Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'038 Ergebnisse 1'834 Domänen Seite 5

xxxmaturexxx.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SEPA stands for Single Euro Payments Area, which includes 34 nations: the 28 EU nations, the other EEA nations including Iceland, Liechtenstein and Norway, as well as Switzerland, Monaco and San Marino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secb.de als Prioritätsdomäne definieren	SEPA (Single Euro Payments Area) est l'espace unique de paiement en euros englobant 34 Etats – les 28 Etats membres de l'UE, les autres pays de l'EEE soit l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège ainsi que la Suisse, Monaco et Saint-Marin. Dans la zone SEPA, il n'est plus fait de distinction entre les paiements nationaux et transfrontaliers. L'utilisation des instruments de paiement uniformisés (virement SEPA, prélèvement SEPA) est également aussi simple, efficiente et sûre que ceux en usage jusqu'ici sur le plan national.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secb.de als Prioritätsdomäne definieren	SEPA (Single Euro Payments Area) steht für den einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum, welcher 34 Staaten – die 28 EU-Staaten, die weiteren EWR-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Schweiz, Monaco und San Marino – umfasst. Im SEPA-Raum wird nicht mehr zwischen nationalen und grenzüberschreitenden Zahlungen unterschieden. Die Nutzung der einheitlichen Zahlungsinstrumente (SEPA-Überweisung, SEPA-Lastschrift) ist ebenso einfach, effizient und sicher wie die bisherigen Zahlungsinstrumente auf nationaler Ebene.

4 Treffer legitimation.socialstyrelsen.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Educated outside EU and EEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legitimation.socialstyrelsen.se als Prioritätsdomäne definieren	Utbildad utanför EU och EES

4 Treffer skopeli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Environment Ageny (EEA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umweltprobenbank.de als Prioritätsdomäne definieren	Europäische Umweltagentur (EEA)

17 Treffer www.eu-patienten.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EEA States
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu-patienten.de als Prioritätsdomäne definieren	EWR-Staaten

germany.iom.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IOM in the EEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen germany.iom.int als Prioritätsdomäne definieren	IOM in Europa

10 Treffer www.artechno.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen samfunnskunnskap.no als Prioritätsdomäne definieren	L’EEE

www.cementarte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EEA Financial mechanism and Norway financial mechanism.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen situla.si als Prioritätsdomäne definieren	Projekt YH Situla – muzej kot življenjski prostor je sofinanciran s pomočjo

6 Treffer www.demnet.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EEA / Norway Grants NGO Fund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen demnet.hu als Prioritätsdomäne definieren	Norvég Civil Támogatási Alap

4 Treffer epicure.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note To EEA Residents:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlned.com als Prioritätsdomäne definieren	Opmerking aan EER-ingezetenen:

2 Treffer aktywniewmalopolsce.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Country outside EEA? USA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unibright.be als Prioritätsdomäne definieren	Pays en dehors de l’EEE? USA

10 Treffer www.uabcampus.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transfers to the countries outside EEA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicreditbank.cz als Prioritätsdomäne definieren	převod i do zemí mimo EHP

3 Treffer www.ridi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project is funded through the EEA - funds by Norwegian Cultural Council
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iolab.no als Prioritätsdomäne definieren	Prosjektet er finansiert gjennom EØS - midlene ved Norsk Kulturråd

24 Treffer www.uni.li

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> 15 July for EU/EEA and Swiss citizens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni.li als Prioritätsdomäne definieren	> 15. Juli (EU/EWR-Bürger und Schweizer)

3 Treffer www.artdelys.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Support from EU and FM EEA/Norway
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nck.cz als Prioritätsdomäne definieren	Podpora z EU a FM EHP/Norska

4 Treffer www.spoor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EEA / Norway Grants NGO Fund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen demnet.hu als Prioritätsdomäne definieren	Norvég Civil Támogatási Alap

3 Treffer www.doric.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We have supported the European Environment Agency (EEA) in communicating their environmental reports through:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bilbomatica.es als Prioritätsdomäne definieren	Hemos apoyado a la Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA) en la comunicación de sus informes ambientales mediante:

23 Treffer www.rug.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EU/EEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rug.nl als Prioritätsdomäne definieren	EU/EER

www.etse.urv.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contact Email: doblegrau.eea@urv.cat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etse.urv.cat als Prioritätsdomäne definieren	Adreça electrònica de contacte: doblegrau.eea@urv.cat

2 Treffer lakegenevapark.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and co-financed by the Polish funds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lightbridge.tak.torun.pl als Prioritätsdomäne definieren	Finansowane z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych

2 Treffer www.chalet1864.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EU Funds Monitoring Department, EEA,Norwegian and Swiss Projects Monitoring Unit, Head
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-contribution.lv als Prioritätsdomäne definieren	ES fondu uzraudzības departamenta EEZ, Norvēģijas un Šveices projektu uzraudzības nodaļas vadītāja

7 Treffer www.candle-night.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roaming within EU/EEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lycamobile.de als Prioritätsdomäne definieren	Poleć znajomego

53 Treffer www.iws-schiphol.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procedure Internship abroad with the Holland Scholarship (outside EEA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kabk.nl als Prioritätsdomäne definieren	Procedure Internship abroad with an Erasmus+ grant (within EU)

3 Treffer www.planning.gov.cy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EEA Grants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen planning.gov.cy als Prioritätsdomäne definieren	Χορηγίες ΕΟΧ

500 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Non-EEA nationals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Náisiúnaigh neamh-LEE

460 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Registration of non-EEA nationals in Ireland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Clárú náisiúnach neamh-LEE in Éirinn

8 Treffer www.mypos.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The payment services and accounts for e-money for EEA countries are provided by designated licensed banks or e-money institutions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mypos.eu als Prioritätsdomäne definieren	Οι υπηρεσίες πληρωμών και λογαριασμών για το ηλεκτρονικό χρήμα σχετικά με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Ζώνης (EEA) παρέχονται από πιστοποιημένα τραπεζικά ιδρύματα ή από ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mypos.eu als Prioritätsdomäne definieren	Услугите за плащане и сметките за електронни пари за държавите от Европейската Икономическа Общност са предоставени от лицензирани банки или институции за електронни пари.

6 Treffer osaka-chushin.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Matilda’s dream of winter holidays can be brought to life by her little friends. Where do they live? In the freezer, of course! The film programme is made possible thanks to the support of EEA Grants un Ministry of Culture Republic of Latvia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rigaiff.lv als Prioritätsdomäne definieren	Чем бы заняться Матильде, когда летом на улице льет дождь и ей приходится сидеть в комнате? Была бы зима, вместо дождя красиво падал бы снег. Мечты Матильды о том, чтобы поскорее настала зима, могут воплотить только ее выдуманные друзья – и где, как не в морозилке?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rigaiff.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ko lai Matilde iesāk, kad vasarā līst un viņai jāpaliek istabā? Būtu ziema, lietus vietā jauki snigtu. Matildes sapni par tūlītējām ziemas brīvdienām spēj piepildīt vienīgi viņas mazie iedomu draugi – un kur gan citur kā ledusskapja saldētavā! Programma tapusi iespējama, pateicoties EEA Grants un Kultūras ministrijas atbalstam.

2 Treffer www.beanworks.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For payments within the EEA (European Economic Area), the IBAN will be sufficient. The BIC (Bank Identifier Code) will be required only for payments outside the EEA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankhaus-lampe.de als Prioritätsdomäne definieren	Bei Zahlungen innerhalb des EWR (Europäischen Wirtschaftsraumes) ist die Angabe der IBAN ausreichend, die Nennung des BIC (Bank Identifier Code) ist nur noch für Zahlungen außerhalb des EWR erforderlich.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch