komme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'167 Results   233 Domains   Page 7
  www.cicr.org  
6. " The wrongfulness of an act of a State not in conformity with an obligation of that State towards another State is precluded if the act constitutes a measure legitimate under international law against that other State, in consequence of an internationally wrongful act of that other State " (ILC Draft Article 30 on State responsibility), Yearbook of the International Law Commission , 1979, vol.
6. «L'illicéité d'un fait d'un Etat non conforme à une obligation de ce dernier envers un autre Etat est exclue si ce fait constitue une mesure légitime d'après le droit international à l'encontre de cet Etat, à la suite d'un fait internationalement illicite de ce dernier Etat». (Commission du droit international, projet d'article 30 sur la responsabilité des Etats), Annuaire de la Commission du droit international, 1979, vol. 2, p. 128. Concernant l'extinction d'un traité ou la suspension de son application comme conséquence de sa violation, voir article 60, par.1 à 4, de la Convention de Vienne sur le droit des traités. Voir aussi la sentence arbitrale de l'affaire concernant l'accord relatif aux services aériens du 27 mars 1946 entre les Etats-Unis d'Amérique et la France, décision du 9 décembre 1978, par. 81. «En présence d'une situation qui comporte à son avis la violation d'une obligation internationale par un autre Etat, l'Etat a le droit, sous la réserve des règles générales du droit international relatives aux contraintes armées, de faire respecter son droit par des contre-mes ures», Recueil   des Sentences Arbitrales, vol. XVIII, p. 483. Pour une étude détaillée, voir Frits Kalshoven, Belligerent Reprisals, Sijthoff, Leyden, et Institut Henry-Dunant, Genève, 1971, 389 pp.
  www.souffle.asso.fr  
DELF - DALF - ABITUR - A & AS LEVEL - ILC
Culture et civilisation françaises
PRÜFUNGSVORBEREITUNGSKURS ABITUR
(15 ore a settimana - 20 Lezioni/settimana)
Во второй половине дня курсы
  3 Résultats survey.ituc-csi.org  
The government unilaterally revoked the Federation of Somali Trade Unions’ (FESTU) representation on its delegation to the June 2015 International Labour Conference (ILC). The ILC Credentials Committee observed that “modifications in the credentials of the tripartite delegation emanated from various public authorities, which demonstrates that there was a lack of consultation”.
El gobierno revocó unilateralmente la representación de la Federation of Somali Trade Unions (FESTU) en la delegación que asistiría a la Conferencia Internacional del Trabajo en junio de 2015. La Comisión de Verificación de Poderes de la Conferencia Internacional del Trabajo destacó que “las modificaciones de las credenciales de la delegación tripartita se gestaron en diversas autoridades públicas, lo cual demuestra que hubo una falta absoluta de consultas”. Además, añadió que esta medida “equivale a una injerencia e incumple los requisitos estipulados en el artículo 3(5) de la Constitución de la OIT Organización Internacional del Trabajo Agencia tripartita de las Naciones Unidas, establecida en 1919 con objeto de promover y mejorar las condiciones de vida y de trabajo. Es el principal organismo internacional encargado de desarrollar y supervisar las normas internacionales del trabajo.
  www.untfsurvey.org  
In digital photography, amateurs often are a bit disappointed when they purchase an  expensive ILC camera, but the resulting RAW files look a bit dull. However, good photography doesn’t require color-grading to a large extent, at least bad photography doesn’t become necessarily better.
In der digitalen Fotografie gibt es bei Amateuren oftmals Enttäuschungen wenn für teures Geld eine Spiegelreflex-Kamera angeschafft wurde, und die unbearbeiteten RAW-Dateien meist etwas langweilig aussehen. Dabei gilt immer noch: gute Fotografie benötigt kein Color-Grading, zumindest wird ein schlechtes Foto dadurch nicht unbedingt besser. Erfahrene Fotografen setzen Color-Grading als Teil der digitalen Bildbearbeitung aus diesem Grund entweder nur sehr dezent oder sehr gezielt ein. Eingefangene fotografische Stimmungen können dadurch sehr gut optimiert werden. Damit setzen sich viele ambitionierte Fotografen bewusst von der Mentalität ab, beliebige Schnappschüsse kombiniert mit aktuellen Instagram-Filtern möglichst täglich auf Social-Media-Plattformen zu verbreiten.
Arrow 1 2 3 4 5 6