kapa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  bigtime.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melamin tabaklar , Naylon spatula , Opal cam eşyalar , Maşa , TPE Lazanya Kapağı , Çırpıcılar , Pişirme birimleri , Kaseler , DÖKME DEMİR MANGAL , DÖKME DEMİRFIRIN , Dökme demir tencere , Dökme demir tava , Fondü seti , Mutfak malzemeleri ve aksesuarları , Kilit kapakları , Fırın tepsisi , Teflon tava , Silikon kollu fırın plaka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonsourcing.com as primary domain	Melamine dishes, Nylon Spatula, Cast Iron Skillet, Oval Baker, BBQ, Lock Lids, ABS handle/silicon handle, Opal Glassware, Tong, TPE Lasagna Lid, Cast Iron Saucepan, Fondue Set, Elegant plastic plate, Cast Iron Braiser, Vacuum Thermos Bottles, Whisks, Cooking items, Bowl, Cast Iron French Oven, Soft Grid Handle, Cast Iron Roster, Oval Plate in Teflon, Water filter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonsourcing.com as primary domain	Duftspender, Aroma Diffusor, Alkali Batterien, Waescheklammern, Waescheleinen, Geschirrabwaschbuersten, Energiesparlampe, Kuehlschrankmagneten, Haushaltsfeuchttuecher, Luftbefeuchter, Leuchten, Nebel Lampen, Modelautos, Plastikloeffel, Thermoskannen, Zangen, Weidenkoerbe, Vasen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonsourcing.com as primary domain	Porta-menu de acrílico , Gancho preto , Formas , Display de papelão , Produtos de cerâmica (xícara, bule, pratos) , Decoração de Natal , Displays , Mola Deko , Placa para porta , Gancho de anel duplo , Colher para sorvete , Gancho de anel , Imã , Suporte de metal , Bandejas de plástico , Sacola de compras , Cesta de compras , Carrinho de compras , Bola sonora , Pedras e mármores , Cesta de vime , Prateleira metálica

  www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bu spor türünün salon tenisi adıyla bilinen en eski şekli 1880’li yıllarda Hindistan ve Güney Afrika’daki İngiliz subayları tarafından oynanmıştır. Sigara paketlerinin kapaklarını raket, yuvarlak şarap şişesi kapağını top, kitapları da ağ olarak kullanmışlardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	La plus ancienne forme de ce type de sport connue comme le tennis de salon a été joué par les soldats anglais en Inde et en Afrique du Sud dans les années 1880. Ils ont utilisé les couvercles des paquettes de cigarettes comme une raquette, le couvercle rond d’une bouteille de vin comme le balle et les livres comme le filet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain	В более старую разновидность этого вида спорта, известного как салонный теннис, играли в 1880 году в Индии и Южной Африке офицеры английского полка. В качестве ракеток использовали крышки коробок из-под сигары, мяча – пробки винных бутылок, а в качестве сетки - книги.

  2 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bir kitabı asla kapağıyla yargılamayın, bir dizüstü bilgisayarı ise asla boyutlarıyla yargılamayın. Gerçekten önemli olan içerisindekilerdir ve bu nedenle istediğiniz performansı gösterip göstermeyeceğine karar vermeden önce büyük ya da küçük tüm bilgisayarların özelliklerine daha yakından bakmanız gerekir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Maggiori possibilità di condivisione. Immagina di voler condividere le foto dei tuoi bambini con i familiari, oppure far ascoltare a un amico il tuo brano preferito, o ancora catturare un video di un momento importante da condividere con i contatti di un social notebook. E che ne pensi di guardare un film sotto le coperte in una giornata di pioggia con la persona a cui tieni di più? Esiste un modo più semplice per realizzare tutto questo se non con un computer che entra letteralmente nel palmo della tua mano? Secondo noi no. Con un notebook di piccole dimensioni condividere è estremamente semplice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Небольшие ноутбуки легкие, а значит: Меньше шансов их уронить и повредить, а также они невероятно портативны. Небольшой ноутбук можно взять с собой в самолет во время путешествий или в автобус по пути на работу. Для него всегда найдется достаточно места. Это то, что не всегда получается в случае больших ноутбуков. Поэтому на практике небольшой ноутбук означает, что его можно взять с собой куда угодно, а это не всегда возможно в случае большого ноутбука.

  2 Hits vayava.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dolum Noktasi: İtalyan standart dolum noktası (Almanya, Hollanda, Lüksemburg, İngiltere ve İrlanda haricinde Avrupa ülkelerinin çoğunda kullanılır), tek yönlü vana aracılığı ile depo doldurulur. Karoser üzerine veya yeterli alan varsa benzin kapağının altına monte edilebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovatogas.com as primary domain	GAS/Petrol fuel-switch: This allows the driver to switch from gas to petrol and vice versa and shows the gas tank level on an LED display. In normal conditions, the vehicle starts on petrol and then automatically switches over to LPG, undetected by the driver, when the circuit reaches the required working temperature (about 35°C). Should the LPG run out, the system automatically switches back to petrol and an alarm alerts the driver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovatogas.com as primary domain	Filtro de gas: Garantiza el flujo de gas sin impurezas ni residuos aceitosos al common rail de inyección y a los cilindros. El sistema LOVATO EASY FAST está dotado de sensores de temperatura, presión del gas y carga del motor para optimizar el funcionamiento del sistema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovatogas.com as primary domain	Presa di carica: Presa con attacco standard Italia (utilizzata nella maggior parte dei paesi Europei ad eccezione di Germania, Olanda, Lussemburgo, Regno Unito e Irlanda), dotata di valvola di non ritorno, tramite cui viene riempito il serbatoio. Installabile sulla carrozzeria o in versione sotto sportellino benzina se lo spazio disponibile lo consente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovatogas.com as primary domain	Благодаря этой технологии система EASY FAST сертифицирована в соответствии с самыми последними нормами вплоть до ЕВРО 6. Все компоненты системы были изучены и тестированы длительное время центром исследований и развитий Ловато Газ, чтобы гарантировать производительность и надежность на самом высоком уровне. Главные компоненты оборудования:

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lenovo, gömülmüş kablosuz WAN'lı ilk geniş ekran ve ilk titanyum kapağa sahip ThinkPad olan ThinkPad Z60'ı tanıttı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Lenovo crée la division Mobile Internet Digital Home (MIDH) pour aborder les nouvelles opportunités du marché grand public, telles que smartphones, tablettes et téléviseurs intelligents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Lenovo bildet ein Joint-Venture mit NEC und wird so zum größten PC-Hersteller in Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	A Lenovo se torna a primeira fabricante de computadores a anunciar a plataforma de virtualização de clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	A Lenovo piacra dobja az első szélesképernyős ThinkPad notebookot beépített vezeték nélküli WAN hálózati funkcióval: ez a ThinkPad Z60, amely további újításként titán kivitelben is kapható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Lenovo lanserer den første ThinkPad-maskinen med widescreen og innebygd trådløst WAN, ThinkPad Z60, som for første gang blir tilgjengelig med titandeksel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Firma Lenovo przedstawia pierwszy szerokoekranowy notebook ThinkPad z wbudowaną kartą bezprzewodowej sieci WAN — ThinkPad Z60, po raz pierwszy dostępny w obudowie z tytanu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Lenovo prezintă primul ThinkPad cu ecran lat cu wireless WAN încorporat, ThinkPad Z60, disponibil pentru prima dată cu o carcasă din titaniu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Spoločnosť Lenovo uvádza prvý notebook ThinkPad so širokouhlou obrazovkou a zabudovanou konektivitou na bezdrôtovú WAN, ThinkPad Z60, po prvýkrát dostupný s titánovým krytom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Lenovo predstavi prvi širokozaslonski ThinkPad, z vgrajenim brezžičnim internetom, ThinkPad Z60, ki je prvič na voljo v titanijevi prevleki.

  2 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PITjog, emniyet kapağı açıkken tehlike bölgesi içindeki prosesler izlenirken personeli korumak için kullanılır. Çalıştırma için her iki el de gereklidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	The PITjog is used to protect personnel when processes within the danger zone are being monitored while the safety gate is open. Both hands are required for operation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	PITjog viene utilizzato per la protezione di persone quando è necessario controllare processi in zone pericolose con ripari mobili aperti. Per eseguire il comando sono necessarie entrambe le mani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	PITjog-painikkeita käytetään ihmisten suojaukseen, kun vaara-alueen prosesseja on tarkkailtava turvaportin ollessa avattuna. Käyttöön tarvitaan molemmat kädet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	PITjog는 안전 게이트가 열려 있는 동안 위험한 구역 내에서 공정을 감시할 때 작업자를 보호하는 데 사용됩니다. 조작 시 양손을 사용해야 합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Nasz wyłącznik awaryjny jest dostępny w różnych wersjach – oferujemy rozwiązania bezpieczne dla człowieka i maszyn w każdym środowisku pracy. Wyłączniki PITestop są odpowiednie do montażu panelowego i powierzchniowego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Устройство управления PITjog используется для защиты персонала, когда технологические процессы в пределах опасной зоны находятся под контролем, а защитное ограждение открыто. Управление осуществляется двумя руками.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	PITjog används för att skydda personer som övervakar processer i riskområdet när skyddsgrinden är öppen. Båda händerna krävs för att styra det.

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diz kapağı refleksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Le réflexe rotulien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Peripherer Nerv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Reflejo patelar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	العصب المحيطي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Kniepeesreflex

  2 Hits www.partnerinfo.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kolayca açılabilir kapağıyla profesyonel ve şık Kink tasarımı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partnerinfo.lenovo.com as primary domain	Port USB 3.0 : transfert des données jusqu'à dix fois plus rapide qu'avec USB 2.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partnerinfo.lenovo.com as primary domain	Lenovo Quick Pick — łatwy w użyciu internetowy konfigurator opcji

  2 Hits www.spiraxsarco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aç/kapa kesme vanası ihtiyaçalar için en üstün çözüm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiraxsarco.com as primary domain	Conectores universales y purgadores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiraxsarco.com as primary domain	Ultimate solution to on/ off stop valve needs.

  2 Hits www.edizionipadrepio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Arka bagaj kapağı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwg.co.at as primary domain	6. Portón trasero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwg.co.at as primary domain	5. Estamparia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwg.co.at as primary domain	6. Achterklep

  www.chabichou-courchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KEL-QUICK çerçevesi insertlerle donatıldıktan sonra kapağı sadece üzerine geçirilir. Doğru insert secimi ve doğru montaj yapıldıktan sonra KEL-QUICK kablo giriş çerçeveleri IP 54 koruma sınıfını sağlamaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icotek.com as primary domain	After equipping the frame with the cables or hoses, the cover lid of the KEL-QUICK is simply snapped onto the frame. With correct selection and assembly of grommets and frames, the KEL-QUICK offers protection class IP54.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icotek.com as primary domain	Une fois le cadre complété avec les câbles ou les gaines, la partie supérieure est simplement emboitée sur le cadre. Avec une sélection adéquate de joints, le KEL-QUICK permet un IP54.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icotek.com as primary domain	Dopo aver equipaggiato il telaio con i cavi o guaine, il coperchio del listello passacavo KEL-QUICK viene semplicemente agganciato a scatto al telaio. Con la corretta selezione e montaggio dei supporti passacavo e dei listelli, il KEL-QUICK offre un grado di protezione IP54.

  3 Hits www.homify.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kapağı değiştir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homify.com.tr as primary domain	Proyek baru

  www.racergloves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raporun ön kapağında gösterilen rüzgar çiftliği ise Blaen Bowi!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesmeplatformu.org as primary domain	Environment statements should be done by independent consultants.

  3 Hits it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aç kapa aç kapa - Artema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr.wikiquote.org as primary domain	Always Coca-Cola.

  6 Hits www.tcmb.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YAYINLAR aç/kapa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcmb.gov.tr as primary domain	Cross-Border Payments

  4 Hits www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şişenin boyun kısmına kadar doldurunuz, herhangi bir genleşme için yer kalmasını sağlayınız. Kapağını kapattıktan sonra, kapağın etrafını bant ile sıkıca sararak herhangi bir hava girişine müsade etmeyiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	Collecte de l’échantillon – Laissez couler l’eau aussi longtemps que possible ou jusqu’à ce que vous soyez sûrs que vous collectez l’eau choisie. Rincez la bouteille à l’eau avant la collecte. N’ajoutez rien à l’eau. Lorsque vous remplissez la bouteille, merci de laisser un espace en haut de la bouteille (laissez le goulot de la bouteille vide). Ceci devrait prendre en compte la dilatation possible pendant le transport. Merci de placer la bouteille dans un sac en plastique et de le fermer avec une attache mono-usage ou du ruban adhésif. Si une fuite survient pendant le transport, l’eau n’endommagera pas le conteneur en carton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	시료의 선택 – 수도관에 남아있던 물이 빠지고 채집하고자 하는 물이라 생각할 때까지 수도 꼭지를 열어 물이 흘러가게 합니다. 채집 전 흐르는 물에 병을 씼어냅니다. 물에 아무것도 첨가하지 않습니다 물이 어느정도 차면 윗부분은 남겨놓습니다. (병의 목부분을 비어둡니다. ) 이래야 혹시 운송 중 팽창에 대비할 수 있습니다. 물 담은 병을 각각의 플라스틱 백에 하나씩 담은 다음, 잘 묶어 혹시 운송 중 병에서 물이 새더라도 운송 박스가 젖어 쉽게 찢어지지 않게 합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	Viktig – Gi oss beskjed om prøvene inneholder salt eller har vært i nærheten av et sted der det brukes merket 14C (kunstig 14C). Dette inkluderer skip, laboratorier eller steder der det er kjent at kunstig 14C er blitt håndtert eller har kontaminert. Samle- og/eller forsendelsesbeholderne må være nye og ikke brukt til andre formål tidligere. Ikke tilsett kjemikalier til vannet ved innhenting.

  www.qed-golfsimulator.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tam kat seviyesinde durma ve seviyeleme operasyonları düşük elektrik sarfiyatı ve düşük gürültü seviyesinde, gereksiz yağ ısınması meydana gelmeden gerçekleştirilir. MD ünitesi ana hidrolik güç ünitesi kapağının üstüne veya altına, aynı yağ deposunu kullanacak şekilde bağlanabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blain.de as primary domain	The Blain Micro Drive for hydraulic elevators consists of a small motor, pump and valve unit in one assembly. Exact floor stops and re-levelling operations are achieved with low electrical power requirement, low noise levels and no unnecessary heating of the oil. The MD unit is mounted on or under the cover of the main hydraulic power unit, using the same oil source. It can also be used to slowly move the car independently of the main drive during installation or in an emergency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blain.de as primary domain	The Blain Micro Drive for hydraulic elevators consists of a small motor, pump and valve unit in one assembly. Exact floor stops and releveling operations are achieved with low electrical power requirement, low noise levels and no unnecessary heating of the oil. The MD unit is mounted on or under the cover of the main hydraulic power unit, using the same oil source. It can also be used to slowly move the car independently of the main drive during installation or in an emergency.