– -Translation – Keybot Dictionary

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	フロッピー壁画 – オースティン（アメリカ テキサス州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Diskettevæg i Austin i Texas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ściana z dyskietek w Austin w stanie Teksas (USA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Teksas, Austin’deki disket duvarı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Tường đĩa tại Austin, Texas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Стіна з дискет в Остіні, Техас

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una terraza con vistas en Nueva York, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Une terrasse avec vue – New-York, États-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	眺めの良いテラス – ニューヨーク（アメリカ）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	En terrasse med udsigt i New York
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Taras widokowy w Nowym Jorku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	New York manzaralı bir teras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sân thượng nhìn ra New York, N.Y.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Тераса з видом на Нью-Йорк

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oregón se convierte en el primer estado de EE.UU. que distribuye Google Apps for Education entre los centros públicos estatales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Oregon wird der erste Bundesstaat, in dem Google Apps for Education für alle öffentlichen Schulen zur Verfügung steht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	L’Oregon diventa il primo stato a rendere disponibile Google Apps for Education per le scuole pubbliche dello stato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Oregon wordt de eerste staat die Google Apps for Education vrijgeeft aan openbare scholen in de hele staat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Oregon blir den første staten som starter Google Apps for Education på offentlige skoler over hele staten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Oregon staje się pierwszym stanem, w którym wprowadzono usługę Google Apps dla Szkół i Uczelni w szkołach publicznych w całym stanie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	โอเรกอนเป็นรัฐแรกที่เปิด Google Apps for Education สำหรับโรงเรียนรัฐทุกแห่งทั่วทั้งรัฐนี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Oregon, sınırları içindeki tüm devlet okulları için Google Apps for Education hizmetini açan ilk eyalet oldu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	אורגון הופכת למדינה הראשונה שפותחת את Google Apps for Education לבתי ספר ציבוריים ברחבי המדינה.

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Área de conferencias tecnológicas en Boulder, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Salle de réunion – Boulder, États-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	「Tech Talk」エリア – ボルダー（アメリカ コロラド州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Område til "tekniksnak" i Boulder i Colorado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sala do prezentacji technicznych w Boulder w stanie Kolorado (USA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kolarado, Boulder’daki "teknik sohbet" alanı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Khu vực "nói chuyện kỹ thuật" ở Boulder, Colo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Приміщення "технічного обговорення" в Боулдері, Колорадо

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Sala para mamás" en Cambridge, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	"Chambre d’enfant" – Cambridge, États-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	「授乳室」 – ケンブリッジ（アメリカ マサチューセッツ州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Et "ammerum" i Cambridge i Massachusetts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Massachusetts, Cambridge’te bir "anne odası"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	"Phòng của các bà mẹ" tại Cambridge, Mass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	"Кімната матері й дитини" в Кембриджі, Массачусетс

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Voice ya está disponible para todos los usuarios de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice ist jetzt für alle Nutzer in den USA verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice è ora disponibile per tutti gli utenti degli Stati Uniti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice is nu beschikbaar voor iedereen in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice er nu tilgængelig for alle i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice er nå tilgjengelig for alle i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Usługa Google Voice staje się dostępna dla wszystkich mieszkańców Stanów Zjednoczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google วอยซ์ได้ให้บริการแก่บุคคลทั่วไปในสหรัฐอเมริกาแล้วในตอนนี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice ABD’deki herkesin kullanımına açıldı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Voice זמין כעת לכל המשתמשים בארה"ב.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eric Schmidt es nombrado miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt wird in die National Academy of Engineering aufgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt viene eletto nella National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt wordt toegelaten tot de National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt optages i National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt innlemmes i National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt zostaje powołany do National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เอริค ชมิดช์ได้รับแต่งตั้งให้เข้าร่วมสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt, Amerikan Ulusal Mühendislik Akademisi’nde göreve başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	אריק שמידט מצטרף לאקדמיה הלאומית האמריקנית להנדסה.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google incluye en Google Maps información sobre el tráfico de más de 30 ciudades de todo el territorio de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	In Google Maps werden Verkehrsinformationen für mehr als 30 Städte in den USA hinzugefügt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Introduciamo le informazioni sul traffico in Google Maps per oltre 30 città degli Stati Uniti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lancerer trafikinformation i Google Maps for mere end 30 byer i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi legger til trafikkinformasjon i Google Maps for mer enn 30 byer i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	W Mapach Google wprowadzamy możliwość wyświetlania informacji o korkach w ponad 30 miastach w Stanach Zjednoczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เราได้นำเสนอข้อมูลการจราจรให้กับ Google แผนที่สำหรับเมืองต่างในสหรัฐอเมริกามากกว่า 30 แห่ง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD genelinde 30’dan fazla şehrin trafik durumlarını Google Haritalar üzerinden yayınlamaya başladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	אנחנו מוסיפים דיווחי תנועה למפות Google ביותר מ-30 ערים בארצות הברית.

  Nuestra cultura – Empre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bolera en Mountain View, EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Salle de bowling – Mountain View, États-Unis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ボウリング場 – マウンテンビュー（アメリカ カリフォルニア州）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Bowlingbane i Mountain View i Californien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kręgielnia w Mountain View w stanie Kalifornia (USA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kaliforniya, Mountain View’daki bovling salonu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Khu chơi lăn bóng gỗ ở Mountain View, Calif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Кегельбан у Маунтін-В’ю, Каліфорнія

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google obtiene una buena calificación en la evaluación de traducciones automáticas de 2005 del Gobierno de EE.UU. (Hemos obtenido resultados igualmente positivos en años posteriores).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google erzielt gute Ergebnisse bei der Machine Translation Evaluation der US-Regierung 2005, ebenso wie in den folgenden Jahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google ottiene un buon punteggio nella valutazione della traduzione automatica del 2005 del governo degli Stati Uniti. Abbiamo ottenuto un buon punteggio anche negli anni successivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse overheid in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google klarer sig godt i den amerikanske regerings evaluering af maskinoversættelse i 2005. (Det har vi også gjort i de efterfølgende år).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google gjør det bra i de amerikanske myndighetenes evaluering av maskinoversettelse i 2005. (Og vi har fulgt opp prestasjonen i de senere år.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google uzyskuje dobry wynik podczas oceny mechanizmów tłumaczenia maszynowego przeprowadzonej na zlecenie władz Stanów Zjednoczonych w 2005 r. (W kolejnych latach również osiągamy podobne wyniki).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google ได้รับคะแนนในระดับดีในการประเมินของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสำหรับการแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์ในปี 2005 (เราได้รับคะแนนในระดับดีในปีต่อๆ มาเช่นกัน)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD hükümetinin 2005’te yaptığı makine çevirileri değerlendirmesinde Google yüksek bir puan kazandı. (Sonraki yıllarda da bu başarımızı sürdürdük.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google מקבלת דירוג גבוה בתחרות תרגום מכונה של ממשלת ארצות הברית לשנת 2005. (הצלחנו גם בתחרויות של השנים הבאות.)

  Empresa – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CA 94043 (EE.UU.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	CA 94043, États-Unis

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ganadora de "Doodle for Google" de 2010 en EE.UU. es Mackenzie Melton, una alumna de tercero de primaria que se presenta al concurso con el doodle "Rainforest Habitat" (Hábitat tropical).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Die Gewinnerin des Wettbewerbs Doodle 4 Google 2010 in den USA ist Mackenzie Melton mit ihrem Doodle "Rainforest Habitat".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	La vincitrice del Doodle 4 Google del 2010 negli Stati Uniti è l’alunna di terza elementare Mackenzie Melton, con il suo doodle "Rainforest Habitat" (Habitat della foresta pluviale).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	De winnaar van Doodle 4 Google 2010 in de VS is basisschoolleerlinge Mackenzie Melton met haar doodle ‘Regenwoudhabitat’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Doodle „Rainforest Habitat” autorstwa Mackenzie Melton, uczennicy klasy trzeciej, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2010 r.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ผู้ชนะ Doodle 4 Google ปี 2010 ในสหรัฐอเมริกาเป็นนักเรียนชั้นป. 3 ชื่อว่าแมกเคนซี เมลตัน โดยผลงาน Doodle ของเธอชื่อว่า “Rainforest Habitat”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD’de 2010 Doodle 4 Google yarışmasını “Yağmur Ormanı Yaşam Alanı” çizimiyle üçüncü sınıf öğrencisi Mackenzie Melton kazandı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	הזוכה בתחרות 'מציירים Google' לשנת 2010 הארה"ב הוא תלמידת כיתה ג' בשם מקנזי מלטון, בזכות הציור שלה "בית הגידול של יערות הגשם".

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los usuarios de EE.UU. pueden realizar llamadas a cualquier número de teléfono directamente desde Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	In den USA können Sie jetzt jeden Telefonanschluss direkt über Gmail anrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Gli utenti degli Stati Uniti ora possono chiamare qualsiasi numero di telefono direttamente da Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Als u in de VS woont, kunt u nu elk willekeurig telefoonnummer bellen vanuit Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych mogą obecnie dzwonić pod dowolny numer telefonu bezpośrednio z Gmaila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	หากคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา คุณสามารถโทรไปยังโทรศัพท์ใดๆ ก็ได้โดยตรงจาก Gmail ได้แล้วในตอนนี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD’deyseniz, artık tüm telefonları doğrudan Gmail’den arayabilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	אם אתה גר בארה"ב, אתה יכול כעת להתקשר לכל טלפון ישירות מ-Gmail.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google lanza la búsqueda de patentes en EE.UU., un servicio que permite realizar búsquedas en un índice de más de siete millones de patentes concedidas desde 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Wir führen die Patentsuche in den USA ein und indexieren dafür mehr als sieben Millionen Patente, die bis ins Jahr 1790 zurückreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Rilasciamo Patent Search negli Stati Uniti dopo avere indicizzato oltre 7 milioni di brevetti a partire dal 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	We brengen Patent Search uit in de VS, waarin meer dan 7 miljoen patenten vanaf 1790 worden geïndexeerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lancerer Patentsøgning i USA med et indeks på mere end 7 millioner patenter tilbage fra 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lanserer Patent Search i USA, som inneholder en oversikt over mer enn 7 millioner patenter tilbake til 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	W Stanach Zjednoczonych wprowadzamy wyszukiwarkę Patent Search, której indeks obejmuje ponad siedem milionów patentów wydanych od roku 1790.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เราได้เปิดตัว Patent Search ในสหรัฐอเมริกา โดยมีดัชนีสิทธิบัตรมากกว่า 7 ล้านรายการที่ย้อนกลับไปถึงปี 1790
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD’de, tarihi 1970 senesine kadar uzanan 7 milyonu aşkın patentin endekslendiği Patent Arama hizmetini başlattık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	אנחנו משיקים את חיפוש פטנטים בארצות הברית, שכולל אינדקס של מעל 7 מיליון פטנטים שנרשמו מאז שנת 1790.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El doodle titulado "Up In The Clouds" ("En las nubes") de Grace Moon, una alumna de sexto de primaria procedente de California, gana el concurso Doodle for Google de 2008 en EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Die Schülerin Grace Moon aus Kalifornien gewinnt den Doodle 4 Google-Wettbewerb 2008 in den USA mit ihrem Doodle "Up In The Clouds".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	La studentessa di prima media californiana Grace Moon vince il concorso Doodle 4 Google statunitense del 2008 per il suo doodle "Up In The Clouds".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Basisschoolleerlinge Grace Moon uit Californië wint de Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd van 2008 met haar doodle ‘In de wolken’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Den californiske 6. klasseselev Grace Moon vinder den amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence i 2008 for tegningen "Oppe i skyerne".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Grace Moon fra California, som går i 6. klasse, vinner U.S. 2008 Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «Up In The Clouds».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Doodle „Up In The Clouds” autorstwa Grace Moon, uczennicy klasy szóstej z Kalifornii, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2008 r.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	นักเรียนระดับม. 1 ในแคลิฟอร์เนีย เกรซ มูนชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาในประจำปี 2008 สำหรับ doodle ชื่อว่า “Up In The Clouds” ของเธอ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD’de 2008 yılının Doodle 4 Google yarışmasını “Bulutlar İçinde” isimli çizimiyle California’dan 6’ncı sınıf öğrencisi Grace Moon kazandı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	תלמידת כיתה ו' מקליפורניה גרייס מון זוכה בתחרות מציירים Google לשנת 2008 בזכות הציור שלה שנקרא "למעלה בעננים".

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ahora puedes añadir tus conocimientos locales a los mapas con Google Map Maker para EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ab sofort können Sie Karten mit Ihrer Ortskenntnis ergänzen: dank Google Map Maker für die USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ora puoi aggiungere le tue conoscenze locali alla mappa con Google Map Maker per gli USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	U kunt nu uw lokale kennis op de kaart zetten met Google Map Maker voor de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Du kan nu føje din lokale viden til kortet med Google Map Maker for USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Du kan nå legge til dine lokalkunnskaper i kartet med Google Map Maker for markedet i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Swoją wiedzę o okolicy możesz teraz wykorzystać, tworząc mapy w Kreatorze map Google dla Stanów Zjednoczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เดี๋ยวนี้ คุณสามารถเพิ่มความรู้เกี่ยวกับท้องถิ่นลงในแผนที่ได้แล้วโดยใช้ Google Map Maker สำหรับสหรัฐอเมริกา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Artık ABD için Google Harita Oluşturucusu’nu kullanarak bölgenize ait bildiklerinizi haritaya ekleyebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	כעת תוכל להוסיף את הידע המקומי שלך למפה עם Google Map Maker עבור ארה"ב.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google participa en el proceso electoral de EE.UU. y está presente en las convenciones de nominación del candidato presidencial del Partido Demócrata y del Partido Republicano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Wir sind auf den Nominierungsparteitagen der Demokraten und Republikaner ganz nah am politischen Geschehen in den USA dran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Veniamo coinvolti nelle operazioni politiche degli Stati Uniti alleconvention per le nomine presidenziali dei partiti Democratico e Repubblicano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	We zijn betrokken bij het Amerikaanse politieke proces op de conventies voor de presidentskandidaatbenoeming voor de Democraten en Republikeinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi bliver involveret i den amerikanske politiske proces ved de præsidentnominerende konferencer for Demokraterne og Republikanerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi blir involvert i den amerikanske politiske prosessen ved nominasjonskongressene til presidentvalget for demokratene og republikanerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Podczas konwencji, na których nominowano kandydatów Partii Demokratycznej i Republikańskiej na prezydenta, angażujemy się w proces wyborów w Stanach Zjednoczonych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เรามีส่วนร่วมในขั้นตอนทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาสำหรับการเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแคร็ตและรีพับบลิกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Demokrat ve Cumhuriyetçi partilerin başkan adaylarını seçtikleri kongreleri yakından izleyerek Amerikan siyasal sürecindeki yerimizi aldık.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry Page es nombrado miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page wird in die National Academy of Engineering aufgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page viene eletto nella National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page wordt opgenomen in de National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page optages i National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page innlemmes i National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page zostaje powołany do National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	แลร์รี่ เพจได้รับแต่งตั้งให้เข้าร่วมสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page Amerikan Ulusal Mühendislik Akademisi’nde göreve başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	לארי פייג' מצטרף לאקדמיה הלאומית האמריקנית להנדסה.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View se incluye por primera vez en Google Maps para ofrecer datos de cinco ciudades de EE.UU.: Denver, Las Vegas, Miami, Nueva York y San Francisco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View wird in fünf US-amerikanischen Städten zum ersten Mal in Google Maps angeboten: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami und Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View fa il suo debutto in Google Maps in cinque città statunitensi: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami e Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View wordt beschikbaar in Google Maps in vijf steden in de VS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami en Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View får sin debut i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View lanseres i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	W Mapach Google debiutuje funkcja Street View, obejmująca pięć miast w Stanach Zjednoczonych: Nowy Jork, San Francisco, Las Vegas, Miami i Denver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View เปิดตัวใน Google แผนที่สำหรับห้าเมืองในสหรัฐอเมริกาได้แก่ นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก ลาสเวกัส ไมแอมี และเดนเวอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Haritalar Sokak Görünümü, ABD’nin beş şehri New York, San Francisco, Las Vegas, Miami ve Denver için hizmete girdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Street View נפתח במפות Google בחמש ערים בארה"ב: ניו יורק, סן פרנסיסקו, לאס וגאס, מיאמי ודנוור.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Échale guindas al pavo… Aparece un doodle para crear tu propio pavo en la página principal de Google para celebrar el Día de Acción de Gracias en EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Koller, koller. Auf unserer Startseite können Sie jetzt zur Feier von Thanksgiving in den USA ein eigenes Truthahn-Doodle erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Glu, glu. Nella nostra home page è visualizzato il doodle di un tacchino "create-your-own" per la festa del Giorno del ringraziamento negli Stati Uniti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Klok-klok-klok-klok! Er staat een doe-het-zelf kalkoendoodle op onze startpagina ter ere van Thanksgiving in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Pludr, pludr. Nu kan du tegne din egen kalkun-doodle på vores hjemmeside for at fejre Thanksgiving i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Gobble, gobble. Vi arrangerer lag-din-egen-kalkundoodle på startsiden vår for å feire Thanksgiving i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Gul, gul, gul. W amerykańskie Święto Dziękczynienia na naszej stronie głównej pojawia się doodle pozwalający przygotować świątecznego indyka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Gobble Gobble สร้าง doodle ไก่งวงของคุณเองบนหน้าแรกของคุณเพื่อฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐฯ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Gulu gulu. ABD’de şükran gününü kutlamak için ana sayfanızın üzerinde kendinize ait bir hindi doodle’ı oluşturun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	בתיאבון! תוכל לצייר ציור של תרנגול הודו משלך ב'מציירים Google' בדף הבית שלנו, כדי לחגוג את חג ההודיה בארצות הברית.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google presenta el primer borrador de la Clean Energy 2030, una propuesta para acabar con la dependencia de EE.UU. del carbón y del petróleo para la generación de electricidad, y para reducir en un 40% el consumo de petróleo de los vehículos para el año 2030.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Wir veröffentlichen den ersten Entwurf von Clean Energy 2030. Dabei handelt es sich um das Vorhaben, bis zum Jahr 2030 die USA von der Nutzung von Kohle und Erdöl zur Stromversorgung abzukoppeln und den Treibstoffverbrauch von Autos um 40 Prozent zu verringern. Dieses Vorhaben könnte Milliarden an Einsparungen und Millionen "grüner Jobs" bringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Rilasciamo la prima bozza di Clean Energy 2030, una proposta per liberare entro il 2030 gli Stati Uniti dall’uso di carbone e petrolio per la produzione di energia elettrica e ridurre del 40% l’utilizzo del petrolio come carburante per le automobili. Il piano potrebbe far risparmiare miliardi e generare milioni di "lavori ecosostenibili".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	We presenteren het eerste concept van Clean Energy 2030, een voorstel om ervoor te zorgen dat de VS tegen 2030 volledig onafhankelijk is van kolen en olie voor elektriciteitsopwekking en om het benzineverbruik van auto’s in dezelfde periode met 40 procent terug te brengen. Dit plan zou zowel miljarden kunnen besparen als miljoenen ‘groene’ banen kunnen opleveren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lancerer første udkast til Clean Energy 2030, et forslag om at udfase kul og olie til elproduktion og reducere olieforbruget for biler med 40 % inden 2030. Planen burde skabe besparelser på flere milliarder samt flere millioner "grønne job".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lanserer det første utkastet til Clean Energy 2030, som er et forslag om å gradvis fjerne bruken av kull og olje i USA til oppvarming og redusere det totale oljeforbruket i bilindustrien med 40 % innen 2030. Planen kan generere milliarder av dollar i besparelser, og i tillegg skapes det millioner av «grønne jobber».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Publikujemy pierwszy szkic dokumentu Clean Energy 2030, propozycji dotyczącej rezygnacji Stanów Zjednoczonych z wykorzystywania węgla i ropy naftowej do produkcji energii elektrycznej oraz ograniczenia zużycia paliw przez samochody o 40% do 2030 r. Plan może zapewnić miliardy oszczędności oraz miliony „ekologicznych” miejsc pracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เราได้เปิดตัวโครงร่างแรกของ พลังงานสะอาด (Clean Energy) 2030 ซึ่งเป็นข้อเสนอให้สหรัฐอเมริกาหยุดใช้ถ่านหินและน้ำมันสำหรับการใช้ไฟฟ้าและลดการใช้น้ำมันสำหรับรถยนต์ลง 40 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2030 แผนการนี้จะสามารถช่วยประหยัดงบประมาณได้เป็นพันล้านรวมถึงสามารถสร้าง “งานสีเขียว” ได้อีกหลายล้ายงานอีกด้วย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ABD’nin elektrik kullanımı için kömür ve petrolden vazgeçmesi ve 2030 senesine kadar otomobillerde yüzde 40 daha az petrol kullanılması için Temiz Enerji 2030 planının ilk taslağını yayınladık. Plan, milyarlarca dolar tasarruf sağlamasının yanı sıra, milyonlarca da "çevreye duyarlı iş" üretmek üzere tasarlandı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	אנחנו משיקים את הטיוטה הראשונה של Clean Energy 2030, הצעה שמטרתה לגמול את ארה"ב משימוש בפחם ובנפט לצורך יצירת חשמל ולצמצם ב-40 אחוז את השימוש בנפט בכלי הרכב עד שנת 2030. התוכנית יכולה לחסוך מיליארדים ולייצר מיליוני "משרות ירוקות".

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El 1 de abril, para celebrar el equivalente al día de los Santos Inocentes en EE.UU. , Google presenta el MentalPlex: un buscador capaz de leer la mente de los usuarios cuando visualizan los resultados de búsqueda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Am 1. April berichten wir über MentalPlex, Googles Fähigkeit, die Gedanken der Nutzer zu lesen, während sie sich die gewünschten Suchergebnisse vorstellen. Dies markiert den Beginn unseres jährlichen Ausflugs in die Aprilscherz-Tradition von Silicon Valley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Op 1 april kondigen we MentalPlex aan: Google kan uw gedachten lezen als u probeert de gewenste zoekresultaten in gedachten voor u te zien. Zo begint onze jaarlijkse bijdrage aan de Silicon Valley-traditie van 1 aprilgrappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Den 1. april lancerer vi MentalPlex: Google kan nu læse dine tanker, mens du visualiserer de søgeresultater, du ønsker. Og sådan begynder vi vores årlige spøg i tråd med Silicon Valleys tradition med aprilsnar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	1. april lanserer vi MentalPlex, som er Googles evne til å lese tankene dine når du visualiserer søkeresultatene du vil finne. Dette er starten på den tradisjonelle årlige begivenheten med aprilspøker i Silicon Valley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	W prima aprilis prezentujemy MentalPlex: funkcję Google służącą do odczytywania myśli użytkownika wyobrażającego sobie oczekiwane wyniki wyszukiwania. W ten sposób zaczynamy kultywować tradycję Doliny Krzemowej polegającą na przygotowywaniu corocznych żartów na 1 kwietnia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้ประกาศเปิดตัวเครื่องมือค้นหา MentalPlex ซึ่งเป็นความสามารถของ Google ในการอ่านใจคุณเมื่อคุณนึกภาพในใจถึงผลการค้นหาที่ต้องการ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีการหลอกลวงประจำปีในวันที่ 1 เมษายนในซิลิกอนวัลเลย์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Nisan Bir Şakası olarak, Google’ın gözünüzde canlandırdığınız arama sonuçlarını zihninizi okuyarak bulmasını sağlayan MentalPlex’i duyurduk. Silikon Vadisi’nde gelenek haline gelen 1 Nisan şakalarımız da böylece başlamış oldu.

  Más información sobre G...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nota: Todos los campos son obligatorios. Actualmente, Google Analytics Premium está disponible en Alemania, Canadá, España, EE.UU., Francia, Japón y Reino Unido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Work directly with Google and a flat annual fee of $150,000 (USD) covers all the data, guarantees and service you could need. To get in touch with us, fill out the form below and a Google Analytics Premium representative will be in touch with you soon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Remarque : Tous les champs sont obligatoires. Google Analytics Premium est actuellement disponible dans les pays suivants : Allemagne, Canada, Espagne, États-Unis, France, Japon et Royaume-Uni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Hinweis: Alle Felder müssen ausgefüllt werden. Google Analytics Premium ist derzeit in folgenden Ländern verfügbar: Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Japan, Kanada, Spanien und USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	注: すべての欄に入力してください。現在 Google アナリティクス プレミアムは、アメリカ、イギリス、カナダ、スペイン、ドイツ、日本、フランスでご利用いただけます。

  Ventajas – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google cumple la ley de privacidad vigente en los Estados Unidos y las Condiciones de servicio de Google Apps detallan específicamente nuestras obligaciones y el cumplimiento de las regulaciones del FERPA (Decreto de Privacidad y de Derechos Educativos Familiares). Google se ha registrado en el acuerdo de principios de privacidad de garantía de seguridad Safe Harbor entre los EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Google Apps regleras även av en detaljerad sekretesspolicy som garanterar att vi inte sprider eller använder personliga uppgifter som finns i våra system. Google uppfyller tillämpliga sekretesslagar i USA och användarvillkoren för Google Apps innehåller uttryckligen våra skyldigheter och vår efterlevnad av FERPA-regleringar (Family Educational Rights and Privacy Act). Google följer Safe Harbor-avtalet mellan USA och EU, vilket hjälper till att garantera att vår efterlevnad av dataskydd uppfyller EU-standarder för utbildningsinstitutioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	היקף הפעילות של Google מאפשר לה להשקיע הרבה יותר זמן באבטחה ממה שאנחנו יכולים. למעשה, הם יכולים להרשות לעצמם להשקיע יותר באבטחה ממה שמרבית הממשלות יכולות. הם משתמשים בביומטריה כולל סריקת רשתית ותרמוגרפיקה לבקרת גישה, חומרת מרכז הנתונים שלהם נבנתה על ידם, והם יכולים להשמיד לחלוטין דיסקים שיצאו משירות על ידי כתיבה על הנתונים, ריסוקם, גריסתם ואז אפילו מיחזור החומרים. התשתית שלהם בנויה תוך התייחסות לאפשרות של מקרי כשל, יש להם מספר חיבורים לאינטרנט מספקים שונים, וכל מרכזי הנתונים שלהם יכולים לפעול באופן עצמאי ללא תלות ברשת החשמל.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con cinco votos a favor y ninguno en contra, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC, por sus siglas en inglés) acuerda formalmente la apertura de los espacios en blanco (frecuencias del espectro televisivo no utilizadas hasta el momento) para el servicio inalámbrico de banda ancha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Einstimmig sprechen sich die fünf Mitglieder der Federal Communications Commission (FCC) dafür aus, sogenannte White Spaces, nicht genutztes TV-Frequenzspektrum, für drahtlose Breitbanddienste zu öffnen. Wir sehen in dieser Entscheidung einen klaren Sieg für die Internetnutzer und jeden, der sich eine gute drahtlose Kommunikation wünscht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Con una votazione di 5-0, la FCC accetta formalmente di aprire degli "spazi liberi", o spettro televisivo inutilizzato, per il servizio a banda larga wireless. Consideriamo tale decisione una vittoria netta per gli utenti di Internet e per tutti coloro che desiderano poter usufruire di buone comunicazioni wireless.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Med et avstemmingsresultat på 5-0 går FCC formelt med på å åpne «hvite områder», eller ubrukt TV-spektrum, til trådløse bredbåndstjenester. Vi anser denne avgjørelsen som en viktig seier for Internett-brukere og alle andre som ønsker godt utbygd trådløs kommunikasjon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Stosunkiem głosów 5:0 Federalna Komisja Łączności (FCC) formalnie wyraża zgodę na otwarcie „pustych pasm”, czyli nieużywanego zakresu częstotliwości telewizyjnych, na potrzeby bezprzewodowych usług sieci szerokopasmowych. Decyzję tę postrzegamy jako niewątpliwe zwycięstwo użytkowników internetu i wszystkich osób, którym zależy na wydajnej komunikacji bezprzewodowej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Federal İletişim Konseyi (FCC) “boş alanların” ya da kullanılmayan televizyon frekansı aralığının, kablosuz geniş bant hizmetine sunulmasını oy birliğiyle (5-0) kabul etti. Bu kararı, İnternet kullanıcıları ve iyi kablosuz iletişim isteyen herkes için açık bir zafer olarak selamlıyoruz.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forma parte del Consejo de Asesores en Ciencia y Tecnología del Presidente Obama y del Consejo de Asesores del Primer Ministro del Reino Unido. Fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	As Google’s chief executive officer, Larry is responsible for Google’s day-to-day-operations, as well as leading the company’s product development and technology strategy. He co-founded Google with Sergey Brin in 1998 while pursuing a Ph.D. at Stanford University, and was the first CEO until 2001—growing the company to more than 200 employees and profitability. From 2001 to 2011, Larry was president of products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt ist Mitglied des Council of Advisors on Science and Technology des US-Präsidenten sowie des Advisory Council des britischen Premierministers. Im Jahr 2006 wurde er in die National Academy of Engineering gewählt und im Jahr 2007 in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. Darüber hinaus ist er Vorsitzender der New America Foundation und seit 2008 Treuhänder des Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric je členem výboru poradců President’s Council of Advisors on Science and Technology a výboru poradců Prime Minister’s Advisory Council ve Spojeném království. V roce 2006 byl zvolen do akademie National Academy of Engineering a v roce 2007 se stal vědeckým pracovníkem akademie American Academy of Arts and Sciences. Předsedá také správní radě nadace New America Foundation a od roku 2008 je členem dozorčí rady institutu Institute for Advanced Study v Princetonu, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric on Yhdysvaltain presidentin tiede- ja tekniikka-asiantuntijoiden neuvoston sekä Iso-Britannian pääministerin asiantuntijaneuvoston jäsen. Hänet valittiin National Academy of Engineeringin jäseneksi vuonna 2006 ja American Academy of Arts and Sciencesin jäseneksi vuonna 2007. Hän kuuluu New America Foundationin hallitukseen ja vuodesta 2008 hän on ollut myös New Jerseyn Princetonissa sijaitsevan Institute for Advanced Studyn hallituksen jäsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric tagja az amerikai elnök tudománnyal és technológiával foglalkozó tanácsadói testületének, illetve az Egyesült Királyság miniszterelnöki tanácsadó testületének. 2006-ban a Nemzeti Mérnökakadémia tagjává, majd 2007-ben az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia ösztöndíjasává választották. Mindemellett a New America Foundation kuratóriumának elnöki tisztjét is betölti, és 2008 óta a princetoni (New Jersey) Institute for Advanced Study igazgatósági tagja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric adalah anggota Dewan Penasihat Presiden dalam bidang Ilmu Pengetahuan dan Teknologi serta Dewan Penasihat Perdana Menteri di Inggris. Beliau dipilih untuk masuk ke National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) pada tahun 2006 dan dilantik sebagai cendekiawan di American Academy of Arts and Sciences (Akademi Seni dan Ilmu Pengetahuan Amerika) pada tahun 2007. Beliau juga mengetuai dewan New America Foundation dan sejak tahun 2008 menjadi pengurus yayasan Institute for Advanced Study di Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric은 미국 대통령 과학기술자문위원회 및 영국 수상 자문위원회 위원입니다. 2006년에 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 선출되었으며, 2007년에는 미국학술원의 회원으로 임명되었습니다. Eric은 또한 새로운 미국 재단(New America Foundation)의 이사회 의장직도 맡고 있으며, 2008년 이후 뉴저지 소재 The Institute for Advanced Study in Princeton 이사로 재직하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric er medlem av President’s Council of Advisors on Science and Technology og Prime Minister’s Advisory Council i Storbritannia. Han ble i 2006 innvalgt til National Academy of Engineering, samt innviet som medlem av American Academy of Arts and Sciences i 2007. Han er også styremedlem i New America Foundation, og har siden 2008 vært med i styret til Institute for Advanced Study i Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Эрик входит в группу советников президента США по вопросам науки и технологий и является членом консультативного совета премьер-министра Великобритании. В 2006 году он был избран в состав Национальной академии инженерных наук, а в 2007 году был принят в члены совета Американской академии наук и искусств. Он также возглавляет совет директоров фонда New America, а с 2008 года является попечителем Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric je član predsedniškega sveta svetovalcev za znanost in tehnologijo ter član svetovalnega odbora premierja v Veliki Britaniji. Leta 2006 je bil izvoljen za člana ameriške nacionalne akademije za inženiring, leta 2007 pa sprejet v ameriško akademijo znanosti in umetnosti. Je tudi predsednik odbora organizacije New America Foundation, od leta 2008 pa je član upravnega odbora Inštituta za napredne študije v Princetonu v New Jerseyu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric sitter med i Council of Advisors on Science and Technology och är därmed en av premiärministerns rådgivare i Storbritannien. År 2006 valdes Eric in i National Academy of Engineering och 2007 blev han ledamot i American Academy of Arts and Sciences. Han är även styrelseordförande i New America Foundation och sedan 2008 har han varit medlem i styrelsen vid Institute for Advanced Study vid Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เอริคเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประธานาธิบดีและคณะกรรมการที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีในสหราชอาณาจักร เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) ในปี 2006 และเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์อเมริกัน (American Academy of Arts and Sciences) ในปี 2007 นอกจากนี้ เขายังเป็นประธานคณะกรรมการของมูลนิธินิวอเมริกา (New America Foundation) และตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา เขาได้เป็นทรัสตีของ Institute for Advanced Study ในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric, ABD Başkanı'na bağlı Bilim ve Teknoloji Danışmanlar Konseyi'nin ve İngiltere'de Başbakanlık Danışma Konseyi'nin üyesidir. 2006 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi'ne seçilen Eric, 2007'de ise Amerikan Bilim ve Sanat Akademisi'nde akademisyen olarak görevlendirildi. Ayrıca New America Foundation'da kurul başkanıdır ve 2008'den beri Princeton'daki (New Jersey) Institute for Advanced Study'de mütevelli heyetindendir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ерік є членом Ради консультантів із питань науки та технологій при Президенті США, а також членом Консультативної ради при прем’єр-міністрові Великобританії. У 2006 році його обрано до Національної академії технічних наук, а в 2007 році – членом Американської академії гуманітарних і точних наук. Він також очолює раду директорів фонду "Нова Америка" та з 2008 року є членом ради опікунів Інституту перспективних досліджень у Прінстоні, штат Нью-Джерсі.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. y recibió una beca para el programa de posgrado e investigación de la National Science Foundation de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Since joining Google in 2001, Eric Schmidt has helped grow the company from a Silicon Valley startup to a global leader in technology. As executive chairman, he is responsible for the external matters of Google: building partnerships and broader business relationships, government outreach and technology thought leadership, as well as advising the CEO and senior leadership on business and policy issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Ph.D.-Programm in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na University of Maryland ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen, ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey a College Park-i Maryland Egyetem matematikai és informatikai karán kitüntetéssel szerzett alapdiplomát. A Stanford Egyetemen – ahol informatikából mesterfokozatot szerzett – folyamatban lévő doktori tanulmányait jelenleg szünetelteti. Sergey a Nemzeti Mérnökakadémia tagja, a Nemzeti Tudományos Alapítvány pedig posztgraduális ösztöndíjjal jutalmazta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey mendapatkan gelar sarjana dengan kehormatan di bidang matematika dan ilmu komputer dari Universitas Maryland di College Park. Saat ini beliau sedang cuti dari program Ph.D. ilmu komputer di Universitas Stanford, tempat beliau mendapatkan gelar magisternya. Sergey adalah anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) dan penerima National Science Foundation Graduate Fellowship (Beasiswa untuk program Magister dari Yayasan Sains Nasional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사 과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey ble uteksaminert fra University of Maryland i College Park med en fireårig bachelorgrad i matematikk og informatikk. Han er for øyeblikket i permisjon fra doktorgradprosjektet i informatikk ved Stanford University, der han tok mastergraden sin. Sergey er medlem av National Academy of Engineering, og har blitt tildelt National Science Foundation Graduate Fellowship (et amerikansk stipend for spesielt talentfulle studenter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии инженерных наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey je na marylandski univerzi v College Parku z odliko diplomiral iz matematike in računalništva. Trenutno ima premor na doktorskem študiju računalništva na univerzi Stanford, na kateri je naredil tudi magisterij. Sergey je član ameriške nacionalne akademije za inženiring in štipendist ustanove National Science Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey har en kandidatexamen med högsta betyg i matematik och datavetenskap från University of Maryland vid College Park. För närvarande är han ledig från doktorandprogrammet i datavetenskap vid Stanford University, där han tog sin masterexamen. Sergey är medlem i National Academy of Engineering och har fått ett stipendium från National Science Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เซอร์เกย์ได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาคณิตศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ที่คอลเลจพาร์ค ปัจจุบันเขาอยู่ระหว่างลาพักการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากที่นี่ เซอร์เกย์เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) และได้รับทุนวิจัยจาก National Science Foundation Graduate Fellowship
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey, College Park, Maryland Üniversitesi'nin matematik ve bilgisayar bilimleri bölümlerinden üstün başarı derecesiyle mezun oldu. Şu anda, yüksek lisans derecesini aldığı Stanford Üniversitesi'nde bilgisayar bilimleri doktora programından izinlidir. Sergey, Ulusal Mühendislik Akademisi üyesidir ve Ulusal Bilim Vakfı Yüksek Lisans Bursuna sahiptir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Сєргєй отримав ступінь бакалавра з відзнакою в галузі математики й комп’ютерних наук у Мерілендському університеті в місті Коледж-Парк. Зараз він перебуває в академічній відпустці з докторантури на факультеті комп’ютерних наук Стенфордського університету, де він отримав ступінь магістра. Сєргєй є членом Національної академії технічних наук і стипендіатом Національного наукового фонду США.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. y recibió una beca para el programa de posgrado e investigación de la National Science Foundation de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Since joining Google in 2001, Eric Schmidt has helped grow the company from a Silicon Valley startup to a global leader in technology. As executive chairman, he is responsible for the external matters of Google: building partnerships and broader business relationships, government outreach and technology thought leadership, as well as advising the CEO and senior leadership on business and policy issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Ph.D.-Programm in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na University of Maryland ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen, ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey a College Park-i Maryland Egyetem matematikai és informatikai karán kitüntetéssel szerzett alapdiplomát. A Stanford Egyetemen – ahol informatikából mesterfokozatot szerzett – folyamatban lévő doktori tanulmányait jelenleg szünetelteti. Sergey a Nemzeti Mérnökakadémia tagja, a Nemzeti Tudományos Alapítvány pedig posztgraduális ösztöndíjjal jutalmazta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey mendapatkan gelar sarjana dengan kehormatan di bidang matematika dan ilmu komputer dari Universitas Maryland di College Park. Saat ini beliau sedang cuti dari program Ph.D. ilmu komputer di Universitas Stanford, tempat beliau mendapatkan gelar magisternya. Sergey adalah anggota National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) dan penerima National Science Foundation Graduate Fellowship (Beasiswa untuk program Magister dari Yayasan Sains Nasional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사 과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey ble uteksaminert fra University of Maryland i College Park med en fireårig bachelorgrad i matematikk og informatikk. Han er for øyeblikket i permisjon fra doktorgradprosjektet i informatikk ved Stanford University, der han tok mastergraden sin. Sergey er medlem av National Academy of Engineering, og har blitt tildelt National Science Foundation Graduate Fellowship (et amerikansk stipend for spesielt talentfulle studenter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии инженерных наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey je na marylandski univerzi v College Parku z odliko diplomiral iz matematike in računalništva. Trenutno ima premor na doktorskem študiju računalništva na univerzi Stanford, na kateri je naredil tudi magisterij. Sergey je član ameriške nacionalne akademije za inženiring in štipendist ustanove National Science Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey har en kandidatexamen med högsta betyg i matematik och datavetenskap från University of Maryland vid College Park. För närvarande är han ledig från doktorandprogrammet i datavetenskap vid Stanford University, där han tog sin masterexamen. Sergey är medlem i National Academy of Engineering och har fått ett stipendium från National Science Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เซอร์เกย์ได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาคณิตศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ที่คอลเลจพาร์ค ปัจจุบันเขาอยู่ระหว่างลาพักการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากที่นี่ เซอร์เกย์เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) และได้รับทุนวิจัยจาก National Science Foundation Graduate Fellowship
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Sergey, College Park, Maryland Üniversitesi'nin matematik ve bilgisayar bilimleri bölümlerinden üstün başarı derecesiyle mezun oldu. Şu anda, yüksek lisans derecesini aldığı Stanford Üniversitesi'nde bilgisayar bilimleri doktora programından izinlidir. Sergey, Ulusal Mühendislik Akademisi üyesidir ve Ulusal Bilim Vakfı Yüksek Lisans Bursuna sahiptir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Сєргєй отримав ступінь бакалавра з відзнакою в галузі математики й комп’ютерних наук у Мерілендському університеті в місті Коледж-Парк. Зараз він перебуває в академічній відпустці з докторантури на факультеті комп’ютерних наук Стенфордського університету, де він отримав ступінь магістра. Сєргєй є членом Національної академії технічних наук і стипендіатом Національного наукового фонду США.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry cuenta con una licenciatura en Ingeniería por la Universidad de Míchigan (Ann Arbor) y posee un máster en Informática por la Universidad de Stanford. Forma parte del National Advisory Committee (NAC) de la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Michigan y recibió, junto con su socio cofundador Sergey Brin, el premio de la Sociedad Marconi en 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry Page verfügt über einen Bachelor in Ingenieurwesen von der University of Michigan in Ann Arbor sowie über einen Master in Informatik von der Stanford University. Er ist Mitglied des National Advisory Committee (NAC) des College of Engineering der University of Michigan und wurde 2004 zusammen mit Mitbegründer Sergey Brin mit dem Marconi Prize geehrt. Er ist Treuhänder im Vorstand von X PRIZE und wurde 2004 in die National Academy of Engineering gewählt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry získal bakalářský titul v oboru technických věd na Michiganské univerzitě ve městě Ann Arbor a magisterský titul v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě. Je členem výboru National Advisory Committee (NAC) při Fakultě technických věd na Michiganské univerzitě a v roce 2004 mu byla společně se spoluzakladatelem Sergejem Brinem udělena Marconiho cena. Larry je členem správní rady nadace X PRIZE a v roce 2004 byl zvolen do Národní akademie technických věd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larrylla on alempi korkeakoulututkinto tekniikassa Michiganin Ann Arbor -yliopistosta sekä ylempi korkeakoulututkinto tietojenkäsittelytieteessä Stanfordin yliopistosta. Hän on Michiganin yliopiston College of Engineeringin National Advisory Committeen jäsen ja hänelle myönnettiin yhdessä Sergey Brinin kanssa Marconi-palkinto vuonna 2004. Hän on X PRIZEn johtokunnan jäsen, ja hänet valittiin National Academy of Engineeringiin vuonna 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry az Ann Arbor-i Michigani Egyetem alapképzésén mérnöki diplomát, a Stanford Egyetem mesterképzésén pedig informatikai végzettséget szerzett. Tagja a Michigani Egyetem mérnöki fakultása mellett működő tanácsadó bizottságnak, továbbá cégalapító társával, Sergey Brinnel együtt 2004-ben Marconi-díjat kapott. Az X PRIZE alapítvány kuratóriumának tagja, 2004-ben pedig a Nemzeti Mérnökakadémia tagjává választották.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry mendapatkan gelar Sarjana Teknik dari Universitas Michigan, Ann Harbor, dan magister ilmu komputer dari Universitas Stanford. Beliau adalah anggota Komite Penasihat Nasional (National Advisory Committee - NAC) di Fakultas Teknik Universitas Michigan, dan bersama dengan rekan pendiri, Sergey Brin, Larry dianugerahi Marconi Prize pada tahun 2004. Beliau adalah pengurus dewan X-PRIZE dan dipilih untuk masuk National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) pada tahun 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry har bachelorgrad i elektroteknikk fra University of Michigan, Ann Arbor, og mastergrad i informatikk fra Stanford University. Han er medlem av National Advisory Committee (NAC) ved University of Michigan College of Engineering, og sammen med medgrunnlegger Sergey Brin ble Larry hedret med Marconi-prisen (for fremgang innen kommunikasjon) i 2004. Han er styremedlem for X PRIZE (ideell organisasjon som oppmuntrer til utvikling av teknologiske nyvinninger) og ble i 2004 innvalgt til National Academy of Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ларри Пейдж имеет степень бакалавра инженерных наук Мичиганского университета (г. Анн-Арбор) и степень магистра Стэнфордского университета. Он является членом Национального консультативного комитета (National Advisory Committee, NAC) инженерного факультета университета штата Мичиган, а в 2004 году был удостоен премии Маркони вместе с соучредителем Google Сергеем Брином. Ларри входит в совет попечителей фонда X PRIZE, а также является членом Национальной академии инженерных наук США с 2004 года.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry je diplomiral iz strojništva na michiganski univerzi v Ann Arborju in magistriral iz računalništva na univerzi Stanford. Je član nacionalnega svetovalnega odbora (NAC) na fakulteti za inženiring michiganske univerze in skupaj s soustanoviteljem Sergeyjem Brinom sta leta 2004 dobila nagrado Marconi. Je član odbora za nagrado X PRIZE in leta 2004 je bil izvoljen za člana ameriške nacionalne akademije za inženiring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry har en kandidatexamen i ingenjörsteknik från University of Michigan, Ann Arbor och en masterexamen i datavetenskap från Stanford University. Han är medlem i National Advisory Committee (NAC) på University of Michigan College of Engineering. Tillsammans med den andre grundaren, Sergey Brin, fick Larry Marconi-priset 2004. Han är styrelsemedlem i X PRIZE och valdes in i National Academy of Engineering 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	แลร์รี่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิศวกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิชิแกนวิทยาเขตแอนอาร์เบอร์ และระดับปริญญาโทสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติ (National Advisory Committee NAC) แห่งวิทยาลัย วิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมิชิแกน และได้รับรางวัล Marconi Prize อันทรงเกียรติร่วมกับเซอร์เกย์ บริน ผู้ร่วมก่อตั้ง Google ในปี 2004 เขาเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของคณะกรรมการในโครงการ X PRIZE และได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) ในปี 2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ann Arbor'daki Michigan Üniversitesi'nden Mühendis olarak mezun olan Larry, Stanford Üniversitesi'nde bilgisayar bilimleri alanında yüksek lisans yaptı. Michigan Üniversitesi Mühendislik Koleji'nin Ulusal Danışmanlık Komitesi (NAC) üyesi olan Larry, ayrıca diğer kurucu ortak Sergey Brin'le birlikte 2004 yılında Marconi Ödülünü de kazandı. X PRIZE kurulunda vekillik yapan Larry, 2004 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi'ne seçildi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Леррі отримав ступінь бакалавра в галузі технічних наук у Мічиганському університеті в місті Анн-Арбор і ступінь магістра в галузі комп’ютерних наук у Стенфордському університеті. Він є членом Національного консультативного комітету (National Advisory Committee, NAC) Коледжу технічних наук Мічиганського університету. У 2004 році разом зі співзасновником Сєргєєм Бріном Леррі був нагороджений Премією Марконі. Він є членом правління фонду X PRIZE, а у 2004 році його обрано в Національну академію технічних наук.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuando David tuvo la primera toma de contacto con Google en 1998, era socio del grupo de transacciones corporativas de Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno de los bufetes más importantes de EE.UU. que se encarga de representar a empresas tecnológicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David Drummonds erster Kontakt mit Google kam 1998 zustande. Zu diesem Zeitpunkt war er als Partner in der Abteilung für Unternehmenstransaktionen bei Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, einer der führenden Anwaltskanzleien für Technologiefirmen in den USA, tätig. Er unterstützte Google als erster externer Berater. Gemeinsam mit Larry Page und Sergey Brin führte er die Gründung der Firma durch und kümmerte sich um die Anfangsfinanzierung. Bei Wilson Sonsini arbeitete David Drummond mit vielen verschiedenen Technologiefirmen zusammen und leistete Unterstützung bei komplizierten Transaktionen wie Fusionen, Übernahmen und Börsengängen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David se poprvé setkal se společností Google v roce 1998 jako pracovník ve skupině podnikových transakcí ve společnosti Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, jedné z nejvýznamnějších amerických právnických firem zastupujících technologické společnosti. Byl prvním externím poradcem společnosti Google a spolupracoval s Larrym Pagem a Sergejem Brinem na zápisu společnosti do obchodního rejstříku a zajištění financování v počátečních fázích. Během svého působení ve společnosti Wilson Sonsini David spolupracoval s různými technologickými společnostmi a pomáhal jim se složitými transakcemi, jako jsou fúze, akvizice a primární emise akcií.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David sai ensikosketuksen Googleen vuonna 1998 työskennellessään osakkaana Wilson Sonsini Goodrich and Rosati -asianajofirman yrityskaupparyhmässä. Wilson Sonsini Goodrich and Rosati on yksi Yhdysvaltain johtavista teknologiayrityksiä edustavista asianajotoimistoista. David toimi Googlen ensimmäisenä ulkopuolisena asiainvalvojana ja auttoi Larry Pagea ja Sergey Briniä yrityksen yhtiöittämisessä sekä sen rahatalouden tasapainottamisessa. Työskennellessään Wilson Sonsinilla David teki yhteistyötä useiden erilaisten teknologiayritysten kanssa auttaen niitä hallinnoimaan monimutkaisia tapahtumia, kuten fuusioita, yrityskauppoja ja yritysten ensimmäisiä osakeanteja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David először 1998-ban került kapcsolatba a Google-lal, mint a Wilson Sonsini Goodrich and Rosati (az USA egyik vezető, műszaki területen tevékenykedő vállalatokat képviselő ügyvédi irodája) vállalati tranzakciókkal foglalkozó csoportjának tagja. Ő volt a Google első külsős jogtanácsosa, és Larry Page-dzsel és Sergey Brinnel a cég bejegyzésén és a kezdeti finanszírozási lépések biztosításán dolgozott. A Wilson Sonsininél eltöltött idő alatt számos műszaki cégnek dolgozott: bonyolult tranzakciók, például fúziók, akvizíciók és kezdeti részvénykibocsátások terén segítette őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David adalah orang pertama yang diperkenalkan dengan Google pada tahun 1998 sebagai mitra grup transaksi korporat di Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, salah satu firma hukum terkemuka yang mewakili bisnis teknologi di Amerika. Beliau menjabat sebagai penasihat luar Google yang pertama dan bekerja dengan Larry Page serta Sergey Brin untuk menjadikan perusahaan sebagai badan hukum dan mengamankan babak awal keuangan perusahaan. Selama menjabat di Wilson Sonsini, David bekerja dengan berbagai macam perusahaan teknologi untuk membantu mereka mengelola transaksi yang rumit seperti merger, akuisisi, dan penawaran publik perdana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David var først i kontakt med Google i 1998 som partner i bedriftstransaksjonsgruppen ved Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, som er ett av USAs ledende advokatkontorer som representerer teknologivirksomheter. Han var Googles første eksterne rådgiver, og han samarbeidet med Larry Page og Sergey Brin for å starte selskapet og ha juridisk kontroll og oversikt i løpet av de første finansieringsrundene i selskapets barndom. I løpet av perioden hos Wilson Sonsini, arbeidet David med en rekke ulike teknologiselskaper for å hjelpe dem med å håndtere avanserte transaksjoner, for eksempel fusjoner, oppkjøp og børsnoteringer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Знакомство Дэвида с Google состоялось в 1998 году в качестве партнера группы корпоративных транзакций Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, одной из ведущих юридических компаний США, представляющих интересы технологического сектора. В то время он работал в качестве первого внешнего советника компании Google и сотрудничал с Ларри Пейджем и Сергеем Брином в решении задач укрепления компании и юридической поддержки начальных этапов финансирования. За время своей работы в Wilson Sonsini Дэвид работал со многими технологическими компаниями, помогая осуществлять такие сложные операции, как слияния, поглощения и первичные размещения акций.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Davida smo v Googlu spoznali leta 1998 kot partnerja v skupini za podjetniške transakcije družbe Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, tj. enega od vodilnih pravnih podjetij v državi, ki zastopa tehnološka podjetja. Bil je Googlov prvi zunanji pravnik ter je sodeloval z Larryjem Pageem in Sergeyjem Brinom pri registraciji podjetja in organiziral začetno financiranje. Med službovanjem v družbi Wilson Sonsini je David sodeloval s številnimi tehnološkimi podjetji in jim pomagal voditi zapletene transakcije, kot so združitve, prevzemi in prve javne ponudbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Davids första möte med Google 1998 var som partner i företagstransaktionsgruppen vid Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, en av landets främsta advokatbyråer som företräder teknikföretag. Han arbetade som Googles första externa ombud och samarbetade med Larry Page och Sergey Brin för att bilda bolaget och säkra den inledande finansieringen. Under sin tid på Wilson Sonsini arbetade David med ett stort antal teknikföretag och hjälpte dem att sköta avancerade transaktioner som fusioner, förvärv och börsintroduktioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เดวิดเข้ามาร่วมงานกับ Google ในปี 1998 ในฐานะหุ้นส่วนในกลุ่มธุรกรรมองค์กรที่ Wilson Sonsini Goodrich and Rosati ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำของประเทศที่ทำงานกับธุรกิจเทคโนโลยี เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายนอกองค์กรคนแรกของ Google และทำงานกับแลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินเพื่อจดทะเบียนตั้งบริษัทและจัดหาเงินทุนรอบแรก ระหว่างรับตำแหน่งที่ Wilson Sonsini นั้น เดวิดได้ทำงานกับบริษัทด้านเทคโนโลยีหลากหลายแห่ง โดยช่วยให้บริษัทเหล่านั้นจัดการกับธุรกรรมที่ซับซ้อน เช่น การควบรวมกิจการ การเข้าครอบครองกิจการ และการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	David'in Google'la ilk bağlantısı, 1998 yılına ABD'deki teknoloji işletmelerini temsil eden lider hukuk firmalarından Wilson Sonsini Goodrich and Rosati'nin kurumsal işlemler grubundaki ortak çalışmalara kadar uzanıyor. Google’ın ilk kurum dışı hukuk danışmanı olan David, bu dönemde şirketin kuruluşu ve ilk finansmanlarının güvence altına alınması için Larry Page ve Sergey Brin'le birlikte çalışmıştı. Wilson Sonsini'deki görevi sırasında David, çok çeşitli teknoloji şirketinin birleşme, şirket satın alma ve ilk halka arz gibi karmaşık işlemlerini başarıyla tamamlamalarına yardımcı oldu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Девід уперше прийшов у Google у 1998 році як партнер групи корпоративних транзакцій у Wilson Sonsini Goodrich and Rosati – одній із провідних юридичних фірм у США, яка представляє інтереси технологічних компаній. Він був першим позаштатним радником компанії Google і співпрацював із Леррі Пейджем і Сєргєєм Бріном під час реєстрації компанії та забезпечення початкових етапів фінансування. Працюючи у Wilson Sonsini, Девід вів справи різних технологічних компаній, допомагаючи їм керувати такими складними транзакціями, як злиття, придбання та розміщення перших відкритих пропозицій акцій.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Forma parte del Consejo de Asesores en Ciencia y Tecnología del Presidente Obama y del Consejo de Asesores del Primer Ministro del Reino Unido. Fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	As Google’s chief executive officer, Larry is responsible for Google’s day-to-day-operations, as well as leading the company’s product development and technology strategy. He co-founded Google with Sergey Brin in 1998 while pursuing a Ph.D. at Stanford University, and was the first CEO until 2001—growing the company to more than 200 employees and profitability. From 2001 to 2011, Larry was president of products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric Schmidt ist Mitglied des Council of Advisors on Science and Technology des US-Präsidenten sowie des Advisory Council des britischen Premierministers. Im Jahr 2006 wurde er in die National Academy of Engineering gewählt und im Jahr 2007 in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. Darüber hinaus ist er Vorsitzender der New America Foundation und seit 2008 Treuhänder des Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric je členem výboru poradců President’s Council of Advisors on Science and Technology a výboru poradců Prime Minister’s Advisory Council ve Spojeném království. V roce 2006 byl zvolen do akademie National Academy of Engineering a v roce 2007 se stal vědeckým pracovníkem akademie American Academy of Arts and Sciences. Předsedá také správní radě nadace New America Foundation a od roku 2008 je členem dozorčí rady institutu Institute for Advanced Study v Princetonu, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric on Yhdysvaltain presidentin tiede- ja tekniikka-asiantuntijoiden neuvoston sekä Iso-Britannian pääministerin asiantuntijaneuvoston jäsen. Hänet valittiin National Academy of Engineeringin jäseneksi vuonna 2006 ja American Academy of Arts and Sciencesin jäseneksi vuonna 2007. Hän kuuluu New America Foundationin hallitukseen ja vuodesta 2008 hän on ollut myös New Jerseyn Princetonissa sijaitsevan Institute for Advanced Studyn hallituksen jäsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric tagja az amerikai elnök tudománnyal és technológiával foglalkozó tanácsadói testületének, illetve az Egyesült Királyság miniszterelnöki tanácsadó testületének. 2006-ban a Nemzeti Mérnökakadémia tagjává, majd 2007-ben az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia ösztöndíjasává választották. Mindemellett a New America Foundation kuratóriumának elnöki tisztjét is betölti, és 2008 óta a princetoni (New Jersey) Institute for Advanced Study igazgatósági tagja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric adalah anggota Dewan Penasihat Presiden dalam bidang Ilmu Pengetahuan dan Teknologi serta Dewan Penasihat Perdana Menteri di Inggris. Beliau dipilih untuk masuk ke National Academy of Engineering (Akademi Teknik Nasional) pada tahun 2006 dan dilantik sebagai cendekiawan di American Academy of Arts and Sciences (Akademi Seni dan Ilmu Pengetahuan Amerika) pada tahun 2007. Beliau juga mengetuai dewan New America Foundation dan sejak tahun 2008 menjadi pengurus yayasan Institute for Advanced Study di Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric은 미국 대통령 과학기술자문위원회 및 영국 수상 자문위원회 위원입니다. 2006년에 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 선출되었으며, 2007년에는 미국학술원의 회원으로 임명되었습니다. Eric은 또한 새로운 미국 재단(New America Foundation)의 이사회 의장직도 맡고 있으며, 2008년 이후 뉴저지 소재 The Institute for Advanced Study in Princeton 이사로 재직하고 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric er medlem av President’s Council of Advisors on Science and Technology og Prime Minister’s Advisory Council i Storbritannia. Han ble i 2006 innvalgt til National Academy of Engineering, samt innviet som medlem av American Academy of Arts and Sciences i 2007. Han er også styremedlem i New America Foundation, og har siden 2008 vært med i styret til Institute for Advanced Study i Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Эрик входит в группу советников президента США по вопросам науки и технологий и является членом консультативного совета премьер-министра Великобритании. В 2006 году он был избран в состав Национальной академии инженерных наук, а в 2007 году был принят в члены совета Американской академии наук и искусств. Он также возглавляет совет директоров фонда New America, а с 2008 года является попечителем Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric je član predsedniškega sveta svetovalcev za znanost in tehnologijo ter član svetovalnega odbora premierja v Veliki Britaniji. Leta 2006 je bil izvoljen za člana ameriške nacionalne akademije za inženiring, leta 2007 pa sprejet v ameriško akademijo znanosti in umetnosti. Je tudi predsednik odbora organizacije New America Foundation, od leta 2008 pa je član upravnega odbora Inštituta za napredne študije v Princetonu v New Jerseyu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric sitter med i Council of Advisors on Science and Technology och är därmed en av premiärministerns rådgivare i Storbritannien. År 2006 valdes Eric in i National Academy of Engineering och 2007 blev han ledamot i American Academy of Arts and Sciences. Han är även styrelseordförande i New America Foundation och sedan 2008 har han varit medlem i styrelsen vid Institute for Advanced Study vid Princeton, New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เอริคเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประธานาธิบดีและคณะกรรมการที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีในสหราชอาณาจักร เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) ในปี 2006 และเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์อเมริกัน (American Academy of Arts and Sciences) ในปี 2007 นอกจากนี้ เขายังเป็นประธานคณะกรรมการของมูลนิธินิวอเมริกา (New America Foundation) และตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา เขาได้เป็นทรัสตีของ Institute for Advanced Study ในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Eric, ABD Başkanı'na bağlı Bilim ve Teknoloji Danışmanlar Konseyi'nin ve İngiltere'de Başbakanlık Danışma Konseyi'nin üyesidir. 2006 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi'ne seçilen Eric, 2007'de ise Amerikan Bilim ve Sanat Akademisi'nde akademisyen olarak görevlendirildi. Ayrıca New America Foundation'da kurul başkanıdır ve 2008'den beri Princeton'daki (New Jersey) Institute for Advanced Study'de mütevelli heyetindendir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ерік є членом Ради консультантів із питань науки та технологій при Президенті США, а також членом Консультативної ради при прем’єр-міністрові Великобританії. У 2006 році його обрано до Національної академії технічних наук, а в 2007 році – членом Американської академії гуманітарних і точних наук. Він також очолює раду директорів фонду "Нова Америка" та з 2008 року є членом ради опікунів Інституту перспективних досліджень у Прінстоні, штат Нью-Джерсі.

  Equipo directivo – Empr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antes de trabajar en Pixar, fue Vicepresidenta ejecutiva y Directora financiera de Village Roadshow Pictures, la división de producción cinematográfica de Village Roadshow Limited. Ann tiene un máster por la Universidad de Cambridge y el certificado de contable público de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	John L. Hennessy has served as a member of our board of directors since April 2004, and as Lead Independent Director since April 2007. John has served as the President of Stanford University since September 2000. John has also been a member of the board of directors of Cisco Systems, Inc., a networking equipment company, since January 2002, and serves on its nominating and governance committee and acquisition committee. He also serves as a trustee of the Gordon and Betty Moore Foundation. From 1994 to August 2000, John held various positions at Stanford, including Dean of the Stanford University School of Engineering and Chair of the Stanford University Department of Computer Science. John co-founded and served as the chairman of the board of directors of Atheros Communications, Inc., a wireless semiconductor company, from 1998 to 2010. John holds a Doctoral degree and a Master of Science degree in computer science from the State University of New York, Stony Brook, and a Bachelor of Science degree in electrical engineering from Villanova University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	ist seit November 2005 Mitglied des Board of Directors . Seit September 2005 sitzt sie außerdem im Vorstand von Glu Mobile Inc., einem Anbieter von Spielen für Mobilgeräte. Ann Mather ist außerdem seit 2010 Vorstandsmitglied der MGM Holdings Inc., einer Firma für Film- und Fernsehproduktion und -vertrieb, sowie von MoneyGram International, einem weltweit agierenden Zahlungsdienstleister. Daneben ist sie seit Juli 2010 im Vorstand von Netflix, Inc. vertreten, einem Webabonnementdienst für Filme und TV-Sendungen, und sitzt dort im Audit Committee. Ann Mather war zuvor Direktorin der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler und Betreiber von nationalen privaten Fernsehkanälen in Zentral- und Osteuropa, sowie von Zappos.com, Inc., einem vormals im Privatbesitz befindlichen Online-Händler, der 2009 von Amazon.com übernommen wurde, und von Shopping.com, Inc., einem Preisvergleichsportal, das 2005 von eBay übernommen wurde. Von 1999 bis 2004 war Ann Mather Executive Vice President und Chief Financial Officer der Pixar Animation Studios. Vor ihrer Arbeit bei Pixar war sie Executive Vice President und Chief Financial Officer bei Village Roadshow Pictures, der Filmproduktionsabteilung von Village Roadshow Limited. Ann Mather verfügt über einen Master of Arts der Cambridge University und ist zudem ausgebildete Wirtschaftsprüferin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	je členkou správní rady od listopadu 2005. Ann je také členkou správních rad těchto společností: vydavatele her pro mobily Glu Mobile Inc. (od září 2005, působí také jako předsedkyně kontrolní komise), filmové a televizní společnosti MGM Holdings Inc. (od prosince 2010, působí také v kompenzační komisi), společnost zabývající se globálními platebními službami MoneyGram International (od května 2010) a poskytovatele internetových služeb pro odběr filmů a televizních seriálů Netfix (od července 2010, působí také jako členka kontrolní komise). V minulosti byla Ann ředitelkou těchto společností: vývojáře a operátora národních komerčních televizních kanálů a stanic ve střední a východní Evropě Central European Media Enterprises Group, soukromé online maloobchodní firmy Zappos.com, dokud ji v roce 2009 neodkoupila internetová maloobchodní společnost Amazon.com, a Shopping.com, Inc., webu zabývajícího se porovnáváním cen, dokud jej v roce 2005 neodkoupil elektronický obchod eBay Inc. V letech 1999 až 2004 byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou animačního studia Pixar. Před nástupem do společnosti Pixar byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou ve filmové společnosti Village Roadshow Pictures, dceřiné společnosti Village Roadshow Limited. Ann získala titul Master of Arts na Cambridgeské univerzitě a je odborný znalec v oblasti účetnictví.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	on toiminut johtokuntamme jäsenenä marraskuusta 2005 lähtien. Ann on lisäksi kuulunut seuraavien yritysten hallituksiin ja toimikuntiin: mobiilipelejä julkaiseva Glu Mobile Inc. (hallituksessa vuodesta 2005 lähtien, auditointitoimikunnan puheenjohtaja); elokuva- ja tv-tuotanto- ja -levitysyhtiö MGM Holdings Inc. (hallituksessa joulukuusta 2010 lähtien, korvaustoimikunnan jäsen); globaali maksupalveluyhtiö MoneyGram International (hallituksessa toukokuusta 2010 lähtien); elokuvia ja tv-ohjelmia tarjoava verkkotilauspalvelu Netflix Inc. (hallituksessa heinäkuusta 2010 lähtien, auditointitoimikunnan jäsen). Ann on aikaisemmin toiminut johtajana Central European Media Enterprises Groupissa, joka kehittää ja ylläpitää kaupallisia tv-kanavia Keski- ja Itä-Euroopassa; Zappos.com Inc:ssa, yksityisessä verkkokaupassa, jonka verkkokauppayhtiö Amazon.com Inc. osti vuonna 2009 sekä Shopping.com Inc:ssa, hintavertailusivustossa, jonka verkkokauppayhtiö eBay Inc. osti vuonna 2005. Vuodesta 1999 vuoteen 2004 Ann toimi varapääjohtajana ja päätalousvastaavana tietokoneanimaatiostudio Pixarilla. Ennen Pixarin-aikaansa Ann oli varapääjohtaja sekä päätalousvastaava Village Roadshow Picturesilla, joka on Village Roadshow Limitedin elokuvatuotantojaos. Hänellä on ylempi korkeakoulututkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän on laillistettu tilintarkastaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	2005 novembere óta tagja az igazgatótanácsnak. Ann emellett az igazgatótanács tagja a következő vállalatoknál is: 2005 szeptembere óta a mobiltelefonos játékokat szolgáltató Glu Mobile Inc. vállalatnál, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik; 2010 decembere óta a mozifilmek és televíziós műsorok gyártásával foglalkozó MGM Holdings Inc. vállalatnál, ahol a bérügyi bizottság tagjaként is dolgozik; 2010 májusa óta a globális fizetési szolgáltatásokkal foglalkozó MoneyGram International vállalatnál; valamint 2010 júliusa óta a filmek és tévéműsorok internetes előfizetésével foglalkozó Netflix, Inc. vállalatnál, ahol a számvevő bizottság elnökeként is dolgozik. Ann korábban igazgatóként dolgozott a közép- és kelet-európai országos kereskedelmi televíziókat fejlesztő és üzemeltető Central European Media Enterprises Group cégcsoportnál; a magánkézben lévő Zappos.com, Inc. online kereskedőcégnél, amíg azt 2009-ben fel nem vásárolta az Amazon.com, Inc. internetes kereskedőóriás; valamint a Shopping.com, Inc. ár-összehasonlító webhelynél, amíg azt 2005-ben fel nem vásárolta az eBay Inc. online aukciókkal foglalkozó cég. 1999 és 2004 között a számítógépes animációval foglalkozó Pixar stúdió ügyvezető alelnöke és pénzügyi igazgatója volt. Mielőtt a Pixarhoz került, ugyanilyen pozíciókat töltött be a Village Roadshow Picturesnél, amely a Village Roadshow Limited filmgyártó részlege. Ann a Cambridge-i Egyetemen szerzett mesterfokú diplomát, emellett mérlegképes könyvelő.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	telah menjadi anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005. Ann juga merupakan anggota dewan direksi di: Glu Mobile Inc., penerbit game seluler, sejak bulan September 2005, dan menjabat sebagai pimpinan Komite Audit di sana; MGM Holdings Inc., sebuah perusahaan produksi dan distribusi film serta televisi, sejak bulan Desember 2010, dan bertugas di Komite Kompensasi perusahaan tersebut; MoneyGram International, perusahaan layanan pembayaran global, sejak bulan Mei 2010; serta Netflix, Inc., sebuah layanan langganan internet untuk film dan acara televisi, sejak bulan Juli 2010, dan bertugas di Komite Audit perusahaan tersebut. Ann sebelumnya juga merupakan direktur Central European Media Enterprises Group, pengembang dan operator saluran serta stasiun televisi komersial nasional di Eropa Tengah dan Timur; Zappos.com, Inc., pengecer online milik pribadi, sebelum diakuisisi oleh Amazon.com, Inc., sebuah perusahaan layanan belanja di internet, pada tahun 2009; dan Shopping.com, Inc., situs web untuk pembandingan harga, sebelum diakuisisi oleh eBay Inc., perusahaan e-niaga, pada tahun 2005. Sejak tahun 1999 sampai 2004, Ann merupakan Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan Pixar, sebuah studio animasi komputer. Sebelum masuk ke Pixar, Ann adalah Wakil Presiden Eksekutif dan Direktur Bidang Keuangan di Village Roadshow Pictures, divisi produksi film Village Roadshow Limited. Ann memiliki gelar Magister Seni dari Universitas Cambridge dan merupakan akuntan terdaftar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	는 2005년 11월부터 Google의 이사회 임원으로 활동하고 있습니다. Ann은 2005년 9월부터 모바일 게임 운영업체인 Glu Mobile Inc.에서 이사직을 수행했으며 현재 감사 위원장을 맡고 있습니다. 2010년 12월부터 영화 및 TV 제작 및 배급사인 MGM Holdings Inc.의 이사 겸 보상 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. 또한 2010년 5월부터 글로벌 결제 서비스 업체인 MoneyGram International에서 이사직을 맡고 있으며, 2010년 7월부터는 영화 및 TV 프로그램 인터넷 구독 서비스 업체인 Netflix, Inc.에서 이사 겸 감사 위원회 위원으로 활동하고 있습니다. Ann은 또한 이전에 유럽 중부 및 동부의 전국 민영 TV 채널 및 방송국의 개발과 운영을 주관하는 Central European Media Enterprises Group의 이사로 재직했고, 비상장 온라인 소매업체인 Zappos.com, Inc.가 2009년 인터넷 소매업체인 Amazon.com, Inc.에 의해 인수될 때까지 Zappos.com에 재직했으며, 2005년 전자상거래 업체인 eBay Inc.에 인수될 때까지 가격 비교 웹사이트인 Shopping.com, Inc.에서 근무했습니다. 1999년부터 2004년까지 Ann은 컴퓨터 애니메이션 스튜디오인 Pixar에서 부사장 겸 CFO로 근무했습니다. Pixar에 입사하기 전에는 Village Roadshow Limited의 영화 제작사인 Village Roadshow Pictures에서 부사장 겸 CFO로 재직했습니다. Ann은 캠브리지대학에서 석사 학위를 받았으며 공인회계사입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	har sittet i styret vårt siden november 2005. Ann har også vært styremedlem i følgend selskapere: Glu Mobile, Inc., som utvikler spill på mobiltelefoner, siden september 2005, der hun fungerer som styreleder i revisjonsutvalget, MGM Holdings, Inc., som er et film- og TV-produksjons- og distribusjonsselskap, siden desember 2010, der hun sitter i kompensasjonsutvalget, MoneyGram International, som er et globalt selskap for betalingstjenester, siden mai 2010, og Netflix, Inc, som er en Internett-abonnementstjeneste for filmer og TV-programmer, siden juli 2010, der hun sitter i revisjonsutvalget. Tidligere var Ann direktør i Central European Media Enterprises Group, som utvikler og driver kommersielle TV-kanaler på landsbasis samt TV-stasjoner i Sentral- og Øst-Europa, Zappos.com, Inc., et privateid netthandelselskap til det ble kjøpt opp av Internett-detaljhandelsselskapet Amazon.com i 2009, og Shopping.com, Inc., et nettsted for prissammenligning, til det ble kjøpt opp av netthandelselskapet eBay, Inc., i 2005. Fra 1999 til 2004 var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Pixar, som er et dataanimasjonsstudio. Før stillingen hos Pixar var Ann administrerende visepresident og økonomidirektør for Village Roadshow Pictures, som er filmproduksjonsavdelingen i Village Roadshow Limited. Ann er Master of Arts fra Cambridge University, og er dessuten autorisert revisor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	входит в совет директоров компании с ноября 2005 года. Также Энн входит в совет директоров и занимает пост председателя ревизионной комиссии корпорации Glu Mobile, которая выпускает игры для мобильных устройств (с сентября 2005 года); является членом совета директоров и комитета по выплате премий корпорации MGM Holdings, которая занимается производством и распространением кино- и телефильмов (с декабря 2010 года); выступает в качестве члена совета директоров международного оператора денежных переводов MoneyGram International (с мая 2010 года); входит в совет директоров и ревизионную комиссию корпорации Netflix, которая распространяет фильмы и телепередачи по подписке в формате интернет-видео (с июля 2010 года). Ранее Энн занимала должность директора Central European Media Enterprises Group, оператора каналов и станций национального коммерческого телевидения в Центральной и Восточной Европе; Zappos.com, Inc., частной компании, ведущей розничную торговлю, до того момента, когда она была приобретена в 2009 году компанией Amazon.com, Inc., занимающейся розничной торговлей в Интернете; и Shopping.com, Inc., веб-сайта, специализирующегося в сравнении цен на товары, до момента его приобретения в 2005 году компанией eBay Inc., осуществляющей электронную торговлю. В период с 1999 по 2004 год Энн работала исполнительным вице-президентом и главным финансовым директором студии компьютерной анимации Pixar. До Pixar Энн выступала в качестве исполнительного вице-президента и главного финансового директора в Village Roadshow Pictures, подразделении компании Village Roadshow Limited, действующей в сфере кинопроизводства. Энн получила степень магистра гуманитарных наук в Кембриджском университете и является дипломированным аудитором.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	je članica našega upravnega odbora od novembra 2005. Ann je tudi članica upravnih odborov teh podjetij: Glu Mobile Inc., izdajatelja iger za mobilne naprave (od septembra 2005), v katerem je tudi predsednica revizijskega odbora; MGM Holdings Inc., podjetja za filmsko in televizijsko produkcijo ter distribucijo (od decembra 2010), v katerem je tudi članica odbora za nadomestila; MoneyGram International, globalnega podjetja za plačilne storitve (od maja 2010); Netflix, Inc., podjetja za internetne naročnine na filme in televizijske oddaje (od julija 2010), v katerem je tudi članica revizijskega odbora. Ann je bila pred tem direktorica teh podjetij: Central European Media Enterprises Group, ki razvija in upravlja državne komercialne televizijske kanale in postaje v srednji ter vzhodni Evropi; Zappos, Inc., zasebnega podjetja za spletno prodajo, dokler ga ni leta 2009 kupilo podjetje za spletno maloprodajo Amazon.com, Inc.; Shopping.com, Inc., ki upravlja spletno mesto za primerjavo cen, dokler ga ni leta 2005 kupilo podjetje za e-trgovino eBay Inc. Med letoma 1999 in 2004 je bila Ann finančna direktorica podjetja za računalniško animacijo Pixar. Pred službovanjem v Pixarju je bila finančna direktorica oddelka za filmsko produkcijo Village Roadshow Pictures v podjetju Village Roadshow Limited. Magistrirala je na univerzi Cambridge in je pooblaščena revizorka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	har varit medlem i styrelsen sedan november 2005. Ann är även styrelseledamot i Glu Mobile Inc. (som ger ut mobiltelefonspel) sedan september 2005 och ordförande i företagets granskningskommitté. Sedan december 2010 sitter hon också i styrelsen för MGM Holdings Inc., ett produktions- och distributionsbolag för film och TV, där hon även är ledamot i företagets kompensationskommitté. Dessutom sitter hon i styrelsen för betaltjänstföretaget MoneyGram International sedan maj 2010 samt för Netflix, Inc. (en internetprenumerationstjänst för filmer och tv-program) sedan juli 2010. Även för Netflix är Ann med i granskningskommittén. Ann var tidigare direktör för Central European Media Enterprises Group, en utvecklare och operatör inom nationella kommersiella tv-kanaler och -stationer i centrala och östra Europa; för Zappos.com, Inc., en privatägd onlinehandel tills den förvärvades av e-handelsföretaget Amazon.com, Inc. 2009 samt för Shopping.com, Inc., en webbplats med prisjämförelser, tills den förvärvades av e-handelsföretaget eBay Inc. 2005. Mellan 1999 och 2004 var Ann vice VD och finansdirektör på animationsstudion Pixar. Innan Ann började på Pixar var hon vice VD och finansdirektör på filmproduktionsbolaget Village Roadshow Pictures. Ann har en masterexamen från Cambridge University och är auktoriserad revisor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2005 แอนน์ยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัทต่อไปนี้: Glu Mobile Inc. บริษัทผู้เผยแพร่เกมคอมพิวเตอร์ มาตั้งแต่เดือนกันยายน ปี 2005 และทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย, MGM Holdings Inc. บริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ มาตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการพิจารณาเงินชดเชย, MoneyGram International ซึ่งเป็นบริษัทผู้ให้บริการด้านการชำระเงินระดับโลก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ปี 2010 และ Netflix, Inc. บริษัทผู้ให้บริการการสมัครสมาชิกรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปี 2010 และดำรงตำแหน่งกรรมการตรวจสอบบัญชีของบริษัทด้วย ก่อนหน้านี้ แอนน์เคยเป็นกรรมการของ Central European Media Enterprises Group ผู้พัฒนาและดำเนินงานสถานีและช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ระดับประเทศในแถบยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก, Zappos.com, Inc. กิจการค้าปลีกทางออนไลน์ที่เป็นของเอกชน จนกระทั่งบริษัทนี้ถูกซื้อโดย Amazon.com, Inc.บริษัทค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต ในปี 2009 และ Shopping.com, Inc เว็บไซต์เปรียบเทียบราคาสินค้าและบริการ จนบริษัทนี้ถูกซื้อโดย eBay Inc. บริษัทอี-คอมเมิร์ซ ในปี 2005 นับตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2004 แอนน์ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านการเงินของพิกซาร์ (Pixar) ซึ่งเป็นสตูดิโอสร้างคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน ก่อนที่แอนน์จะเข้าดำรงตำแหน่งที่พิกซาร์ เธอเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงินที่วิลเลจ โรดโชว์ พิคเจอร์ (Village Roadshow Pictures) ซึ่งเป็นสายงานที่ผลิตภาพยนตร์ให้กับวิลเลจ โรดโชว์ ลิมิเต็ด (Village Roadshow Limited) แอนน์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (Cambridge University) และเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kasım 2005'ten beri yönetim kurulu üyemiz olarak hizmet vermektedir. Ann ayrıca mobil oyun yayıncısı olan Glu Mobile Inc.'te Eylül 2005'ten beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi'nde başkanlık yapıyor; film ve televizyon prodüksiyon ve dağıtım şirketi MGM Holdings Inc.'te Aralık 2010'dan beri yönetim kurulu üyesi ve Tazminat Komitesi'nde çalışıyor, global ödeme hizmetleri şirketi olan MoneyGram International'da Mayıs 2010'dan beri yönetim kurulu üyesi, film ve TV şovları konusunda bir İnternet abonelik hizmeti olan Netflix, Inc.'te Temmuz 2010'dan beri yönetim kurulu üyesi ve Denetleme Komitesi'nde çalışıyor. Ann daha önce Orta ve Doğu Avrupa'daki ulusal ticari televizyon kanallarının ve istasyonlarının geliştiricisi ve operatörü olan Central European Media Enterprises Group şirketinde; İnternet üzerinden perakende satış yapan bir şirket olan Amazon.com, Inc. tarafından 2009'da satın alınana kadar çevrimiçi perakendeci özel bir şirket olan Zappos.com, Inc.'te ve bir e-ticaret şirketi olan eBay Inc. tarafından 2005'te satın alınana kadar fiyat karşılaştırma web sitesi olan Shopping.com, Inc.'te müdürdü. 1999 - 2004 yılları arasında Ann, bilgisayar animasyon stüdyosu Pixar'da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Kurulu Başkanı olarak çalıştı. Pixar'daki bu görevinden önce Ann, Village Roadshow Limited şirketinin film yapım bölümü Village Roadshow Pictures'da İcra Heyeti Başkan Yardımcısı ve Finans Müdürü olarak görev aldı. Ann, Cambridge Üniversitesi'nden Sosyal Bilimler yüksek lisansına sahip ve aynı zamanda yeminli muhasebecidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	є членом ради директорів Google із листопада 2005 року. Енн є членом ради директорів таких компаній: корпорації Glu Mobile – видавця ігор для мобільних пристроїв (з вересня 2005 року), де вона також очолює ревізійний комітет; корпорації MGM Holdings, що займається виробництвом і продажем кінематографічної та телевізійної продукції (з грудня 2010 року), де вона також є членом комітету з компенсацій; MoneyGram International – компанії з обслуговування міжнародних грошових переказів (з травня 2010 року); корпорації Netflix, що надає послуги інтернет-підписки на перегляд фільмів і телевізійних шоу (з липня 2010 року), де вона також є членом ревізійного комітету. Раніше Енн була директором таких компаній: Central European Media Enterprises Group – розробника й оператора національних комерційних телевізійних каналів у Центральній і Східній Європі; корпорації Zappos.com – приватного роздрібного онлайн-торговця, поки в 2009 році її не придбала корпорація Amazon.com, що займається роздрібною торгівлею через Інтернет; корпорації Shopping.com – веб-сайту порівняння цін, поки в 2005 році її не придбала корпорація eBay, що займається електронною комерцією. З 1999 до 2004 року Енн обіймала посаду виконавчого віце-президента та головного фінансового директора компанії Pixar – студії комп’ютерної анімації. До роботи в компанії Pixar Енн була виконавчим віце-президентом і головним фінансовим директором Village Roadshow Pictures – підрозділу з виробництва фільмів компанії Village Roadshow Limited. Енн отримала ступінь магістра гуманітарних наук у Кембриджському університеті та є дипломованим бухгалтером.

  Nuestra historia en pro...  

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU. , Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU. , Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Die erste CNN/YouTube-Debatte findet zwischen den acht demokratischen Präsidentschaftskandidaten der USA statt. Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten debattieren im November 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)

  Nuestra historia en pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El contenido destacado de Google Earth incluye superposiciones del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente), de Discovery Networks, del Jane Goodall Institute y del Servicio de Parques Nacionales de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Neue Empfehlungen in Google Earth beinhalten Overlays aus dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, von Discovery Networks, dem Jane Goodall Institute und dem National Park Service der USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Il livello Contenuti in primo piano di Google Earth comprende overlay dell’UN Environmental Program, di Discovery Networks, del Jane Goodall Institute e del National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Speciale inhoud voor Google Earth bevat overlays van het milieuprogramma van de VN, Discovery Networks, het Jane Goodall Institute en de National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Udvalgt indhold til Google Earth omfatter overlejringer fra FN’s miljøprogram, Discovery Networks, Jane Goodall Institute og National Park Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Utvalgt innhold for Google Earth inkluderer overlegg fra FNs miljøprogram, Discovery Networks, Jane Goodall Institute og National Park Service.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google lanza Google Transit para el área metropolitana de Nueva York, lo que facilita la obtención de información para el uso del transporte público por parte de los usuarios de la principal agencia de transportes de EE.UU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Wir starten Google Transit für den Großraum New York. Nutzern des größten Verkehrsunternehmens in den USA stehen nun Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Lanciamo Transit per l’area metropolitana di New York, rendendo facilmente disponibili le informazioni sul trasporto pubblico per gli utenti della più grande agenzia di trasporti degli Stati Uniti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	We lanceren Transit voor het grootstedelijke gebied rond New York, waardoor OV-informatie nu snel toegankelijk is voor gebruikers van de grootste vervoersmaatschappij in de VS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lancerer Transit til New York-området, så oplysninger om offentlig transport bliver tilgængelige for brugerne af det største transportnetværk i USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Vi lanserer Transit for New York-metroregionen, noe som gjør informasjon om offentlig transport lett tilgjengelig for brukere av det største transportbyrået i USA.

1 2