persone; quel luogo è morto, privo della presenza di Dio. I sermoni sono senza vita, mancanti di convinzione e le pecore sono lasciate affamate e bisognose.

  7 Résultats sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In deze video van CNN zien we hoe demonstranten, die worden betaald door het departement van Sociale Ontwikkeling van de provincie Gauteng (een overheidsinstantie dus) buiten het gerechtsgebouw staan – hetgeen ze vanaf het begin van het proces gedaan hebben – terwijl ze luid scanderen en met vrijwel identieke borden zwaaien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	It’s become known as The Trial of the Plant, and Sensi Seeds has been reporting on it throughout the seven years of preparation that have led up to this momentous month. For Jules Stobbs and Myrtle Clarke, also known as the Dagga Couple, this is the culmination of a long road to bring the case for legal cannabis before the South African courts – not just for their own benefit, but for all who want safe access to the plant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Sensi Seeds suit l’affaire maintenant connue comme le Procès de la plante depuis les sept dernières années, et ce mois-ci représente le moment culminant. Pour Jules Stobbs et Myrtle Clarke – le couple Dagga – il s’agit du dénouement d’une longue lutte dans les palais de justice de l’Afrique du Sud pour rendre le cannabis légal. Le couple ne se bat pas seulement pour ses intérêts personnels ; il défend la cause de tous ceux qui veulent un accès sécuritaire à la plante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Dieses Gerichtsverfahren ist weltweit als Prozess um die Pflanze („The Trial of the Plant“) bekannt. Sensi Seeds hat in der gesamten, sieben Jahre dauernden Vorlaufzeit, die vor diesem schicksalhaften Monat liegt, hierüber berichtet. Für Jules Stobbs und Myrtle Clarke, die man auch als das „Dagga-Paar“ bezeichnet, ist es der Höhepunkt langjähriger Bemühungen, ihren Kampf für legales Cannabis vor die südafrikanischen Gerichte zu bringen. Sie tun das nicht nur zu ihrem Vorteil, sondern auch, um all denen zu helfen, die einen sicheren Zugang zu der Pflanze wünschen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Se conoce como El Juicio de la Planta, y Sensi Seeds lleva informando al respecto a lo largo de los siete años de preparación que han precedido a este mes trascendental. Para Jules Stobbs y Myrtle Clarke, también conocida como la pareja Dagga, esta es la culminación de un largo camino con el fin de llevar el caso del cannabis legal ante los tribunales sudafricanos – no sólo en beneficio propio, sino en el de todos los que quieran un acceso seguro a la planta.

  2 Résultats www.evestraonkologia.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Veel werken van Rubens zijn sensationeel: luid, krachtig en soms gewelddadig, in dienst van de katholieke propaganda en van absolutistische vorsten. Met zijn bijna cinematografische verbeelding van agressie, gevechten en barbaarse taferelen, kan men Rubens de Quentin Tarantino van zijn tijd noemen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be comme domaine prioritaire

Many Rubens works are sensational: loud, forceful, and sometimes violent, created in the service of Catholic propaganda and of absolutist rulers. With his almost cinematographic depiction of aggression, fighting, and barbaric scenes, Rubens could be called the Quentin Tarantino of his time. But he is also a sensual painter in his informal family portraits, landscapes and pastoral scenes, peasant dances and gardens of love, in which he was a precursor of rococo, Romanticism, and Impressionism.