Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'519 Ergebnisse 490 Domänen Seite 8

www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leading Russian companies such as Gazprom, Inter RAO EAS, VTB Bank, Rostelecom, Russian Railways Russian Aluminum, Systema Financial Stock Corporation, group of Geopromaining companies, MTS are working efficiently.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	В Армении действует около тысячи трех сот предприятий с российским капиталом - это более четверти всех хозяйствующих субъектов республики с участием иностранного капитала. Эффективно работают такие ведущие российские предприятия, как Газпром, “Интер РАО ЕЭС”, банк ВТБ, «РосТелеком», РЖД, “Русский алюминий”, Акционерная финансовая корпорация “Система,” группа компаний “Геопромайнинг,” МТС. Уже на полях этого визита будет подписано соглашение о входе на армянский рынок лидера российской нефтяной области – ОАО “Роснефть”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	Հայաստանում գործում է ռուսական կապիտալով մոտ 1300 ձեռնարկություն՝ դա օտարերկրյա կապիտալի մասնակցությամբ հանրապետության ամբողջ տնտեսվարող սուբյեկտների ավելի քան մեկ քառորդն է: Արդյունավետորեն են աշխատում ռուսական այնպիսի առաջատար ձեռնարկություններ, ինչպիսիք են «Գազպրոմը», «Ինտեր ՌԱՕ ԵԷՍ» ընկերությունը, ՎՏԲ բանկը, «Ռոստելեկոմը», «Ռուսական երկաթուղիներ», «Ռուսական ալյումինին», «Սիստեմա» ֆինանսական բաժնետիրական կորպորացիան, «Գեոպրոմայնինգ» ընկերությունների խումբը, «ՄՏՍ-ը»: Արդեն այս այցի հարթակներում համաձայնագիր կստորագրվի ռուսաստանյան նավթային ոլորտում առաջատար «Ռոսնեֆտ» ընկերության հայկական շուկա մուտքի մասին:

4 Treffer www.cadeaux-bebe.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	H.E. Senior Minister Prak Sokhonn attended the 7th East Asia Summit (EAS) Foreign Ministers’ Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfaic.gov.kh als Prioritätsdomäne definieren	ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាស៊ីបូព៌ាលើកទី 7

6 Treffer lfp.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EAS services
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koolitus.eesti.ee als Prioritätsdomäne definieren	Действительная служба

www.nintandbox.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INNOVATION \| the SMART SERIES’ Revolutionary Windows, eas...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scgchemicals.com als Prioritätsdomäne definieren	INNOVATION เปิดโลกนวัตกรรม \| หน้าต่างรุ่นสมาร์ท ซีรีส์ ติ...

www.sonicsolution.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Integration with EAS (Electronic Article Surveillance), starting the recording and sending an alarm to the control centre each time an alarm is activated.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scati.com als Prioritätsdomäne definieren	Integración con EAS (Electronic Article Surveillance), marcando la grabación y enviando una alarma al centro de control cada vez que salte una alarma.

232 Treffer www.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	SSC

3 Treffer infoservis.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* ELEMENTARY ARTISTIC SCHOOL (EAS) FESTIVAL - children ensembles, children musician
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoservis.ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	* FESTIVAL DER KUNSTSCHULE ZUŠ - Kinderchöre, Kindermusiker

19 Treffer www.one-neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Does the NEB have the expertise to conduct EAs?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen one-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’ONÉ possède-t-il l’expertise voulue pour mener des EE?

www.riester.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3630 European Adhesive Specialist (EAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schweissen-schneiden.com als Prioritätsdomäne definieren	3640 DVS - EWF - Klebfachingenieur

4 Treffer www.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There is bar area with audiovisual equipment, furnished with tables and seats for up to fifty guests. The advantage is eas car access, free of charge car park for hotel guests with its own monitored parking with up to fourteen spaces.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Gästehaus und die Zimmer sind stilvoll und elegant eingerichtet mit antiken Möbeln restauriert. Der Einsatz ist ein sozialer Raum mit Bar, mit audiovisuellen Geräten ausgestattet und möbliert mit Tischen und Stühlen für fünfzig Gäste. Der Vorteil ist die leichte Erreichbarkeit mit dem Auto, das Haus ist kostenlos für Kunden der eigenen überwachten Parkplatz für bis zu vierzehn Sitze.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Penzion a jeho pokoje jsou stylově a vkusně vybaveny starožitným restaurovaným nábytkem. K využití je zde společenský prostor s barem, vybaven audiovizuální technikou a zařízen stoly k sezení až pro padesát hostů. Výhodou je snadná přístupnost vozem, pro klienty penzionu je bezplatně k dispozici vlastní monitorované parkoviště s kapacitou až čtrnácti míst .

salon.ultratrailmb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The electronic AES process in ATLAS EAS has been used for exports from the EU since 1 July 2009. Use of the one- or two-step procedure ensures that the risk analysis conditions are met and there are no additional changes to export clearing and settlement with the introduction of ECS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logwin-logistics.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei Exporten aus der EU wird seit 1. Juli 2009 das elektronische AES-Verfahren in ATLAS EAS angewendet. Bei Verwendung des ein- oder zweischrittigen Exportverfahrens werden die Bedingungen der Risikoanalyse erfüllt und den es ergeben sich mit der Einführung des ECS keine weiteren Änderungen in der Exportabwicklung.

meditaenmenorca.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EAS-TO-USE TECHNOLOGY
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contactlab.com als Prioritätsdomäne definieren	ENGAGEMENT MARKETING
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contactlab.com als Prioritätsdomäne definieren	ENGAGEMENT MARKETING

4 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Such concept is based on the use of a new generation of the TRB (Timing Readout Board) developed at GSI, implementing the analysis of data both in the embedded FPGAs and in the board governing ETRAX processor. Such TRB would offer also an easy connectivity between different Trasgos for a joined reconstruction of EAS with several detectors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Este concepto se basa en el uso de una nueva generación de TRB (Timing Readout Board), desarrollado en el GSI, la aplicación del análisis de los datos tanto en las FPGAs integradas y en el procesador de control ETRAX. El TRB ofrece también una sencilla conectividad entre diferentes Trasgos para una reconstrucción de EAS con varios detectores.

adapellbcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MIE is distinguished by its strategic location along the international highway that links Jordan with Iraq and the kingdom of Saudi Arabia. The Estate is 12 Km east of Al Muwaqar town, 24 km south eas...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jiec.com als Prioritätsdomäne definieren	تتميز مدينة الموقر الصناعية بموقعها الاستراتيجي على الطريق الدولي الذي يربط الأردن بالعراق والمملكة العربية السعودية حيث تبعد 24 كيلومتراً فقط عن مدينة عبد الله الثاني الصناعية في سحاب و 12 كيلومترا ع...

5 Treffer www.softwareone.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EA/EAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen softwareone.com als Prioritätsdomäne definieren	MPSA

www.icglr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: eas@escarre.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amec.es als Prioritätsdomäne definieren	Email: sales@flexpack.es
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amec.es als Prioritätsdomäne definieren	Email: info@domusateknik.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amec.es als Prioritätsdomäne definieren	www.inedit.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amec.es als Prioritätsdomäne definieren	AMEC-ASSOCIACIÓ MULTISECTORIAL D'EMPRESES

www.i-micropack.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EAS - between 1999 and 2001
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tarom.ro als Prioritätsdomäne definieren	Ryan Air - entre 1986 et 1992
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tarom.ro als Prioritätsdomäne definieren	EAS - tra gli anni 1999 e 2001

www.kan.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the European Union, occupational safety and health is governed within two separate legal ar- eas. Where products are concerned, identical re- quirements based upon directives under Article 95 (formerly Article 100) of the EC Treaty and which must be observed by manufacturers ap- ply throughout the entire European Single Mar- ket.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kan.de als Prioritätsdomäne definieren

Au sein de l’Union européenne, la réglementation de la SST se divise en deux domaines juridiques : d’une part les produits, soumis sur l’ensemble du Marché unique européen à des exigences iden- tiques, qui découlent des directives fondées sur l’article 95 (ancien art. 100) du Traité CE, et qui doivent être respectées par les fabricants ; et de l’autre, l’utilisation de ces produits (notamment au travail), pour laquelle ce sont en revanche les réglementations nationales des États membres qui priment, en vertu de l’article 137 (ancien art. 118a) du Traité CE.

8 Treffer neue-entspannungspolitik.berlin

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agenda EAS and ASEAN Workshops
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un-spider.org als Prioritätsdomäne definieren	Submitted by Ahmad Yaghi on mar, 14/04/2015 - 22:59

8 Treffer www.gunnebo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A global supplier of Electronic Article Surveillance (EAS) to retail, Gateway develops, produces and sells solutions in all the technologies available within EAS, and has a wide range of antennas, tags, labels and equipment for deactivation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gunnebo propose des solutions de sécurité et son expertise dans les domaines suivants : Bank Security & Cash Handling, Entrance Control, Secure Storage et Global Services. Nos Business Areas transforment l'expérience et l'expertise de Gunnebo en solutions de sécurité durables pour nos clients et veillent à ce que les solutions de sécurité Gunnebo continuent à accroître, pour vous, la sécurité et l'efficacité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	Inddelt i tre regioner - Nord, Syd og resten af verden – har Gunnebo organisationer i 31 lande med ansvar for kunderelationer, salg, marketing, installation og service på lokalt plan. Gunnebo sælger også på yderligere 100 markeder gennem et omfattende netværk af partnere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	A Gunnebo kültéri védelme magas biztonsági fokozatú megoldásokon alapul, ahol letesztelt kapuk és sorompók, úttorlaszok és kamion blokkerek, valamint többféle oszlop és kerítés képezi a kínálatot. Legnagyobb ügyfeleink börtönök, nagykövetségek, atomerőművek, katonai létesítmények és más magas biztonságfokozatot megkövetelő intézmények. További információért látogasson el a www.perimeterprotection.net oldalra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	Dette er Gunnebos tilbud innen utendørs områdesikring. Operasjonen er bygget på løsninger basert på høy sikkerhet, testede porter og bommer, truckstoppers og veisperrer, sammen med en rekke stolper, porter og gjerder. De største kundene er fengsler, ambassader, kjernekraftverk, militærområder og andre områder som krever høy områdesikring. For mer informasjon gå til www.perimeterprotection.net
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	Perimeter Protection är Gunnebos erbjudande inom yttre områdesskydd. Lösningarna innefattar högsäkerhetstestade grindar och barriärer, truck stoppers, road blockers samt ett brett utbud av stolpar och stängsel. Kunderna utgörs främst av fängelser, ambassader, kärnteknikanläggningar, militära anläggningar och andra anläggningar i behov av yttre högsäkerhetsskydd. För mer information, vänligen besök www.perimeterprotection.net.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch