цифров – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'027 Ergebnisse   482 Domänen   Seite 3
  www.traghettiweb.it  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Etiquetas imprimibles a todo color del producto para las botellas con el pegamento fuerte, Eco amistoso
Exposições exteriores do Signage ereto livre de Digitas para a propaganda do shopping
  2 Résultats www.lit-across-frontiers.org  
Советы по безопасности, цифровая свобода и новости о конфиденциальности в Интернете со всего мира. С официальным блогом ExpressVPN вы всегда будете в курсе.
Astuces de sécurité, infos sur les libertés en ligne, et actus sur la confidentialité des données dans le monde entier : restez informé grâce au blog officiel d'ExpressVPN.
Sicherheitstipps, digitale Freiheit und Neuigkeiten zur Privatsphäre im Internet aus aller Welt. Bleiben Sie informiert mit dem offiziellen Blog von ExpressVPN.
Consigli di sicurezza, libertà digitale e notizie riguardanti la privacy in internet da tutto il mondo. Resta informato grazie al blog ufficiale di ExpressVPN
Dicas de segurança, liberdade digital e notícias sobre privacidade na Internet de todo o mundo. Mantenha-se informado com o blog oficial da ExpressVPN.
Veiligheidstips, digitale vrijheid en internet privacy-nieuws uit de hele wereld. Blijf op de hoogte met de officiële blog van ExpressVPN.
セキュリティのヒント、デジタルの自由、インターネットプライバシーに関するニュースを世界中からお届けします。ExpressVPNの公式ブログで最新情報をご確認ください。
Sikkerhedstips, digital frihed og internetprivatlivsnyheder fra hele verden. Hold dig informeret med den officielle ExpressVPN blog.
Turvallisuuteen liittyviä vinkkejä, digitaalista vapautta ja internet-yksityisyyttä koskevia uutisia eri puolilta maailmaa. Pysy ajan tasalla seuraamalla ExpressVPN:n virallista blogia.
전 세계의 보안 팁, 디지털 자유 및 인터넷 개인 정보 보호 뉴스를 확인하세요. ExpressVPN의 공식 블로그에서 최신 정보를 얻으세요.
Sikkerhetstips, digital frihet og internett personvernnyheter fra rundt om i verden. Hold deg informert med ExpressVPNs offisielle blogg.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, wolności cyfrowej oraz wiadomości o prywatności w Internecie z całego świata. Bądź na bieżąco z oficjalnym blogiem ExpressVPN.
Säkerhetstips, digital frihet och nyheter om privatliv på internet från hela världen. Håll dig uppdaterad med ExpressVPN:s officiella blogg.
เคล็ดลับการรักษาความปลอดภัย เสรีภาพบนโลกดิจิตอล และ ข่าวสารสิทธิส่วนบุคคลบนอินเทอร์เน็ต/strong> จากทั่วโลก รับข่าวสารจากบล็อกอย่างเป็นทางการของ ExpressVPN
Güvenlik ipuçları, dijital özgürlük, ve tüm dünyadan internet gizliği haberleri. ExpressVPN'in resmi blogu ile haberdar olun.
  pressinfo.am  
Media Box это цифровая библиотека, которая позволяет загрузить газеты и журналы.
Media Box-ը թվային գրադարան է, որը թույլ է տալիս բեռնել թերթեր և ամսագրեր։
  5 Résultats www.landypoint.fr  
Тип печати, которая применялась при изготовлении образца (флексо, рото, офсет, цифровая печать), и его особенности.
Type of printing that was used in the manufacture of the sample (flexo, roto, offset, digital printing), and its features.
  5 Résultats www.igph.kiev.ua  
Дядюра В.А., Михайлик И.Ю., Пененко А.В., Ситоленко А.Н., Гуков В.М., Качалин И.Г. Украинская сейсмическая группа. Cпециализированная цифровая система сбора сейсмической информации
Dyadiura V.A., Mikchailic I.Y., Penenko A.V., Sitolenko A.N., Gukov V.M., Kachalin I.G. The Ukrainian seismic group. Special digital system of seismic information collection
  edu.cbsystematics.com  
Цифровая революция — не миф, а вполне очевидная реальность.
Цифрова революція — не міф, а цілком очевидна реальність.
  8 Résultats www.citigold.pl  
Gizmo Body Mount - это особая система стабилизации камеры, которая крепится на тело оператора или актёра, а на крепление присоединяется цифровая камера.
Body Mount is a special camera stabilization system that is mounted on the body of an operator or actor, and a digital camera is attached to the mount.
  www.tetfit.com  
Представляет бизнес Philips GSM в странах СНГ в четырех основных областях: полупроводники и электронные компоненты, компьютерные технологии и устройства, телекоммуникационные сети и терминалы, цифровая бытовая электроника.
Sangfei CEC Electronics Rus represents Philips GSM business activities in CIS region within four different fields: semiconductors and electronic components, computer technology and devices, telecommunication networks and terminals, appliances.
  2 Résultats www.gov.md  
Премьер-министр Влад Филат поблагодарил организаторов мероприятия и подчеркнул важность запуска проекта «Цифровая Молдова 2020», который призван укрепить запущенные в нашей стране проекты по предоставлению электронных государственных услуг.
Filat thanked the organisers for holding the event. He highlighted the importance of launching the project of the Digital Moldova 2020 Strategy, which is meant to strengthen the projects on providing public electronic services implemented in Moldova.
  9 Résultats www.rokiskiotic.lt  
Идентификационная информация и цифровая подпись защищены технологией безопасности высокого уровня и соответствующими пин-кодами. Мобильный телефон одновременно служит и смарт-картой для электронной подписи (картой e-İmza) и устройством для чтения карт.
Identification and digital signing are protected by high-level security technology and respective PIN-codes. The mobile phone acts simultaneously as an e-signature smart card (e-İmza card) and a card reader.
  2 Résultats www.sbresearchgroup.eu  
"Цифровая обработка фотографии" (школьники 6-10 класс);
"Digital Photo Processing" (for students in grades 6-10);
  11 Résultats www.villaelba.fi  
Цифровая система охранного видеонаблюдения
Sistema de Vigilância Profissional
Professional Surveillance System
  www.mingzhi-tech.eu  
Изучаются основные понятия радио связи, аналоговая и цифровая модуляция AM/FM/ PM FSK/PSK/QAM, РЧ усилители, основы радиочастотных передатчиков, основы радиочастотных приемников, активные и пассивные радиочастотные компоненты.
Ուսումնասիրվում են ռադիոհաճախականային սարքերի աշխատանքի բազային սկզբունքները, անալոգային և թվային մոդուլյացիա (AM/FM/PM, FSK/PSK/QAM), ազդանշանների խառնիչներ, ՌՀ հաղորդիչ/ ընդունիչ, ՌՀ ուժեղացուցիչ, ազդանշանի աղավաղումներ և այլն:
  3 Résultats www.parisfintechforum.com  
Цифровая личность: могут ли роботы быть наделены правами? (на украинском языке) |
Digital Personality: on empowerment of robots (in Ukrainian) |
  nullpunktfilmfestival.de  
Социальные медиа в настоящее время играют ключевую роль в коммуникации компаний с интернет-аудиторией - цифровая реклама и интернет-PR были заменены на каналы социальных медиа. Социальные медиа в настоящее время включают в себя миллионы людей, связанных друг с другом - и, конечно, Ваших клиентов и потенциальных заказчиков.
Social media now plays a key role in companies’ communication with online audience – digital advertisement and online PR have been replaced by Social media channels. Social media now includes millions of people connected to each other – and of course there are your customers and potential customers also. So, this is why now each business is got to be represented on Social Media channels.
  www.goprod.bouhours.net  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Citrato crudo del Tamoxifen de los polvos de los esteroides antis del estrógeno de la pureza del 98%/Nolvadex 54965-24-1
  www.spice.lv  
Цифровая телефонная линия
Téléphones à deux lignes
Zwei Telefonleitungen
Teléfonos con doble línea
Telefone com duas linhas
  2 Résultats images.google.co.uk  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programmes should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
Programme sollten über eine von einer Zertifizierungsstelle herausgegebene gültige und verifizierte Codesignatur verfügen, die überprüfbare Informationen zum Signaturgeber enthält.
Los programas deben disponer de una firma de código válida y verificada emitida por una autoridad competente que muestre información verificable sobre el editor.
I programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
Τα προγράμματα θα πρέπει να διαθέτουν έγκυρη και επαληθευμένη υπογραφή κώδικα η οποία έχει εκδοθεί από μια αρχή υπογραφής κώδικα που παρουσιάζει επαληθεύσιμα στοιχεία του εκδότη.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
Els programes han de tenir una signatura de codi vàlida i verificada que una autoritat competent hagi emès i que presenti informació d'editor verificable.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
Ohjelmistoilla tulee olla voimassa oleva digitaalinen allekirjoitus, joka todentaa ohjelmistokoodin ja julkaisijan tiedot vahvistettavalla tavalla.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
프로그램에 유효하고 검증된 코드 서명이 있어야 합니다. 이 코드 서명은 확인 가능한 게시자 정보를 제공하는 코드 서명 기관에서 발급한 것이어야 합니다.
Programmer skal ha en gyldig og bekreftet kodesignatur. Denne signaturen skal være utstedt av en kodesignerende instans som presenterer utgiverinformasjon som kan bekreftes.
Kod programu powinien być podpisany ważnym kluczem zweryfikowanym przez odpowiedni urząd certyfikacji, który udostępnia potwierdzone informacje o wydawcy.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Programlarda, yayıncıya ait doğrulanabilir bilgiler sunan bir kod imzalama otoritesinin yayınladığı geçerli ve doğrulanmış bir kod imzası bulunmalıdır.
רשות לחתימת קוד אמורה להנפיק לתכניות חתימת קוד חוקית ומאומתת, המציגה פרטים ניתנים לאימות של המפרסם.
Програми мають мати дійсний і підтверджений підпис, виданий відповідним органом.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  4 Résultats manuals.playstation.net  
Цифровая клавиатура
Numeric Pad
Pad numérique
Zifferntasten
Teclado numérico
Tastierino numerico
Teclado Numérico
Cijfertoetsen
数字キー
Nummerisk Tast
Numeronäppäimistö
숫자키
Numerisk tast
Klawiatura numeryczna
Sifferknappsats
  www.helpargentina.org  
Дисплеи свободного стоящего Синьяге цифров на открытом воздухе для рекламы торгового центра
Affichages extérieurs de Signage debout libre de Digital pour la publicité de centre commercial
Etiquetas imprimibles a todo color del producto para las botellas con el pegamento fuerte, Eco amistoso
Exposições exteriores do Signage ereto livre de Digitas para a propaganda do shopping
  legionmagazine.com  
Цифровая телефонная линия
Téléphones à deux lignes
Zwei Telefonleitungen
Teléfonos con doble línea
Telefones com duas linhas
  3 Résultats www.fuds.si  
Видео- цифровая фотокамера [20]
3D LED LCD TV [13]
affichage à cristaux liquides TV de 3D LED [13]
3D LED LCD TV [13]
  2 Résultats www.toshiba-memory.com  
Цифровая фотокамера
DSC (Digital Still Camera)
DSC (Digital Still Camera)
DSC (Dijital Tip Kamera)
  4 Résultats www.elisa.ee  
* За рубежом к этому добавляется зависящая от пакета цена отправки SMS в Эстонию: будет отправлено два SMS для каждого действия Mobiil-ID (идентификация личности или цифровая подпись).
* Välismaal lisandub Eestisse SMS-i saatmise paketipõhine hind: kaks sõnumit ühe mobiil-ID toimingu kohta (isiku tõendamine või digiallkirja andmine).
  www.armenianchurchlibrary.com  
Sain.org Цифровая информация об Армянской Апостольской Церкви и об армянской нации - на Английском
Sain.org. Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու եւ հայ ազգի մասին թվային ինֆորմացիա - Անգլերեն
  2 Résultats www.google.ad  
Цифровая подпись программы, выданная центром сертификации, действительна и содержит достоверную информацию о производителе.
Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
I programmi dovrebbero avere una firma del codice valida e verificata emessa da un'autorità di certificazione che presenta informazioni verificabili sui publisher.
Τα προγράμματα θα πρέπει να διαθέτουν έγκυρη και επαληθευμένη υπογραφή κώδικα η οποία έχει εκδοθεί από μια αρχή υπογραφής κώδικα που παρουσιάζει επαληθεύσιμα στοιχεία του εκδότη.
プログラムには、サイト運営者の検証可能な情報を提示する、コードサイニング機関から発行された有効な検証済みのコード署名が必要です。
Кодът на програмите трябва да има валиден и потвърден подпис, издаден от съответен орган, който представя подлежаща на удостоверяване информация за издателя.
Programi bi trebali imati važeći i potvrđeni kodni potpis koji izdaje tijelo za izdavanje kodnih potpisa čiji se podaci o izdavačima mogu potvrditi.
Programy by měly mít platný a ověřený podpis kódu vydaný autoritou na podepisování kódů. (Tento kód představuje ověřitelné informace o vydavateli.)
प्रोग्राम में कोड-हस्ताक्षर प्राधिकरण के द्वारा जारी किया गया मान्य और सत्यापित कोड होना चाहिए जो सत्यापन-योग्य प्रकाशन जानकारी प्रस्तुत करता हो.
Program seharusnya memiliki tanda tangan kode terverifikasi dan valid yang diterbitkan oleh otoritas penandatanganan dengan kode yang memberikan informasi penerbit yang dapat diverifikasi.
프로그램에 유효하고 검증된 코드 서명이 있어야 합니다. 이 코드 서명은 확인 가능한 게시자 정보를 제공하는 코드 서명 기관에서 발급한 것이어야 합니다.
Programi morajo imeti veljaven in preverjen podpis kode, ki ga izda overitelj za podpisovanje kode, s preverljivimi podaki o izdajatelju.
โปรแกรมควรมีลายเซ็นของรหัสที่ได้รับการยืนยันและถูกต้องซึ่งออกโดยผู้มีอำนาจในการเซ็นรหัสที่นำเสนอข้อมูลของผู้เผยแพร่ที่ตรวจสอบได้
Các chương trình cần có chữ ký bằng mã hợp lệ và được xác minh do cơ quan ký bằng mã cấp thể hiện thông tin có thể xác minh của nhà xuất bản.
Програми мають мати дійсний і підтверджений підпис, виданий відповідним органом.
Program harus mempunyai tandatangan kod yang sah dan disahkan, yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa penandatanganan kod yang menampilkan maklumat penerbit yang boleh disahkan.
  www.google.com.co  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
  2 Résultats www.tiglion.com  
Система автоматически подключается к базам данных программного обеспечения Rx и распределяет заказы в соответствии с определенными характеристиками: форма линзы, тип предписания, состав материала, цифровая или традиционная обработка, тип покрытия и т.д.
You can automatically balance the lab workload using the Smart Routing™: an intelligent, automatic routing of trays to the correct machines – based on prescription parameters. The system automatically connects with Rx software databases and routes the job according to specific characteristics: lens shape, prescription type, material composition, digital or conventional processing requirements, coating type etc.
Vous pouvez automatiquement équilibrer la charge de travail du laboratoire grâce au Smart Routing™ : l'acheminement automatique et intelligent des plateaux vers les machines appropriées, en fonction des paramètres de prescription. Le système se connecte automatiquement aux bases de données logicielles Rx et achemine la tâche en fonction de caractéristiques particulières : forme de la lentille, type de prescription, composition des matériaux, exigences de traitement numérique ou conventionnel, type de revêtement, etc.
Mit Smart Routing™ können Sie automatisch für eine gleichmäßige Arbeitsauslastung im Labor sorgen: mit einer intelligenten automatischen Lenkung der Trays zu den richtigen Maschinen, basierend auf den Verschreibungsparametern. Das System stellt automatisch eine Verbindung zu den Datenbanken der Rx-Software her und lenkt jeden Auftrag entsprechend seinen spezifischen Merkmalen: Linsenform, Art der Verschreibung, Materialzusammensetzung, digitale oder traditionelle Verarbeitung, Beschichtungstyp usw.
Puede equilibrar de forma automática la carga de trabajo mediante el uso de Smart Routing™: una transferencia inteligente y automática de bandejas a las máquinas correctas – de acuerdo con parámetros basados en fórmulas. El sistema se conecta de forma automática con las bases de datos del software Rx y transfiere el trabajo de acuerdo a unas características determinadas: lente, forma, tipo de fórmula, composición del material, requisitos de proceso digital o convencional, tipo de revestimiento, etc.
È possibile bilanciare automaticamente il carico di lavoro del laboratorio tramite l'uso di Smart Routing™: un un sistema di instradamento automatico e intelligente dei contenitori verso le macchine corrette – basato sui parametri di prescrizione. Il sistema si connette automaticamente ai database del software Rx e indirizza il lavoro secondo specifiche caratteristiche: forma delle lenti, tipo di prescrizione, composizione dei materiali, requisiti di elaborazione digitali o tradizionali, tipo di rivestimento, ecc.
Você pode equilibrar automaticamente a carga de trabalho do laboratório usando o Smart Routing™: um roteamento inteligente e automático de bandejas para as máquinas corretas – com base em parâmetros prescritos. O sistema é conectado automaticamente aos bancos de dados do software Rx e transfere o trabalho de acordo com características específicas: formato das lentes, tipos de prescrição, composição do material, requisitos de processamento digital ou convencional, tipo de revestimento, etc.
Obciążenie pracy laboratorium jest równoważone automatycznie przy wykorzystaniu koncepcji Smart Routing™: inteligentnego systemu automatycznego wyznaczania tras tacek transportowanych do odpowiednich urządzeń w oparciu o ustalone wartości parametrów. System automatycznie łączy się z bazami danych oprogramowania Rx i wyznacza trasy zadań na podstawie charakterystycznych cech: kształtu szkieł, rodzaju, składu materiału, wymagań dotyczących przetwarzania cyfrowego lub konwencjonalnego, typu powłoki, itp.
Smart Routing™ kullanarak laboratuvar iş yükünü otomatik olarak dengeleyebilirsiniz. Smart Routing, reçete parametrelerine uygun olarak tepsilerin doğru makinelere otomatik ve akıllı bir şekilde yönlendirilmesini sağlar. Sistem otomatik olarak Rx yazılımı veri tabanına bağlanır ve işi belirli özelliklere göre yönlendirir: lens şekli, reçete türü, malzeme kompozisyonu, dijital veya geleneksel süreç gereklilikleri, kaplama türleri vb.
  www.google.lu  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Carte de fidélité numérique Punchd™
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
Punchd™ digital loyalty card
  www.google.gr  
Цифровая карта постоянного клиента Punchd™
Punchd™ digital loyalty card
Carte de fidélité numérique Punchd™
Punchd™ (digitale Kundenkarte)
Tarjeta de lealtad digital Punchd™
Carta fedeltà digitale Punchd™
Punchd™ (digitale bonuskaart)
Punchd™ digital loyalty card
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow