rde – -Translation – Keybot Dictionary

  www.frenchrivernplc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Solata „Babji zob“ (mešana sezonska listnata solata, rezine govejega fileja, gorgonzola, paradižnik, rdeča čebula, jajce, gorčični preliv)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ostarija-babjizob.si comme domaine prioritaire	„Babji zob“ salad (mixed seasonal lettuce, slices of beef fillet, Gorgonzola, tomato, red onion, egg, mustard dressing)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ostarija-babjizob.si comme domaine prioritaire	Salat „Babji zob“ (gemischter Blattsalat der Saison, Rinderfiletstreifen, Gorgonzola, Tomaten, rote Zwiebeln, Eier, Senfdressing)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ostarija-babjizob.si comme domaine prioritaire	Insalata „Babji zob“ (lattuga mista di stagione,fette di filetto di manzo, gorgonzola, pomodoro, cipolla rossa, uovo, condimento di senape)

  www.pmz.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blazine stolčkov so sešite iz lepe stare rdeče zavese.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memocamp.com comme domaine prioritaire	The cushion of the stool was sewn using a beautiful old red curtain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memocamp.com comme domaine prioritaire	Das Polster der Barhocker ist aus einem schönen alten roten Vorhang genäht worden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memocamp.com comme domaine prioritaire	Il rivestimento dello sgabello del bar è stato cucito da una vecchia tenda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir memocamp.com comme domaine prioritaire	Wyściółka stołka barowego została uszyta z pięknej starej czerwonej zasłony.

  146 Résultats www.via-alpina.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rdeča pot
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir via-alpina.org comme domaine prioritaire	The Red Trail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir via-alpina.org comme domaine prioritaire	Der Rote Weg

  20 Résultats www.ambalaza.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Katera stranka pa si še želi, da jih frizira frizer s hrapavimi, suhimi ali rdečimi rokami?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safehair.eu comme domaine prioritaire	And what customer wants to have her hair cut or treated by a hairdresser with raw, dry or red hands?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safehair.eu comme domaine prioritaire	Et quel client voudrait avoir ses cheveux colorés par un coiffeur ayant des mains rugueuses, sèches ou rouges ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safehair.eu comme domaine prioritaire	Und welcher Kunde möchte schon die Haare frisiert bekommen von einem Friseur mit rauen, trockenen oder roten Händen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safehair.eu comme domaine prioritaire	Om welke klant wil worden bediend door een kapper met ruwe, droge of rode handen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safehair.eu comme domaine prioritaire	U l-klijent irid li l-hairdresser jittrattah b’idejn ħorox, xotti jew ħomor?

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[8] Tako so denimo ob demonstracijah proti vojni v Iraku »beli kombinezoni simbolizirali trupla Bushevih nedolžnih žrtev, dodana rdeča barva pa kri, ki jo je sofisticirana zahodna vojaška tehnologija prelivala na območju nekdanjega Babilona« (Mladina, 13. 10. 2003). V kontekstu akcije Združeno listje so simbolizirali »prazen prostor, ki je nastal z izbrisom tisočev, kot nastane na risbi bela sled, ko potegnemo po njej z radirko«. Belina kombinezonov naj bi torej opozorila na »manjkajoče iz družbe« (Delo, 8. 10. 2003).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

[9] For example, in the protests against the war in Iraq, "white overalls symbolised Bush's innocent victims, and the added red colour stood for the blood spilled in the territories of the former Babylon through the use of the sophisticated military technology of the West." (Mladina, October 13, 2003). In the context of the United Leaves action, white overalls symbolised the "void that was created with the erasure of thousands of people, reminding us of a white trace across a drawing left behind by an eraser." The whiteness of their costumes was thus intended to recall people "missing from society" (Delo, October 8, 2003).

  www.midbec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Druga svetovna vojna je družbo hudo prizadela, saj so ji floto deloma potopili deloma zasegli. Družba pa je vztrajala in se polagoma opomogla ter specializirala za reševanje in odstranjevanje ladijskih razbitin iz Sredozemskega in Rdečega morja ter Indijskega oceana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tripmare.it as primary domain

In 1912 it turned into a joint-stock company and in 1922 it was listed on Trieste Stock Exchange. In line with the times, Tripcovich bought his first tugboats mainly used for marine salvage operations. Although World War II severely affected the Company - part of the fleet was sunk and part of it was confiscated - it managed to recover focusing on wreck salvage and removal in the Mediterranean Sea, the Red Sea and the Indian Ocean.

  4 Hits artotel-amsterdam.hoteleamsterdam.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	istrski bakala na kremi kandirane rdeče paprike
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagradu.si as primary domain	Apfelstrudel nach Ljubljana-Art
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagradu.si as primary domain	piccola 5,10 € / grande 9,10 €

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[8] Tako so denimo ob demonstracijah proti vojni v Iraku »beli kombinezoni simbolizirali trupla Bushevih nedolžnih žrtev, dodana rdeča barva pa kri, ki jo je sofisticirana zahodna vojaška tehnologija prelivala na območju nekdanjega Babilona« (Mladina, 13. 10. 2003). V kontekstu akcije Združeno listje so simbolizirali »prazen prostor, ki je nastal z izbrisom tisočev, kot nastane na risbi bela sled, ko potegnemo po njej z radirko«. Belina kombinezonov naj bi torej opozorila na »manjkajoče iz družbe« (Delo, 8. 10. 2003).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

[9] For example, in the protests against the war in Iraq, "white overalls symbolised Bush's innocent victims, and the added red colour stood for the blood spilled in the territories of the former Babylon through the use of the sophisticated military technology of the West." (Mladina, October 13, 2003). In the context of the United Leaves action, white overalls symbolised the "void that was created with the erasure of thousands of people, reminding us of a white trace across a drawing left behind by an eraser." The whiteness of their costumes was thus intended to recall people "missing from society" (Delo, October 8, 2003).

  3 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segrevajte epruvete in njihovo vsebino v vreli vodi 5 minut; DNS bo reagiral s prisotnimi sladkorji in nastal bo rdečerjav produkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Tabela 4 przedstawia przykładowe wartości zmierzonej transmitancji oraz absorbancję próbek.

  www.lefliving.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Čez naše območje potekajo številne planinske poti in pohodniške transverzale: Idrijsko – Cerkljanska planinska pot, Slovenska planinska pot, Evropska pešpot E7, Rdeča pot Via Alpina in Predalpska pot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerkno-resort.si as primary domain	Cerkljansko gorje dio je sredogorja, raznoliko je razmješteno, prije svega strmo i doseže do prosječne visine 1000 metara. Uvrštavamo ga u skupinu predalpskih gora, na istoku i sjeveru graniči s Škofjaločkim gorjem, na sjeverozapadu s Baškom grapom, južno seže do Idrijskog gorja i Šentvidske gore.

  2 Résultats www.spf-gmbh.com  

  2 Hits induvac.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Med nočno vožnjo uživate v izboljšani kabinski razsvetljavi – rdeče LED svetilke vam omogočajo osvetlitev kabine, ne da bi to motilo vaš pregled nad cesto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fh.volvotrucks.com comme domaine prioritaire	L'éclairage de nuit a été amélioré pour plus de confort à la nuit tombée, avec des DEL rouges qui offrent un éclairage diffus sans altérer votre vision nocturne.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opozorilo: Za kabelsko interkom povezavo dveh čelad ne uporabljajte osnovne elektronske kartice iz rdeče strani. Nepravilna uporaba lahko poškoduje sistem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine n-com.it as primary domain	Caution: Never use the Basic Card from the red side for the cable connection to another helmet. Improper use may damage the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine n-com.it as primary domain	Atención: no usar nunca la Tarjeta Base por el lado rojo para conectar por cable otro casco. Un uso equivocado podría dañar el sistema.

  2 Résultats jobs.teksystems.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Katerokoli indikacijo bi želeli dobiti glede svojega voznega parka, Ecofleet vam lahko pomaga! Nastavite KPI in takoj dobte stalen pregled nad vsemi kazalniki - vsak KPI je barvno kodiran, zelena pomeni dober rezultat, rdeče pomeni slabo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecofleet.com comme domaine prioritaire	Mit Ecofleets KPI-Modul erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Überblick über wichtige Zahlen, ohne sich dafür durch Berge von Daten wühlen zu müssen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecofleet.com comme domaine prioritaire	С KPI модула на Ecofleet можете да получите представа за важните показатели в рамките на няколко секунди, няма нужда да се ровите в купища данни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecofleet.com as primary domain	Datorită modulului KPI al sistemului Ecofleet, puteți avea o vedere generală despre indicatoarele cele mai importante, fără să aveți nevoie a colecta un timp îndelungat date din diferite baze de date.

  activefuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	geco Jagd 36 12/70, 36 g 2,7 mm, rdeč papir (25 kos)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bock.si as primary domain	geco Jagd 36 12/70, 36 g 2,7 mm, red paper (25)

  4 Hits mature-tits.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brandulin: Brandulin Rdeče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmarina.si as primary domain	Edi Simčič: Duet

  3 Hits www.yumenoshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na Piršenbregu smo leta 1995 zgradili vinsko klet, ki jo obkrožajo trije hektarji lepega, mladega vinograda. Z njim smo povečali svoje vinogradniške površine. V vinogradu so od belih sort chardonnay, beli in sivi pinot, od rdečih pa modri pinot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istenic.si as primary domain	Na Piršenbregu smo 1995. godine izgradili vinski podrum koji okružuju tri hektara lijepog, mladog vinograda. Njime smo povećali svoje vinogradarske površine. U vinogradu od bijelih sorti imamo chardonnay, bijeli i sivi pinot, a od crvenih modri pinot.

  www.onlinetraveltraining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	je Anna Zaradny poskušala zajeti čas enega dne. Delo je zgrajeno v minimalistični estetiki pulzirajoče rumene in rdeče luči. Vznikajoči iz teme ustvarjata prostor za zvočno krajino, ki poskuša zajeti cikličnost in spreminjajočo se naravo različnih časov dneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonica.si as primary domain	by Andreas Trobbolowitsch is an electro acoustic synthesizer, which consists of five resonating bodies shaped like square columns and five guitar strings, which are made to vibrate by prepared fans. By controlling the speed of the fans, the player can adjust the overtone spectrum. In his

  2 Hits capsuleinn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaj pomeni rdeča pika na gradivu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukm.um.si as primary domain	What does a red spot on materials mean?

  5 Hits www.brusselsbeerchallenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drobne prostorske intervencije za spontano rabo javnega prostora, povezane z rdečo nitjo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prostoroz.org as primary domain	Small spatial interventions for a spontaneous use of public space, connected with...

  2 Hits mi.zrc-sazu.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vladar K'inich B'ahlam Rdeči (ali Veliki) kamen pritrdil leta 751".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zrc-sazu.si as primary domain	TWO ANCIENT MAYA CITIES DISCOVERED IN THE JUNGLE OF SOUTHEASTERN MEXICO

  2 Hits www.zrc-sazu.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vladar K'inich B'ahlam Rdeči (ali Veliki) kamen pritrdil leta 751".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zrc-sazu.si as primary domain	WIKIAlps a new tool for spatial development in the Alps

  www.carpoolworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S sivo črto je prikazano glajeno povprečje trajanje sončnega obsevanja v navedenem obdobju (1991-2010). Rdeča črta prikazuje največjo izmerjeno vrednost v referenčnem obdobju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteo.si as primary domain	The dark grey line denotes the average of the mean sunshine duration in the reference period (1991–2010). The red line represents the highest of measured values in the reference period.

  3 Hits zkpprodaja.si21.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Od večera, ko oblaki so rdeči, do jutra ranega, ko petelinček zapoje … je ljubezen srca vnemala … Tudi Tadeja Vulc (1978) je segla po ljubezenski zakladnici dediščine. Nagovorili sta jo lirični pesmi s prvima verzoma Ko oblaki so rudeči ter Petelinček je zapieu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zkpprodaja.si21.com as primary domain

From evening, when the clouds are red, to the early morning when the rooster crows … love inflamed the heart … Tadeja Vulc (born 1978), also compelled to explore the legacy of songs about love, found inspiration in the lyrical songs “Ko oblaki so rudeči” (“The clouds are red”) and “Petelinček je zapieu” (“The little rooster crowed”). Her piece is fresh, playful, witty and modern – as a quick glance of the score already reveals. It explores the numerous sound possibilities of both instruments, moving away from a romantic and nostalgic understanding of folk tradition towards the expression of simple, youthful, unburdened, not just beautiful but certainly less emotional elements.

  it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rada imam draga vina in šampanjec, a to ni skrivnost. Obožujem bordojca. V bistvu sem obsedena s pitjem rdečih vin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sl.wikiquote.org as primary domain	Cantores, actores, cyfansoddwraig, awdures ac eicon ffasiwn ydy Madonna Louise Ciccone (ganed 16 Awst, 1958). Yn aml, cyfeira'r cyfryngau ati fel 'Brenhines Pop'.