|
|
Quería tomar un descanso y crear mi propio negocio de arte. Como nunca antes había montado un negocio de cero, fue un desafío para mí. Todoist me ayudó a dividir mi estrategia en tareas accionables, y los recordatorios y la integración del calendario me ayudaron a mantenerme concentrada para cumplir con los plazos.
|
|
|
I quit my job last October. I wanted to take a break and build my own art business. Having never started a business from scratch before, it was a challenge for me. Todoist helped me break down my strategy into actionable tasks and the reminders and calendar integration helped me stay focused to meet deadlines. I now have enough clarity and fearlessness to carry this through to the next stage.
|
|
|
J'ai quitté mon job en octobre dernier. Je voulais faire une pause et créer ma propre entreprise d'art. N'ayant jamais lancé une entreprise à partir de rien, ce fut un défi pour moi. Todoist m'a aidé à décomposer ma stratégie en tâches réalisables et les rappels et l'intégration du calendrier m'ont aidé à rester concentré sur les délais. J'ai maintenant assez de clarté et d'intrépidité pour mener à bien l'étape suivante.
|
|
|
Ich habe letzten Oktober meinen Job gekündigt. Ich wollte eine Pause machen und mein eigenes Kunstgeschäft aufbauen. Da ich noch nie ein Geschäft von Grund auf neu gegründet hatte, war es eine große Herausforderung für mich. Todoist half mir dabei, meine Strategie in umsetzbare Aufgaben umzuwandeln, und insbesondere die Erinnerungen und die Kalenderintegration halfen mir, mich auf die Einhaltung von Fristen zu konzentrieren. Ich habe jetzt genug Klarheit und Furchtlosigkeit, noch einen Schritt weiterzugehen.
|
|
|
Ho lasciato il mio lavoro lo scorso ottobre. Volevo prendermi una pausa ed avviare una mia impresa d'arte. Non avendo mai avviato un'impresa da zero, è stata una grande sfida. Todoist mi ha aiutato a dividere la mia strategia in azioni, mentre i promemoria e l'integrazione con il mio calendario mi hanno aiutato a non perdere la concentrazione e a rispettare le scadenze. Adesso ho abbastanza chiarezza e coraggio per passare alla fase successiva.
|
|
|
Afgelopen oktober nam ik ontslag. Ik had een pauze nodig en wilde mijn eigen bedrijf in de kunst beginnen. Omdat ik nog nooit eerder een bedrijf had opgezet was dit een uitdaging. Todoist hielp me om mijn bedrijfsstrategie om te zetten in uitvoerbare taken en de herinneringen en integratie met mijn kalender hielpen me om gefocust te blijven en deadlines te halen. Het voelt nu alsof ik alles onder controle heb en ik ben klaar om mijn bedrijf naar het volgende level te tillen.
|
|
|
Jeg sagde mit job op i oktober sidste år. Jeg ønskede at holde en pause og starte min egen kunstvirksomhed. Jeg har aldrig startet en virksomhed fra bunden før, så det var en udfordring for mig. Todoist hjalp mig med at opdele min strategi i handlingsrettede opgaver, og påmindelserne og kalenderintegrationen hjalp mig med at holde fokus, så jeg kunne overholde deadlines. Jeg har nu opnået klarhed og frygtløshed nok til at gå videre til næste fase.
|
|
|
Lopetin työni viime lokakuussa. Halusin pitää tauon ja rakentaa oman taideyrityksen. Se oli minulle haaste, koska en ole koskaan aloittanut liiketoimintaa tyhjästä ennen. Todoist auttoi minua muuttamaan strategiani toimiviksi tehtäviksi. Muistutukset ja kalenteri-integraatio auttoivat minua pysymään keskittyneenä eräpäivien saavuttamiseksi. Nyt minulla on tarpeeksi tietoa ja itsevarmuutta viedä tämä seuraavalle tasolle.
|
|
|
저는 지난 10월에 직장을 그만두었습니다. 휴식을 취하고 저만의 예술 사업을 하고 싶었습니다. 아주 처음부터 사업을 시작한 적이 없었기 때문에, 저에게는 큰 도전이었습니다. Todoist는 저의 전략을 실행 가능한 작업으로 세분화하는 것을 도와주었으며 미리 알림 및 캘린더 통합을 통해 마감일을 맞출 수 있도록 해주었습니다. 저는 이제 다음 단계로 나아갈 수있는 확신과 자신감이 생겼습니다.
|
|
|
Jeg sluttet i jobben min i oktober. Jeg ville ta en pause og bygge opp min egen kunstvirksomhet. Siden jeg aldri hadde startet noe fra bunnen av, var det en utfordring for meg. Todoist hjalp meg med å dele opp strategien min i handlinger jeg kunne gjennomføre, og påminnelsene og kalenderintegrasjonen hjalp meg med å fokusere på å klare tidsfrister. Nå har jeg nok klarhet og fryktløshet til å ta det hele til det neste nivået.
|
|
|
W zeszłym roku w październiku rzuciłem pracę. Potrzebowałem przerwy na otworzenie swojej działalności graficznej. Nigdy nie jeszcze nie prowadziłem własnej działalności, to było naprawdę spore wyzwanie. Todoist pomógł mi zamienić mój plan na konkretne działania, a dzięki integracji z kalendarzem byłem skupiony na terminach. Śmiało planuję teraz kolejne kroki.
|
|
|
Jag sade upp mig från jobbet i oktober förra året. Jag ville ta en paus och starta min egen konstnärliga verksamhet. Eftersom jag aldrig hade startat företag från grunden förut, så var det en utmaning för mig. Todoist hjälpte mig att dela upp min strategi i görbara uppgifter och med påminnelserna och kalenderintegrationen så kunde jag behålla koncentrationen och klara min deadline. Nu har jag tillräcklig klarhet i saken och känner mig trygg inför att dra igång nästa steg.
|
|
|
Geçtiğimiz Ekim ayında işten ayrıldım. Biraz mola vermek ve kendi sanat işimi kurmak istedim. Daha önce böyle bir tecrübem olmadığından benim için zor bir süreçti. Todoist, stratejimi eyleme dökülebilir görevlere bölmemi sağladı. Hatırlatıcılar ve takvim entegrasyonu bitiş tarihlerini yakalamaya odaklanmam konusunda bana yardımcı oldu. Artık bunu bir sonraki aşamaya taşıyacak netlik ve korkusuzluğa sahibim.
|
