signal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75'771 Results   8'474 Domains   Page 7
  dimensionfxmedia.com  
An alarm signal is sent together with vehicle real time position to the control centre and 112 (optionally it may be redistributed to companions from there)
Un signal d'alarme, associé à la position en temps réel du véhicule, est envoyé à la centrale et au 112 (en option, il peut être de là relayé aux collègues)
An das Kontrollzentrum und 112 (von wo es auf Wunsch an die Kollegen verteilt werden kann) wird zusammen mit der Fahrzeugposition in Echtzeit ein Alarmsignal ausgegeben.
Se manda una señal de alarma, juntos con la posición en tiempo real del vehículo, al centro de control y 112 (opcionalmente pudiéndose desde allí redistribuir a los compañeros)
  2 Hits sacosdelatlantico.com  
The Mobile Communication Research Group belongs to the Department of Signal Theory and Communications of the UPC. At present it focuses its main activity on the area of Mobile Communications where it is active in developing research work by means of both private and public funded projects.
El Grupo de Investigación en Comunicaciones Móviles pertenece al Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones de la UPC. En la actualidad centra su actividad principal en el área de las comunicaciones móviles en el que está activo en el desarrollo de trabajos de investigación por medio de proyectos financiados públicos y privados.
El Grup de Recerca en Comunicacions Mòbils pertany al Departament de Teoria del Senyal i Comunicacions de la UPC. En l'actualitat centra la seva activitat principal en l'àrea de les comunicacions mòbils on està actiu en el desenvolupament de treballs de recerca per mitjà de projectes públics i privats finançats
  www.janicke.de  
For example, you can enable Google’s Location Service to improve location-based apps on your device. If you use Google’s Location Service, your device sends information about nearby Wi-Fi access points (like MAC address and signal strength) and cell towers to Google to help determine your location.
Ad esempio, l'utente può attivare il servizio di localizzazione di Google per migliorare le app basate sulla posizione sul dispositivo. Se l'utente utilizza il servizio di localizzazione di Google, il dispositivo invia a Google informazioni sui punti di accesso Wi-Fi (come l'indirizzo MAC e l'intensità del segnale) e sui ripetitori di segnale dei cellulari nelle vicinanze per determinare meglio la posizione dell'utente. L'utente può attivare i servizi di localizzazione di Google utilizzando le impostazioni del dispositivo.
Byvoorbeeld, jy kan Google se liggingdienste aktiveer om ligginggebaseerde programme op jou toestel te verbeter. As jy Google se liggingdiens gebruik, stuur jou toestel inligting oor nabygeleë Wi-Fi-toegangspunte (soos MAC-adres en -seinsterkte) en selfoontorings na Google om jou ligging te help bepaal. Jy kan jou toestelinstellings gebruik om Google-liggingdienste te aktiveer.
Na primjer, možete omogućiti Googleovu uslugu lokacije za poboljšanje aplikacija temeljenih na lokaciji na svojem uređaju. Ako upotrebljavate Googleovu uslugu lokacije, vaš uređaj šalje informacije o obližnjim Wi-Fi pristupnim točkama (primjerice, MAC adresu i jakost signala) i mobilnim odašiljačima Googleu radi lakšeg određivanja vaše lokacije. Google usluge lokacije možete omogućiti putem postavki uređaja.
Engedélyezheti például a Google helyszolgáltatása számára, hogy fejlessze az eszközén lévő tartózkodásihely-alapú szolgáltatásokat. Ha igénybe veszi a Google helyszolgáltatását, eszköze információkat (például a MAC-címet és a jelerősséget) küld a közeli Wi-Fi hozzáférési pontokról és átjátszótornyokról a Google-nak, hogy segítséget nyújtson az Ön tartózkodási helyének meghatározásához. A Google helyszolgáltatását eszköze beállításai között engedélyezheti.
Þú getur til dæmis kveikt á staðsetningarþjónustu Google til að bæta virkni forrita sem notast við staðsetningu í tækinu þínu. Ef þú notar staðsetningarþjónustu Google sendir tækið þitt upplýsingar um nálæga þráðlausa aðgangsstaði (t.a.m. MAC-vistfang aðgangsstaðarins og sendistyrk) og farsímamöstur til Google svo hægt sé að ákvarða staðsetningu þína nákvæmar. Þú getur kveikt á staðsetningarþjónustu Google í stillingum tækisins.
De exemplu, puteți să activați Serviciul de localizare Google pentru a îmbunătăți funcționarea aplicațiilor bazate pe locație pe dispozitiv. Dacă folosiți Serviciul de localizare Google, dispozitivul dvs. trimite la Google informații despre punctele de acces Wi-Fi (cum ar fi adresele MAC și intensitatea semnalului) și despre turnurile de telefonie mobilă din apropiere, pentru a vi se stabili locația. Puteți să activați Serviciile de localizare Google din setările dispozitivului.
Например, вы можете включить инструменты геолокации Google, чтобы улучшить работу некоторых приложений, функциональность которых зависит от определения местоположения. При этом ваше устройство будет отправлять информацию о ближайших точках доступа Wi-Fi (такую как МАС-адрес и сила сигнала) и вышках сотовой связи в Google, чтобы помочь нам определить, где вы находитесь. Включить функции геолокации Google можно в настройках вашего устройства.
Môžete napríklad povoliť služby určovania polohy od spoločnosti Google, aby ste tak vylepšili aplikácie založené na polohe nachádzajúce sa na vašom zariadení. Ak používate služby určovania polohy od spoločnosti Google, vaše zariadenie odosiela spoločnosti Google informácie o prístupových bodoch do siete Wi-Fi (ako sú adresa MAC a sila signálu) a vysielačoch mobilného signálu v okolí, aby tak mohla určiť vašu polohu. Služby určovania polohy Google môžete aktivovať pomocou nastavení vášho zariadenia.
Googlovo lokacijsko storitev lahko na primer omogočite za izboljšanje aplikacij v napravi, ki uporabljajo lokacijske podatke. Če uporabljate Googlovo lokacijsko storitev, vaša naprava Googlu pošilja podatke o bližnjih dostopnih točkah Wi-Fi (npr. naslove MAC in moč signala) ter baznih postajah za pomoč pri ugotavljanju vaše lokacije. Googlovo lokacijsko storitev lahko omogočite v nastavitvah naprave.
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปิดใช้บริการตำแหน่งของ Google เพื่อปรับปรุงแอปที่ใช้ตำแหน่งบนอุปกรณ์ หากคุณใช้บริการตำแหน่งของ Google อุปกรณ์ของคุณจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับจุดการเชื่อมต่อ WiFi (เช่น ที่อยู่ MAC และความแรงของสัญญาณ) และเสาสัญญาณในบริเวณใกล้เคียงมาให้ Google เพื่อช่วยระบุตำแหน่งของคุณ คุณสามารถใช้การตั้งค่าของอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้บริการตำแหน่งของ Google
לדוגמה, תוכל להפעיל את שירות המיקום של Google כדי לשפר את האפליקציות המבוססות על מיקום במכשירך. אם אתה משתמש בשירות המיקום של Google, המכשיר שלך שולח מידע אודות נקודות גישת Wi-Fi (כגון כתובת MAC ועוצמת האות) ואנטנות סלולריות הנמצאות בקרבת מקום כדי לסייע ל- Google בזיהוי המיקום שלך. תוכל להשתמש בהגדרות המכשיר שלך כדי להפעיל את שירותי המיקום של Google.
উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার ডিভাইসে অবস্থান-ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি উন্নত করতে আপনি Google এর অবস্থান পরিষেবা সক্ষম করতে পারেন৷ যদি আপনি Google এর অবস্থান পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আপনার অবস্থান নির্ধারণে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইস কাছাকাছি Wi-Fi অ্যাক্সেস পয়েন্টগুলি (যেমন MAC ঠিকানা এবং সংকেত ক্ষমতা) এবং সেল টাওয়ারগুলির সম্পর্কে তথ্য Google এ পাঠায়৷ Google অবস্থান পরিষেবাগুলি সক্ষম করতে আপনি আপনার ডিভাইস সেটিংস ব্যবহার করতে পারেন৷
Piemēram, varat iespējot Google atrašanās vietu pakalpojumus, lai uzlabotu ar atrašanās vietām saistītās lietotnes savā ierīcē. Ja izmantojat Google atrašanās vietu pakalpojumus, no jūsu ierīces Google serveriem tiek nosūtīta informāciju par tuvumā esošajiem Wi-Fi piekļuves punktiem (piemēram, MAC adresi un signāla stiprumu) un mobilo sakaru tīkliem, lai palīdzētu noteikt jūsu atrašanās vietu. Lai iespējotu Google atrašanās vietu pakalpojumus, varat izmantot savas ierīces iestatījumus.
எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் சாதனத்தில் இருப்பிடம் சார்ந்த பயன்பாடுகளை மேம்படுத்த, Google இருப்பிடச் சேவையை இயக்கலாம். Google இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்கு உதவும் வகையில், உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள சாதனங்களின் வைஃபை அணுகும் இடங்கள் (MAC முகவரி மற்றும் சிக்னல் வலிமை போன்றவை) மற்றும் செல்லுலார் டவர்கள் பற்றிய தகவலை Googleக்கு அனுப்பும். Google இருப்பிடச் சேவைகளை இயக்க, உங்கள் சாதன அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
Наприклад, можна ввімкнути службу локації Google, щоб покращити роботу додатків, які використовують ваше місцезнаходження. Якщо ви використовуєте службу локації Google, ваш пристрій надсилатиме в Google інформацію про найближчі точки доступу Wi-Fi (як-от MAC-адресу й потужність сигналу) та стільникові антени, щоб визначати ваше місцезнаходження. Службу локації Google можна ввімкнути в налаштуваннях пристрою.
ለምሳሌ፣ በመሣሪያዎ ላይ መገኛ-አካባቢ ላይ የተመረኮዙ መተግበሪያዎችን ለማሻሻል የGoogle መገኛ አካባቢ አገልግሎትን እንዲነቃ ማድረግ ይችላሉ። የGoogle መገኛ አካባቢን እንዲነቃ ካደረጉ፣ የእርስዎን መገኛ አካባቢ ለይቶ ለማወቅ እንዲቻል ለማገዝ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያዎ ስላሉ የWi-Fi መዳረሻ ነጥቦች (ለምሳሌ እንደ የMAC አድራሻ እና የሲግናል ጥንካሬ ያሉ) እና የሞባይል ስልክ ማማዎች የተመለከቱ መረጃዎችን ወደ Google ይልካል። የGoogle መገኛ አካባቢ አገልግሎቶችን ለማንቃት የእርስዎን መሣሪያ ቅንብሮች መጠቀም ይችላሉ።
مثال کے طور پر، آپ اپنے آلہ پر مقام پر مبنی ایپس کو بہتر بنانے کیلئے Google کی مقام کی سروس فعال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ Google کی مقام کی سروس کا استعمال کرتے ہیں تو آپ کا آلہ آپ کے مقام کے تعین میں مدد کرنے کیلئے Google کو قریبی وائی فائی رسائی پوائنٹس (جیسے میک ایڈریس اور سگنل کی طاقت) اور سیل ٹاور کے بارے میں معلومات بھیجتا ہے۔ آپ Google مقام کی سروسز فعال کرنے کیلئے اپنے آلہ کی ترتیبات استعمال کرسکتے ہیں۔
  3 Hits www.google.com.mt  
For example, you can enable Google’s Location Service to improve location-based apps on your device. If you use Google’s Location Service, your device sends information about nearby Wi-Fi access points (like MAC address and signal strength) and cell towers to Google to help determine your location.
على سبيل المثال، يمكنك تمكين خدمة مواقع Google لتحسين التطبيقات التي تعتمد على الموقع الجغرافي في جهازك. وعند استخدام خدمة موقع Google، سيرسل جهازك معلومات حول نقاط وصول Wi-Fi القريبة (مثل عنوان MAC ومستوى قوة الإشارة) وأبراج الهاتف الجوّال إلى Google للمساعدة في تحديد موقعك. ويمكنك استخدام إعدادات الجهاز لتمكين خدمات المواقع من Google.
たとえば、Google の位置情報サービスを有効にすると、端末にインストールされた位置情報に基づくアプリの精度が向上します。Google の位置情報サービスを利用すると、近くの Wi-Fi アクセス ポイントに関する情報(MAC アドレス、電波強度など)や基地局に関する情報が端末から Google に送信されて、現在地を特定できるようになります。Google 位置情報サービスは、お使いの端末の設定で有効にすることができます。
Byvoorbeeld, jy kan Google se liggingdienste aktiveer om ligginggebaseerde programme op jou toestel te verbeter. As jy Google se liggingdiens gebruik, stuur jou toestel inligting oor nabygeleë Wi-Fi-toegangspunte (soos MAC-adres en -seinsterkte) en selfoontorings na Google om jou ligging te help bepaal. Jy kan jou toestelinstellings gebruik om Google-liggingdienste te aktiveer.
Per exemple, podeu activar el Servei d'Ubicació de Google per millorar les aplicacions basades en la ubicació que tingueu al dispositiu. Si feu servir el Servei d'Ubicació de Google, el dispositiu enviarà a Google informació sobre els punts d'accés de Wi-Fi (com ara l'adreça MAC i la potència del senyal) i sobre les torres de telefonia mòbil que tingui a la vora per tal de determinar la vostra ubicació. Podeu activar els Serveis d'Ubicació de Google des de la configuració del dispositiu.
Na primjer, možete omogućiti Googleovu uslugu lokacije za poboljšanje aplikacija temeljenih na lokaciji na svojem uređaju. Ako upotrebljavate Googleovu uslugu lokacije, vaš uređaj šalje informacije o obližnjim Wi-Fi pristupnim točkama (primjerice, MAC adresu i jakost signala) i mobilnim odašiljačima Googleu radi lakšeg određivanja vaše lokacije. Google usluge lokacije možete omogućiti putem postavki uređaja.
Voit esimerkiksi parantaa laitteesi sijaintipohjaisten sovelluksien toimintaa ottamalla käyttöön Googlen sijaintipalvelut. Jos käytät Googlen sijaintipalveluja, laitteesi määrittää sijaintisi Googlelle lähetettävien läheisten langattoman lähiverkon tukiasemien tietojen (kuten MAC-osoitteiden ja signaalin vahvuuden) sekä radiomastojen tietojen avulla. Voit ottaa Googlen sijaintipalvelut käyttöön laitteesi asetuksissa.
Misalnya, Anda dapat mengaktifkan Layanan Lokasi Google untuk meningkatkan aplikasi berbasis lokasi di perangkat. Jika menggunakan Layanan Lokasi Google, perangkat akan mengirimkan informasi tentang titik akses Wi-Fi terdekat (seperti alamat MAC dan kekuatan sinyal) dan menara seluler ke Google untuk membantu menentukan lokasi Anda. Anda dapat menggunakan setelan perangkat untuk mengaktifkan Layanan Lokasi Google.
예를 들어 사용자는 Google의 위치 서비스를 사용해 기기의 위치 기반 앱 성능을 개선할 수 있습니다. Google의 위치 서비스를 사용하게 되면 사용자의 기기에서는 MAC 주소 및 신호 강도와 같은 가까운 Wi-Fi 액세스 포인트에 대한 정보 및 기지국에 관한 정보를 Google로 보내 사용자의 위치를 확인합니다. 사용자는 기기 설정을 통해 Google 위치 서비스를 사용할 수 있습니다.
Pavyzdžiui, galite įgalinti „Google“ vietovės paslaugą, kad patobulintumėte įrenginyje naudojamas vietovės programas. Jei naudojate „Google“ vietovės paslaugą, įrenginys siųs informaciją apie netoliese esančius „Wi-Fi“ prieigos taškus (pvz., MAC adresą ir signalo stiprumą) ir mobiliojo ryšio bokštus į sistemą „Google“, kad galėtų nustatyti jūsų vietovę. Naudodami įrenginio nustatymus galite įgalinti „Google“ vietovės paslaugas.
De exemplu, puteți să activați Serviciul de localizare Google pentru a îmbunătăți funcționarea aplicațiilor bazate pe locație pe dispozitiv. Dacă folosiți Serviciul de localizare Google, dispozitivul dvs. trimite la Google informații despre punctele de acces Wi-Fi (cum ar fi adresele MAC și intensitatea semnalului) și despre turnurile de telefonie mobilă din apropiere, pentru a vi se stabili locația. Puteți să activați Serviciile de localizare Google din setările dispozitivului.
Например, вы можете включить инструменты геолокации Google, чтобы улучшить работу некоторых приложений, функциональность которых зависит от определения местоположения. При этом ваше устройство будет отправлять информацию о ближайших точках доступа Wi-Fi (такую как МАС-адрес и сила сигнала) и вышках сотовой связи в Google, чтобы помочь нам определить, где вы находитесь. Включить функции геолокации Google можно в настройках вашего устройства.
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปิดใช้บริการตำแหน่งของ Google เพื่อปรับปรุงแอปที่ใช้ตำแหน่งบนอุปกรณ์ หากคุณใช้บริการตำแหน่งของ Google อุปกรณ์ของคุณจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับจุดการเชื่อมต่อ WiFi (เช่น ที่อยู่ MAC และความแรงของสัญญาณ) และเสาสัญญาณในบริเวณใกล้เคียงมาให้ Google เพื่อช่วยระบุตำแหน่งของคุณ คุณสามารถใช้การตั้งค่าของอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้บริการตำแหน่งของ Google
Ví dụ: bạn có thể bật Dịch vụ Vị trí của Google để cải thiện các ứng dụng dựa trên vị trí trên thiết bị của mình. Nếu bạn sử dụng Dịch vụ Vị trí của Google, thiết bị của bạn sẽ gửi thông tin về các điểm truy cập Wi-Fi (như địa chỉ máy MAC, độ mạnh tín hiệu) và tháp di động lân cận cho Google để giúp xác định vị trí của bạn. Bạn có thể sử dụng cài đặt của thiết bị để bật Dịch vụ Vị trí của Google.
לדוגמה, תוכל להפעיל את שירות המיקום של Google כדי לשפר את האפליקציות המבוססות על מיקום במכשירך. אם אתה משתמש בשירות המיקום של Google, המכשיר שלך שולח מידע אודות נקודות גישת Wi-Fi (כגון כתובת MAC ועוצמת האות) ואנטנות סלולריות הנמצאות בקרבת מקום כדי לסייע ל- Google בזיהוי המיקום שלך. תוכל להשתמש בהגדרות המכשיר שלך כדי להפעיל את שירותי המיקום של Google.
Piemēram, varat iespējot Google atrašanās vietu pakalpojumus, lai uzlabotu ar atrašanās vietām saistītās lietotnes savā ierīcē. Ja izmantojat Google atrašanās vietu pakalpojumus, no jūsu ierīces Google serveriem tiek nosūtīta informāciju par tuvumā esošajiem Wi-Fi piekļuves punktiem (piemēram, MAC adresi un signāla stiprumu) un mobilo sakaru tīkliem, lai palīdzētu noteikt jūsu atrašanās vietu. Lai iespējotu Google atrašanās vietu pakalpojumus, varat izmantot savas ierīces iestatījumus.
எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் சாதனத்தில் இருப்பிடம் சார்ந்த பயன்பாடுகளை மேம்படுத்த, Google இருப்பிடச் சேவையை இயக்கலாம். Google இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்கு உதவும் வகையில், உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள சாதனங்களின் வைஃபை அணுகும் இடங்கள் (MAC முகவரி மற்றும் சிக்னல் வலிமை போன்றவை) மற்றும் செல்லுலார் டவர்கள் பற்றிய தகவலை Googleக்கு அனுப்பும். Google இருப்பிடச் சேவைகளை இயக்க, உங்கள் சாதன அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
Наприклад, можна ввімкнути службу локації Google, щоб покращити роботу додатків, які використовують ваше місцезнаходження. Якщо ви використовуєте службу локації Google, ваш пристрій надсилатиме в Google інформацію про найближчі точки доступу Wi-Fi (як-от MAC-адресу й потужність сигналу) та стільникові антени, щоб визначати ваше місцезнаходження. Службу локації Google можна ввімкнути в налаштуваннях пристрою.
Por exemplo, pode activar o servizo de localización de Google para mellorar as aplicacións baseadas en localizacións do seu dispositivo. Se utiliza o servizo de localización de Google, o seu dispositivo envía información acerca de puntos de acceso Wi-Fi próximos (como o enderezo MAC e a intensidade do sinal) e as antenas de telefonía móbil a Google para axudar a determinar a súa localización. Pode usar a configuración do seu dispositivo para activar os servizos de localización de Google.
उदाहरणार्थ, आपण आपल्‍या डिव्‍हाइसवर स्‍थान-आधारित अ‍ॅप्‍स सुधारित करण्‍यासाठी Google ची स्‍थान सेवा सक्षम करू शकता. आपण Google ची स्‍थान सेवा वापरत असल्‍यास, आपले स्‍थान निर्धारित करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आपले डिव्‍हाइस Google ला जवळपासच्या Wi-Fi प्रवेश बिंदू (MAC पत्ता आणि सिग्नल सामर्थ्‍य) आणि सेल टॉवरविषयी माहिती पाठविते. Google स्‍थान सेवा सक्षम करण्‍यासाठी आपण आपल्या डिव्‍हाइस सेटिंग्जचा वापर करू शकता.
مثال کے طور پر، آپ اپنے آلہ پر مقام پر مبنی ایپس کو بہتر بنانے کیلئے Google کی مقام کی سروس فعال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ Google کی مقام کی سروس کا استعمال کرتے ہیں تو آپ کا آلہ آپ کے مقام کے تعین میں مدد کرنے کیلئے Google کو قریبی وائی فائی رسائی پوائنٹس (جیسے میک ایڈریس اور سگنل کی طاقت) اور سیل ٹاور کے بارے میں معلومات بھیجتا ہے۔ آپ Google مقام کی سروسز فعال کرنے کیلئے اپنے آلہ کی ترتیبات استعمال کرسکتے ہیں۔
  16 Hits www.pesalia.com  
STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET
  16 Hits smmnet.com  
STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET
  6 Hits www.alliance-press.kg  
If the drop off is at the end of the video, add a call to action with your end cards. Use companion banners as extra brand signal.
Si el descenso se produce al final del vídeo, usa las tarjetas finales para incluir una llamada a la acción. Utiliza banners complementarios como señal de marca adicional.
Если снижение приходится на конец видео, добавьте конечную доставку с призывом к действию. Ещё стоит добавить несколько баннеров такого же содержания.
  www.gaiker.es  
Miniaturisation and adaptation of biological identification procedures: preparation of the sample, extraction and amplification of the signal.
Miniaturización y adaptación de procedimientos biológicos de identificación: preparativa de la muestra, extracción y amplificación de la señal
Identifikazio-prozedura biologikoak miniaturizatzea eta egokitzea: lagina prestatzea, erauztea eta seinalea anplifikatzea
  16 Hits www.la-reserve.info  
STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL-SATELLITE
FRÉQUENCES ÉTALON ET SIGNAUX HORAIRES PAR SATELLITE
STANDAARDFREQUENTIES EN -TIJDSSIGNALEN VIA SATELLIET
  42 Hits www.gotindianporn.com  
Different signal sources can be combined. Due to the isochronous measurement, causal relations can be detected and understood also in complex and distributed systems.
Plusieurs sources de signaux peuvent être combinées. Par ailleurs, les mesures isochrones permettent de relever et comprendre les liens de causalité, y compris dans des systèmes complexes et distribués.
Dabei können unterschiedlichste Signalquellen gemischt werden. Durch die isochrone Messung können kausale Zusammenhänge auch in komplexen verteilten Systemen erkannt und verstanden werden.
È possibile combinare diverse fonti di segnale. Grazie alla misurazione in sincrono, è possibile rilevare e comprendere relazioni causali anche in sistemi complessi e distribuiti.
  21 Hits eps.ua.es  
Physics, Systems Engineering and Signal Theory
Física, ingeniería de sistemas y teoría de la señal
Física, enginyeria de sistemes i teoria del senyal
  17 Hits millenniumindicators.un.org  
4693 - Electrical equipment n.e.c. (including electro-magnets; permanent magnets; electro-magnetic couplings; clutches and brakes; electro-magnetic lifting heads; electrical particle accelerators; electrical signal generators; and apparatus for electro-plating, electrolysis or electrophoresis)
4693 - Appareils électriques n.c.a. (y compris les électro-aimants; les aimants permanents; les accouplements, les embrayages, les variateurs de vitesse et les freins, électromagnétiques; les têtes de levage électromagnétiques, les accélérateurs de particule; les générateurs de signaux et les appareils de galvanotechnique, électrolyse ou électrophorèse)
4693 - Equipo eléctrico n.c.p. (incluso electroimanes; imanes permanentes; acoplamientos electromagnéticos; embragues y frenos; cabezas electromagnéticas para máquinas elevadoras; aceleradores eléctricos de partículas; generadores eléctricos de señales; y aparatos de galvanoplastia, electrolisis o electroforesis)
  3 Hits insight.eun.org  
The high quality of the projects in competition is a positive signal showing that Europe is a real reservoir of talent. This is a strong incentive for us to quickly make the European Research Area, where they will be able to freely circulate, a reality.
L'excellence des projets soumis au concours indique clairement que l'Europe regorge de talents. C'est pour nous une forte incitation à faire tout notre possible pour que l'Espace européen de la recherche, au sein duquel ils pourront circuler librement, devienne rapidement une réalité.»
Die hochwertige Qualität der eingereichten Projekte ist ein deutliches Zeichen, dass Europa über wahrhaftig talentierte junge WissenschaftlerInnen verfügt. Dies ist ein starker Anreiz für uns, den Europäischen Forschungsraum, in dem sie sich frei bewegen können, rasch zur Wirklichkeit zu machen."
  23 Hits www.ethosfund.ch  
As a comparison, in November 2006, a similar initiative required Cisco Systems to report on its human right policy. 29% of votes cast supported this resolution, being an important signal to the company.
Ethos appelle les investisseurs à soutenir largement ces résolutions. A titre de comparaison, une initiative similaire demandait à en novembre 2006 à Cisco Systems de produire un rapport sur ses activités dans les pays à régime répressif. Cette résolution avait recueilli 29% des voix des actionnaires, ce qui est un signal important pour la société.
Ethos ruft die Anleger auf, die beiden Anträge zu unterstützen. Eine ähnliche Initiative verlangte im November 2006 von Cisco Systems, einen Bericht über die Aktivitäten des Unternehmens in Ländern mit repressiven Regimes zu erstellen. Dieser Antrag wurde von den Aktionärinnen und Aktionären mit einem Stimmenanteil von 29% unterstützt und gab somit dem Unternehmen ein deutliches Signal.
  www.goethe.de  
clearly signal their interest in their child’s early foreign language learning by enquiring, encouraging, praising in response to successes, and discussion. Any prompting of the child to demonstrate learning achievements – orally or visually – should be solely to convey genuine interest, never for assessment purposes.
искренне проявлять свой интерес к раннему изучению иностранных языков их ребенком посредством вопросов, подбадривания, похвалы за успехи и проведения бесед. Просьба высказаться или показать выученный материал должна сигнализировать настоящий интерес и ни в коем случае не должна иметь функцию контроля.
Thể hiện mối quan tâm đối với việc học ngoại ngữ sớm của con thông qua việc hỏi thăm, động viên, khen ngợi các thành tích và trò chuyện với con. Những phản hồi đối với các bài phát biểu hoặc với những gì con trẻ đã học phải xuất phát từ sự quan tâm thực sự chứ không nhằm mục đích kiểm soát.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Against the background of the Arab Spring, Mr. Van Rompuy and Mr. Barroso concluded: "Ten years on, the people in the streets of Tunis, Cairo, Benghazi and across the Arab world have sent a strong signal for freedom and democracy. This is the strongest answer to the fatuous hate and blind fanaticism of the 9/11 crimes."
Évoquant le printemps arabe, MM. Van Rompuy et Barroso ont conclu par ces mots: "Dix ans après, les gens dans les rues de Tunis, du Caire, de Benghazi et à travers tout le monde arabe ont envoyé un signal fort pour la liberté et la démocratie. C'est la plus forte réponse à la haine stupide et au fanatisme aveugle des crimes du 11 septembre."
Vor dem Hintergrund des arabischen Frühlings erklärten Herman Van Rompuy und José Manuel Barroso abschließend, dass zehn Jahre nach den Ereignissen des 11. September die Menschen auf den Straßen in Tunis, Kairo, Benghasi und in der gesamten arabischen Welt ein entschlossenes Signal für Freiheit und Demokratie ausgesendet haben. Dies sei die stärkste Antwort auf den unsinnigen Hass und blinden Fanatismus der Verbrechen des 11. September.
Tras recordar los acontecimientos de la Primavera Árabe, los Sres. Van Rompuy y Barroso concluyeron diciendo que "al cabo de diez años la gente, en las calles de Túnez, el Cairo, Bengasi y en todo el mundo árabe ha enviado un claro mensaje de libertad y democracia. Esto es la mejor respuesta al odio y al fanatismo ciego de los crímenes del 11 de septiembre."
Nel contesto della primavera araba, Van Rompuy e Barroso hanno concluso: "Dieci anni dopo, le manifestazioni nelle strade di Tunisi, del Cairo, di Bengasi e in tutto il mondo arabo hanno inviato un forte segnale di libertà e democrazia. È questa la risposta più forte all'odio fatuo e al cieco fanatismo dei crimini dell'11 settembre."
No contexto da Primavera Árabe, Van Rompuy e José Manuel Barroso concluíram do seguinte modo: "Dez anos mais tarde, o povo nas ruas de Túnis, do Cairo, de Benghazi e em todo o mundo árabe enviou uma forte mensagem de liberdade e democracia. É esta a resposta mais firme ao ódio e ao fanatismo cegos dos crimes de 11 de Setembro."
Οι κ. Van Rompuy και. Barroso, έχοντας υπόψη τους την Αραβική Άνοιξη, κατέληξαν στο εξής συμπέρασμα : «Δέκα χρόνια αργότερα, ο λαός στους δρόμους της Τύνιδας, του Καΐρου, της Βεγγάζης και σε ολόκληρο τον αραβικό κόσμο έστειλε ξεκάθαρο μήνυμα για ελευθερία και δημοκρατία. Αυτή είναι η καλύτερη απάντηση στο μάταιο μίσος και τον τυφλό φανατισμό των εγκλημάτων της 9/11.»
Mede naar aanleiding van de Arabische Lente concludeerden Herman Van Rompuy en José Manuel Barroso: "Tien jaar nadien hebben de mensen in de straten van Tunis, Caïro, Benghazi en alom in de Arabische wereld een krachtig signaal ten gunste van vrijheid en democratie doen uitgaan. Dit is het krachtigst mogelijke antwoord op de domme haat en het blinde fanatisme van de misdaden van 11 september."
На фона на събитията от арабската пролет г‑н Ван Ромпьой и г‑н Барозу заключиха: „Десет години по-късно хората по улиците на Тунис, Кайро, Бенгази и в целия арабски свят изпратиха силен сигнал за свобода и демокрация. Това е най-мощният отговор на безумната омраза и слепия фанатизъм на престъпленията от 11 септември.“
Závěrem Herman Van Rompuy a José Manuel Barroso s odkazem na arabské jaro uvedli: „Deset let poté dali lidé v ulicích Tunisu, Káhiry a Benghází a v celém arabském světě důrazně najevo, že touží po svobodě a demokracii. Tento signál je nejdůraznější odpovědí na absurdní nenávist a slepý fanatismus zločinů z 11. září.“
På baggrund af det arabiske forår erklærede Van Rompuy og Barroso afslutningsvis: "Ti år efter 11. september har folk på gaderne i Tunis, Cairo og Benghazi og overalt i den arabiske verden sendt et kraftigt signal om frihed og demokrati. Dette er det stærkeste svar på det stupide had og den blinde fanatisme bag forbrydelserne den 11. september."
Araabia kevadele viidates ütlesid Herman Van Rompuy ja José Manuel Barroso kokkuvõtteks: „Kümme aastat hiljem saatis Tunise, Kairo ja Benghazi tänavatele tulnud rahvas tugeva signaali vabaduse- ja demokraatiaootusest. See on kõige jõulisem vastus 11. septembri kuritegude rumalale vihkamisele ja pimedale fanatismile.”
Viitaten arabimaiden kevääseen Herman Van Rompuy ja José Manuel Barroso totesivat lopuksi: "Nyt kymmenen vuotta myöhemmin ihmiset Tunisin, Kairon ja Bengasin kaduilla ja eri puolilla arabimaailmaa ovat antaneet voimakkaan signaalin vapauden ja demokratian puolesta. Se on selkein vastaus syyskuun 11. päivän rikosten ilmentämään järjettömään vihaan ja sokeaan fanaattisuuteen."
Van Rompuy és Barroso elnök az arab tavasz fényében megállapította: „Tíz évvel a terrorista támadások után Tuniszban, Kairóban, Bengáziban és szerte az arab világban az utcákra vonulók kétségbevonhatatlanul jelezték, hogy szabadságot és demokráciát akarnak. Ez a legerőteljesebb válasz a szeptember 11-i terrorista cselekményekben megtestesülő értelmetlen gyűlöletre és vak fanatizmusra.”
Atsižvelgdami į Arabų šalių pavasario įvykius, H. Van Rompuy ir J.M. Barroso pareiškė: „Praėjus dešimčiai metų žmonės Tuniso, Kairo, Bengazio gatvėse ir visame arabų pasaulyje aiškiai pasisakė už laisvę ir demokratiją. Tai yra stipriausias atsakas į beprasmišką neapykantą ir aklą fanatizmą, kuriais buvo paremti rugsėjo 11-osios nusikaltimai“.
Nawiązując do „arabskiej wiosny”, Herman Van Rompuy i José Manuel Barroso podsumowali: „Po dziesięciu latach ludzie na ulicach Tunisu, Kairu, Bengazi i w całym świecie arabskim głośno domagają się wolności i demokracji. To najdobitniejsza odpowiedź na bezmyślną nienawiść i ślepy fanatyzm zbrodni popełnionych 11 września 2001 r.”.
În contextul primăverii arabe, dl Van Rompuy și dl Barroso au concluzionat: „Zece ani mai târziu, oamenii adunați pe străzile din Tunis, Cairo, Benghazi și din întreaga lume arabă au transmis un semnal puternic în favoarea libertății și a democrației. Acesta este cel mai puternic răspuns dat urii zadarnice și fanatismului orb care au caracterizat crimele de la 11 septembrie.”
Na záver páni Van Rompuy a Barosso v súvislosti s arabskou jarou skonštatovali: „Prešlo desať rokov a ľudia v uliciach Tunisu, Káhiry, Benghází a v celom arabskom svete vysielajú jasný signál v prospech slobody a demokracie. To je tá najsilnejšia odpoveď na nezmyselnú nenávisť a slepý fanatizmus zločinov z 11. septembra .“
Kar zadeva arabsko pomlad, sta Van Rompuy in Barroso ugotovila: "Deset let pozneje ljudje na ulicah Tunisa, Kaira, Bengazija in vsega arabskega sveta odločno zahtevajo svobodo in demokracijo. To je najboljši odgovor na slepo sovraštvo in nesmiselni fanatizem zločinov, zagrešenih 11. septembra."
Mot bakgrund av den arabiska våren konstaterade Van Rompuy och Barroso följande: "Tio år efteråt har människorna på gatorna i Tunis, Kairo, Benghazi och hela arabvärlden sänt en kraftfull signal för frihet och demokrati. Detta är det kraftigaste svaret på det dåraktiga hatet och den blinda fanatismen bakom de brott som begicks den 11 september."
Atsaucoties uz "arābu pavasara" notikumiem, van Rompeja kungs un Barrozu kungs secināja: "Ir pagājuši desmit gadi, un cilvēki, izejot ielās Tunisā, Kairā, Bengāzī un visā arābu pasaulē, ir nosūtījuši pārliecinošu signālu par brīvību un demokrātiju. Šī ir visspēcīgākā atbilde uz 11. septembra noziegumu bezjēdzīgo naidu un aklo fanātismu."
Fl-isfond tar-rebbiegħa Għarbija, is-Sur Van Rompuy u s-Sur Barroso kkonkludew: "Għaxar snin wara, il-poplu fit-toroq ta' Tuneż, il-Kajr, Bengażi u fid-dinja Għarbija bagħtu messaġġ b'saħħtu għal-libertà u d-demokrazija. Din hi l-aktar tweġiba b'saħħitha għall-mibegħda inutli u l-fanatiżmu għami tal-kriminalità tal-11 ta' Settembru."
  2 Hits ti.systems  
Good performance in reliability and stability of signal sending and receiving
Bonne performance en termes de fiabilité et de la stabilité du signal de réception et l'envoi de
Gute Leistung in Zuverlässigkeit und Stabilität des Signals das Senden und Empfangen
El buen desempeño en cuanto a fiabilidad y la estabilidad de la señal de envío y recepción
Buone prestazioni in termini di affidabilità e stabilità di invio e la ricezione del segnale
Bom desempenho em termos de fiabilidade e estabilidade de sinal de envio e recebimento
الأداء الجيد في موثوقية واستقرار إشارة ارسال واستقبال
Καλές επιδόσεις στην αξιοπιστία και τη σταθερότητα του σήματος αποστολής και λήψης
Goeie prestasie in betroubaarheid en stabiliteit van sein stuur en ontvang
performanca e mirë në besueshmërinë dhe stabilitetin e sinjalit dërgimit dhe pranimit
El bon acompliment pel que fa a fiabilitat i l'estabilitat del senyal d'enviament i recepció
Dobrý výkon ve spolehlivosti a stability odesílání a přijímání signálů
Gode ​​resultater i pålidelighed og stabilitet signal at sende og modtage
विश्वसनीयता में अच्छा प्रदर्शन और संकेत भेजने और प्राप्त करने की स्थिरता
kinerja yang baik dalam kehandalan dan stabilitas sinyal mengirim dan menerima
Dobre wyniki w niezawodność i stabilność sygnału wysyłania i odbierania
Performanță bună în fiabilitatea și stabilitatea de a transmite semnal și primirea
Хорошие показатели надежности и стабильности сигнала передачи и приема
Dobrý výkon v spoľahlivosti a stability odosielanie a prijímanie signálov
Dobro poslovanje v zanesljivost in stabilnost signala pošiljanje in prejemanje
Bra prestanda i tillförlitlighet och stabilitet av signal skicka och ta emot
ผลงานที่ดีในความน่าเชื่อถือและความมั่นคงของสัญญาณการส่งและรับ
İyi güvenilirlik performans ve sinyal gönderme ve alma stabilitesi
Thực hiện tốt ở độ tin cậy và ổn định của tín hiệu gửi và nhận
ປະສິດທິພາບທີ່ດີໃນຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງສັນຍານສົ່ງແລະຮັບ
සංඥා යැවීම සහ ලබා විශ්වසනීයත්වය සහ ස්ථාවරත්වය හොඳ කාර්ය සාධනයක්
நம்பகத்தன்மை நல்ல செயல்திறன் மற்றும் சமிக்ஞை அனுப்பும் மற்றும் பெறும் ஸ்திரத்தன்மை
Utendaji mzuri katika kuegemea na utulivu wa signal kutuma na kupokea
waxqabadka wanaagsan ee isku halaynta iyo xasiloonida of signal dirista iyo helista
fidagarritasuna Good performance eta seinalea bidaliz eta jasoz egonkortasuna
perfformiad da o ran dibynadwyedd a sefydlogrwydd signal anfon a derbyn
feidhmíocht mhaith i iontaofacht agus diongbháilteacht comhartha sheoladh agus a fháil
faatinoga lelei i le faatuatuaina ma le mautu o faailo le auina atu ma le mauaina o
waivako zvakanaka akavimbika uye kugadzikana chiratidzo nokutumira uye kugamuchira
reliability ۽ سگنل موڪلڻ ۽ وصول استحڪام ۾ سٺي ڪارڪردگي
మరియు విశ్వసనీయత మంచి ప్రదర్శన సిగ్నల్ పంపడం మరియు స్వీకరించడానికి స్థిరత్వం
وشوسنییتا میں اچھی کارکردگی اور سگنل بھیجنے اور وصول کرنے کے استحکام
גוט אויפֿפֿירונג אין רילייאַבילאַטי און פעסטקייַט פון סיגנאַל שיקן און באקומען
Ti o dara išẹ ni dede ati iduroṣinṣin ti ifihan fifiranṣẹ ati gbigba
  3 Hits www.xplora.org  
The high quality of the projects in competition is a positive signal showing that Europe is a real reservoir of talent. This is a strong incentive for us to quickly make the European Research Area, where they will be able to freely circulate, a reality.
L'excellence des projets soumis au concours indique clairement que l'Europe regorge de talents. C'est pour nous une forte incitation à faire tout notre possible pour que l'Espace européen de la recherche, au sein duquel ils pourront circuler librement, devienne rapidement une réalité.»
Die hochwertige Qualität der eingereichten Projekte ist ein deutliches Zeichen, dass Europa über wahrhaftig talentierte junge WissenschaftlerInnen verfügt. Dies ist ein starker Anreiz für uns, den Europäischen Forschungsraum, in dem sie sich frei bewegen können, rasch zur Wirklichkeit zu machen."
  10 Hits www.shafallah.org.qa  
Sometimes the Wi-Fi network that you use at home does not work properly. What might be the reasons for this? Is the modem placed in a cleared space? The signal circulates better if the modem is placed...
Parfois, le réseau Wi-Fi que vous utilisez à la maison fonctionne mal. Quelles peuvent en être les raisons ? Le modem est-il dans un endroit dégagé ? Le signal circule...
Soms werkt het wifinetwerk dat u thuis gebruikt niet naar behoren. Wat kan daarvan de oorzaak zijn? Bevindt de modem zich op een vrijgemaakte plaats? Het signaal circuleert beter wanneer de modem op...
  14 Hits www.tredess.com  
Sometimes the Wi-Fi network that you use at home does not work properly. What might be the reasons for this? Is the modem placed in a cleared space? The signal circulates better if the modem is placed...
Parfois, le réseau Wi-Fi que vous utilisez à la maison fonctionne mal. Quelles peuvent en être les raisons ? Le modem est-il dans un endroit dégagé ? Le signal circule...
Soms werkt het wifinetwerk dat u thuis gebruikt niet naar behoren. Wat kan daarvan de oorzaak zijn? Bevindt de modem zich op een vrijgemaakte plaats? Het signaal circuleert beter wanneer de modem op...
  32 Hits www.villaelba.fi  
Industrial standard output signal
Signal de sortie de norme industrielle
Sinal de saída de padrão industrial
إشارة خارجة متوافقة مع المعايير الصناعية
  3 Hits www.tsimer-israel.com  
The nonlinear fundamental response from contrast agent is much stronger than its harmonic responses and is a significant addition to the detected higher order harmonic responses. Current techniques cannot isolate the nonlinear fundamental signal.
La risposta fondamentale non-lineare da parte del mezzo di contrasto è più forte della sua stessa risposta armonica ed è una aggiunta significante alla più elevata risposta armonica possibile. Le tecnologie correnti non sono in grado di isolare il segnale fondamentale non-lineare. Il CCPS invece usa tale segnale.
La resposta fonamental no lineal per part del medi de contrast és més forta que la seva mateixa resposta harmònica i suposa un increment significant a la resposta harmònica més elevada possible. Les tecnologies corrents són incapaces d'aïllar el senyal fonamental no lineal. El CCPS, en canvi, utilitza aquest senyal.
  23 Hits www.yissai.com  
Signal Analyzers
Sources de bruit
Probadores de cables
Rilevatori di errore
  7 Hits www.unis.unvienna.org  
The Day is meant as a signal to those who seek to sow divisions among human beings that such attempts will always be resisted by those who believe in the far greater forces of tolerance and mutual understanding.
WIEN, 21. Mai (UNO-Informationsdienst) - 2001 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen den 21. Mai zum Welttag der kulturellen Vielfalt für Dialog und Entwicklung erklärt, um die Wichtigkeit von Frieden und Solidarität zu unterstreichen. Der Tag soll ein Signal für jene sein, die versuchen, die Menschen zu spalten, und ihnen zeigen, dass es andere gibt, die an die weit größeren Kräfte der Toleranz und des gegenseitigen Verstehens glauben und sich solchen Bestrebungen widersetzen.
BÉCS, május 21. (ENSZ Információs Szolgálat) - 2001-ben az Egyesült Nemzetek Közgyűlése május 21-ét a párbeszéd és a fejlesztés kulturális sokféleségének világnapjának jelölte ki, hogy felhívja a figyelmet a béke és szolidaritás értékeinek fontosságára. A világnap jelzés azok számára, akik igyekeznek növelni az emberek közötti megosztottságot, mivel az ilyen törekvéseknek mindig ellenállnak majd azok, akik hisznek a tolerancia és egymás megértésének erejében.
DUNAJ, 21. maj (Informacijska služba ZN) - Leta 2001 je Generalna skupščina Združenih narodov razglasila 21. maj kot svetovni dan kulturne raznolikosti za dialog in razvoj, saj je želela opozoriti na dragocene vrednote kot sta mir in solidarnost. Svetovni dan je mišljen kot opozorilo tistim, ki širijo nestrpnost med ljudmi. Zavedati se morajo, da bodo njihovi poskusi vedno naleteli na upor, saj so prizadevanja za strpnost in medsebojno razumevanje veliko bolj močna.
  www.inasti.be  
If the Commission of Artists concludes that you are registered incorrectly under the self-employed workers statute, it will advise you accordingly. This information will also be communicated to the NOSS and NISSE, plus the social inspection departments. In this way, the Commission can give a signal of a possible pseudo-independency.
Si la Commission Artistes estime que le statut des travailleurs indépendants ne trouve pas à s'appliquer à vous, elle vous en informe, de même que l'ONSS, l'INASTI et les services d'inspection sociale. La Commission peut ainsi indiquer que l'on est peut-être en présence d'un faux travailleur indépendant.
Wenn die Künstlerkommission der Meinung ist, dass Sie zu Unrecht im Selbständigenstatut gelandet sind, wird sie Sie darüber informieren. Auch das LSS, das LISVS und die sozialen Inspektionsdienste werden hierüber informiert. Auf diese Art und Weise kann die Kommission ein Signal geben, wenn eventuell eine Scheinselbständigkeit im Spiel ist.
Als de Commissie Kunstenaars vindt dat u onterecht in het zelfstandigenstatuut bent terechtgekomen, brengt ze u daarvan op de hoogte. Ook de RSZ, het RSVZ en de sociale inspectiediensten worden hierover geïnformeerd. Op die manier kan de Commissie een signaal geven als er eventueel schijnzelfstandigheid in het spel is.
  15 Hits si.ua.es  
It will be necessary to send signal from a computer simultaneously with the video and audio signal? This is necessary to know beforehand to prepare the team and also try it with the other participants.
¿Va a ser necesario el envio de señal desde un ordenador de forma simultánea a la señal de vídeo y audio ? Esto es necesario saberlo con anterioridad para preparar el equipo y además probarlo con el resto de participantes.
¿Va a ser necessari l'envio de senyal des d'un ordinador de forma simultània al senyal de vídeo i àudio ? Açò és necessari saber-ho amb anterioritat per a preparar l'equip i a més provar-ho amb la resta de participants.
  2 Hits www.antai.gouv.fr  
This is why it has been decided to create a sanction attached to the obligation to reveal the identity of the driver, in order to avoid the latter extricating themselves from their responsibility and to enable them to be the recipient of the alert signal which constitutes the loss of points.
C'est pourquoi il a été décidé de créer une sanction assortie à l'obligation de révéler l'identité du conducteur, afin d'éviter que ce dernier ne puisse se soustraire à sa responsabilité et pour lui permettre d'être destinataire du signal d'alerte que constitue la perte de points.
Aus diesem Grund ist entschlossen worden, eine neue Strafe mit der Verpflichtung der Angabe der Identität des Fahrers zu schaffen, um zu vermeiden, dass Letzterer sich seiner Verantwortung entzieht und um es ihm zu ermöglichen, der Empfänger des Alarmsignals zu sein, welches den Punkteabzug bedeutet.
E' per questo che è stata creata una sanzione assoggettita all'obbligo di comunicare l'identità del conducente per evitare che questi non si possono sostrarre alla loro responsabilità e per permettere di essere riconosciuto responsabile in caso di perdita di punti sulla patente.
  3 Hits images.google.co.uk  
If you use Google’s Location Service, your device sends information about nearby Wi-Fi access points (like MAC address and signal strength) and mobile phone masts to Google to help determine your location.
Par exemple, vous pouvez activer les services de localisation de Google pour optimiser les applications géo-dépendantes sur votre appareil. Si vous faites appel à ces services, votre appareil nous envoie des informations concernant les points d'accès WiFi (telles que l'adresse MAC et la force du signal) et les antennes-relais qui se trouvent à proximité pour nous permettre de déterminer votre position. Vous pouvez utiliser les paramètres de votre appareil pour activer les services de localisation de Google.
Sie können zum Beispiel den Google-Standortdienst aktivieren, um standortbezogene Apps auf Ihrem Gerät zu verbessern. Wenn Sie den Standortdienst von Google verwenden, sendet Ihr Gerät Informationen über nahe gelegene WLAN-Zugangspunkte, wie die MAC-Adresse und Signalstärke, und über nahe gelegene Mobilfunkmasten an Google, sodass Ihr Standort besser ermittelt werden kann. Den Google-Standortdienst können Sie in den Einstellungen Ihres Geräts aktivieren.
Por ejemplo, puedes habilitar los Servicios de ubicación de Google para mejorar el funcionamiento de las aplicaciones de tu dispositivo basadas en la detección de la ubicación. Si utilizas los Servicios de ubicación de Google, tu dispositivo enviará información sobre puntos de acceso Wi-Fi (como la dirección MAC y la intensidad de la señal) y antenas de telefonía móvil a Google para ayudar a determinar tu ubicación. Puedes habilitar los Servicios de ubicación de Google mediante los ajustes del dispositivo.
على سبيل المثال، يمكنك تمكين خدمة مواقع Google لتحسين التطبيقات التي تعتمد على الموقع الجغرافي في جهازك. وعند استخدام خدمة موقع Google، سيرسل جهازك معلومات حول نقاط وصول Wi-Fi القريبة (مثل عنوان MAC ومستوى قوة الإشارة) وأبراج الهاتف الجوّال إلى Google للمساعدة في تحديد موقعك. ويمكنك استخدام إعدادات الجهاز لتمكين خدمات المواقع من Google.
Για παράδειγμα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την Υπηρεσία τοποθεσίας της Google, για να βελτιώσετε τις εφαρμογές της συσκευής σας που λειτουργούν βάσει τοποθεσίας. Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία τοποθεσίας της Google, η συσκευή σας στέλνει στην Google πληροφορίες σχετικά με κοντινά σημεία πρόσβασης Wi-Fi (όπως διεύθυνση MAC και ισχύ σήματος) και πύργους δικτύου κινητής τηλεφωνίας, προκειμένου να προσδιοριστεί η τοποθεσία σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής σας, για να ενεργοποιήσετε τις Υπηρεσίες τοποθεσίας Google.
U kunt bijvoorbeeld Google's Locatieservice inschakelen om locatiegebaseerde apps op uw apparaat te verbeteren. Als u Google's Locatieservice gebruikt, verzendt uw apparaat informatie over wifi-toegangspunten (zoals MAC-adres en signaalsterkte) en mobiele zendmasten in de buurt naar Google om te helpen uw locatie vast te stellen. U kunt uw apparaatinstellingen gebruiken om de Google's Locatieservices in te schakelen.
たとえば、Google の位置情報サービスを有効にすると、端末にインストールされた位置情報に基づくアプリの精度が向上します。Google の位置情報サービスを利用すると、近くの Wi-Fi アクセス ポイントに関する情報(MAC アドレス、電波強度など)や基地局に関する情報が端末から Google に送信されて、現在地を特定できるようになります。Google 位置情報サービスは、お使いの端末の設定で有効にすることができます。
برای مثال، می‌توانید سرویس مکان Google را فعال کنید تا برنامه‌های مبتنی بر مکان را در دستگاهتان فعال کنید. اگر از سرویس مکان Google استفاده می‌کنید، دستگاهتان اطلاعاتی درباره برج‌های سلولی و نقاط دسترسی Wi-Fi اطراف (مانند آدرس Mac و قدرت سیگنال) به Google ارسال می‌کند تا به تعیین مکانتان کمک کند. می‌توانید از تنظیمات دستگاهتان استفاده کنید تا سرویس‌های مکان Google را فعال کنید.
Per exemple, podeu activar el Servei d'Ubicació de Google per millorar les aplicacions basades en la ubicació que tingueu al dispositiu. Si feu servir el Servei d'Ubicació de Google, el dispositiu enviarà a Google informació sobre els punts d'accés de Wi-Fi (com ara l'adreça MAC i la potència del senyal) i sobre les torres de telefonia mòbil que tingui a la vora per tal de determinar la vostra ubicació. Podeu activar els Serveis d'Ubicació de Google des de la configuració del dispositiu.
Na primjer, možete omogućiti Googleovu uslugu lokacije za poboljšanje aplikacija temeljenih na lokaciji na svojem uređaju. Ako upotrebljavate Googleovu uslugu lokacije, vaš uređaj šalje informacije o obližnjim Wi-Fi pristupnim točkama (primjerice, MAC adresu i jakost signala) i mobilnim odašiljačima Googleu radi lakšeg određivanja vaše lokacije. Google usluge lokacije možete omogućiti putem postavki uređaja.
Za účelem zlepšení funkcí aplikací založených na poloze můžete v zařízení například aktivovat službu určování polohy Google. Pokud používáte službu určování polohy Google, vaše zařízení společnosti Google za účelem lepšího určení polohy odesílá informace o přístupových bodech sítí Wi-Fi a vysílačích mobilních sítí v okolí. Služby určování polohy Google můžete aktivovat v nastavení zařízení.
Näiteks võite lubada Google'i asukohateenuse, et seadme asukohapõhised rakendused toimiksid paremini. Kui kasutate Google'i asukohateenust, saadab seade Google'ile asukoha tuvastamiseks lähedal olevate WiFi-pääsupunktide teavet (nt MAC-aadress ja signaali tugevus) ning mobiilsidemastide teavet. Google'i asukohateenuse saate lubada oma seadme seadetes.
उदाहरण के लिए, आप अपने डिवाइस पर स्थान-आधारित ऐप्लिकेशन को बेहतर बनाने के लिए, Google की स्थान सेवा को सक्षम कर सकते हैं. अगर आप Google की स्थान सेवा का उपयोग करते हैं, तो आपका डिवाइस आपके स्थान का पता लगाने में सहायता करने के लिए, आस-पास के वाई-फ़ाई एक्सेस पॉइंट (जैसे कि MAC पता और सिग्नल की मज़बूती) और सेल टावर की जानकारी Google को भेजता है. आप Google स्थान सेवाएं सक्षम करने के लिए, अपनी डिवाइस सेटिंग का उपयोग कर सकते हैं.
예를 들어 사용자는 Google의 위치 서비스를 사용해 기기의 위치 기반 앱 성능을 개선할 수 있습니다. Google의 위치 서비스를 사용하게 되면 사용자의 기기에서는 MAC 주소 및 신호 강도와 같은 가까운 Wi-Fi 액세스 포인트에 대한 정보 및 기지국에 관한 정보를 Google로 보내 사용자의 위치를 확인합니다. 사용자는 기기 설정을 통해 Google 위치 서비스를 사용할 수 있습니다.
De exemplu, puteți să activați Serviciul de localizare Google pentru a îmbunătăți funcționarea aplicațiilor bazate pe locație pe dispozitiv. Dacă folosiți Serviciul de localizare Google, dispozitivul dvs. trimite la Google informații despre punctele de acces Wi-Fi (cum ar fi adresele MAC și intensitatea semnalului) și despre turnurile de telefonie mobilă din apropiere, pentru a vi se stabili locația. Puteți să activați Serviciile de localizare Google din setările dispozitivului.
Например, вы можете включить инструменты геолокации Google, чтобы улучшить работу некоторых приложений, функциональность которых зависит от определения местоположения. При этом ваше устройство будет отправлять информацию о ближайших точках доступа Wi-Fi (такую как МАС-адрес и сила сигнала) и вышках сотовой связи в Google, чтобы помочь нам определить, где вы находитесь. Включить функции геолокации Google можно в настройках вашего устройства.
Môžete napríklad povoliť služby určovania polohy od spoločnosti Google, aby ste tak vylepšili aplikácie založené na polohe nachádzajúce sa na vašom zariadení. Ak používate služby určovania polohy od spoločnosti Google, vaše zariadenie odosiela spoločnosti Google informácie o prístupových bodoch do siete Wi-Fi (ako sú adresa MAC a sila signálu) a vysielačoch mobilného signálu v okolí, aby tak mohla určiť vašu polohu. Služby určovania polohy Google môžete aktivovať pomocou nastavení vášho zariadenia.
উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার ডিভাইসে অবস্থান-ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি উন্নত করতে আপনি Google এর অবস্থান পরিষেবা সক্ষম করতে পারেন৷ যদি আপনি Google এর অবস্থান পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আপনার অবস্থান নির্ধারণে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইস কাছাকাছি Wi-Fi অ্যাক্সেস পয়েন্টগুলি (যেমন MAC ঠিকানা এবং সংকেত ক্ষমতা) এবং সেল টাওয়ারগুলির সম্পর্কে তথ্য Google এ পাঠায়৷ Google অবস্থান পরিষেবাগুলি সক্ষম করতে আপনি আপনার ডিভাইস সেটিংস ব্যবহার করতে পারেন৷
Kwa mfano, unaweza kuwasha Huduma ya Mahali ya Google ili kuboresha programu zinazotegemea mahali kwenye kifaa chako. Ikiwa unatumia Huduma ya Mahali ya Google, kifaa chako hutuma maelezo kuhusu maeneo ya kufikia Wi-Fi yaliyo karibu (kama vile anwani ya MAC na nguvu ya ishara) na minara ya mitandao kwa Google ili kusaidia kubainisha mahali ulipo. Unaweza kutumia mipangilio ya kifaa ili kuwasha Huduma za Mahali za Google.
Adibidez, Google Kokapen-zerbitzuak gai ditzakezu kokapenean oinarritutako gailuko aplikazioak hobetzeko. Google Kokapen-zerbitzuak erabiltzen badituzu, inguruko Wi-Fi sarbide-puntuei (adibidez, MAC helbidea eta seinalearen sendotasuna) eta telefonia mugikorreko dorreei buruzko informazioa Google-ra bidaltzen du gailuak, zure kokapena zehaztu ahal izateko. Gailuaren ezarpenak erabil ditzakezu Google Kokapen-zerbitzuak gaitzeko.
Sebagai contoh, anda boleh mendayakan Perkhidmatan Lokasi Google untuk meningkatkan apl berasaskan lokasi pada peranti anda. Jika anda menggunakan Perkhidmatan Lokasi Google, peranti anda menghantar maklumat mengenai titik akses Wi-Fi berdekatan (seperti alamat MAC dan kekuatan isyarat) dan menara selular kepada Google untuk membantu menentukan lokasi anda. Anda boleh menggunakan tetapan peranti anda untuk mendayakan Perkhidmatan Lokasi Google.
ለምሳሌ፣ በመሣሪያዎ ላይ መገኛ-አካባቢ ላይ የተመረኮዙ መተግበሪያዎችን ለማሻሻል የGoogle መገኛ አካባቢ አገልግሎትን እንዲነቃ ማድረግ ይችላሉ። የGoogle መገኛ አካባቢን እንዲነቃ ካደረጉ፣ የእርስዎን መገኛ አካባቢ ለይቶ ለማወቅ እንዲቻል ለማገዝ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያዎ ስላሉ የWi-Fi መዳረሻ ነጥቦች (ለምሳሌ እንደ የMAC አድራሻ እና የሲግናል ጥንካሬ ያሉ) እና የሞባይል ስልክ ማማዎች የተመለከቱ መረጃዎችን ወደ Google ይልካል። የGoogle መገኛ አካባቢ አገልግሎቶችን ለማንቃት የእርስዎን መሣሪያ ቅንብሮች መጠቀም ይችላሉ።
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം. Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് വിളിപ്പാടരികെയുള്ള Wi-Fi ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റുകളെക്കുറിച്ചും (MAC വിലാസവും സിഗ്‌നൽ ദൃഢതയും പോലുള്ളവ) സെൽ ടവറുകളെക്കുറിച്ചുമുള്ള വിവരം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം Google-ന് അയയ്‌ക്കുന്നു. Google ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം.
  77 Hits www.sellaronda.it  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
  75 Hits www.hotelbadl.com  
ncurses_qiflush — Flush on signal characters
ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow