fajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      633 Résultats   154 Domaines   Page 8
  2 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
  billionpornvideos.com  
A bankok teljes mértékben szabadon dönthetnek arról, elfogadnak-e külföldi vagyontárgyat kölcsönbiztosítékul. Sokan közülük úgy találják, hogy ez a fajta fedezet elfogadhatatlanul nagy kockázatot jelent késedelmes hiteltörlesztés, illetve nemfizetés esetén.
Soon to start a new job in the United Kingdom, Ismail sold his apartment in France. He then wanted to obtain a loan from his French bank in order to buy an apartment in the United Kingdom.
  2 Résultats www.lkfensi.com.cn  
A gépjavításból kiindulva mára kialakult a villamos gépek szervizelése üzletág, amely Európa egyik vezető szolgáltató központja minden fajta villamos gép szervizelése terén.
Depuis ce temps une gamme complète d'instruments de mesure a été développée et est reconnu pour sa qualité par les experts.
Minden jel arra mutat tehát, hogy mélyebben kell keresnünk a jelenség okát, de most nem lenne sok értelme, hogy ebbe nagyon mélyen belemenjünk, hiszen ez a kis könyvecske végül is csak használati utasítás. Ám ne higyjük azt, hogy eleve kilátástalan, hogy megértsük ezt a fajta paranormális jelenséget.
It is not completely clear yet if the rotation itself is the basic effect or it is just a side effect of a much deeper, more fundamental paranormal phenomenon. If it occurs only around electric wires or magnetic fields, or the wires produce light when heated. All these are just side effects of the real phenomenon of electric conduction. Experiments have shown, so far, that if there is a large amount of bioenergy coming out of somebody, other side effects can occur. For example, the electric conductance and magnetic characteristics of objects may change, or a photochemical reaction can take place. A drastic change can take place in the optical features of the objects, also the same can happen with their structure and solidity.
Parmi les facultés extremement intéressantes du cerveau, en voilá une, choisie arbitrairement. Dans la littérature médicale, il est depuis longtems connu, que des gens avec une intelligence moyenne et supérieure á la moyenne, avec des capacités paranormales mais pratiquement sans tissus célébral, vivent parmi nous. (R. Lewin : Is your Brain Really Necessary? Science, Vol 210, pp1232-1234, 1980). Tandis que le cerveau de l’homme moyen pese á peu pres 1.5 kilo, celui de ces gens pese á peine quelques décagrammes, le reste est de la liqueur rachidienne. Leur cerveau n’a pas du tout la construction et la structure de celui d’un homme moyen. Logiquement, ils ne devraient pas vivre, mais la science est plus « intelligente » que les chercheurs.
Nu este complet clar dacă rotația însăși este efectul de bază sau este doar un efect secundar al unui fenomen paranormal mai profund și mai fundamental. Dacă apare numai în jurul firelor electrice sau câmpurilor magnetice, firele produc lumină atunci când sunt încălzite. Toate acestea sunt doar efecte secundare ale fenomenului real de conducție electrică. Experimentele au arătat, până acum, că, dacă există o cantitate mare de bioenergie provenind de la cineva, pot apărea și alte reacții adverse. De exemplu, conductivitatea electrică și caracteristicile magnetice ale obiectelor se pot schimba sau poate avea loc o reacție fotochimică. O schimbare drastică poate avea loc în caracteristicile optice ale obiectelor, la fel se poate întâmpla și în ceea ce privește structura și soliditatea lor.
  2 Résultats www.bravacar.com.pt  
században létezett 2 kolostor, 30 templom, néhány palota és villa, melyek közül manapság csupán egy nagyon kis részét láthatják. A kertekben vagyis az egyik villa parkjában, a XIX. . századból láthatnak néhány fajta pálmafát, bambuszt, de még különböző fajta kaktuszt is, melyeket az egész világba gyűjtöttek össze.
Lopud island belongs to the group of 9 islands known as Elaphite Islands. This island is the second largest with an area of 4.63 km². It is located between the islands of Šipan and Koločep, which are along with Lopud the only inhabited islands of Elaphites. There is only one settlement on Loud, bearing the same name- Lopud, situated in a beautiful cove on the west side of the island. There is a path leading from the cove to the opposite side of the island, on the southeast side, to the Šunj beach, which attracts many tourists and is one of the best known here. Lopud island, as well as the settlement, have a very favorable climate and rich Mediterranean vegetation of cypress, pine and palm trees, laurel, olive and lemon trees. In terms of tourism it is the most developed of all the Elaphites. Administratively, the island (as well as other islands of the Elaphites) belongs to Dubrovnik, which is only 5 nautical miles to the west and connected by ferry. Small number of inhabitants grow olives, grapes and work in tourism. Besides the newly renovated hotel in Lopud, you can find accommodation in one of the private apartments or rooms. This island is recommended for families with children and most surely couples, who wish to enjoy the romantic moments of an unforgettable holiday. In the past, Lopud was more inhabited than today, what can be seen from the written records from the 16th century, indicating that there were two monasteries, 30 churches, several palaces and villas. Today there are few remains left. In one of the villas from the 19th century you can see several types of palm trees, bamboo and various types of cacti that were collected throughout the world.
L’île de Lopud est l’un des 9 îles d’Elafiti. Elle est la deuxième île la plus grande de ce groupe (superficie : 4,63 km²). Elle est situé entre les îles de Sipan et de Kolocep et ces trois îles sont les seules habitées. Le village de Lopud est situé dans une crique magnifique à l’ouest de l’île de Lopud. Il y a un chemin qui mène de cette crique jusqu’au sud de l'île, où se trouve la plage de sable la plus populaire auprès des touristes, la plage de Sunj. L’île de Lopud et le village de Lopud jouissent d’un climat très doux. L’île est riche en végétation méditerranéenne (cyprès, pins, palmiers, lauriers, oliviers, citronniers). Quant au tourisme, l’île de Lopud est la plus développée des îles d’Elafiti. Administrativement, cette île (ainsi que toutes les îles d’Elafiti) appartient à Dubrovnik, qui se trouve à seulement 5 miles marins à l'ouest, et ils sont reliés par les lignes de ferry. Les gens locaux s’occupent de l’oléiculture, de la viticulture et de plus en plus du tourisme. Outre l’hôtel restauré à Lopud, vous pouvez trouver votre hébergement dans les appartements et chambres privés. Cette île est idéale pour des vacances tranquilles en famille, ou en couple. Les amoureux vont certainement profiter des moments romantiques pendant le séjour inoubliable sur l’île de Lopud. A l’époque, l’île de Lopud a été beaucoup plus habitée qu'aujourd'hui, et les traces écrites indiquent qu’au 16e siècle l’île avait 2 monastères, 30 églises, plusieurs palais et villas, dont on ne peut voir qu'une très petite partie. Dans le jardin, à savoir le parc de l'une des résidences d’été datant du 19e siècle, on peut voir de diverses espèces de palmiers, de bambous, et de cactus collectées à travers le monde entier.
L'isola di Lopud appartiene a un gruppo di 9 isole conosciute come le isole Elafiti. È la seconda isola più grande la cui superficie è di 4,63 km2. Si trova tra le isole di Šipan e Koločep che, insieme a Lopud, sono le uniche isole abitate degli Elefiti. A Lopud si trova anche l'unico insediamento dell'isola, che porta lo stesso nome - Lopud, situato in una splendida baia sul lato occidentale dell'isola. Da questa baia un percorso porta verso il lato opposto dell'isola, nella parte sud-est, dove si trova la più famosa e più gettonata spiaggia sabbiosa di Šunj. L’isola e il posto di Lopud vantano un clima molto favorevole e una ricca vegetazione mediterranea, con cipressi, pini, palme, allori, ulivi e limoni, e in termini di turismo è la più sviluppata di tutte le isole Elafiti. Dal punto di vista dell’amministrazione, l'isola (così come tutti gli altri nel gruppo di isole Elafiti) appartiene a Dubrovnik, dal quale è distante solo 5 miglia nautiche nella direzione dell’ovest, e con il quale è collegata con il traghetto. Pocchissimi nabitanti si occupano dell’allevamento delle olive, d’uva, e sempre di più di turismo. Oltre all’hotel recettemente ristrutturato, a Lopud potete trovare la vostra sistemazione in uno degli appartamenti o camere. Raccomandiamo quest’isola alle famiglie con i bambini e sicuramente alle le coppie che potranno godere i momenti romantici della loro vacanza indimenticabile. Nel passato, Lopud era molto più abitata che oggi, e nel 16° secolo le scritte indicano che sull'isola vi erano due monasteri, 30 chiese, diversi palazzi e ville dai quali oggi si può vedere solo una parte molto piccola. Nel giardino, ovvero nel parco di una delle ville del 19° secolo, si possono vedere diverse specie di palme, bambù, e di vari tipi di cactus che furono raccolti da tutto il mondo.
Lopud eiland behoort tot de groep van 9 eilanden die genaamd zijn Elafit eilanden. Is de tweede grootste met een oppervlakte van 4,63 km2. Het is gelegen tussen de eilanden Sipan en Kolocep die, samen met Lopud de enige bewoonde eilanden van de Elefita eilanden zijn. Op Lopud is ook de enige nederzetting van het eiland, en met dezelfde naam - Lopud, gelegen in een prachtige baai aan de westkant van het eiland. Uit deze baai is een pad naar de andere kant van het eiland, aan de zuidkant, waar sprake is van de meest bekende en door veel toeristen bezochte Šunj zandstrand. Lopud eiland n heeft een zeer gunstige klimaat en de rijke mediterrane vegetatie, cipressen en pijnbomen en palmbomen, laurier, olijf-en citroenbomen, en in termen van het toerisme is het meest ontwikkeld van alle eilanden Elafit. Administratief, het eiland (net als ieder ander in de groep Elafit eilanden) behoort tot Dubrovnik, dat op slechts 5 nautische mijlen naar het westen is , die verbonden is met de veerboot. Klein aantal inwoners is werkzaam in de landbouw vooral olijven, druiven en de rest is meer werkzaam in het toerisme. Naast het nieuw geopende hotel vindt u in Lopud uw accommodatie in een van de privé-appartementen of kamers. Dit eiland wordt aanbevolen voor gezinnen met kinderen en voor koppels die zeker zullen genieten van de romantische momenten van uw onvergetelijke vakantie. Lopud was in het verleden veel bewoonder dan vandaag, en uit schriftelijke gegevens blijkt dat het eiland in de 16de eeuw twee kloosters, 30 kerken, diverse paleizen en villa’s waren waarvan vandaag de dag kan worden gezien aan slechts een zeer klein deel. In de tuin of het park in een van de villa's van de 19de eeuw, zie je verschillende soorten palmen, bamboe, en verschillende soorten cactussen die worden verzameld van over de hele wereld.
Otok Lopud pripada skupini 9 otoka poznatih po imenu Elafitski otoci. Drugi je po veličini s površinom od 4,63 km2. Nalazi se između otoka Koločep i Šipan koji su zajedno s Lopudom jedini naseljeni otoci Elefita. Na Lopudu se nalazi i jedino naseljeno mjesto ovog otoka, a nosi isto ime – Lopud, smješteno u prekrasnoj uvali na zapadnoj strani otoka. Iz ove uvale vodi put do suprotne strane otoka, na jugoistočnoj strani, u kojoj se nalazi najpoznatija i mnogim turistima tražena pjeskovita plaža Šunj. Otok i mjesto Lopud imaju vrlo povoljnu klimu i bogatu sredozemnu vegetaciju čempres, borov, palmi, lovora, maslina i limuna, a u turističkom smislu je najrazvijeniji od svih Elafitskih otoka. Administrativno ovaj otok (kao i svi ostali iz skupine Elafitskih otočja) pripada Dubrovniku, od kojeg je udaljen 5 nautičkih milja zapadno, i s kojim je povezan brodskom linijom. Malobrojno stanovništvo bavi se uzgojem maslina, vinogradarstvom i sve više turizmom. Osim novorenoviranog hotela, u mjestu Lopud svoj smještaj možete pronaći u nekom od privatnih apartmana ili soba. Ovaj otok preporučamo za odmor obitelji s djecom i svakako za parove koji će uživati u romantičnim trenucima svog nezaboravnog odmora. Lopud je u prošlosti bio daleko naseljeniji nego danas, a pisani tragovi govore da su na otoku u 16. stoljeću postojala 2 samostana, 30 crkvi, te nekoliko palača i ljetnikovaca od kojih danas možete vidjeti tek neznatan dio. U vrtu, odnosno perivoju jednog od ljetnikovaca iz 19. stoljeća, možete vidjeti nekoliko vrsta palmi, bambusa, te različite vrste kaktusa koje su sakupljali po cijelom svijetu.
Ostrov Lopud patrí do skupiny 9 ostrovov známych ako Elafitské. Z tejto skupiny je druhým najväčším ostrovom, s celkovou rozlohou 4,63 km2. Nachádza sa medzi ostrovmi Koločep a Šipan, ktoré sú spolu s ostrovom Lopud jedinými osídlenými Elafitskými ostrovmi. Na Lopude stojí len jedno jediné mesto, volá sa Lopud a nachádza sa v prekrásnej zátoke na západnej strane ostrova. Z tejto zátoky vedie cesta na protiľahlý breh zátoky, kde sa nachádza najznámejšia a najobľúbenejšia piesočnatá pláž Šunj. Ostrov a mesto majú veľmi miernu klímu, kde sa darí stredomorskej vegetácii borovíc, cyprusov, paliem, olivovníkov a citrónovníkov. Ako turistické miesto ide o najrozvinutejšie letovisko toho druhu zo všetkých Elafitských ostrovov. Administratívne pripadá Dubrovníku. Od neho je ostrov vzdialený 5 námorných míľ západným smerom. Lodné spojenia sú frekventované. Na ostrove nežije príliš veľa stálych obyvateľov, a tí čo tu žijú natrvalo sa živia prevažne poľnohospodárstvom (olivy, vinič) a turizmom. Okrem zrekonštruovaného hotela sa tu ponúka ubytovanie v súkromných apartmánoch a izbách. Miesto je vhodné pre rodiny s deťmi a ďalej pre romantické páry, ktoré si chcú užiť dostatok súkromia a pokoja len pre seba. Lopud býval v minulosti oveľa viac obývaný ako dnes. Svedčia o tom zjavné dôkazy - stávali tu 2 kláštory, 30 kostolov, niekoľko palácov a letných sídiel. V jednej zo záhrad bývalých letných palácov z 19. storočia môžete dodnes vidieť niekoľko druhov paliem, bambusov, kaktusov, ktoré sem boli dovezené z rôznych kútov sveta.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
A kapcsolást kiváltó elemet egy sima felület (például üveg, műanyag vagy egy más fajta elektromosan nem vezető felület) elválasztja a kezelőtől, ez igencsak megkönnyíti a felület megtisztítását, ami nemcsak a vandalizmus által veszélyeztetett területeken való alkalmazást, hanem a higiéniailag tiszta környezetben (például orvosi alkalmazásoknál és az élelmiszergyártás területén) való alkalmazást is lehetővé teszi.
There is no mechanical connection to the operator, so the keys are not mechnical. The activating element is separated from the operator by means of a smooth surface, e.g. glass, plastic or another kind of non-conductive surface. This ensures that it is easy to clean the surface, so the device can be used in places which are at risk of vandalism, and also in hygienically clean environments, e.g. the medical and foodstuff sectors. In addition, the smooth surface guarantees that it is possible to operate the device without pressure – a light touch is sufficient. Visual and/or acoustic signals can compensate for the lack of tactile feedback. Keypads and switches which operate on the capacitive principle can be set up as individual keys o ras arrays, so any shape of key is possible, including individual layout designs.
Aucune liaison mécanique avec l’utilisateur n’existe – ainsi donc aucune touche mécanique. L’élément déclencheur est isolé de l’utilisateur par une surface lisse (par ex. du verre, une matière plastique ou un autre type de surface non conducteur) – ainsi le nettoyage de la surface est extrêmement simplifié, ce qui permet non seulement l’emploi de l’appareil dans des domaines exposés au vandalisme, mais aussi l’application dans un environnement hygiéniquement pur (comme par ex. la technique médicale ou alimentaire). De plus la surface lisse garantit que la commande de l’appareil s’effectue sans pression, c’est-à-dire simplement par un léger contact. La sensation tactile de réponse manquante peut être remplacée par une signalisation optique et/ou acoustique. Les claviers et touches fonctionnant sur le principe capacitif sont réalisables aussi bien comme touches individuelles que comme tableaux de touches – toutes les formes de touche étant possibles. De même une conception individuelle de layout ne pose aucun problème !
No existe una unión mecánica con el usuario y, por lo tanto, no se trata de teclas mecánicas. El elemento activo de la tecla está separado del usuario por una superficie lisa (por ejemplo, vidrio, plástico o bien otras superficies no conductoras). Esto simplifica enormemente la limpieza de la superficie, lo que permite el empleo del dispositivo en áreas con riesgo de vandalismo y la utilización en entornos que requieren pureza higiénica, como la medicina o la industria alimentaria). La superficie lisa garantiza además que sea posible manejar el dispositivo sin presión, es decir, mediante un ligero contacto. La falta de confirmación táctil puede suplirse con señales ópticas y/o acústicas. Los teclados e interruptores con principio de actuación capacitivo pueden configurarse con teclas individuales o con grupos de teclas, y es posible cualquier combinación imaginable de teclas. Como es natural, también es viable una configuración personalizada del layout.
L'interfaccia tra operatore e tastiera non è di tipo meccanico e pertanto non esistono tasti meccanici. L'elemento attivante è separato dall'utilizzatore da una superficie liscia (in vetro, in plastica o in altro materiale non conduttore) che semplifica notevolmente le operazioni di pulizia della tastiera e ne consente non solo l'impiego in aree soggette a rischio di vandalismo, ma la rende particolarmente idonea per applicazioni particolarmente esigenti in termini di igiene (apparecchiature medicali o nell'industria alimentare). La superficie liscia garantisce inoltre un azionamento dei tasti non esercitando pressione, ma mediante un leggero tocco o per sfioramento. La mancanza di una risposta tattile all'azionamento, può essere sostituita da un segnale ottico e/o acustico. Le tastiere e gli interruttori con effetto capacitivo possono essere realizzati sia come singoli tasti che come array di tasti per i quali è consentita qualsiasi forma. Ciò consente ovviamente ampia libertà espressiva nel design e nella personalizzazione grafica.
Er bestaat geen mechanische verbinding met de bediener – en dus zijn er ook geen mechanische toetsen. Het activerende element is door een glad oppervlak (bijv. glas, kunststof of een ander niet-geleidend oppervlak) van de bediener gescheiden – daardoor wordt de reiniging extreem vereenvoudigd, wat niet alleen het gebruik van het apparaat op plaatsen met een hoog vandalismerisico mogelijk maakt, maar ook in omgevingen met hoge hygiëne-eisen (bijv. voor medische of levensmiddeltoepassingen). Dankzij het gladde oppervlak kan het apparaat bovendien zonder druk worden bediend, een lichte aanraking volstaat. De ontbrekende tactiele feedback kan vervangen worden door optische en/of akoestische signalen. Met toetsenborden en schakelaars met capacitieve technologie kunnen zowel afzonderlijke toetsen als toetsen-arrays worden gerealiseerd – iedere willekeurige toetsvorm is mogelijk. Een individuele layout staat niets in de weg.
Нет механической связи с оператором, никаких механических клавиш. Срабатывающий элемент отделён от пользователя гладкой поверхностью (например, стеклом, пластмассой или непроводящей поверхностью другого рода), что позволяет придельно упростить очистку поверхности и использовать прибор в районах с повышенным вандализмом и в гигиенически чистых зонах (например, в медицине и в продовольственной сфере). Гладкая поверхность позволяет управление прибором без давления, т.е. только лёгким прикосновением. Отсутствие тактильного эффекта может быть заменено на оптический или акустический сигнал. Клавиатуры и выключатели, работающие на ёмкостном принципе, могут быть реализованы, как в качестве отдельных клавиш, так и в качестве совокупности клавиш – любая форма клавиш возможна. Индивидуальному оформлению нет ограничений!
  4 Résultats www.miss-sophies.com  
Egy átlagos autó csomagtartójában simán elférne egy tucat Brachiosaurus tojás, és még maradna is egy kis hely! Ez azt is jelenti, hogy a frissen kikelt sárkányok nem voltak túl nagyok. Noé küldetésének a lényege az volt, hogy őrizzen meg minden fajta állatot. Nem kellett mindből a legnagyobbat választania.
The largest dragon (i.e. dinosaur) eggs that we've found to date are about the size of a football. One could fit, for example, a dozen brachiosaurus eggs in the trunk of a car, with room to spare! This also means that recently hatched dragons were not very large. Noah's mission was to preserve each kind of animal. You don't need to find the biggest of each kind. And you don't need each sub-divided species either. Did you know that most modern dog breeds are less than 100 years old? 2 healthy young mutts could preserve the genome of the entire "dog kind" of animals. The Bible uses the word "kind" for the different types of life forms. Horses and zebras can (and have) physically mated producing viable offspring; so have tigers and lions, indicating that they (according to creation theory) probably respectively diverged from the same original stock. Dogs and wolves (though considered quite different by humans today) probably originated from their same "kind" too. There are a few large animals (when fully grown) of course: giraffes, elephants, and T-rexes among them. But the average animal size is about sheep size, i.e. the 3-story Ark was plenty large enough to handle the variety of animal kinds plus lots of food for them. Speciation could descend again from original healthy "mutt" stock to start with. Thinking scientifically about this, it shows incredible variable design, huh?
Es gibt in Wirklichkeit einige verschiedene Versionen der sogenannten "Kreationswissenschaft". Manche Kreationisten tendieren stark dazu, die meisten der evolutionären Auslegungen zu akzeptieren, aber machen halt an dem Punkt, dass Leben ganz von sich selbst am Anfang einfach "zusammenfiel". Diese Kreationisten argumentieren für eine "Anfangsursache" (oder "Erste Ursache"), d.h. dass "Jemand" ... frühe Ereignisse katalysierte, und dass dieser "Gott" danach den Prozess der Evolution benutzte. Von www.creationism.org linken wir zu einigen solcher Webseiten, falls du daran interessiert bist. Aber andere Kreationisten, wie zum Beispiel die Beiträger dieser Webseite, haben weitergelernt ... und sind zu dem Verständnis (oder dem Glauben, wenn man das vorzieht) gekommen, dass es in Wahrheit überhaupt keine guten wissenschaftlichen Indize gibt, die die Evolution unterstützen; und dass es unmöglich ist, dass die Erde über 10,000 Jahre alt sein könnte. Das ist kompliziert, aber viele dieser "Junge-Erde-Kreationisten" glauben wirklich, dass 4004 v.Chr. wahrscheinlich ziemlich nahe an dem ursprünglichen Schöpfungsdatum liegt. Tut mir leid - ich weiss, dass das völlig lächerlich ist für alle, die glauben, dass die radiometrischen Datierungsmethoden wirklich funktionieren.
Existem, na verdade, várias versões diferentes do que é chamada “ciência criacionista”. Alguns criacionistas moldam-se bastante e aceitam a maior parte das interpretações evolucionistas, exceto o ponto em que a evolução alega que a vida surgiu por si mesma. Esses criacionistas defendem a “causa inicial” (ou “primeira causa”), ou seja, que “Alguém”... catalizou os primeiros eventos e então, a evolução foi o processo que este “Deus” usou a partir daí. No site www.creationism.org nós fornecemos link para alguns destes sites, se você estiver interessado. Mas outros criacionistas, como aqueles que contribuem para este nosso site, aprenderam mais e.... chegaram ao entendimento (ou crença se alguém preferir) de que não existe absolutamente nenhuma evidência científica consistente para apoiar o evolucionismo; e também, não há possibilidade nenhuma da Terra ter mais de 10 mil anos de idade. É complicado, mas muitos desses criacionistas “young earth” (do inglês, pois acreditam que a terra é “jovem”) realmente acreditam que o ano 4004 a.C. é provavelmente muito próximo à data original da criação. Sinto muito, eu sei que isso soa bastante engraçado para aqueles que acreditam que os métodos de datação radioativa realmente funcionam.
Τα μεγαλύτερα αυγά δράκου (δηλαδή δεινόσαυρου) που έχουμε βρει μέχρι σήμερα είναι περίπου το μέγεθος μιας μπάλας ποδοσφαίρου. Κάποιος θα μπορούσε να χωρέσει, για παράδειγμα, μια ντουζίνα αυγά Βραχιόσαυρου στο πορτ-μπαγκάζ ενός αυτοκινήτου! Αυτό σημαίνει ότι πρόσφατα θα είχαν εκκολαφθεί δράκοι οι οποίοι δεν ήσαν πολύ μεγάλοι. Η αποστολή του Νώε ήταν να διατηρήσει κάθε είδους ζώο. Δεν χρειάζεται να βρείτε το μεγαλύτερο από κάθε είδος. Και δεν χρειάζεται ακόμα να βρείτε τις υποδιαιρέσεις των ειδών.   Γνωρίζατε ότι οι περισσότερες σύγχρονες ράτσες σκυλιών έχουν ηλικία μικρότερη των 100 ετών; 2 υγιή, νέα, μη καθαρόαιμα ζώα θα μπορούσαν να διατηρήσουν το γονιδίωμα του συνόλου των ειδών των σκύλων. Η Αγία Γραφή χρησιμοποιεί τη λέξη "είδος" για τους διάφορους τύπους των μορφών της ζωής. Άλογα και ζέβρες μπορούν να ζευγαρώσουν και έχουν ζευγαρώσει για την παραγωγή βιώσιμων απογόνων. Επίσης τίγρεις και λιοντάρια έχουν ζευγαρώσει επισημαίνοντας ότι (σύμφωνα με τη θεωρία της δημιουργίας) οι απόγονοί τους θα είχαν μια απόκλιση από τον αρχικό σχεδιασμό. Τα σκυλιά και οι λύκοι (αν και θεωρούνται αρκετά διαφορετικά το ένα από το άλλο σήμερα από τους ανθρώπους) πιθανώς προήλθαν από το ίδιο είδος. Υπάρχουν μερικά μεγάλα ζώα (πλήρως ανεπτυγμένα) όπως: καμηλοπαρδάλεις και ελέφαντες ανάμεσα σε αυτά, αλλά το μέσο μέγεθος των ζώων είναι περίπου το μέγεθος ενός προβάτου, δηλαδή η Κιβωτός ήταν αρκετά μεγάλη και είχε άφθονο χώρο για να διαχειριστεί την ποικιλία των ειδών των ζώων καθώς και τα μέρη των τροφίμων για αυτά. Ο προσδιορισμός των ειδών θα μπορούσε και πάλι να μειωθεί και στη συνέχεια να γίνει αναπαραγωγή από μη καθαρόαιμα ζώα τα οποία θα πολλαπλασιάζονταν. Σκεπτόμενοι επιστημονικά σχετικά, αυτό δείχνει έναν απίστευτο μεταβλητό σχεδιασμό, δεν συμφωνείτε;
Postoji ustvari nekoliko različitih verzija onoga što se naziva „znanost stvaranja.“ Neki kreacionisti jako su naklonjeni prihvatiti većinu objašnjenja iz evolucije ali se zaustavljaju na točki gdje se na prvom mjestu uči kako je život nastao sam od sebe. Ovi kreacionisti objašnjavaju da postoji „prvotni uzrok“ (ili „Prvi uzrok“), npr. da je „Netko“ …… katalizirao prve događaje a onda je evolucija bila proces koje je ovaj „Bog“ koristio nakon toga. Sa web stranice www.creationism.org imamo LINK na neke od tih stranica, ako bi vas interesiralo. Ali ostali kreacionisti, kao oni koji doprinose ovoj web stranici, nastavili su učiti ….. i došli do razumijevanja (ili vjerovanja, ako netko tako više voli) kako ustvari nema dobrih znanstvenih dokaza koji bi potvrdili evoluciju na bilo koji način; i da nema mogućnosti da bi Zemlja mogla biti starija od 10.000 godina. Ovo jest komplicirano, ali mnogi od ovih koji se nazivaju „kreacionisti teorije mlade zemlje“ doista vjeruju kako je godina 4004 P.K. vjerojatno vrlo blizu originalnog datuma stvaranja. Znam da ovo zvuči smiješnim onima koji vjeruju metodi radioaktivnog datiranja, žao mi je.
Telur naga (dinosaurus) terbesar yang pernah kita temukan adalah seukuran bola sepak. Jadi selusin telur brachiosaurus dapat dimasukkan dalam bagasi mobil dan masih ada ruang lowong! Ini berarti bahwa naga yang baru menetas juga ukurannya tidak terlalu besar. Misi dari Nuh adalah melestarikan setiap jenis binatang. Tidak perlu mencari yang terbesar dari tiap jenis. Dan juga tidak perlu spesies turunannya. Kuda dan zebra bisa kawin dan mempunyai turunan, demikian juga singa dan harimau. Jadi menurut teori penciptaan keduanya mungkin berasal dari binatang yang sama. Walaupun, memiliki banyak perbedaan, anjing dan serigala mungkin berasal dari jenis hewan yang sama. Memang di dalam bahtera ada binatang-binatang yang bila dewasa berukuran amat besar, seperti jerapah, gajah dan T-rex. Tapi rata-rata binatang berukuran seperti domba, sehingga bahtera bertingkat 3 cukup luas untuk menampung bermacam-macam binatang termasuk persediaan makanan yang banyak. Beragam variasi spesies bisa lahir dari sepasang binatang asli yang sehat. Bila kita berpikir secara ilmiah, bukankah hal ini menunjukkan variasi rancangan yang luar biasa?
Największe smocze (dinozaurowe) jaja które odkryliśmy dotychczas są wielkości piłki nożnej. Ktoś mogłby zmieścić, dla przykładu, tuzin jaj brachiozaura w bagażniku samochodu, dalej mając wolne miejsce. To też oznacza że nowo wyklute smoki nie były bardzo duże. Misją Noego było zachowanie każdego rodzaju zwierzęcia. I nie potrzebujesz też każdego poddzielonego gatunku. Czy wiesz że wiekszość współczesnych ras psów jest młodsza niż 100 lat ? 2 zdrowe młode kundle mogłyby zachować genom całego "psiego rodzaju" zwierząt. Biblia używa słowa "rodzaj" dla różnych typów form życia. Konie i zebry mogły (i nadal mogą) fizycznie parzyć się produkując zdrowe potomstwo; tak jak i tygrysy oraz lwy, wskazując że one (zgodnie z teorią stworzenia) prawdopodobnie odpowiednio rozwidliły się z tego samego oryginalnego zasobu. Psy i wilki (aczkolwiek uznane jako różne przez ludzi dzisiaj) prawodopodobnie zapoczątkowały z tego samego "rodzaju" także. Istnieje kilka dużych zwierząt (w pełni dorosłe) oczywiscie: żyrafy, słonie, i T-rex pomiedzy nimi. Ale średnia wielkość zwierzęcia to wielkość owcy, tzn. 3 piętrowa Arka była wystarczająco ogromna aby poradzić sobie z rozmaitością rodzajów zwierząt plus ogromną ilością jedzenia dla nich. Specjacja mogłaby zstąpić ponownie z oryginalnego zdrowego początkowego zasobu "kundla". Myśląc naukowo o tym, pokazuje to niesamowicie urozmaicony projekt, huh ?
Există de fapt mai multe versiuni a ce se numeşte „ştiinţă creaţionistă.” Unii creaţionişti acceptă majoritatea interpretărilor evoluţioniste dar se opresc în punctul în care viaţa s-ar fi format de la sine. Aceşti creaţionişti susţin că ar fi existat o „cauză iniţială” (sau „Prima cauză”), adică „Cineva” ... a catalizat întâmplări timpurii, pe urmă evoluţia a fost procesul folosit ulterior de acest „Dumnezeu.” De pe www.creationism.org oferim link-uri către unele din aceste site-uri, dacă eşti interesat. Dar alţi creaţionişti, ca cei care au contribuit la acest website, au continuat să înveţe ... şi au înţeles (sau au convingerea) că într-adevăr nu există deloc dovezi ştiinţifice corecte care să sprijinească evoluţionismul; şi nicicum Pământul nu e mai vechi de 10.000 de ani. Acest lucru e complicat, dar mulţi din aceşti „creaţionişti ai Pământului tânăr” sunt convinşi că anul 4004 î.H. e foarte aproape de data când Pământul a fost creat. Ştiu că aşa ceva este cu totul hilar pentru cei care cred că metodele de datare radioactivă chiar funcţionează, îmi pare rău să le spun că nu, nu funcţionează.
Яйца самого большого дракона (т.е. динозавра), которые найдены на сегодняшний день, имеют размер футбольного мяча. Можно, например, поместить десяток яиц Брахиозавра в багажник автомобиля, и еще останется место! Это также означает, что недавно вылупившиеся драконы не были очень большими. Миссия Ноя заключалась в сохранении каждого вида животного. Ему не нужно было искать самый большой экземпляр каждого вида. И не нужно было искать каждый подвид. Знаете ли вы, что большинству современных пород собак менее 100 лет? Две здоровых молодых дворняги могут хранить геном всех "собаковидных" животных. Библия использует слово "вид" для различных типов жизненных форм. Лошади и зебры могут физически скрещиваться (что подтверждено) и производить жизнеспособное потомство; то же верно и для тигров и львов, указывая, что они (в соответствии с теорией создания), вероятно, произошли от единого предка. Собаки и волки (хотя сегодня люди считают их совершенно разными), очевидно, также произошли от единого "рода". Несомненно, иногда встречаются крупные животные (во взрослом состоянии), вроде жирафов, слонов или тираннозавров. Но средний размер животного соразмерен овце, то есть 3-этажное здание Ковчега было достаточно большим, чтобы вместить все разнообразие животных видов и запас пищи для них. Видообразование может снова происходить от изначального здорового генофонда. Представляется невероятное многообразие в дизайне, если замыслиться над этим с научной точки зрения, не так ли?
ไข่ของมังกร (ไดโนเสาร์) ใหญ่ที่สุดที่เราเคยพบมีขนาดประมาณเท่าลูกฟุตบอล เป็นไปได้ที่เราจะเก็บไข่ของบราคีโอซอรัส 12 ฟองเอาไว้ในท้ายรถยนต์แล้วยังมีที่ว่างเหลือด้วย นี่หมายความว่าไดโนเสาร์ที่เพิ่งออกมาใหม่ๆ ก็ไม่ได้ตัวใหญ่ด้วย เป้าหมายของโนอาห์คือที่จะเก็บรักษาสัตว์แต่ละชนิด คุณไม่จำเป็นต้องไปหาตัวที่ใหญ่ที่สุดของทุกชนิดมา และคุณก็ไม่จำเป็นต้องเอาพวกพันธุ์ผสมของแต่ละชนิดมาด้วย คุณรู้ไหมว่าพันธุ์หมาสมัยนี้ส่วนใหญ่ก็อายุต่ำกว่า 100 ปี หมาธรรมดาสองตัวที่แข็งแรงก็สามารถแพร่พันธุ์เป็นหมาได้ครบทุกชนิด พระคัมภีร์ใช้คำว่า “ชนิด” สำหรับสิ่งมีชีวิตแต่ละชนิด ม้าและม้าลายสามารถ (และเคย) ผสมพันธุ์และออกลูกที่มีชีวิตอยู่ได้ เสือกับสิงโตด้วยเหมือนกัน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า (ตามทฤษฎีการทรงสร้าง) สัตว์พวกนี้น่าจะมาจากสายพันธุ์เดียวกันในอดีต หมาและหมาป่า (ถึงแม้ว่ามนุษย์เราจะคิดว่าพวกนี้ต่างกันมาก) น่าจะมาจากชนิดเดียวกันด้วย แน่นอนว่ามีสัตว์ใหญ่บางตัว (เมื่อโตเต็มที่) เช่น ยีราฟ ช้าง และ ทีเร็กซ์ แต่ขนาดมาตรฐานของสัตว์เท่ากับแกะตัวหนึ่ง ยกตัวอย่างเช่น เรือ 3 ชั้นใหญ่พอที่จะบรรทุกสัตว์หลากหลายชนิดรวมทั้งอาหารของพวกมันด้วย การแพร่พันธุ์สามารถมาจาก “สัตว์ธรรมดา” ที่มีสุขภาพแข็งแรงได้ ถ้าคิดตามหลักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้ มันแสดงให้เห็นถึงการออกแบบที่หลากหลายอันน่าทึ่งใช่ไหมล่ะ?
Lielākās pūķa (t.i. dinozaura) olas, ko esam atraduši pēdējā laikā, ir apmēram futbola bumbas lielumā. Viena derētu automašīnas rezerves riepu nodalījumā, ducis šo brahiozaura olu derētu automašīnas bagāžas nodalījumā! Tas arī nozīmē, ka tikko piedzimušie pūķi nebija ļoti lieli. Noa misija bija saglabāt ikkatra dzīvnieka ģinti. Nav jāatrod lielākais no katras ģints. Un nav arī vajadzīga ikviena ģints suga. Vai zinājāt, ka šķirnes vecums vairumam mūsdienu suņu ir mazāks par 100 gadiem? Divi jauni un veselīgi kranči varētu saglabāt visu suņiem līdzīgo dzīvnieku genomu. Bībele lieto vārdu „kārta” dažādu dzīvības formu tipiem. Zirgi un zebras var (un to dara) fiziski pāroties, radot dzīvotspējīgu pēcteci; tāpat arī tīģeri un lauvas, norādot to, ka tie (saskaņā ar radīšanas teoriju) iespējams attiecīgi nodalījās no tā paša sākotnējā lopa. Suņi un vilki (lai gan cilvēki uzskata, ka ļoti atšķirīgi), iespējams, arī ir cēlušies no tās pašas „kārtas”. Protams, pastāv arī lieli dzīvnieki (kad ir pieauguši) – žirafes, ziloņi un starp tiem tiranozaurs. Taču vidējais dzīvnieku lielums ir atbilstošs aitas izmēram, proti, trīs stāvu Šķirsts bija pietiekami ietilpīgs, lai uzņemtu dzīvnieku ģints veidus, kā arī ēdienu tiem. Speciācija varēja pārmantoties vēlreiz un uzsākties no sākotnējiem veselīgajiem krančiem. Domājot par to no zinātnes viedokļa, tas norāda uz neticami mainīties spējīgu plānojumu, vai ne?
Яйця найбільшого дракона (тобто динозавра), які знайдені на сьогоднішній день, мають розмір футбольного м'яча. Можна, наприклад, помістити десяток яєць Брахіозавра в багажник автомобіля, і ще залишиться місце! Це також означає, що дракони, які нещодавно вилупилися, не були дуже великими. Місія Ноя полягала в збереженні кожного виду тварини. Йому не потрібно було шукати найбільший екземпляр кожного виду. І не потрібно було шукати кожен підвид. Чи знаєте ви, що більшості сучасних порід собак менше 100 років? Дві здорових молодих дворняги можуть зберігати геном всіх "собаковидних" тварин. Біблія використовує слово "вид" для різних типів життєвих форм. Коні і зебри можуть фізично схрещуватися (що підтверджено) і продукувати життєздатне потомство; те саме також вірно для тигрів і левів, вказуючи, що вони (відповідно до теорії створення), ймовірно, походять від єдиного предка. Собаки і вовки (хоча сьогодні люди вважають їх абсолютно різними), очевидно, також походять від єдиного "роду". Безсумнівно, іноді зустрічаються великі тварини (у дорослому стані), на зразок жирафів, слонів або тиранозаврів. Але середній розмір тварини сумірний вівці, тобто 3-поверхова будівля Ковчегу було досить великою, щоб вмістити всю різноманітність видів тварин і запас їжі для них. Видоутворення може знову відбуватися від початкового здорового генофонду. Неймовірне різноманіття в дизайні, якщо замислитись над цим з наукової точки зору, чи не так?
  croatia.hr  
A HTZ nem tudja garantálni a Weboldalak minden időben és minden fajta eszköz és böngésző, illetve minden kommunikációs hálózat útján történő elérését. Lehetséges, hogy a weboldalak ideiglenesen vagy hosszabb ideig, teljesen vagy részlegesen nem elérhetőek, műszaki vagy más természetű (karbantartás, hibák, nem elérhető kommunikációs hálózat, vis major, közigazgatási szervek döntése, stb.) okok miatt.
L'ONT ne peut pas garantir la disponibilité des sites web à tout moment et par l'intermédiaire de tout type d'appareil et navigateur et de toute connexion. Les sites web peuvent être indisponibles temporairement ou pour une période plus longue, pour des motifs techniques ou autres (maintenance, erreurs, indisponibilité de la connexion, force majeure, décision des autorités etc.) L’ONT ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages résultant de l’indisponibilité des sites web. L’ONT peut à tout moment modifier les sites web, de toute manière et sous toute forme, ce qui comprend la modification de l’identité visuelle, de la conception et de l’architecture, du système de gestion et des autres applications liées au fonctionnement des sites web.
La HTZ otorga al Usuario el permiso limitado, intransferible y no exclusivo para que observe, imprima, copie o utilice de otro modo el contenido de estas páginas web, exclusivamente para su uso personal y no comercial, es decir a fin de promover Croacia como un destino turístico, bajo la condición de que el contenido así descargado no transforme o deforme de cualquier modo (incluso declarando los contenidos moralmente inapropiados) asimismo que junto al contenido descargado indique la HTZ como nombre del autor del contenido mencionado.
Per accedere al Sito e ai suoi contenuti, l’Utente è tenuto a servirsi di dispositivi tecnici standard e a adottare standard e modalità di accesso usuali. La ricerca dei contenuti pubblicati sul Sito può avvalersi solo dei metodi consentiti dalla tecnologia informatica, nei modi, nelle quantità e nella misura consueti per l’Utente persona fisica. Qualsiasi altro modo di operare ai fini della ricerca e/o dell’utilizzo dei contenuti, con cui siano elusi i sistemi di protezione e le applicazioni informatiche, o che preveda l’uso di applicazioni o specifici strumenti per il download simultaneo di dati non consueto per l’Utente persona fisica, costituirà violazione dei diritti tutelati da HTZ, perseguibile nelle competenti sedi giudiziarie civili, penali e contravvenzionali.
De Gebruiker dient voor het benaderen van de Websites en de content standaard hardware te gebruiken alsmede de gebruikelijke standaarden en manieren voor het krijgen van toegang tot websites. De content die op deze websites wordt gepubliceerd kan slechts worden doorzocht door middel van toegestane informatietechnologische methodes, op een manier en in die hoeveelheid en mate die gebruikelijk is voor een natuurlijk persoon, zoals de Gebruiker. Elke andere manier van doorzoeken en/of gebruiken van de content waarmee de beveiligingssystemen en informatietechnologische toepassingen worden omzeild, of waarbij bepaalde toepassingen of tools worden gebruikt voor het gelijktijdig downloaden van hoeveelheden data die niet gebruikelijk zijn voor een natuurlijk persoon zoals de Gebruiker, is een schending van het recht van HTZ, waarvoor de Gebruiker de toepasselijke materiële of strafrechtelijke verantwoordelijkheid draagt.
HTZ ne može jamčiti dostupnost Internetskih stranica u svako vrijeme i putem svake vrste uređaja i preglednika kao i svake komunikacijske veze. Internetske stranice mogu biti privremeno ili duže, u cijelosti ili djelomično nedostupne iz razloga tehničke i druge prirode (održavanje, greške, nedostupnost komunikacijskih veza, viša sila, odluke tijela javne vlasti i sl.) HTZ se ne može smatrati odgovornim za bilo kakvu štetu nastalu radi nedostupnosti Internetskih stranica. HTZ može u svako doba izvršiti preinake Internetskih stranica na bilo koji način i bilo kojem obliku što uključuje promjenu vizualnog identiteta, dizajna i arhitekture, sustava upravljanja sadržaje te drugih aplikativnih rješenja vezanih uz funkcioniranje Internetskih stranica.
HTZ nie może gwarantować dostępności Stron internetowych w każdym czasie i za pośrednictwem każdego rodzaju urządzeń i przeglądarki, jak również każdego połączenia informatycznego. Strony internetowe mogą być tymczasowo lub dłużej, w całości lub częściowo niedostępne z powodu natury technicznej lub innej (konserwacja, błędy, niedostępność połączeń komunikacyjnych, siła wyższa, decyzje organów władzy itp.) HTZ nie może być uważane za odpowiedzialne za jakąkolwiek szkodę powstałą z powodu brak dostępności Stron internetowych. HTZ może w każdym czasie dokonać zmian Stron internetowych w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie, co obejmuje zmianę wizualną tożsamości, designu i architektury, systemu zarządzania treścią i innych rozwiązań stosowanych związanych z działaniem Stron internetowych.
ХТС не может гарантировать доступность Интернет-страниц в любое время и с помощью любого устройства и браузера, а также любой коммуникационной связи. Интернет-страницы могут оказаться временно или в дольше, полностью или частично недоступными из-за причин технической и другой природы (техобслуживание, ошибки, недоступность коммуникационных связей, форс мажор, решение государственных органов, и т.п.). ХТС не считается ответственным за любой ущерб, возникший из-за недоступности Интернет-страниц. ХТС может в любое время внести изменения в Интернет-страницы, любым образом и в любой форме, что включает в себя изменение визуальной идентичности, дизайна и архитектуры, системы управления содержанием и других прикладных решений, относящихся к функционированию Интернет-страниц.
CHTZ nemôže zaručiť dostupnosť Internetových stránok kedykoľvek a na každom typu zariadenia a prehľadávača, a ani každého komunikačného spojenia. Internetové stránky môžu byť dočasne alebo aj dlhodobo, kompletne alebo čiastočne  nedostupné z technických alebo iných dôvodov (upravovanie, chyby, nedostupnosť komunikačného spojenia, vyššia sila, rozhodnutie orgánov verejnej moci a pod.) CHTZ nie je zodpovedné za akúkoľvek škodu spôsobenú nedostupnosťou Internetových stránok. CHTZ môže kedykoľvek vykonať zmeny na Internetových stránkach akýmkoľvek spôsobom, vrátane zmeny vizuálnej identity, dizajnu a architektúry, systému upravovania obsahu ako aj iných aplikačných riešení spojených s fungovaním Internetových stránok.
HTZ kan inte garantera Webbsidornas tillgänglighet under alla tider, med alla sorters apparater och webbläsare såväl som över alla kommunikationslänkar. Webbsidorna kan tillfälligt eller undre längre perioder vara helt eller delvist otillgängliga på grund av tekniska eller andra sorters skäl (underhåll, fel, kommunikationslänkarnas otillgänglighet, force majeure, offentliga myndigheternas besked och liknande). HTZ kan inte hållas ansvarig för vilken skada som helst som uppstår på grund av Webbsidornas otillgänglighet. HTZ kan när som helst genomföra förändringar på Webbsidorna och detta i vilken som helst form, vilket innebär förändringar av visuell identitet, design och arkitektur, innehållets administreringssystem och andra applikationslösningar knutna till Webbsidornas fungerande.
  www.euro-japan.de  
  4 Résultats doktori.bme.hu  
Ha az ügyfél tolmács segítségét kéri, azzal megbecsülését fejezi ki a japán partnerrel szemben. Ez a fajta professzionalitás példaértékű.
If the customer chooses the assistance of an interpreter, he emphasises his appreciation of the Japanese partner. This professionalism sets high standards.
En faisant appel aux services d’un interprète, le client montre son estime à son associé japonais. C’est une démonstration de professionnalisme.
Wählt der Kunde die Unterstützung durch einen Dolmetscher, unterstreicht er gegenüber dem japanischen Partner seine Wertschätzung. Diese Professionalität setzt Maßstäbe.
Si el cliente escoge el apoyo de un intérprete, resalta su consideración de los valores con respecto a su socio japonés. Esta profesionalidad marca la pauta.
Il fatto che il cliente scelga di comunicare attraverso un interprete, sottolinea la sua stima verso il partner giapponese. Questa professionalità costituisce criteri di giudizio.
Se o cliente optar pela ajuda de um intérprete, estará a distinguir-se perante o parceiro japonês; o que define, por certo, padrões de elevado profissionalismo.
A TT-metódus tesztkészletét karbantartó eljárásom kevesebb megkötést alkalmaz a specifikáció állapotgépére vonatkozóan, több fajta változtatást enged meg a rendszert leíró modellen és a HIS-metódusénál jóval kisebb tesztkészletet generál.
The incremental TT-method requires much less assumptions about the specification FSM and can handle much more types of changes. Another benefit of the incremental TT-method is that it generates a much smaller test suite than the incremental-HIS does. The test sequence of the incremental TT-method provides 100% transition and 100% state coverage, although it only guarantees to find output faults, thus it has less fault coverage, than incremental-HIS has.
  www.unis.unvienna.org  
Ban Ki Mun főtitkár elmondta: "Tudjuk mi használ a nők és gyermekek életének megmentésében. Tudjuk, hogy a nők és gyerekek kulcsszerepet játszanak az Mfc-kben. Ma pedig tanúi lehetünk annak a fajta irányításnak, amire már oly régen szükségünk volt."
"We know what works to save women's and children's lives, and we know that women and children are critical to all of the MDGs," Secretary-General Ban Ki-moon said. "Today we are witnessing the kind of leadership we have long needed."
"Wir wissen, was die Leben von Frauen und Kindern retten kann, und wir wissen, dass Frauen und Kinder wichtig sind für die MDGs", sagte Generalsekretär Ban Ki-moon. "Wir sehen heute die Führungsqualitäten, die wir lange vermisst haben".
"Dobro vemo, kateri ukrepi so ucinkoviti pri preprecevanju smrti žensk in otrok, hkrati pa se zavedamo, da so ženske in otroci kljucnega pomena za uresnicitev vseh milenijskih ciljev," je povedal generalni sekretar Ban Ki-moon. "Danes smo spoznali lastnosti voditeljev, ki smo jih že dolgo potrebovali."
  3 Résultats mauriziopugno.com  
Azok számára, akik a szállodai elhelyezést részesítik előnyben, egy nagyszerű lehetőséget kínálunk, amely még a transzfert is magában foglalja a szálloda és a fesztiválterület között (mivel az Hradec Kralove-ban található, durván 20km-re a fesztiválterülettől). Tekintsd meg a Hotel Cernigov*** által nyújtott lehetőségeket, és amennyiben érdekel ez a fajta szálláslehetőség, kattints rá a
For those who are looking for a hotel type of accommodation we can offer a sweet option that will even include a shuttle bus from the hotel to the festival ground (since the hotel is situated in Hradec Kralove, approx. 20km from the festival ground). See what hotel Cernigov can offer and if you are interested in ordering a room, check the accommodation options in our e-shop.
Pour ceux qui préférent dormir à l'hôtel, nous vous proposons une possibilité sympa incluant une navette de l'hôtel jusqu'au festival (car l'hôtel se situe à Hradec Kralove, à environ 20kms du festival). Voyez ce que l'hôtel peut vous offrir et si vous êtes interessés pour réserver une chambre, faites défiler la page et cliquez sur le formulaire de réservation.
Per chi fosse alla ricerca di un soggiorno presso una struttura alberghiera noi vi possiamo offrire una dolce opzione che include anche un servizio di navetta dall'albergo alla zona festival (dato che la struttura in questione è situata a Hradec Kralove, approssimativamente a 20 km dal festival). In basso potrete vedere ciò che l'hotel Cernigov può offrirvi e qualora foste interessati a prenotare una stanza, scorrete in basso e compilate il form di Prenotazione.
  4 Résultats www.christiananswers.net  
Vajon a rossz fajta embert vonzod?
Am I attracting the wrong type of person?
¿Atraigo al tipo de persona equivocado?
Ben ik iemand die het verkeerde type personen aantrekt?
Apa aku tertarik dengan tipe orang yg salah?
  www.google.de  
  queerlisboa.pt  
A Google Föld 6-ban háromdimenziós fákat fedezhet fel szerte a világon. Fedezze fel a több mint 50 különböző fajta fát olyan területeken, mint városi parkok, városrészek és távoli erdők.
In Google Earth 6 können Sie sich Bäume in 3D auf der ganzen Welt anschauen. Entdecken Sie mehr als 50 verschiedene Baumarten in Parks, Stadtvierteln und Regenwäldern.
باستخدام Google Earth، يمكنك استكشاف أشجار ثلاثية الأبعاد في العالم كله. اكتشف ما يزيد عن 50 نوعًا مختلفًا من الأشجار في مناطق مثل متنزهات المدن والأحياء والغابات البعيدة.
században hullott alá és került a debreceni Hatvani István vegyész- és fizikusprofesszor (a ‘magyar Faust’, aki az ördöggel cimborált) birtokába. Ez egy igen különleges fajta, ún. gyémántmagvú meteorit, mely ráadásul nanoképződményeket is tartalmaz.
This part of the adventure game set opens the window to physics. Sándor Szalay, the founding director of Atomki hid a meteorite in the institute. This meteorite had fallen down in the 18th century and was in possession of the professor in physics and chemistry István Hatvani who has been mentioned as Hungarian Faust or devil's friend. This meteorite is of special type with diamond core having nanoformations in it. Professor Szalay recognized its danger soon and took it to a secure place until the advances in science and technology would make possible its studies without serious risk. The nanoformations contain unknown toxic material - called miasma - which can cause tragic harm if gets out.
  www.civilia.ca  
Szőlőfajta
Soiuri
  4 Résultats christiananswers.net  
Vajon a rossz fajta embert vonzod?
¿Atraigo al tipo de persona equivocado?
Ben ik iemand die het verkeerde type personen aantrekt?
  www.flughafentaxi-graz.com  
Eloször azt kérdezték, o képességeinek, érdeklodésének, és az a fajta munkát o szeretne csinálni.
In primo luogo, gli è stato chiesto quali sono le sue capacità, i suoi interessi e il tipo di lavoro che gli piacerebbe fare.
Po pierwsze, zostal spytany o swoje umiejetnosci, zainteresowania, oraz rodzaj pracy, jaka by chcial wykonywac.
  www.correze.net  
Az Espresso Symphony brazil és kolumbiai prémium kategóriás Arabica kávéból és indiai jó minőségű Robusta kávéból áll. A két fajta együtt alkot egy inspiráló és lágy kávéspecialitást egyértelmű és kiegyensúlyozott ízvilággal.
Kavo Espresso Symphony sestavljajo najkvalitetnejša zrna arabike iz Brazilije in Kolumbije ter zrna robustas iz Indije. Kombinacija zrn ustvari navdihujočo in nežno umetnino z zelo polnim in uravnoteženim okusom.
  www.twenty.lv  
igényét a lehető legtöbb fajta és legintegráltabb módon kielégíteni. A felhasználói viselkedés a direkt információcsere felől egyfajta virtuális élménymegosztási térben való aktív részvétel felé mozdul el, ahol az egyes résztvevők akár ismeretlen emberekkel is szabadon meg akarják osztani az őket körülvevő multimédia világ mozzanatait.
The current market and technology mainstreams intend to make the mobile phone be a certain kind of multifunctional device that is able to fulfill user communication requirements in the most diverse and integrated manner. The user behavior is transformed from the direct information exchange to an active participation in a virtual experience sharing sphere, where each user would like to share momentums of their surrounding multimedia world even with unknown people.
  3 Résultats it.wikiquote.org  
Az egyik fajta igazság kategóriájába az olyan egyszerű és világos megállapítások tartoznak, amelyek ellenkezője nyilvánvalóan nem tartható fenn. A másik fajta, úgynevezett "mély igazságok" ezzel szemben olyan állítások, amelyek ellenkezője is mély igazságot tartalmaz.
Kvantnega sveta ni. Je le abstraktni kvantni fizikalni opis. Napačno je mišljenje, da je naloga fizike ugotoviti, kakšna je narava. Fizika se ukvarja samo s tem, kar lahko o naravi rečemo.
  4 Résultats www.scienceinschool.org  
A következő jelenettel meg tudjuk mutatni, hogy hogyan adja át az oxigén atomot az egyik fajta fém atomja egy másik fajta fém atomjának (Lavoisier alapján). A tanulók viseljenek háromféle színű polót, az oxigén és a két különböző fém atomjainak jelölésére (mindegyik színből azonos számú legyen).
Aceasta este o metodă de a vedea schimbul de oxigen dintre diferiţi atomi de metale din seria redox(după Lavoisier). Fiecare student poartă un tricou cu una din cele trei culori, care reprezintă atomii de oxigen şi două metale diferite (ar trebui să fie un număr egal din fiecare culoare). În grupuri de câte 8-10, studenţii reprezinta reacţii redox simple cu raportul stoichiometric 1:1, cum ar fi CuO + Fe → Cu + FeO, după care se prezintă in faţa clasei. Studenţii găsesc de cele mai multe ori moduri creative de reprezentare a energiei de activare şi eliberare a energiei in aceste reacţii.
  mnm.hu  
A gerincoszlop 17 csigolyájának összenövését, a „bambuszgerinc” kialakulását, gyulladásos folyamatok okozták. Ez a fajta gyulladás hátaslovaknál figyelhető meg, a keszthelyi ló esetében azonban súlyos, a csontokat és az ízületeket érintő betegséggel is összefügghet.
This diseased spinal column was part of the skeleton of a stallion aged approximately 8 years. The skeleton was recovered from a Germanic animal burial along with the remains of a male dog. The fusion of 17 vertebrae in the spinal column, namely the development of ‘bamboo spine’, was caused by processes to do with inflammation. This type of inflammation can be observed in horses for riding. In the case of the Keszthely horse, however, it was serious, and may also have been connected with disease affecting the bones and the muscles.
  2 Résultats www.klassbols.se  
Dan megtudta késobb azt is, hogy ez a fajta egyetemi politika csak az 1980-as években kezdodött, mikor a diákok nagy számban kezdték használni a számítógépeket. Azelott az egyetemek másképp fegyelmezték a hallgatókat: ami csupán gyanús volt, azt nem büntették, csak azt, ami káros.
Později se Dan dozvěděl, že takovýto druh univerzitní politiky započal teprve v 80. letech 20. století, kdy začali univerzitní studenti ve velkém počtu používat počítače. Předtím univerzity udržovaly jiný přístup ke studentské disciplíně; trestaly aktivity, které byly škodlivé, ne ty, které je pouze uváděli v podezření.
  www.bloomsbury-international.com  
Megkeressük számodra a tapasztalataidnak és a szakterületednek legmegfelelőbb gyakorlati helyszínt. Két fajta gyakorlati helyet ajánlunk:
Unbezahlt: breite Spanne an Branchen, einschließlich Marketing, Kundendienst, IT, Finanzwesen, Medien und Design (mindestens 1 Monat)
Kurs ten jest dostępny dla wszystkich uczestników EU Lifelong Learning Programmes (Leonardo da Vinci, European Community Youth in Action, Erasmus, Comenius).
Ücretsiz: bir çok sektör seçeneği; pazarlama, müşteri ilişkileri, IT, finans,medya ve tasarım (minimum 1 ay)
对于希望在提高英语水平的同时,在英国获得有价值的工作经验的人士而言,该课程是一次理想的机会。参加 Bloomsbury International 的英语加工作经验项目,您可将英语学习与您所选行业中的有薪或无薪工作相结合。
  www.sma-sunny.com  
Eloször azt kérdezték, o képességeinek, érdeklodésének, és az a fajta munkát o szeretne csinálni.
In primo luogo, gli è stato chiesto quali sono le sue capacità, i suoi interessi e il tipo di lavoro che gli piacerebbe fare.
Po pierwsze, zostal spytany o swoje umiejetnosci, zainteresowania, oraz rodzaj pracy, jaka by chcial wykonywac.
  ec.europa.eu  
A magánjog területén a holland jogszabályzat három fajta bírósági szervet különböztet meg – bíróságokat, törvényszékeket, Felső Tanácsot.
II. Competência territorial (é o tribunal da cidade A ou o da cidade B o competente para avaliar o meu caso?)
V rámci soudů jsou vytvořeny organizační jednotky. Tyto jednotky se nazývají „oddělení“. V případě soudů jsou to okresní oddělení, oddělení pro správní právo, oddělení pro občanské právo a oddělení pro trestní právo.
I. Er der forskel på højere og lavere almindelige civile domstole i første instans, og hvem har i så fald kompetence til at pådømme min sag?
  2 Résultats www.paymentgalaxy.com  
Flottamenedzserként flottája gépkocsijait gyorsan és egyszerűen létrehozhatja a gépjármű azonosító számmal. Egyes járműinformációk, mint a típus, üzemanyagfajta vagy sebességváltó-fajta, ekkor automatikusan megjelennek.
Sie haben mehrere Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen? Kein Problem. Als Company Admin können Sie weitere Nutzer anlegen und Ihnen klare Rollen und Berechtigungen innerhalb des Mercedes PRO Portals geben.
¿Tiene varios empleados en su empresa? No es problema. Como administrador de la empresa puede usted registrar otros usuarios y asignarles de forma inequívoca roles y autorizaciones dentro del Mercedes PRO Portal.
Nella tua azienda operano più collaboratori? Nessun problema. Come amministratore aziendale puoi creare ulteriori utenti e attribuire loro chiari ruoli e autorizzazioni all'interno del Mercedes PRO Portal.
Tudo organizado. Atribua ao seu veículo produtos Mercedes PRO específicos e ative os serviços para a utilização no seu veículo comercial ligeiro.
U hebt meerdere medewerkers in uw onderneming? Geen probleem. Als Company Admin kunt u meerdere gebruikers aanmaken en hun duidelijke rollen en bevoegdheden binnen het Mercedes PRO Portal geven.
Masz w swojej firmie wielu pracowników? Żaden problem. Jako administrator firmy możesz dodawać nowych użytkowników i przypisywać im jednoznaczne role oraz uprawnienia w ramach Mercedes PRO Portal.
Votre entreprise compte plusieurs collaborateurs ? Aucun problème. En tant que Company Admin, vous pouvez créer plusieurs utilisateurs et leur attribuer des rôles et droits spécifiques sur le Mercedes PRO Portal.
  2 Résultats www.commoncraft.com  
cookie a két leggyakoribb fajta.
임시 쿠키는 당신이 방문한 사이트의
  2 Résultats www.hosestechnology.it  
Fűszeres rum (spiced) - az arany és a sötét rumból készített fajta.
Spicy rum (spiced) - the gold and from the dark rum prepared kind.
  www.hotelchavanel.com  
Az egyéni tanácsadást, valamint a személyre szabott ellátást, a nagyon sokféle fajta növények (amik színben és méretben választhatók), teszik lehetővé.
Green landscapers and architects choose Marconi to find a single and quick answer to their own needs. An individual advice and tailored nursery supplies, are made ​​possible by a very wide range of plant species and variations of colours and sizes.
  setarehkavir.com  
Minden fajta/típusú járóképes alvázra helyezhető
Tank code acc. to 4.3.4.1 ADR: LGBF
Tankcodierung gem. 4.3.4.1 ADR: LGBF
  www.allbudapesthotels.com  
220 éves Pinceétterem: Az épület alatt húzódó 1783-ban épült borospincében kialakított étteremben, eredeti “Búbos” kemencében sült, magyar, sváb és zsidó ételspecialitásokat szolgálnak fel, hozzá 220 fajta magyar bor közül válogatva egy valódi időutazás részesei lehetünk.
220-years-old Cellar Restaurant: Hungarian, Swabian and Jewish specialities from original hood-ovens are served in the wine restaurant, built in 1783 under the building. Combined with a selection of 220 different types of Hungarian wines the guest experiences a true travel in time. Plus, there is the opportunity of wine and liquor tasting among the cellar’s selection.
220-years-old Cellar Restaurant: Hungarian, Swabian and Jewish specialities from original hood-ovens are served in the wine restaurant, built in 1783 under the building. Combined with a selection of 220 different types of Hungarian wines the guest experiences a true travel in time. Plus, there is the opportunity of wine and liquor tasting among the cellar’s selection.
  bcm-center.com  
A régió ma több borvidékre tagolódik, a legkedveltebb fajtákat, az olaszrizlinget és a szürkebarátot szinte bárhol megkóstolhatjuk. A kéknyelű, egy fehér szőlőfajta kékre festett levélnyéllel, amely csak a Badacsony vulkanikus talaján nő, jelenleg a borkedvelők egyik legkeresettebb fajtája.
Der Plattensee ist zwar vor allem für seine Weißweine bekannt, doch immer mehr Winzer bauen auch Rotweine an. In Csopak erwartet István Jásdi seine Gäste auf seinem Weingut mit beeindruckender Aussicht, in Balatonfüred ist es die Figula-Kellerei. In Badacsony zeigt der Winzer Huba Szeremley sein Können und im Süden, in Balatonboglár, lohnt es sich, die als „Wein des Jahres“ ausgezeichneten Sorten von János Konyári zu kosten. Wer unbekannte Schätze entdecken und kleine, ausgesuchte Kellereien erkunden möchte, sollte die Route entlang des Balaton-felvidék, des Plattensee-Hochlandes nehmen, wo einzelne Streckenabschnitte zu Ungarns schönsten Landschaften zählen.
  kepler.mech.tohoku.ac.jp  
Magyarországon egy-két évtizednyi szünet után újra használják az általános iskolában. Az 1960-as évek elején, még ott állt az osztályterem sarkában egy nagyméretű golyós számológép (a legegyszerűbb, soronként tízgolyós fajta).
In certain parts of the world, the abacus is still in everyday use for business purposes. In the 1980s, the traditional 10-ball version was still widely used in the Soviet Union: although the stores had electronic cash registers, the cashier would first use the abacus to calculate (amazingly fast) the total price, then enter this into the register. The abacus was also used by waiters, as well as stewardesses selling souvenirs on airplanes. In Hungary, after a few decades of pause, it is being used again in primary schools. At the beginning of the 1960s, a large abacus used to stand in the corner of every classroom (the simplest type with 10 balls per row). In recent years however, kids have been using the Japanese equivalent of the abacus, the 4+1-ball soroban to learn counting.
  www.gnu.org  
Dan megtudta késobb azt is, hogy ez a fajta egyetemi politika csak az 1980-as években kezdodött, mikor a diákok nagy számban kezdték használni a számítógépeket. Azelott az egyetemek másképp fegyelmezték a hallgatókat: ami csupán gyanús volt, azt nem büntették, csak azt, ami káros.
Depois, Dan aprenderia que esse tipo de política universitária havia começado apenas por volta dos anos 1980, quando mais alunos começaram a usar os computadores. Anteriormente, as universidades tinham uma abordagem diferente para a disciplina; eles puniam atividades que eram danosas, não aquelas que meramente levantavam suspeitas.
  sunai.cl  
A védett gyepek állapotának fenntartásában ma is nagy a jelentősége a szürke gulyáknak. A fajta genetikai állományának fenntartása és a védett természeti területek kezelése céljából a Kiskunsági Nemzeti Park közel 1500 egyedet tart belőlük.
Today, cattle are grazed across the pastures of the National Parks year round, being integral parts of the puszta scenery as is the above mentioned sweep well or the legendary mirage. The cattle brave the often extreme weather conditions of the puszta – winter freezes, summer heat, thunderstorms –, the cows often giving birth to their calves on the February snow.
  6 Résultats www.sanskrit-sanscrito.com  
Miután a Szanszkrit nyelv egyik alappillére a Yoga tanulásának, hiszi, hogy ez a fajta törekvése nagy segítséget nyújt az aspiránsok spirituális fejlődéséhez és ebből következőleg, a boldogság keresésének útján.
Studies: He is a professional musician graduated at UNICAMP (University of Campinas) in 1993 and his main occupations are to play music and to teach people how to do it too. Nando studied engineering at USP (University of São Paulo) for some years. Since his childhood he was involved with both Yoga and computer programming. Thus, nowadays he is devoting his free time to developer software and web software for making it easier to read and write in Sanskrit. As Sanskrit is the very pillar for studying Yoga, he believes that all this effort will help people on their path of spiritual growth, and consequently on their pursuit of happiness.
Estudios: Es un músico profesional graduado en la UNICAMP (Universidad de Campinas) en 1993 y sus principales ocupaciones son tocar música y enseñarle a la gente a hacerlo también. Nando estudió ingeniería en la USP (Universidad de São Paulo) por algunos años. Desde su niñez estuvo involucrado tanto con Yoga como con programación de computadoras. De este modo, actualmente está consagrando su tiempo libre a programar software y web software para facilitar la lectura y escritura en Sánscrito. Como el Sánscrito es el mismísimo pilar para el estudio del Yoga, él cree que todo este esfuerzo ayudará a la gente en su sendero de crecimiento espiritual, y consecuentemente en su búsqueda de la felicidad.
पढ़ाई: वह एक पेशेवर संगीतकार है जिसने १९९३ में कैम्पिनास विश्वविद्यालय से उपाधि प्राप्त किया। उसकी मुख्य नौकरियां खुद संगीत बजाना और लोगों को सिखाना हैं। नन्दो ने कुछ साल के लिए साओ पाओलो विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग की पढ़ाई की। अपने बचपन से वह दोनों योग और क्रमानुदेशन में शामिल था। आजकल वह अपने खाली समय को डेवलपर सॉफ्टवेयर और वेब सॉफ्टवेयर के लिए समर्पित कर रहा है, ताकि संस्कृत पठन और लेखन आसान बनें। क्योंकि योग के अध्ययन में संस्कृत अत्यंत आवश्यक स्तंभ है, उसका मानना है कि यह सब प्रयास लोगों के आध्यात्मिक विकास के मार्ग में सहायता होगी और फलस्वरूप उनके खुशी की तलाश में।
выступления и преподавание музыки. Нандо также учился на инженера в USP (Университет Сан-Паулу) в течение нескольких лет. С детства его интересовали йога и программирование. Поэтому на настоящий момент он посвящает своё свободное время разработке программ, облегчающих чтение и написание на санскрите. Так как санскрит является основой изучения йоги, он уверен, что его усилия помогут людям на пути духовного развития, а также в их поиске счастья.
  2 Résultats www.gunnebo.com  
Ez a hálózat rendszeresen kiértékeli a meglévő eljárások hatékonyságát és intézkedéseket léptet életbe, hogy azok minél jobban fejlődjenek. Ez a fajta egységek közötti együttműködés segíti elő, hogy új ötletekkel gazdagítva fejlessze tovább a szervezet működését.
Gunnebo world wide Australia Austria Belgium Canada Czech Republic Denmark Finland France Germany UK Hungary India Indonesia Italy Luxembourg Netherlands New Zealand Norway Poland Portugal Singapore South Africa Spain Sweden Switzerland Middle East USA China Brazil Malaysia Vietnam Mexico
Afin d’assurer le suivi permanent et l’amélioration de l’ensemble de ses procédures, Gunnebo emploie un réseau international de gestionnaires responsables de l’environnement et de la qualité dont les activités sont dirigées et coordonnées par le Vice-président du Groupe chargé de la Qualité, de l’Environnement, de la Logistique et des Achats.
Die Mitglieder dieses Netzwerkes kommen in regelmäßigen Zeitabständen zusammen, um die Effizienz der bestehenden Prozesse zu bewerten und Möglichkeiten für Verbesserungen zu bestimmen. Dies fördert die Zusammenarbeit zwischen den Einheiten, die Weiterleitung guter Ideen und die Koordinierung der Aktivitäten im Zusammenhang mit internen Überprüfungen und Verbesserungen.
Gunnebo dispone de una red de gestores medioambientales y responsables de calidad, dirigida y coordinada por la Vicepresidencia de Calidad, Medio Ambiente, Logística y Compras del Grupo, que garantiza una revisión y mejora continuas de nuestros procesos.
Per garantire la continua revisione e il continuo miglioramento dei nostri processi, Gunnebo impiega una rete di responsabili per la qualità e l’ambiente, guidati e coordinati dalla Qualità, Ambiente, Logistica e Approvvigionamento del Gruppo.
Para assegurar que revemos e melhoramos os nossos processos continuamente, a Gunnebo emprega uma rede de gestores de qualidade e ambiente, chefiados e coordenados pelo SVP Qualidade, Ambiente, Logística e Compras do Grupo.
To ensure that we continuously review and improve our processes, Gunnebo employs a network of quality and environment managers, led and co-ordinated by the Group’s SVP Quality, Environment, Logistics and Purchasing.
Dette nettverket møtes regelmessig for å evaluere effekten av eksisterende prosesser og identifisere tiltak for forbedring. Det fremmer samarbeid mellom enheter, sprer gode ideer og stimulerer koordinering av interne gjennomganger.
  grupowerthein.com  
Kínálatunkban szerepel körasztal, sarokasztal, söröző szett, valamint elegáns parti asztalok. Az asztalokhoz terítőket és dekorációt biztosítunk. Több fajta székből lehet választani. Tekintse meg a „parti sátrak“ kiegészítőinek teljes kínálatát:https://www.mutton.sk/…nstva-stany/
Oprócz dachu nad głową podczas waszego eventu zadbamy również o wyposażenie. Postaramy się o stoły i siedzenie zgodnie z wymaganiami klienta. Mamy w ofercie stoły okrągłe, prostokątne, zestawy piwne, ale także eleganckie zestawy koktajlowe. Dostarczymy również obrusy i udekorowanie stołów. mamy do wyboru różne typy krzeseł. Naszą kompletną ofertę można obejrzeć na namioty party
  11 Résultats suttacentral.net  
(2) Továbbá, szerzetesek, a szerzetes látván a temetőkertbe kihajítva egy testet, amelyet varjak, héják, keselyűk, gémek, kutyák, leopárdok, tigrisek, sakálok marcangolnak, vagy különféle fajta férgek özönlöttek el, így alkalmazza ezt [az észlelést] a saját testére: „Bizony, ez az én testem is ugyanilyen természetű, ugyanilyenné fog válni és el nem kerülheti ezt.
And again, monks, when a monk is walking he comprehends, ‘I am walking’; or when he is standing still he comprehends, ‘I am standing still’; or when he is sitting down he comprehends, ‘I am sitting down’; or when he is lying down he comprehends, ‘I am lying down.’ So that however his body is disposed he comprehends that it is like that. While he is thus diligent, ardent, self-resolute … the mind itself is inwardly settled, calmed, focussed, concentrated. Thus too, monks, does a monk develop mindfulness of body.
ขณะนั้น พระผู้มีพระภาคเสด็จออกจากสถานที่ทรงหลีกเร้นอยู่ในเวลาเย็น เสด็จเข้าไปยังอุปัฏฐานศาลานั้น ครั้นแล้วจึงประทับนั่ง ณ อาสนะที่เขาแต่งตั้งไว้ แล้วตรัสถามภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย บัดนี้ พวกเธอนั่งประชุมสนทนาเรื่องอะไรกัน และพวกเธอสนทนาเรื่องอะไรค้างอยู่ในระหว่าง ฯ
  calierspa.com  
század elején a két kódex szövegét megszerkesztették ill. lemásolták, a számos altípust képviselő és számos funkciót betöltő levélmintagyűjtemények szerkesztése nagy múltra tekinthetett már vissza a középkori Magyarországon. Kétségtelen ugyanakkor, hogy az ilyes fajta tevékenység az ösztönzést Itáliától nyerte: az észak-itáliai egyetemek
When the texts of the two codices were edited and copied at the beginning of the 16th century, the compilation of the collections of sample letters having numerous sub-types and functions had already had a history in the medieval Hungary. Undoubtedly, though, that such activity was influenced by Italy: from the studies of the Hungarian students at the Northern Italian universities in the 13th century, through the official samples given by the papal legates of the early 14th century to the activities of the Italian vicars at the turn of the 15–16th century. Thus, samples were attached to the theoretical knowledge, which was finally completed by the personal practice. The most important characteristic of the secular and church formularies was that the legal order and the principles of the local judicial practice were put down in writing. Yet, this was always influenced by the theoretical law material acquired in the higher education, effectively, the customary law was the basis of the tribunals’ function, in this respect all the countries had their sovereign legal practice. The early formularies resulted in particular collections in both – secular and ecclesiastical – fields; the appearance of the syntheses was the outcome of the end of the 15th century.
  2 Résultats belleroyalle.com  
Több termék hűtésére – különösen a fuvarozás területén – a szárazjég (azaz a szilárd szén-dioxid) lehet a legjobb megoldás, mivel ez a fajta hűtőanyag nagyon könnyen kezelhető.
For many cooling purposes especially in the transport area, dry ice (i.e. solid carbon dioxide) could be the best solution as this kind of cooling agent is quite easy to handle.
  www.gladiatorsup.com  
• 17 fajta öltés- amiből 2 rugalmas és 2 díszítésre való
● Top loading rotary system with see through cover
  www.apartments-lurda-punat.com  
A Jung von Matt reklámügynökség kreált egy olyan lakószobát, amely a németek átlagos ízlését tükrözi. Ezt a fajta standardot érti?
The advertising agency Jung von Matt developed a living room, which reflects the taste of average Germans. Do you mean this kind of standard?
Het reclamebureau Jung von Matt heeft een woonkamer ontwikkeld die overeenkomt met de gemiddelde smaak van Duitsers. Bedoelt u dit soort standaard?
Agencja reklamowa Jung von Matt zaprojektowała salon, który wychodzi naprzeciw przeciętnym gustom Niemców. Ma Pan na myśli tę sztukę standardu?
  www.iag.bg  
Tyvek [filc fajta]
Indicateurs d'humidité
Schutzbekleidung
  2 Résultats www.starnet.ba  
MÁS FAJTA ANYAGOK
Kretzer - Schere
  alligater.my1.ru  
A fent emlitett ügynökök szabályos alkalmazásán felül, az ERM betartja a nemzetközi korrupció ill vesztegetés elleni jogszabályokat. Az ERM a legmagasabb szintű nemzetközi elvárásnak felel meg, mely szerint semmilyen fajta „elősegítő“ fizetést nem alkalmazunk, ellentétben az USA-i Foreign Corrupt Practices Act-el (“FCPA”).
Excepto no caso de presentes modestos dados ou recebidos no curso normal dos negócios (incluindo viagens ou entretenimento), nem você nem os seus parentes podem dar presentes a, ou receber presentes de clientes e fornecedores da ERM. Outros presentes podem ser dados ou aceitos somente mediante aprovação prévia do seu supervisor imediato ou gerente. Em nenhuma circunstância deve colocar a ERM e a si mesmo em uma posição que possa ser embaraçosa se o presente se tornar público.
  www.atticointerni.it  
(…) Nagyon szép, vagy akár megrázó képek születhetnek ugyan, de az a fajta zsigeri érzet, amit egy Ady-vers vagy egy Bach mű kivált, de mondhatnék festőt, filmrendezőt vagy népdal énekest is, mindegy, szóval ez az érzet a fotográfia esetében elmarad.
I came across the newly published conversation book by Attila Bartis and István Kemény on a sunny afternoon in autumn. The first thing I felt was disappointment because it seemed that two of the three conversations in the book have already been published on litera.hu. I cursed the publisher for being so mercenary, publishing texts that are already available on the web, selling it for seroius cash. However, this practice is self-evident and looking back, I think my indignation was unintelligible. I only realised that these two conversations are not exactly the same as the ones on litera.hu when, upon receiving my copy to review, I thought I should reread them for the article.
  6 Résultats www.babylon.com  
Semmilyen körülmények között nem Babylon Ltd. teheto felelossé semmilyen közvetett, különleges, bünteto, járulékos vagy következményi kárért (ideértve, de nem kizárólagosan, kártérítés az elmaradt hasznot, üzemszünet, veszteség programok vagy adatok, az elmaradt haszon és megtakarítás és hasonlók), vagy bármilyen más kárért eredo elérhetetlensége, használata, támaszkodás, képtelenség, hogy kihasználja vagy helytelen használata a termék akkor is, ha Babilon értesítették a lehetséges Ebbol függetlenül a fajta fellépést, akár szerzodés , Tort, vagy más módon.
IN GEEN ENKEL GEVAL ZAL BABYLON LTD. AANSPRAKELIJK KUNNEN WORDEN GESTELD VOOR INDIRECTE, BIJZONDERE OF PUNITIEVE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE VOOR VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, ONDERBREKING VAN BEDRIJFSVOERING, VERLIES VAN PROGRAMMA'S OF GEGEVENS, VERLIES VAN WINSTEN EN BESPARINGEN EN DERGELIJKE), NOCH ENIGE ANDERE SCHADE VOORTVLOEIEND UIT HET NIET BESCHIKBAAR ZIJN, GEBRUIK, AFHANKELIJK ZIJN VAN, ONVERMOGEN TOT GEBRUIK MAKEN OF ONJUIST GEBRUIK VAN HET PRODUCT, ZELFS WANNEER BABYLON MELDING ZOU HEBBEN ONTVANGEN VAN DE MOGELIJKHEID DAARVAN EN ONGEACHT DE VORM VAN ACTIE, HETZIJ IN CONTRACT, WANDAAD OF ANDERSZINS.
Under ingen omstændigheder vil Babylon Ltd holdes ansvarlig for nogen indirekte, specielle, straffende, tilfældige eller følgeskader (herunder, men ikke begrænset til, erstatning for tabt fortjeneste, driftstab, tab af programmer eller Information, tab af fortjeneste og besparelser og lignende), eller andre skader som følge af den manglende adgang, brug, afhængighed af manglende evne til at anvende eller forkert anvendelse af produktet, selv hvis Babylon er underrettet om muligheden heraf, og Uanset hvilken form for indsats, enten i kontrakt , erstatningsret, eller andet.
MISSÄÄN TAPAUKSESSA BABYLON LTD. VASTAA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, rankaisevista, sattumanvaraisista tai VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI AINOASTAAN korvausvelvollisuudesta liikevoiton menetykset, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN MENETYS OHJELMIEN TAI TIETOJEN, tulonmenetyksen ja säästöt ja LIKE), tai muista vahingoista JOTKA ei ole saatavissa, KÄYTTÖ, luottamus, kyvyttömyys KÄYTTÄÄ tai virheellinen käyttö TUOTTEEN, VAIKKA Babylonin ILMOITETTU niiden mahdollisuudesta Ja riippumatta oikeussuojakeinoksi, SOPIMUKSEEN, RIKKOMUKSEEN, TAI MUUTEN.
V ŽIADNOM PRÍPADE BABYLON LTD. ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, TRESTNÉ ALEBO VEDĽAJŠIE NÁSLEDNÉ ŠKODY (VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA, ŠKÔD ZO STRÁT ZISKU, PRERUŠENIE PODNIKANIA, STRATY PROGRAMOV ALEBO INFORMÁCIÍ, ušlý zisk a úspory, Pod.), Alebo akékoľvek iné ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z POUŽITIA nefunkčné, spoľahnutie sa na, neschopnosť Využívať alebo Nesprávne použitie výrobku, aj keď Babylon NA MOŽNOSŤ ICH A bez ohľadu na formu AKCIA, ČI ZMLUVY, ALEBO INAK.
TRONG TRƯỜNG HỢP NÀO BABYLON LTD. KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT CỨ HOẶC GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, TỔN HẠI HẬU QUẢ (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, TỔN HẠI DO MẤT LỢI NHUẬN KINH DOANH, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, MẤT CHƯƠNG TRÌNH HOẶC THÔNG TIN, MẤT LỢI NHUẬN VÀ TIẾT KIỆM VÀ LIKE), HAY BẤT CỨ TỔN HẠI KHÁC PHÁT SINH BÊN NGOÀI VIỆC SỬ DỤNG, không có, DỰA VÀO KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG Sử dụng hoặc sử dụng không đúng SẢN PHẨM, NGAY CẢ KHI BABYLON ĐƯỢC KHUYÊN VỀ KHẢ NĂNG sản phẩm VÀ BẤT KỂ CÁC HÌNH THỨC HÀNH ĐỘNG, DÙ TRONG HỢP ĐỒNG, LẦM LỖI, HOĂC.
  www.pep-muenchen.de  
Blm prftlta, "(Isten) npe oly np amely maga fog lakni s nem szmlltatik a nemzetek kz." (Mzes II 23:9) Ez azt mondja, hogy Isten gyermekei egy ms fajta np, egy elvlasztott np. Nem szmtunk a nemzetek kz.
Bileam prophezeite: „(Gottes) Volk, das abgesondert wohnt und sich nicht zu den Nationen rechnet“ (4. Mose 23,9). Dies sagt uns, dass Gottes Kinder eine andere Art von Nation bilden, ein abgesondertes Volk. Wir werden nicht zu den Nationen der Welt gezählt. Tatsächlich bilden die verschiedenen Glieder des Leibes Christi eine geistliche Nation innerhalb jeder Nation. Gott betont uns gegenüber: „Eure Sorge soll nicht lediglich sein, was in der Welt vor sich geht. Sie sollte sein, meine ewigen Absichten zu kennen, und sie auf der Erde zu erfüllen.“
Balaam profetizó: “(El de Dios) es un pueblo que vive apartado, distinto de los otros pueblos" (Números 23:9). Esto nos dice que los hijos de Dios conforman una nación distinta, un pueblo separado. No contamos entre las demás naciones del mundo. En efecto, los diferentes miembros del cuerpo de Cristo son una nación espiritual dentro de cada nación. Dios nos enfatiza esto: “Tu preocupación no es solamente lo que ocurre en el mundo. Debería ser conocer mis propósitos eternos, y cumplirlos en la tierra."
Jesus was op die regte tyd gebore. Hy het opgedaag op presies die uur wat God in die ewigheid vasgestel het en geen koning, regering of godsdienstige leier kon dit keer nie. Jesus was ook gekruisig en het opgestaan volgens God se goddelike skedule. Niks kon die Here se ewige plan om die wêreld te red deur die offer van sy Seun verhinder nie.
  fracdespaysdelaloire.com  
Ez a kérdés ez idő szerint nincs napirenden – a sokrétű bilaterális együttműködés az Unióval annál inkább. Meggyőződésünk, hogy ez a fajta együttműködés mindkét fél számára előnyös. Ugyanakkor szeretném hangsúlyozni: országunkról semmiképp nem mondhatják, hogy csak az előnyöket mazsolázza ki magának.
Das Thema steht aktuell nicht an der Tagesordnung – vielmehr die vielseitige bilaterale Zusammenarbeit mit der Union. Wir sind überzeugt, dass diese Art von Kooperation für beide Seiten vorteilhaft ist. Wobei ich betonen möchte, dass die Schweiz da keineswegs als Rosinenpicker bezeichnet werden kann. Wir investieren in und für Europa, und wir sind Teil wichtiger Kooperationen, wie etwa eben das Schengener Abkommen, oder die Freizügigkeit der Arbeitskräfte und viele andere mehr. Eine Million Bürger der EU-Länder arbeiten in der Schweiz. Wir haben grosse Investitionen im Interesse der Stabilität des Euro getätigt, auch Entwicklungsprogramme mitfinanziert. 30 Mrd. Franken dienten der Erweiterung des europäischen Schienenverkehrs durch die Alpen und wir spielen auch eine wichtige Rolle bei der Verbindung der Stromsysteme des Kontinents. Also kann Europa mit der Schweiz jederzeit rechnen und es handelt sich um eine win-win Situation. Wichtig ist, die Türe offen zu halten.
  www.skhinnovation.com  
az a diktatúra, ami élni hagy, veszélyesebb annál, ami el akar pusztítani, mert a második fajta legalább nem kínálja fel a kompromisszum és megalkuvás lehetőségét. A jó diktatúra mindent...
Houghton Mifflin Harcourt will publish the novelin early 2016 but the cover is allready here. Very diffrent from the Hungarian one it has a lovely art-deco feel to it,...
  2 Résultats radioislam.org  
Így a számbeli csökkenés az egyén erõsödését és végsõ eredményben a fajta tartósságát eredményezi.
Das Ergebnis wäre wohl eine augenblickliche Beschränkung gewesen, allein eine große und mächtige Zukunft.
  www.calixtosuarez.com  
Tulajdonképpen ugyanazoknak a témáknak újból és újbóli vizsgálatáról van szó – különböző nézőpontok kialakításáról, annak érdekében, hogy mélyebbre hatolhassunk, hogy megjeleníthessük a különbségeket, hogy új(fajta) felismerésekre juthassunk.
Dealing with the same issue time and time again helps to expose that “same thing” as “something other” in which the distinct qualities of the subject at hand are revealed. I have argued elsewhere that BAK, as a matter of fact, is involved with one subject only—the world we live in, a world to which art can contribute a picture of its other possibilities. All BAK projects could thus be seen as a continuous stream of investigation into the agency of art in circumstances in which the world at large has given up on the hope of alternatives.
  2 Résultats www.jet2.com  
Kézipoggyásza nem tartalmazhat fegyverutánzatokat és játékfegyvereket, lőfegyvereket és lőszert, robbanóanyagokat és robbanóanyag-tartalmú tárgyakat (pl. karácsonyi pukkanót, tűzijátékot, petárdát) és gyúlékony anyagokat, minden fajta/típusú/formájú vagy méretű kést; levélnyitót, fém evőeszközt, parittyát, csúzlit, borotvapengét és borotvakést (nem számítva ide a biztonsági borotvát és a hozzá tartozó pótpengéket); szerszámokat; célbadobó nyilakat; ollót; körömreszelőt; injekciós tűt és fecskendőt (kivéve ha orvosi okokból szükségesek és orvosi igazolást mellékelnek, amely szerint az illető egészségügyi állapota indokolja a szállítást); kötőtűt, dugóhúzót; sportütőket (pl. baseball- és softball- és krikettütőket, de nem számítva ide a tenisz-, tollaslabda- és fallabda-ütőket); kemény sportlabdákat (pl. krikett, lovaspóló, gyeplabda, biliárd, snooker vagy pool labdát); biliárd, snooker vagy pool dákókat; harcművészeti eszközöket.
Vous n'êtes pas autorisé à transporter les articles suivants dans les bagages enregistrés, mais pouvez le faire dans les bagages de cabine : articles fragiles ou périssables, argent, bijoux, métaux précieux, argenterie, ordinateurs, appareils électroniques, caméras, bouteilles d'alcool, cigarettes, des cigares ou du tabac, cosmétiques et parfums neufs onéreux, autres articles très recherchés, médicaments susceptibles d'être requis pendant votre voyage, clés de maison ou de voiture, effets négociables, titres ou autres documents de valeur, documents professionnels, échantillons ou passeports et autres documents d'identification.
Ihr aufgegebenes Gepäck darf keine der folgenden Gegenstände enthalten, in Ihrem Kabinengepäck dürfen Sie sie jedoch mitführen; zu nennen sind zerbrechliche oder verderbliche Gegenstände, Geld, Schmuck, Edelmetalle, Silberwaren, Computer, Elektrogeräte, Kameras, alkoholische Getränke in Flaschen, Zigaretten, Zigarren oder Tabak, hochwertige neue Kosmetika und Parfums sowie andere stark begehrte Gegenstände, Arzneimittel oder medizinisches Zubehör, die Sie evtl. während Ihrer Reise benötigen, Haus- und Autoschlüssel, Wertpapiere oder sonstige Wertsachen, Geschäftspapiere, Proben oder Pässe und andere Dokumente zur Identifizierung.
Niedozwolone jest przewożenie w bagażu rejestrowanym artykułów delikatnych lub nietrwałych, pieniędzy, biżuterii, metali szlachetnych, wyrobów ze srebra, komputerów, urządzeń elektronicznych, aparatów fotograficznych, butelek alkoholu, papierosów, cygar lub tytoniu, nowych kosmetyków i perfum o wysokiej wartości, innych wysoko cenionych rzeczy, leków, które mogą być niezbędne w trakcie podróży, kluczy do domu i samochodu, papierów zbywalnych, papierów wartościowych lub innych przedmiotów wartościowych, dokumentów handlowych, próbek oraz paszportów i innych dokumentów tożsamości. Przedmioty te można przewozić w bagażu kabinowym.
  3 Résultats www.fedex.com  
Tudjuk, hogy a világklasszissá válás iránti törekvésünkhöz hasonlóan, a sportsikerek elérése is hihetetlen figyelmet és odaadást igényel. Megértjük azt a fajta felkészülést és erőfeszítést, mely az igazán rendkívüli teljesítményhez szükséges időről időre, mert mi is minden nap ezt tesszük az üzletben világszerte.
5am. The twilight hours where greatness is born. Just like our commitment to being world class, we know that achieving sporting success takes incredible focus and dedication. We understand the sort of preparation and effort that goes into delivering a truly brilliant performance, time after time, because we do it every day for businesses globally.
5 heures du matin. L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. Tout comme pour notre engagement à atteindre l'excellence, nous savons qu'une victoire sportive demande énormément de concentration et d'implication. Nous comprenons le type d’efforts et de préparation qu’implique une performance du plus haut niveau, car c’est ce que nous réalisons jour après jour pour des entreprises du monde entier.
5:00 h. Las horas del crepúsculo, cuando nace la grandeza. Al igual que nuestro compromiso de ofrecer el mejor nivel, sabemos que alcanzar el éxito deportivo requiere una increíble concentración y dedicación. Conocemos el tipo de preparación y esfuerzo que conlleva ofrecer un rendimiento excepcional una y otra vez, pues nosotros lo hacemos cada día para empresas de todo el mundo.
Le 5 del mattino. L’ora dei coraggiosi. Al pari del nostro impegno per raggiungere eccellenti livelli di servizio, anche la conquista dei successi sportivi richiede una concentrazione e una dedizione formidabili. Capiamo alla perfezione quale tipo di preparazione e di sforzo siano necessari per dare performance veramente grandi, ogni volta, perché questo è quello che facciamo ogni giorno per i nostri clienti in tutto il mondo.
5 uur 's ochtends. De schemeruren waarin grootste dingen gebeuren. Net zoals wij zijn toegewijd aan topprestaties, weten we dat voor sportsucces ook een enorme focus en toewijding nodig is. We weten hoeveel voorbereiding en inspanning er elke keer weer in een topprestatie gestoken moet worden omdat we dat zelf ook elke dag opnieuw doen voor bedrijven over de hele wereld.
05:00 Doba před svítáním, doba zrodu velkých věcí. Jsme si vědomi, že za dosažením sportovního úspěchu stojí neuvěřitelné soustředění a obětavost. Podobné je to i se získáním a udržením světového prvenství v našem odvětví. Chápeme náročnou přípravu a úsilí, které stojí za skutečně skvělým výkonem. Pokaždé znovu a znovu. Protože totéž činíme každý den pro podniky na celém světě.
Kl. 5 om morgenen. Skumringstimerne, hvor storhed starter. Præcis som vores stræben efter at være i verdensklasse, ved vi, at det kræver en utrolig fokus og dedikation at opnå sportslig succes. Vi forstår den slags forberedelse og indsats, det kræver at levere en virkelig fremragende præstation gang på gang, for vi gør det hver eneste dag for virksomheder overalt i verden.
5:00. Wczesnym świtem rodzi się wielkość. Wiemy, że podobnie jak w przypadku naszych zobowiązań związanych z dostarczaniem usług na światowym poziomie, osiągnięcie sukcesu sportowego kosztuje niewiarygodnie dużo skupienia i poświęceń. Rozumiemy rodzaj przygotowań i wysiłku, który należy włożyć w dostarczanie naprawdę doskonałych wyników, raz za razem, ponieważ robimy to na co dzień dla firm na całym świecie.
5 часов утра. Рассветные часы, в которые рождается нечто великое. Мы знаем, что достижение спортивных успехов требует такой же невероятной концентрации и самоотдачи, как и наше стремление быть компанией мирового класса. Мы понимаем, какая подготовка и какие усилия необходимы, чтобы раз за разом демонстрировать великолепные достижения, поскольку каждый день практикуем такой же подход в своем бизнесе.
Klockan är fem på morgonen. I skymningstimmarna föds storhet. Precis som vårt åtagande till att vara i världsklass vet vi att att uppnå sportslig framgång kräver otroligt fokus och hängivenhet. Vi förstår den förberedelse och ansträngning som behövs för att leverera världsklass, gång på gång, eftersom vi gör det varje dag.
  2 Résultats www.abbc.net  
Így a számbeli csökkenés az egyén erõsödését és végsõ eredményben a fajta tartósságát eredményezi.
Das Ergebnis wäre wohl eine augenblickliche Beschränkung gewesen, allein eine große und mächtige Zukunft.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Először szkeptikusan hallgatta az úgynevezett jelenéseket és csodálatos gyógyulásokat, mert azt hitte, hogy ezek a fajta dolgok idős néniknek, nagymamáknak és naiv embereknek való, akik mindent elhisznek és nem egy fiatal rock énekes csillagnak.
Then one day, there was a special occasion, at which a bishop, along with 25 priests from the local parishes around the castle came for a visit during lunch. He found himself sitting next to a priest whom he was questioning about God, faith and prayer and he was surprised to see such peace and joy in these consecrated men, who from the worldly point of view had nothing, in difference to him who had everything. The conversation with this priest aroused his desire to go to confession. He had done some things in the past which he regretted and felt the urge to unload that burden so he took his phone number down called him a few days later and had his first confession since years.
  arabic.euronews.com  
Nelson Mandela, aki akár bolygók között is tudna közvetíteni. Akit egy egész világ tisztel: hazájának, Dél-Afrikának határain kívül is. Az a fajta… 28/06/2013
أفراد من أسرة زعيم جنوب افريقيا نيلسون مانديلا يزورونه في المشفى حيث يتلقى عناية مركزة إثر اصابته بالتهاب رئوي حاد. القصر الرئاسي اعلن من جهته أن حالة الرئيس… 10/06/2013
  www.atlassweden.se  
Csak az van, amit csinálsz. Ha ezt a fajta tudatod magaddal tudod vinni más pillanatokba, akkor azok is ilyenné válnak. Amikor meglátod, hogy a démonok eredetileg az igazi éned, akkor az erejük a te erőddé válik.
One suggestion -- don't increase formal practice beyond what your daily routine is in order to fix this. That has several errors. First, that there's something to fix. Second, doing something at one point in time will fix something that either already happened or hasn't happened yet. Sometimes that's true, but that doesn't dispel demons. Rather, gain strength by practicing ordinary things. Find simple everyday tasks and make them your practice as well. That cultivates a  mind habit of continuous practice. At the moment of attentive engagement, there is nothing to fight. There is not a thing to hold on to and not a thing to push away. Just what you're doing. If you take that mind into other moments, they become that way too. When you see that your demons are originally your own true self, their power becomes your power. Don't be deceived by power. It's only swallowing juice, when you drink it. Refrain from looking for truth. Just see. Then your mind, my mind and Buddha's mind are the same. If you feel like your own worst enemy, consider that that's also what makes you your own best teacher.
  www.zoomitnow.co  
Ma Primošten-t úgy ismerik, mint olívaolaj és bortermelő vidéket. A primošten-i szőlőskertekben a Babic fajta a „puszta földön” terem a köveken, ahol kilométer hosszú szárazfalak mutatják az emberek munkáját és kitartását (ez a primošten-i csipke).
Today, Primošten is known for its production of olive oil and wine. Primošten vineyards of Babić sort incurred in the "barren land" in stone (Primošten's lace), and with miles of stone walls, are ode to the human work and persistence. Their picture is exhibited in the headquarters building of the United Nations in New York. Vines in this region are grown from 8th century B.C., when vineyards were planted by Illyrians and Liburnians. Tradition was continued by the Greeks and Romans, and from the 7th century, also by Croats.
Aujourd'hui Primosten est connu par la culture de l'huile d'olive et du vin. Les vignobles de Primosten, de la sorte de Babić, ont été crées sur un « sol pauvre », dans le rocher (la fameuse dentelle de Primosten) à l'aide des kilomètres de murs de pierre sèche. Une image de ces murs est exposée dans le bâtiment central des Nations unies à New York. La vigne y est cultivée depuis le 8ème siècle avant Jésus Christ, quand les tribus Illyriennes et Liburnes y ont planté les premiers vignobles. Cette tradition a été continuée par les Grecs et les Romains et depuis le 7ème siècle par les Croates.
Heute ist Primošten auch für seine Herstellung von Olivenöl und Wein bekannt. Die Weinberge der Weinsorte Babić, die auf  kargem Boden entstanden sind, im Stein (die Spitze von Primošten) und kilometerlange Trockenbaumauern sind eine Ode an die menschliche Arbeit und den Fleiß. Dieses Bild hängt auch im Gebäude des Sitzes der Vereinten Nationen in New York. Die Weinrebe in diesem Gebiet wird seit dem 8. Jahrhundert vor Christus gezüchtet, als noch die Illyrer und Lieburnen sie anbauten, während die Griechen und Römer wie dann später im 7. Jahrhundert auch die Kroaten diese Tradition fortsetzten.
Oggi Primošten è cittadina nota per la produzione d'olio d'oliva e di vino. I vigneti di Primošten che producono il famoso vino Babić, cresciuti sulla “terra arida”, in pietra (i merletti di Primošten) e chilometri di muri a secco, sono testimonianza del lavoro umano e della persistenza. La loro immagine è esposta nella sede del Palazzo delle Nazioni Unite a New York. In questa regione, la vite si coltiva dall'VIII secolo a.C., quando i vigneti erano piantati da Illiri e Liburni, tradizione continuata poi dai Greci e dai Romani, e dal VII secolo dai croati.
Danas je Primošten poznat i po uzgoju maslinova ulja i vina. Primoštenski vinogradi sorte Babić nastali su na „škrtoj zemlji“ u kamenu (primoštenske čipke), a uz kilometre suhozida, oda su ljudskom radu i upornosti. Njihova slika izložena je i u zgradi sjedišta Ujedinjenih naroda u New Yorku. Vinova loza na ovom području uzgaja se od 8. st. pr. Kr. kada su vinograde sadili Iliri i Liburni. Tradiciju su zatim nastavili Grci i Rimljani, a od 7. st. i Hrvati.
  2 Résultats www.radioislam.net  
Így a számbeli csökkenés az egyén erõsödését és végsõ eredményben a fajta tartósságát eredményezi.
Das Ergebnis wäre wohl eine augenblickliche Beschränkung gewesen, allein eine große und mächtige Zukunft.
  www.dynastyhotel.com  
Abban, hogy ez a fajta gyors fejlődés végbemehessen, egyaránt nagy szerepe volt a városvezetésnek és a városfejlesztésnek. Nekik köszönhetően 25 év alatt három jól kidolgozott terv is sikeresen megvalósult, amelyek mindegyike nagyban hozzájárult a növekedési irány fenntartásához.
However, for a city that experienced the type of rapid growth, it was very fortunate to have had forward thinking city officials and planners to help manage its success. Shenzhen officials remarkably were able to implement a total of three master plans within the span of 25 years; each adding to the fuel and direction of growth. The first master plan of 1986 put in six “cluster cities” that concentrated growth and infrastructure along three highways. In the ten years to follow this, unprecedented growth and lack of zoning controls lead to major urban sprawl in Shenzhen. By 1996, the urban sprawl covered over 645 sq. kilometres of land (Budapest is 525.3 sq. km). The city was running out of land and most of the structures being built were low-density manufacturing and housing units. City planners were also concerned about liveability and taking a page from more developed nations, created a new 1000 sq. kilometre growth boundary. “Periphery growth clusters” were also implemented around the existing six “cluster cities” to encourage growth and greater density while even more infrastructure, highways and a massive subway system began construction. By the mid 2000’s when a third master plan was being drawn up planners faced another dilemma entirely. The amount of space that could actually be used for development was dwindling, and quickly. Only about 100 sq. kilometres of legally developable land was left, and officials feared that without more space that the economic engine of Shenzhen would come to a halt. Eventually, instead of diminishing the green growth boundary, Chinese officials designated more than 200 square kilometres of occupied land as “urban regeneration areas”.  The idea was to clear dilapidated low-density buildings and properties to build newer, higher density facilities. The government opted to buy back occupied land from private stakeholders and would then build new facilities themselves or give large plots back to developers. This plan was reinforced by stricter building codes. This tactic proved to be successful; Shenzhen has added almost 3 million people since the last master plan was put in place. This unprecedented growth however did not come without its consequences. The city also symbolizes many of China’s most acute problems — overcrowding, corruption, pollution and the stark absence of accountability.[ix] Only a quarter of Shenzhen ‘s population hold urban identity cards (hukou); the other 9 million people are migrant workers,  but
  admissions.apu.ac.jp  
Fontos, hogy semmi mesterséges fűszerezés, vagy MSG (monosodium glutamát) ne legyen a kolbászban. Azt tanácsolom, hogy keressünk egy megbízható helyi hentest, aki rendelésre elkészíti ezt a fajta kolbászt.
• Przykład angielskiego śniadania: jajka przyrządzane na indywidualne życzenie i podawane z kiełbasą i warzywami, niektóre gotowane, niektóre świeże jako sałatka (pomidor, ogórek, cebula, seler itp.) i/lub awokado i/ lub mięso. Żółtka najlepiej spożyć na surowo, białka - ścięte. Używaj dużej ilości tłoczonej na zimno oliwy z oliwek jako sosu do sałatek i jaj. Wymieszaj z sałatą łyżkę namoczonego lub skiełkowanego słonecznika i/lub sezamu i/lub pestek dyni. Kiełbasy (pełnotłuste) powinny być wykonane z czystego mięsa mielonego (pełnotłustego!) z dodatkiem tylko soli i pieprzu (do mieszaniny można dodać dowolne świeże warzywa lub zioła). Sprawdź czy kiełbasa nie zawiera żadnych komercyjnych przypraw lub glutaminianu sodu. Polecam znaleźć lokalnego rzeźnika, który na zamówienie zrobi dobrej jakości kiełbasę.
Arrow 1 2 3 4