Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'466 Résultats 409 Domaines Page 9

www.postgresql.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the one hand, there is the purebred high-tech racer, designed from a passion for motor racing and built on the basis of 30 years’ experience on the European tracks. Secondly, the stylish ‘Grand Tourer’ that conjures up the romantic feeling of the fast GTs of yesteryear.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donkervoort.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2007, lors du salon de l’automobile à Genève, la presse et le public découvrirent la première Donkervoort fermée. Une authentique GT avec une double personnalité présentée dans un design attirant. D’une part, la voiture de course authentique et high-tech née de la passion pour la course et construite sur base de trente ans d’expérience sur les circuits européens. D’autre part, une élégante voiture de grand tourisme qui faisait revivre le romantisme des GT du passé. La Donkervoort D8 GT combinait le meilleur de deux mondes dans une carrosserie élégante avec des finitions magnifiques et fabriquée par des professionnels dévoués.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donkervoort.com als Prioritätsdomäne definieren	2007 lernten Presse und Publikum den ersten geschlossenen Donkervoort auf der Geneva Motor Show lernen. Ein waschechter GT mit zwei Gesichtern und einem aufregenden Design. Einerseits das Antlitz des reinen Hightech-Racer, der aus Leidenschaft für den Rennsport entstand und dessen Konstruktion von einer 30-jährigen Erfahrung auf europäischen Rennstrecken profitierte. Andererseits das Bild des stilvollen „Gran Turismo“, der die Romantik der schnellen GTs von damals wieder aufleben lässt. Der Donkervoort D8 GT kombinierte das Beste aus zwei Welten in einer wunderschön verarbeiteten und von engagierten Experten gebauten, eleganten Karosserie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donkervoort.com als Prioritätsdomäne definieren	In 2007 maakten pers en publiek tijdens de Geneva Motor Show kennis met de eerste gesloten Donkervoort. Een rasechte GT met twee gezichten, verpakt in een opwindend design. Enerzijds dat van de pure, hightech-racer, ontstaan vanuit de passie voor de racerij en gebouwd op basis van dertig jaar ervaring op de Europese circuits. Anderzijds dat van de stijlvolle ‘Gran Turismo’ die de romantiek van de snelle GT’s uit het verleden doet herleven. De Donkervoort D8 GT combineerde het beste van twee werelden in een prachtig afgewerkte en door toegewijde vakmensen gebouwde elegante carrosserie.

3 Treffer www.eci.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The files must be marked as PDF/X using extra keys in the Info dictionary: GTS_PDFXVersion in the case of PDF/X-3:2002 and both GTS_PDFXVersion and GTS_PDFXConformance in the case of PDF/X-1a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eci.org als Prioritätsdomäne definieren	Jede Seite muss entweder einen Objektrahmen oder einen Endformatrahmen haben, aber nicht beide zusammen. Es wird empfohlen, dass auch Anschnittrahmen zugefügt werden, wenn die Arbeit einen Anschnitt hat.

3 Treffer parquecerdeira.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

They noticeably minimize vibrations and noise, allowing rail operators and neighboring residents alike to reap the rewards. GTS is part of "The BIG Move", which is fixed for 25 years and promises to improve transit links in the Toronto/Hamilton area.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getzner.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Unterschottermatten aus Sylodyn® entwickelt und produziert Getzner in Österreich selbst. Sie minimieren Vibrationen und Lärm spürbar, deshalb profitieren nicht nur die Streckenbetreiber, sondern auch die Bahnanrainer enorm. Das GTS-Projekt ist Teil der Initiative „The BIG Move", die auf 25 Jahre anberaumt ist und Verbesserungen verschiedener öffentlicher Verkehrsverbindungen im Großraum Toronto/Hamilton vorsieht. „Dieses erste Projekt auf einer Linie von Metrolinx ist für uns von großer Bedeutung, denn wir konnten unsere Qualität unter Beweis stellen", so Andreas Denk. Wie groß der Bedarf an Erschütterungsschutz ist, zeigen die Zahlen von Getzner USA, Inc.: 2014 schloss der nordamerikanische Standort mit 15 Prozent über den Umsatzerwartungen ab.

www.haezi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NEXT is a public-private partnership in the area of clinical research which comprises the Danish regions, universities, pharmaceutical companies and a GTS institute. NEXT also has additional associated partners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen health.au.dk als Prioritätsdomäne definieren	NEXT er et offentligt-privat partnerskab inden for klinisk forskning, bestående af landets regioner, universiteter, lægemiddelproducerende virksomheder og et GTS-institut. Derudover har NEXT et antal associerede partnere. Center for Infektionsmedicin er forankret på Aarhus Universitetshospital.

www.chinese-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schönbuchschule GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinese-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	新闻媒体

pianoduo.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brand cups are also being contested at the Bosch Hockenheim Historic, such as the traditional Triumph Competition and British GTs. These are internationally recognised historic FIA racing series of the TR Register Deutschland e.V racing car club, one of the largest brand clubs in Germany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hockenheim-historic.de als Prioritätsdomäne definieren	Bei der Bosch Hockenheim Historic starten auch Markenpokale wie die traditionelle „Triumph Competition & Bristish GTs“. Es handelt sich dabei um die durch die FIA international anerkannte historische Rennserie des TR-Register Deutschland e. V., einem der größten Markenclubs Deutschlands.

1123 Treffer ttledlight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016 Maserati Quattroporte GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	2015 BMW M6 Gran Coupé Competition Paket F06M LCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	BMW M6 Gran Coupé Automatic, 2016 MY F06M LCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	BMW M6 Gran Coupé Automatic, 2016 MY F06M LCI

www.forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

His career has included almost 25 years’ work in the international IT, telecommunications and Internet systems market, including working in senior posts in some of the biggest international companies, such as Apple, Czech Telecom, GTS and Motorola.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren

Аркадий Добкин — один из основателей, президент и председатель совета директоров компании EPAM Systems. Под его руководством EPAM Systems смогла стать одной из ведущих мировых компаний по оказанию услуг аутсорсинга в сфере разработки программного обеспечения. Окончив Белорусский Национальный Технический Университет по специальности «инженер электротехники», г-н Добкин начал свою карьеру в Минске. После переезда в США занимал должности консультанта и ведущего технического специалиста в Colgate-Palmolive и SAP Labs. Г-н Добкин входит в совет директоров ассоциации «Руссофт», объединяющей крупнейшие и наиболее влиятельные компании-разработчики программного обеспечения России, Украины и Беларуси. В феврале 2012 г. А. Добкин ударил в символический колокол в ходе церемонии открытия торгов на Нью-Йоркской фондовой бирже, ознаменовавшей первичное размещение акций EPAM Systems на NYSE. А. Добкин регулярно выступает с экспертными докладами на наиболее заметных международных конференциях в сфере ИТ, таких как Gartner Outsourcing Summits, Russian Outsourcing&Software Summit, и др., содействуя реализации и международному признанию потенциала специалистов стран СНГ в области ИТ.

www.telecomitalia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Finally Aarhus takes advantage the industrial and research district, Katrinebjerg, where many important universities, national research laboratories (GTS) and IT companies such as Google and IBM are situated, making it the natural place for the development of new digital services.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telecomitalia.com als Prioritätsdomäne definieren

Infine Aarhus si avvantaggia della presenza di un distretto industriale e di ricerca, chiamato Katrinebjerg, in cui sono presenti un numero così importante di università, laboratori di ricerca nazionali (GTS) e aziende dell’IT, quali Google e IBM, che si pone come il luogo naturale per la sperimentazione di nuovi servizi digitali. Gli istituti di ricerca presenti indirizzano attività che sono centrali allo sviluppo delle Smart Cities, quali l’edilizia innovativa, l’energia, l’ambiente e i trasporti. Un particolare settore di ricerca riguarda la visualizzazione di “big data” per la popolazione. La condivisione aperta di dati e informazioni che riguardano la città è infatti uno dei fattori abilitanti chiave di tutto il processo.

6 Treffer www.euneighbours.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Naftogaz, the corporate group that is the current manager and operator of the GTS, is supposed to be at the forefront of the unbundling process. The above-mentioned road map, presented to the public in October 2018, may be interpreted as a serious endeavour by Naftogaz to get the unbundling done.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren	В сентябре 2018 года, после длительного периода недоразумений и неудачных попыток сотрудничества между НАК "Нафтогаз Украины" и МГУ, наблюдательные советы обеих компаний подписали общий Меморандум о взаимопонимании по разукрупнению, который был предназначен для определения общей цели в процессе разделения ГСТ в рамках модели разукрупнения собственности. Эта модель требует полной независимости будущего оператора системы транспорта от любых других интересов на газовом рынке. Кроме того, в прошлом месяце "Нафтогаз" представил так называемую "дорожную карту" для отделения оператора ГТС, которая сосредотачивается на подготовке разукрупнения в рамках группы "Нафтогаз".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euneighbours.eu als Prioritätsdomäne definieren	У вересні 2018 року, після тривалого періоду непорозумінь та невдалих спроб співпраці між НАК "Нафтогаз України" та МГУ, наглядові ради обох компаній підписали загальний Меморандум про взаєморозуміння щодо розукрупнення, який був призначений для визначення загальної мети в процесі поділу ГСТ в рамках моделі розукрупнення власності. Ця модель вимагає повної незалежності майбутнього оператора системи транспорту від будь-яких інших інтересів на газовому ринку. Крім того, в минулому місяці "Нафтогаз" представив так звану "дорожню карту" для відокремлення оператора ГТС, яка зосереджується на підготовці розукрупнення в рамках групи "Нафтогаз".

www.iob.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Ocean Science Hydrographic Climate Database (Climate) is a comprehensive, open access collection of temperature and salinity data for the Northwest Atlantic and Eastern Arctic, an area defined by 35°N - 80° N and 42°W - 100° W. The data come from a variety of sources including hydrographic bottles, Conductivity Temperature Depth (CTD) casts, profiling floats, spatially and temporally averaged Batfish tows, and expendable, digital or mechanical bathythermographs. Near real-time observations of temperature and salinity from the Global Telecommunications System (GTS) are also included.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iob.gc.ca comme domaine prioritaire

La Base de données hydrographiques climatiques de la Division des Sciences océaniques (Climat) est une collection exhaustive et librement accessible de données sur la température et la salinité dans l’Atlantique nord-ouest et l’est de l’Arctique, la région délimitée par 35 à 80° N. et 42 à 100° O. Les données sont de diverses provenances: bouteilles de prélèvement hydrographique, profils de CTP (Conductivité Température Profondeur, flotteurs dérivants, moyennes spatiales et temporelles de données de Batfish remorqués et données de bathythermographes non récupérables numériques ou mécaniques. On y trouve également des observations en temps quasi réel de la température et de la salinité du Système mondial de télécommunication (SMT). La base de données comprend actuellement environ 850000 profils et 35 millions d’observations individuelles effectuées de 1910 à janvier 2010. La résolution suivant la verticale varie de 1 m (pour les CTP) à ~ 10 à 100 m pour les échantillonnages classiques au moyen de bouteilles de prélèvement. La Base de données Climat a été mise à jour chaque mois et environ 20 000 nouveaux profils ont été ajoutés chaque année.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gts – Traduction – Dictionnaire Keybot