obi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'086 Results   358 Domains   Page 10
  play.google.com  
  29 Hits www.google.fr  
Na jasna opozorila o domnevnem kršenju avtorskih pravic se bomo odzvali. Če želite več informacij ali želite vložiti zahtevo DMCA, obiščite našo stran za postopke v zvezi z avtorskimi pravicami na naslovu http://www.google.com/dmca.html.
We will respond to clear notices of alleged copyright infringement. For more information or to file a DMCA request, please visit our copyright procedures at http://www.google.com/dmca.html.
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
E-pošta pomeni elektronska pošta. Pošiljanje e-pošte je v bistvu pošiljanje elektronske različice pisma. Ko pošljete e-pošto, na cilj običajno prispe v nekaj sekundah. Vlogo hišnega naslova tukaj prevzamejo enolični e-poštni naslovi.
E-mail est un synonyme de courrier électronique. Envoyer un e-mail revient à poster la version électronique d'une lettre papier. Lorsque vous envoyez un e-mail, il arrive généralement à destination en quelques secondes. Chacun possède sa propre adresse e-mail unique, de la même manière qu'une adresse postale. Vous devez créer un compte de messagerie pour pouvoir envoyer et recevoir des e-mails.
"E-Mail" steht für "elektronische Post". Wenn Sie eine E-Mail versenden, schicken Sie sozusagen die elektronische Version eines Briefs. Wenn Sie eine E-Mail versenden, erreicht diese normalerweise innerhalb von Sekunden die Zieladresse. Wie bei Postadressen hat auch jeder Nutzer eine eigene und somit eindeutige E-Mail-Adresse. Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigen Sie ein E-Mail-Konto.
Enviar un correo electrónico es como enviar una versión electrónica de una carta. Cuando envías un correo electrónico, normalmente llega a su destino en cuestión de segundos. Del mismo modo que una dirección postal, cada usuario tiene una dirección de correo electrónico única. Debes crear una cuenta de correo electrónico para poder enviar y recibir mensajes.
Email è l'abbreviazione di "electronic mail" (posta elettronica). Inviare un'email è come pubblicare la versione elettronica di una lettera. Quando invii un'email, tale email in genere arriva a destinazione in pochi secondi. Proprio come per gli indirizzi di casa, ogni persona ha un indirizzo email univoco. Devi creare un account email per poter inviare e ricevere email.
ترمز كلمة "Email" إلى البريد الإلكتروني. ويُعد إرسال بريد إلكتروني مثل إرسال نسخة إلكترونية من خطاب عبر البريد. وعند إرسال بريد إلكتروني، عادة ما يصل إلى الوجهة في غضون ثوانٍ. ولكل شخص عنوان بريد إلكتروني فريد، تمامًا مثل عنوان المنزل. ويتعين عليك إنشاء حساب بريد إلكتروني حتى يتسنى لك إرسال رسائل البريد وتلقيها.
  44 Hits images.google.it  
univerzitetno mesto, Blois pozdravlja antenski CROUS. v Blois, CROUS ponudbe 3 univerzitetni rezidence, univerzitetni restavracija in kavarna v centru mesta. več, obiščite spletno mesto Blois CROUS.
University town, Blois welcomes an antenna of the CROUS. In Blois, CROUS proposes you 3 halls of residence, a university canteen and a cafeteria in city center. To know more about it, consult the Web site of the CROUS Blois.
Universitätsstadt, Blois begrüßt eine Antenne CROUS. in Blois, CROUS Angebote 3 Studentenwohnheime, Universitäts Restaurant und eine Cafeteria im Stadtzentrum. weitere, besuchen Blois CROUS Website.
ciudad universitaria, Blois da la bienvenida a una antena CROUS. en Blois, ofertas CROUS 3 residencias universitarias, un restaurante y una cafetería universitaria en el centro de la ciudad. Para saber más, visite el sitio web Blois CROUS.
città universitaria, Blois accoglie un CROUS antenna. in Blois, offerte CROUS 3 residenze universitarie, un ristorante e una caffetteria dell'università nel centro della città. Per ulteriori, visitare il sito web Blois CROUS.
cidade universitária, Blois recebe um CROUS antena. em Blois, ofertas CROUS 3 residências universitárias, um restaurante universitário e cafetaria no centro da cidade. para mais, visite o site Blois CROUS.
المدينة الجامعية, ترحب بلوا وCROUS هوائي. في بلوا, العروض CROUS 3 السكن الجامعي, مطعم الجامعة وكافتيريا في وسط المدينة. لمعرفة اكثر, زيارة بلوا CROUS الموقع.
πανεπιστημιακή πόλη, Blois χαιρετίζει την CROUS κεραία. σε Μπλουά, CROUS προσφορές 3 πανεπιστήμιο κατοικίες, ένα πανεπιστήμιο εστιατόριο και καφετέρια στο κέντρο της πόλης. Για περισσότερες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Blois CROUS.
universiteitsstad, Blois verwelkomt een antenne CROUS. in Blois, CROUS aanbiedingen 3 universitaire residenties, een universiteit restaurant en cafetaria in het centrum van de stad. voor meer, bezoek Blois CROUS website.
学園都市, ブロワは、アンテナCROUSを歓迎します. ブロワ, CROUS申し出 3 大学の寮, 市内中心部にある大学のレストラン、カフェテリア. 多くのため, ブロワCROUSのウェブサイトをご覧ください.
univerzitetski grad, Blois pozdravlja antenu CROUS. u Blois, CROUS ponude 3 univerziteta rezidencije, univerzitet restoran i kafeterija u centru grada. za više, posjetite Blois CROUS web stranicu.
City University, Блоа приветства антена CROUS. В Блоа, CROUS оферти 3 университетските общежития, университетски ресторант и кафене в центъра на града. За повече, посетете Блоа CROUS сайт.
  7 Hits maps.google.fi  
Ko na primer v namiznem računalniku obiščete Google Play, lahko Google te podatke uporabi, da vam pomaga pri odločitvi, v katerih napravah naj bodo vaši nakupi na voljo za uporabo.
For example, when you visit Google Play from your desktop, Google can use this information to help you decide on which devices you'd like your purchases to be available for use.
Par exemple, lorsque vous consultez le site Google Play à partir de votre ordinateur de bureau, nous pouvons nous servir de ces données pour vous aider à choisir l'appareil sur lequel vous souhaitez utiliser ces achats.
Por ejemplo, cuando accedes a Google Play desde tu ordenador, Google puede utilizar esa información para ayudarte a decidir en qué dispositivos te gustaría poder utilizar tus compras.
As jy byvoorbeeld Google Play van jou rekenaar af besoek, kan Google hierdie inligting gebruik om jou te help besluit op watter toestelle jy graag wil hê jou aankope vir gebruik beskikbaar moet wees.
به عنوان مثال وقتی از طریق رایانه‌تان از Google Play بازدید می‌کنید، Google می‌تواند از این اطلاعات استفاده کند تا به شما کمک کند تصمیم بگیرید در کدام دستگاه می‌خواهید خریدهایتان برای استفاده در دسترس باشند.
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
Når du f.eks. besøger Google Play på din computer, kan Google bruge disse oplysninger til at hjælpe dig med at beslutte, hvilke enheder dine køb skal være tilgængelige på.
Näiteks kui külastate oma arvutis teenust Google Play, saab Google seda teavet kasutada, et aidata teil otsustada, millistes seadmetes võiksid teie ostud kasutatavad olla.
उदाहरण के लिए, जब आप अपने डेस्कटॉप से Google Play पर जाते हैं, तो Google इस जानकारी का उपयोग यह तय करने में आपकी सहायता कर सकता है कि आपके द्वारा की गई खरीदारियां किन-किन उपकरणों पर उपयोग किए जाने के लिए उपलब्ध रहें.
Ha például számítógépről nyitja meg a Google Playt, a Google ezen információ felhasználásával segíthet Önnek eldönteni, megvásárolt termékeit mely eszközökön kívánja elérhetővé tenni a használathoz.
Contohnya, saat Anda mengunjungi Google Play dari desktop, Google dapat menggunakan informasi ini untuk membantu Anda menentukan di perangkat mana Anda ingin pembelian tersebut dapat digunakan.
예를 들어 데스크톱에서 Google Play를 방문하면 Google은 사용자가 구매한 콘텐츠를 어떤 기기에서 사용할지 결정하는 데 도움을 주기 위해 이 정보를 사용할 수 있습니다.
Pvz., kai lankotės „Google Play“ staliniu kompiuteriu, „Google“ gali naudoti šią informaciją, kad padėtų nuspręsti, kuriais įrenginiais norite naudoti pirkinius.
Når du for eksempel bruker Google Play via datamaskinen din, kan Google bruke denne informasjonen til å hjelpe deg med å avgjøre hvilke enheter du vil gjøre det kjøpte innholdet ditt tilgjengelig på.
Когда вы открываете Google Play на обычном компьютере, система, используя эту информацию, показывает, на каких устройствах вы можете запускать загруженные приложения.
Keď napríklad navštívite službu Google Play pomocou počítača, služba Google môže túto informáciu využiť na určenie zariadení, na ktorých vám má byť zakúpený obsah k dispozícii na používanie.
När du till exempel besöker Google Play från en dator kan Google använda informationen för att hjälpa dig avgöra vilka enheter du vill att det du köper ska kunna användas på.
ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปที่ Google Play จากเดสก์ท็อปของคุณ Google สามารถใช้ข้อมูลนี้ในการช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการให้การสั่งซื้อพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ใด
Örneğin, masaüstünüzden Google Play'i ziyaret ettiğinizde, Google bu bilgiyi, satın aldığınız ürünlerin hangi cihazlarda kullanılmasını istediğinize karar vermenizde size yardımcı olmak için kullanabilir.
לדוגמה, כאשר אתם מבקרים ב-Google Play דרך מחשב שולחן העבודה שלכם, Google יכולה להשתמש במידע זה כדי לעזור לכם להחליט באילו מכשירים תרצו שהרכישות שלכם יהיו זמינות לשימוש.
উদাহরণস্বরূপ, আপনি যখন আপনার ডেস্কটপ থেকে Google Play তে যান তখন আপনার কেনাকাটাগুলিকে আপনি কোন ডিভাইসগুলিতে ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ করতে চাইবেন তা নির্ধারণে সহায়তা করতে Google এই তথ্য ব্যবহার করতে পারে৷
Piemēram, ja datorā apmeklējat pakalpojumu Google Play, Google var izmantot šo informāciju, lai palīdzētu jums izlemt, kurās ierīcēs būs pieejami jūsu iegādātie vienumi.
Kwa mfano, unapotembelea Google Play kutoka kwa eneo-kazi lako, Google inaweza kutumia maelezo haya kukusaidia kuamua ni vifaa vipi ungependa ununuzi wako kupatikana kwa matumizi.
Adibidez, ordenagailuan Google Play-ra joaten zarenean, Google-k informazio hori erabil dezake erosketak zein gailutan izan nahi dituzun erabilgarri erabakitzen laguntzeko.
Contohnya, apabila anda melawati Google Play dari desktop anda, Google boleh menggunakan maklumat ini untuk membantu anda membuat keputusan tentang peranti yang hendak dipasang dengan pembelian anda.
ለምሳሌ፣ ከዴስክቶፕዎ ሆነው Google Playን ሲጎበኙ Google ይህን መረጃ ተጠቅሞ ግዢዎችዎ በየትኛዎቹ መሣሪያዎችዎ ላይ እንዲሆኑ እንዲወስኑ ሊያግዝዎ ይችላል።
Por exemplo, cando visitas Google Play desde o teu ordenador, Google pode utilizar esta información para axudarche a decidir en que dispositivos queres que estea dispoñible o uso das túas compras.
  71 Hits www.google.ie  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
On your Account settings page, you can see services and information associated with your Google Account and change your security and privacy settings. Visit Google Account settings.
La page "Paramètres du compte" affiche les services et informations associés à votre compte Google. Elle vous permet également de modifier vos paramètres de sécurité et de confidentialité. Accéder aux paramètres de compte Google
Auf der Seite "Kontoeinstellungen" können Sie Dienste und Informationen im Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto sehen und Ihre Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen ändern. Google-Kontoeinstellungen aufrufen
En la página de configuración de tu cuenta, puedes consultar servicios e información que están asociados a tu cuenta de Google, así como modificar tu configuración de privacidad y seguridad. Accede a la página de configuración de tu cuenta de Google
Nella pagina delle impostazioni del tuo account puoi esaminare le informazioni e i servizi associati al tuo account Google e modificare le tue impostazioni di sicurezza e di privacy.Passa alle impostazioni dell'account Google.
في صفحة إعدادات الحساب، يمكنك الاطلاع على الخدمات والمعلومات المقترنة بحسابك في Google وتغيير إعدادات الأمان والخصوصية. انتقل إلى إعدادات حساب Google.
Στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας, μπορείτε να δείτε υπηρεσίες και πληροφορίες που έχουν συσχετιστεί με το Λογαριασμό σας Google και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και απορρήτου σας. Μεταβείτε στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας Google.
Op uw pagina 'Accountinstellingen' kunt u services en informatie over uw Google-account bekijken en uw beveiligings- en privacy-instellingen wijzigen. Ga naar accountinstellingen voor Google.
[アカウント設定] ページでは、Google アカウントに関連付けられているサービスや情報を確認したり、セキュリティやプライバシーの設定を変更したりできます。Google アカウントの設定はこちら。
Op jou Rekeninginstellingsbladsy kan jy dienste en inligting in verband met jou Google-rekening sien en jou sekuriteit- en privaatheidinstellings verander. Besoek Google-rekeninginstellings.
در صفحه تنظیمات حساب خود، می‌توانید خدمات و اطلاعاتی را که با حساب Google شما مرتبط هستند مشاهده کنید و تنظیمات امنیتی و حریم خصوصی خود را تغییر دهید. تنظیمات حساب Google را ببینید.
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
  54 Hits www.google.pt  
Google Analytics ustvarja statistične podatke o obiskovalcih spletnih mest, na primer število ogledov strani ali čas največje obiskanosti, na podlagi katerih lahko izdajatelji izboljšajo svoja spletna mesta.
Google Analytics génère des statistiques relatives aux visiteurs de sites Web, telles que le nombre de pages vues ou les heures de pointe du trafic pour aider les éditeurs à améliorer leurs sites. Si vous ne voulez pas que les données de votre navigateur soient partagées avec les éditeurs lorsque vous consultez des sites utilisant Google Analytics, vous avez la possibilité d'installer un outil de désactivation.
Google Analytics genera estadísticas sobre las visitas que reciben los sitios web como, por ejemplo, el número de páginas vistas o las horas de mayor tráfico, para que los editores del sitio web puedan mejorarlo. Si no quieres que los datos de tu navegador se compartan con los editores al visitar sitios que utilizan Google Analytics, puedes instalar el complemento opt-out de Analytics.
Google Analytics genera statistiche sui visitatori dei siti web, come il numero di visualizzazioni delle pagine o gli orari del picco di traffico per consentire ai publisher di migliorare i loro siti web. Se preferisci che i tuoi dati di navigazione non vengano condivisi con i publisher quando visiti siti che utilizzano Google Analytics, puoi installare un componente per la disattivazione.
تعمل خدمة Google Analytics على إنشاء إحصاءات حول زائري مواقع الويب، مثل عدد مرات عرض الصفحات أو عدد مرات وصول حركة المرور لذروتها، لمساعدة ناشري مواقع الويب في تحسين مواقعهم. فإذا لم تكن ترغب في مشاركة بيانات المتصفح مع ناشري المواقع عند زيارة المواقع التي تستخدم Google Analytics، فيمكنك تثبيت إضافة إلغاء الاشتراك.
Το Google Analytics δημιουργεί στατιστικά στοιχεία σχετικά με τους επισκέπτες στους ιστότοπους, όπως τον αριθμό των προβολών των σελίδων σας ή την ώρα της μέγιστης επισκεψιμότητας για να βοηθήσει τους εκδότες ιστότοπων να βελτιώσουν τους ιστότοπούς τους. Εάν δεν επιθυμείτε να γίνεται κοινή χρήση των δεδομένων του προγράμματος περιήγησής σας με τους εκδότες όταν επισκέπτεστε ιστότοπους που χρησιμοποιούν το Google Analytics, μπορείτε να ορίσετε μια εξαίρεση.
  73 Hits www.google.de  
Ko je vsebina odstranjena in je Google zaznal to spremembo, teh informacij ne bo več med rezultati iskanja z Googlom. Če želite nujno odstraniti vsebino, lahko obiščete našo stran s pomočjo, kjer boste našli več informacij.
Google search results are a reflection of the content publicly available on the web. Search engines can’t remove content directly from websites, so removing search results from Google wouldn’t remove the content from the web. If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on and ask him or her to make a change. Once the content has been removed and Google has noted the update, the information will no longer appear in Google’s search results. If you have an urgent removal request, you can also visit our help page for more information.
Les résultats de recherche Google reflètent le contenu accessible à tous sur le Web. Sachez que les moteurs de recherche n'ont pas la faculté d'effacer directement le contenu des sites Web. De ce fait, supprimer des résultats de la recherche Google n'entraînera pas la suppression des contenus correspondants. Pour que des données n'apparaissent plus sur le Web, vous devez contacter le webmaster du site publiant les informations en question. Une fois qu'il aura été supprimé du site et que Google aura pris en compte la mise à jour, le contenu incriminé ne figurera plus dans les résultats de recherche Google. En cas de demande urgente de suppression de contenu, vous pouvez également consulter notre Centre d'aide pour plus d'informations.
Die Google-Suchergebnisse geben Inhalte wieder, die öffentlich im Web verfügbar sind. Die Suchmaschinen können Inhalte nicht direkt von den betreffenden Websites entfernen, daher würde ein Inhalt nicht aus dem Web verschwinden, selbst wenn er aus den Suchergebnissen von Google entfernt würde. Wenn Sie möchten, dass etwas aus dem Web entfernt wird, wenden Sie sich an den Webmaster der Website, auf der sich der Inhalt befindet, und bitten Sie ihn, eine entsprechende Änderung vorzunehmen. Nachdem der Inhalt entfernt wurde und Google die Änderung bemerkt hat, erscheinen die Informationen nicht mehr in den Google-Suchergebnissen. Falls Sie Inhalte dringend entfernen lassen möchten, besuchen Sie diese Hilfeseite.
  3 Treffer amring.ro  
Piškotek je kratko besedilo, ki ga spletno mesto, ki ga obiščete, pošlje brskalniku. Spletno mesto si lahko z njim zapomni podatke o vašem obisku, na primer izbrani jezik in druge nastavitve. Tako je lahko vaš naslednji obisk istega mesta bolj uporaben in lažji.
A cookie is a small piece of text sent to your browser by a website you visit. It helps the website to remember information about your visit, like your preferred language and other settings. That can make your next visit easier and the site more useful to you. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.
Ein Cookie ist ein kurzes Text-Snippet, das von einer von Ihnen besuchten Website an Ihren Browser gesendet wird. Es speichert Informationen zu Ihrem letzten Besuch, wie Ihre bevorzugte Sprache oder andere Einstellungen. So finden Sie sich auf der Website schneller zurecht und nutzen sie effektiver, wenn Sie sie das nächste Mal aufrufen. Cookies spielen eine wichtige Rolle. Ohne sie wäre das Surfen im Web oft frustrierend.
Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.
ملف تعريف الارتباط هو جزء صغير من النص يتم إرساله إلى متصفحك من موقع الويب الذي تزوره. ويساعد هذا الملف موقع الويب في تذكر معلومات عن زيارتك، كلغتك المفضلة وإعدادات أخرى. وذلك يمكن أن يسهل زيارتك التالية ويجعل الموقع أكثر فائدةً لك. وتلعب ملفات تعريف الارتباط دورًا مهمًا. فبدونها، كان استخدام الويب سيمثل تجربة تبعث المزيد من الإحباط.
Το cookie είναι ένα μικρό τμήμα κειμένου που αποστέλλεται στο πρόγραμμα περιήγησης από έναν ιστότοπο που επισκέπτεστε. Διευκολύνει τον ιστότοπο να απομνημονεύει πληροφορίες σχετικά με την επίσκεψή σας, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας και άλλες ρυθμίσεις. Κάτι τέτοιο μπορεί να διευκολύνει την επόμενή σας επίσκεψη και να κάνει τον ιστότοπο πιο χρήσιμο για εσάς. Τα cookie παίζουν σημαντικό ρόλο. Χωρίς αυτά, η χρήση του ιστού θα ήταν μια πολύ πιο περίπλοκη εμπειρία.
Več informacij o Piškotkih: Piškotki so majhni delci elektronskih informacij, ki jih spletna stran pošlje brskalniku obiskovalca in se nato shranijo na trdem disku obiskovalca. Piškotke namestimo na vaš računalnik, ko obiščete našo spletno stran.
Autres informations concernant les Cookies : les Cookies sont des segments de données électroniques qu'un site Internet envoie sur le navigateur d'un visiteur et qui sont stockés sur son disque dur. Nous plaçons donc des Cookies sur votre ordinateur lorsque vous consultez notre site. Si vous ne souhaitez pas avoir de Cookies sur votre appareil, vous pouvez configurer votre navigateur afin qu'il refuse tous les Cookies ou qu'il vous informe lorsqu'un Cookie est mis en place pour que vous puissiez décider de l'accepter ou non. Vous pouvez également effacer les Cookies de votre appareil. Toutefois, si vous décidez de bloquer ou de supprimer les Cookies, certaines fonctionnalités des sites que vous visitez peuvent être affectées.
Weitere Informationen zu Cookies: Cookies sind kleine Einheiten elektronischer Information, die eine Webseite dem Browser eines Webseitenbesuchers schickt und die auf dessen Festplatte gespeichert werden. Wir hinterlegen Cookies auf Ihrem Computer, wenn Sie unsere Webseite besuchen. Falls Sie Bedenken dazu haben, Cookies auf Ihrem Endgerät zu speichern, dann können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er alle Cookies ablehnt oder dass er anzeigt, wenn ein Cookie hinterlegt wird, damit Sie entscheiden können, ob Sie das zulassen möchten. Sie können auch Cookies von Ihrem Endgerät löschen. Falls Sie allerdings Cookies blockieren oder löschen, könnten bestimmte Funktionen der Webseiten, die Sie besuchen, nicht richtig funktionieren.
Más información sobre Cookies: las Cookies son pequeñas porciones de información electrónica que las páginas web envían al navegador del usuario y se almacenan en el disco duro de este. Dejaremos Cookies en tu ordenador cuando visites nuestra web. Si te preocupa tener Cookies en tu dispositivo, puedes configurar tu navegador para que rechace todas Cookies o para que te avise cada vez que haya Cookies y así puedas decidir si las aceptas. También puedes borrar las Cookies de tu dispositivo. Si decides bloquear o borrar las Cookies, puede que algunas de las funcionalidades de las páginas que visites no funcionen correctamente.
Maggiori informazioni sui Cookie: i Cookie sono un piccolo frammento di dati che un sito deposita nel tuo browser, salvandoli nella memoria fisica del dispositivo. Depositiamo Cookie sul tuo computer quando visiti il nostro sito. Se hai qualsiasi dubbio riguardo la presenza di Cookie sul tuo dispositivo, puoi impostare il tuo browser in modo da rifiutare tutti i Cookie o puoi fare in modo di scegliere di accettare o meno i Cookie quando questi devono essere depositati. Puoi anche cancellare i Cookie dal tuo dispositivo. Tuttavia, se scegli di bloccare o cancellare i Cookie, alcune funzioni del sito che visiti potrebbero non funzionare correttamente.
Mais informações sobre Cookies: os Cookies são pequenos trechos de informações eletrónicas que um website envia ao navegador do visitante e que ficam guardados no seu hard drive. Quando visita o nosso website, instalamos Cookies no seu computador. Caso esteja preocupado com os Cookies no seu dispositivo, pode configurar o seu navegador a rejeitar todos os Cookies ou pedir para ser notificado quando um Cookie é instalado, permitindo assim que o aceite ou não. Também pode apagar Cookies do seu dispositivo. Note que, se optar por bloquear ou apagar Cookies, algumas opções dos websites que visita podem não funcionar corretamente.
Περισσότερες πληροφορίες για τα Cookies: Τα Cookies είναι μικρά αρχεία ηλεκτρονικών δεδομένων που στέλνει κάποιος ιστοχώρος στο πρόγραμμα περιήγησης του επισκέπτη και τα οποία αποθηκεύονται στον σκληρό δίσκο του επισκέπτη. Όταν επισκέπτεστε τον ιστοχώρο μας, τοποθετούμε στον υπολογιστή σας Cookies. Αν δεν θέλετε να έχετε Cookies στη συσκευή σας, μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας να απορρίπτει όλα τα Cookies ή να σας ενημερώνει κάθε φορά που τοποθετείται κάποιο cookie, ώστε να μπορείτε να αποφασίζετε εάν θα το δεχτείτε ή όχι. Μπορείτε επίσης να διαγράφετε τα Cookies από τη συσκευή σας. Αν όμως επιλέξετε να μπλοκάρετε ή να διαγράψετε τα Cookies, μπορεί ορισμένες λειτουργίες των ιστοχώρων που επισκέπτεστε να μην λειτουργούν σωστά.
Meer informatie over Cookies: Cookies zijn kleine stukjes elektronische informatie die een website naar de browser van een bezoeker stuurt, en die worden opgeslagen op de harde schijf van de bezoeker. Wij plaatsen Cookies op uw computer als u onze website bezoekt. Als u zich zorgen maakt over Cookies op uw apparaat, kunt u uw browser zo instellen dat alle Cookies geweigerd worden, of dat aangegeven wordt wanneer een cookie wordt geplaatst, zodat u kunt beslissen om het te accepteren of niet. U kunt ook Cookies verwijderen van uw apparaat. Echter, als u ervoor kiest om Cookies te blokkeren of te verwijderen, zullen bepaalde functionaliteiten van de websites die u bezoekt mogelijk niet naar behoren werken.
Повече информация за Бисквитки: Бисквитки са малки частици електронна информация, които уебсайт изпраща на браузъра на посетител и се запазват на компютъра на посетителя. Слагаме бисквитки на вашия компютър, ако посетите нашия уебсайт. Ако се притеснявате да имате Бисквитки на вашето устройство, можете да настроите браузъра си да отказва Бисквитки или да ви информира когато бисквитка е зададена, което ви разрешава да изберете дали да я приемете. Можете също да изтривате Бисквитки от вашето устройство. Въпреки че, ако изберете да блокирате или изтриете Бисквитки, някои функционалности на уебсайтовете, които посещавате, може да не работят правилно.
Més informació sobre les Cookies: les Cookies són trossets d'informació electrònica que un web envia al navegador de l'usuari i que es desen al disc dur de l'usuari. Col·loquem Cookies al teu ordinador si visites el nostre web. Si no vols que es desin Cookies al teu dispositiu, pots configurar el navegador perquè rebutgi totes les Cookies. També pots configurar-lo perquè t'avisi quan s'instal·la una cookie i així podràs decidir si l'acceptes o no. També pots eliminar cookies del teu dispositiu. De tota manera, si optes per bloquejar-les o eliminar-les, pot ser que hi hagi certes opcions dels webs que visites que no funcionin correctament.
Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.
Další informace o souborech cookies: Cookies jsou malé textové soubory, které navštívená webová stránka posílá používanému prohlížeči a ty jsou pak uloženy ve Vašem zařízení. Pokud navštívíte naše webové stránky, do Vašeho počítače jsou cookies také umisťovány. Pokud máte ohledně používání souborů cookies ve svém zařízení pochybnosti, můžete si nastavit, aby váš prohlížeč odmítl všechny soubory cookies nebo aby Vás na cookies upozornil, abyste se mohl/a rozhodnout, zda je chcete přijmout. Soubory cookies můžete také ze zařízení vymazat. Pokud se však soubory cookies rozhodnete blokovat nebo smazat, nemusí některé funkce navštívených webových stránek fungovat správně.
Flere oplysninger om cookies: Cookies er små, elektroniske datafiler som et website sender til en besøgendes browser og som lagres på vedkommendes harddisk. Vi lagrer cookies på din computer hvis du besøger vores website. Hvis du er bekymret for at have cookies på din enhed, kan du indstille din browser til at blokere cookies eller angive hvornår en cookie bliver lagret, så du bestemmer om du vil acceptere en cookie. Du kan også slette cookies fra din enhed. Bemærk at hvis du vælger at blokere eller slette cookies, vil særlige dele af de websites du besøger, muligvis ikke fungere korrekt.
Lisätietoja evästeistä: Evästeet ovat pieniä tiedostoja, joita sivusto lähettää vierailijan selaimeen ja jotka tallennetaan hänen kovalevylleen. Jos vierailet sivustollamme, siirrämme evästeitä tietokoneellesi. Jos olet huolissasi laitteellasi olevista evästeistä, voit asettaa selaimen estämään kaikki evästeet tai ilmoittamaan, kun evästettä ollaan tallentamassa. Näin voit päättää, sallitko tallentamisen. Voit myös poistaa evästeet laitteeltasi. Jos kuitenkin päätät estää tai poistaa evästeet, tietyt sivustojen ominaisuudet eivät välttämättä toimi oikein.
Bővebben a sütikről: A süti egy kisméretű adat, amelyet a meglátogatott oldal tárol a látogató készülékén. Amikor az oldalunkra lép, mi is sütiket helyezünk el a készülékén. Ha nem szeretné, hogy a készüléke elmentse a sütiket, beállíthatja a böngészőjében a sütik elutasítását, vagy értesítést kérhet a süti elhelyezése előtt, így Ön döntheti el, hogy elfogadja-e azt. Ha kitörli vagy blokkolja a sütiket, elképzelhető, hogy a meglátogatott weboldal néhány funkciója nem működik majd kifogástalanul.
Informasi lebih lanjut tentang Cookie: Cookie adalah kepingan kecil dari informasi elektronik yang dikirimkan sebuah situs ke browser pengunjung dan disimpan di hard drive pengunjung. Kami menaruhkan Cookie di komputer Anda jika Anda mengunjungi situs kami. Jika Anda memiliki keberatan karena adanya Cookie di perangkat, Anda dapat mengatur browser Anda untuk menolak semua Cookie atau untuk mengindikasikan jika cookie terpasang, memungkinkan Anda untuk memutuskan apakah menerimanya atau tidak. Anda juga bisa menghapus Cookie dari perangkat. Akan tetapi, jika Anda memilih untuk memblokir atau menghapus Cookie, fitur tertentu dari situs yang Anda kunjungi mungkin tidak dapat beroperasi dengan benar.
Mer informasjon om cookies: Cookies er små samlinger elektroniske opplysninger som en nettside sender til nettleseren som den besøkende bruker, og som lagres på harddisken til den besøkende. Vi plasserer cookies på PC-en din hvis du besøker nettsiden vår. Vil du ikke at cookies skal lagres på enheten din, kan du endre dette i innstillingene til nettleseren din slik at nettleseren ikke tillater noen cookies eller at den sier ifra når cookies lagres, slik at du kan velge om du vil godta dem eller ikke. Du kan også slette cookies fra enheten din. Velger du å sperre for eller slette cookies, kan det imidlertid være at visse funksjoner på nettsidene som du besøker ikke fungerer slik de skal.
Więcej informacji o Plikach cookie: Pliki cookie to niewielka ilość danych, które strona zapisuje w przeglądarce na urządzeniu odwiedzającego oraz przechowuje na dysku twardym urządzenia. Umieszczamy Pliki cookie na Twoim komputerze, kiedy odwiedzasz naszą stronę. Jeśli obawiasz się Plików cookie przechowywanych na swoim urządzeniu, możesz ustawić przeglądarkę tak, aby odrzucała wszystkie Pliki cookie lub informowała, kiedy Pliki cookie są zapisywane, co pozwala Ci zdecydować, czy chcesz je zaakceptować. Możesz również usunąć Pliki cookie z urządzenia. Jeśli jednak zdecydujesz się zablokować lub usunąć Pliki cookie, niektóre funkcje odwiedzanych stron mogą nie działać poprawnie.
Mai multe informaţii despre cookie-uri: cookie-urile sunt mici informaţii electronice pe care un website le trimite către browser-ul unui vizitator şi care sunt menţinute în hard drive-ul vizitatorului. Plasăm cookie-uri în computerul dumneavoastră dacă ne vizitaţi website-ul. Dacă vă îngrijorează prezenţa cookie-urilor pe dispozitivul dumneavoastră, vă puteţi seta browser-ul să refuze toate cookie-urile sau să indice când este setat un cookie, permițându-vă să vă hotărâți dacă vreţi să le acceptaţi. Puteţi de asemenea să ştergeţi cookie-urile din dispozitiv. Totuşi, dacă alegeţi să blocaţi sau să ştergeţi cookie-uri, anumite funcţionalităţi ale website-ului pe care îl vizitaţi pot să funcţioneze incorect.
Подробнее о cookie-файлах: cookie-файлы представляют собой небольшие фрагменты электронной информации, которые сайт отправляет в браузер пользователя и которые хранятся на жестком диске пользователя. Мы размещаем cookie-файлы на вашем компьютере, если вы посещаете наш сайт. Если вас беспокоит наличие cookie-файлов на вашем устройстве, вы можете настроить браузер таким образом, чтобы отказаться от cookie-файлов или узнавать, когда устанавливается cookie-файл, что позволит вам решить, что с ним сделать. Вы также можете удалить cookie-файлы с устройства. Примите во внимание: если вы решите заблокировать или удалить cookie-файлы, некоторые функции сайтов, которые вы посещаете, могут работать некорректно.
Mer information om cookies: Cookies är elektronisk information som en webbsida skickar till besökarens webbläsare och som lagras på besökarens hårddisk. Vi placerar cookies på din dator om du besöker vår hemsida. Om du inte vill att cookies lagras på din enhet kan du ställa in din webbläsare så att den nekar alla cookies, eller att du får en förfrågan varje gång en cookie lagras, så att du kan välja om du accepterar den eller ej. Du kan också radera cookies från din enhet. Tänk på att vissa funktioner inte fungerar som de ska på webbsidorna du besöker om du väljer att blockera eller radera cookies.
Çerezler hakkında daha fazla bilgi: Çerezler, bir web sitesinin bir ziyaretçinin tarayıcısına gönderdiği ve ziyaretçinin sabit sürücüsünde depolanan küçük elektronik bilgi parçacıklarıdır. Web sitemizi ziyaret ederseniz bilgisayarınıza Çerezler yerleştiririz. Cihazınızda Çerezlerin bulunması konusunda endişeniz varsa tarayıcınızı tüm Çerezleri reddedecek veya bir çerez kurulurken kabul edip etmeyeceğinize karar vermenize imkan tanıyacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca Çerezleri cihazınızdan silebilirsiniz. Ne var ki, Çerezleri engellemeyi veya silmeyi tercih ederseniz, web sitelerinin belirli özellikleri doğru şekilde çalışmayabilir.
Maklumat lanjut mengenai Kuki: Kuki adalah bahagian kecil maklumat elektronik yang dihantar oleh laman web kepada browser pelawat dan disimpan di hard drive pelawat. Kami meletakkan Kuki di komputer anda jika anda melawat laman web kami. Sekiranya anda prihatin tentang kehadiran Kuki pada peranti anda, anda boleh menetapkan browser anda untuk menolak semua Kuki atau untuk menunjukkan apabila kuki telah ditetapkan, membolehkan anda memutuskan sama ada untuk menerimanya. Anda juga boleh memadam Kuki dari peranti anda. Walau bagaimanapun, jika anda memilih untuk menyekat atau memadam Kuki, ciri tertentu laman web yang anda lawati mungkin tidak berfungsi dengan betul.
  13 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Čeprav se strategije boja proti drogam ne nanašajo vedno na dovoljene droge in odvisnosti, izbrano vprašanje ugotavlja, da so preventivni programi in, v nekaterih državah tudi ukrepi zdravljenja, nanšajo tako na dovoljene kot na prepovedane droge, prednostna skupina pa so otroci in mladi. Zdi se, da je počasno vključevanje, strateško ali institucionalno, dovoljenih drog v politiko in v ukrepe proti prepovedanim drogam vedno bolj običajno.
Although drugs strategies do not always refer to licit drugs or addictions, the selected issue finds that prevention programmes and, in some countries, treatment measures apply to both licit and illicit drugs, targeting as a priority children and young people. A slow integration, strategically or institutionally, of licit drugs into policy and measures against illicit drugs appears to be more and more common.
Bien que les stratégies antidrogue ne fassent pas toujours référence aux drogues licites ou aux dépendances à des substances licites, la question particulière conclut que les programmes de prévention et, dans certains pays, les mesures de traitement s’appliquent tant aux drogues licites qu’illicites et visent en priorité les enfants et les jeunes. Une intégration progressive, institutionnelle ou stratégique, des drogues licites dans la politique et les mesures de lutte contre les drogues illicites semble de plus en plus courante.
Zwar wird in den Drogenstrategien nicht immer auf legale Drogen oder Suchterkrankungen Bezug genommen, jedoch wird in dem ausgewählten Thema die Feststellung getroffen, dass Präventionsprogramme und in einigen Ländern auch Behandlungsmaßnahmen sowohl für legale als auch für illegale Drogen geeignet sind und schwerpunktmäßig auf Kinder und junge Menschen abzielen. Offenbar findet mehr und mehr eine schrittweise strategische oder institutionelle Einbeziehung legaler Drogen in politische Strategien und Maßnahmen zur Bekämpfung illegaler Drogen statt.
A pesar de que las estrategias en materia de drogas no siempre hacen referencia a las drogas legales o a las adiciones, la cuestión particular constata que los programas de prevención y, en algunos países, las medidas de tratamiento tienen como objeto tanto las drogas legales como ilegales, y consideran a los niños y a los jóvenes como objetivo prioritario. Cada vez resulta más común que las drogas legales se vayan integrando poco a poco, ya sea con fines estratégicos o institucionales, en las políticas y medidas contra las drogas ilegales.
Benché le strategie in materia di stupefacenti non sempre facciano riferimento alle sostanze lecite o alle dipendenze, il documento sottolinea che i programmi di prevenzione e, in alcuni paesi, gli interventi di cura si applicano alle sostanze sia lecite che illecite, rivolgendosi in primis a bambini e ragazzi. La lenta integrazione (strategica o istituzionale) delle sostanze lecite nelle politiche e negli interventi di lotta contro le sostanze illecite sembra essere via via più frequente.
Apesar de as estratégias de luta contra a droga nem sempre se referirem às drogas legais ou à dependência destas drogas, o tema específico conclui que os programas de prevenção e, em alguns países, as medidas de tratamento, se aplicam tanto às drogas legais como às drogas ilegais, direccionando-se prioritariamente para as crianças e os jovens. A lenta integração, a nível estratégico ou institucional, das drogas legais nas políticas e medidas de luta contra as drogas ilegais parece ser cada vez mais comum.
Μολονότι στις στρατηγικές για τα ναρκωτικά δεν γίνεται πάντοτε αναφορά σε νόμιμες ναρκωτικές ουσίες ή εθισμούς, στο επιλεγμένο θέμα διαπιστώνεται ότι πολλά προγράμματα πρόληψης και, σε ορισμένες χώρες, θεραπευτικά μέτρα εφαρμόζονται τόσο για τις νόμιμες όσο και για τις παράνομες ναρκωτικές ουσίες, στοχεύοντας κατά προτεραιότητα τα παιδιά και τους νέους. Η αργή ενσωμάτωση, σε στρατηγικό ή θεσμικό επίπεδο, των νόμιμων ναρκωτικών ουσιών στην πολιτική και τα μέτρα κατά των παράνομων ναρκωτικών ουσιών φαίνεται να αποτελούν όλο και πιο συχνό φαινόμενο.
Hoewel in drugsstrategieën niet altijd wordt verwezen naar legale drugs of verslavingen, blijkt uit de speciale kwestie dat preventieprogramma’s en, in bepaalde landen, behandelingsmethoden van toepassing zijn op zowel legale als illegale drugs, waarbij prioriteit wordt gegeven aan kinderen en jongeren. Een langzame, strategische of institutionele, integratie van legale drugs in het beleid en de maatregelen ter bestrijding van illegale drugs lijkt steeds vaker voor te komen.
Přestože se protidrogové strategie vždy nezmiňují o legálních drogách nebo závislostech, toto vybrané téma konstatuje, že programy prevence a v některých zemích také léčebná opatření se týkají jak legálních, tak nelegálních drog a prioritně se zaměřují na děti a mladé lidi. Čím dál více se setkáváme s pomalou integrací, na úrovni strategické nebo institucionální, legálních drog do politiky a opatření proti nezákonným drogám.
Selv om narkotikastrategier ikke altid henviser til legale stoffer eller afhængighedstilstande, fremgår det af det udvalgte tema, at forebyggelsesprogrammer og i nogle lande behandlingstilbud gælder for både legale og illegale stoffer, med børn og unge som et prioriteret indsatsområde. Det synes at blive mere og mere almindeligt, at legale stoffer i strategisk eller institutionel henseende langsomt integreres i politikker og foranstaltninger mod illegale stoffer.
Kuigi narkostrateegiad ei viita alati seaduslikele mõnuainetele või sõltuvusele, leitakse valikteemas, et ennetusprogramme ning mõnes riigis ka ravimeetmeid rakendatakse nii seaduslike kui ebaseaduslike ainete puhul ning sihtrühmaks on enamasti lapsed ja noored. Ilmneb, et tasapisi kaasatakse üha enam seaduslikke aineid ebaseaduslike uimastite vastu suunatud poliitikasse ja meetmetesse.
Vaikka huumausainestrategioissa ei aina mainitakaan laillisia päihteitä tai riippuvuutta niistä, erityiskysymyksessä todetaan, että ehkäisyohjelmat ja joissakin maissa myös hoitotoimenpiteet koskevat sekä laillisia että laittomia päihteitä ja että niiden kohteena ovat ensisijaisesti lapset ja nuoret. Laillisten päihteiden vähittäinen strateginen tai institutionaalinen sisällyttäminen laittomia huumausaineita koskevaan politiikkaan ja toimenpiteisiin näyttää olevan yleistymässä.
Bár a kábítószer-stratégiák nem mindig tesznek említést a legális kábítószerekről vagy az ezektől való függőségről, a kiválasztott témakör megállapítása szerint a megelőzési programok és néhány országban a kezelési intézkedések mind a legális, mind a tiltott kábítószerekkel foglalkoznak, kiemelten kezelve a gyermekeket és a fiatalokat. Egyre inkább általánossá válik a legális kábítószerek fokozatos stratégiai vagy intézményi beemelése a tiltott drogokkal szembeni politikába és intézkedésekbe.
Selv om narkotikastrategiene ikke alltid omtaler lovlige rusmidler eller avhengighet, viser det seg at de forebyggende programmene, og i enkelte land også behandlingstiltakene, gjelder både lovlige og ulovlige rusmidler, med barn og unge som prioritert målgruppe. Sakte integrasjon, strategisk eller institusjonelt, av lovlige rusmidler i politikken og tiltakene mot illegale rusmidler ser ut til å bli mer og mer vanlig.
Chociaż strategie antynarkotykowe nie zawsze odnoszą się do narkotyków legalnych czy uzależnień, w wybranym zagadnieniu stwierdzono, że w niektórych krajach środki lecznicze stosuje się zarówno wobec narkotyków legalnych, jak i nielegalnych, traktując priorytetowo dzieci i ludzi młodych. Coraz powszechniej stosuje się praktykę powolnego wprowadzania, strategicznie lub instytucjonalnie, kwestii legalnych narkotyków do polityki i środków wymierzonych przeciwko narkotykom nielegalnym.
Deşi strategiile privind drogurile nu se referă întotdeauna la drogurile licite sau dependenţe, conform extrasului, programele de prevenire şi, în unele ţări, măsurile de tratament, se aplică atât în cazul drogurilor licite, cât şi al celor ilicite, grupurile ţintă fiind în primul rând copiii şi tinerii. Se pare că are loc o integrare lentă, din punct de vedere strategic sau instituţional, a drogurilor licite în politica şi măsurile luate împotriva drogurilor ilicite.
Hoci protidrogové stratégie sa nie vždy vzťahujú na zákonné drogy alebo závislosti, vybraná otázka zisťuje, že preventívne programy a v niektorých krajinách liečebné opatrenia sa vzťahujú na zákonné a nezákonné drogy, s prioritným zameraním na deti a mladých ľudí. Pomalá integrácia, strategicky alebo inštitucionálne, zákonných drog do politiky a opatrení proti nezákonným drogám sa zdá byť čoraz bežnejšia.
Även om narkotikastrategier inte alltid hänvisar till lagliga droger eller beroenden av sådana droger, konstateras i temakapitlet att preventionsprogram och, i vissa länder, behandlingsåtgärder tillämpas för såväl lagliga som olagliga droger och att dessa insatser främst inriktas på barn och ungdomar. En långsam integration, strategiskt eller institutionellt, av lagliga droger i politik och åtgärder mot olagliga droger förefaller bli allt vanligare.
Her ne kadar uyuşturucu stratejileri her zaman yasal uyuşturucular veya bağımlılıklara atıfta bulunmasa da, seçili yayın, öncelik olarak çocuklarla gençleri hedef alan önleme programları ile, bazı ülkelerde, tedavi tedbirlerinin hem yasal hem de yasadışı uyuşturucular için geçerli olduğunu ortaya koymaktadır. Yasal uyuşturucuların, yasadışı uyuşturucu karşıtı politika ve tedbirlere stratejik veya kurumsal olarak yavaş bir entegrasyonu giderek yaygınlaşmaktadır.
Lai gan narkotiku stratēģijās ne vienmēr ir pieminētas atļautās narkotikas un atkarības, īpašās tēmas apskatā ir konstatēts, ka profilakses programmas un dažās valstīs arī ārstniecības pasākumi attiecas tiklab uz legālajām, kā uz nelegālajām narkotikām, un par prioritārām mērķgrupām tiek uzskatīti bērni un jaunieši. Izskatās, ka atļautās narkotikas stratēģiski vai institucionāli arvien biežāk tiek pamazām iekļautas pret nelegālajām narkotikām vērstajā politikā un pasākumos.
  184 Treffer e-justice.europa.eu  
Lažji in hujši prekrški v cestnem prometu se obravnavajo kot katero koli drugo kaznivo dejanje. Običajna kazen so globe. Povratnikom se lahko izreče prepoved vožnje. Večina prekrškov v cestnem prometu se obravnava na upravni ravni.
Les infractions routières mineures et graves sont traitées de la même manière que toutes les autres infractions. Elles sont généralement punies d’une amende. Les multirécidivistes sont passibles d'un retrait de permis. La plupart des infractions routières mineures sont traitées administrativement.
Geringfügige wie schwerwiegende Verkehrsdelikte werden wie andere Straftaten behandelt. Als Strafe werden üblicherweise Bußgelder verhängt. Wiederholungstätern kann die Fahrerlaubnis entzogen werden. Die meisten geringfügigen Verkehrsdelikte werden von einer Verwaltungsbehörde abgehandelt.
Las infracciones de tráfico, graves o leves, se tratan como cualesquier otras. La sanción habitual es la multa. A los infractores habituales se les puede retirar el permiso de conducir. La mayoría de las infracciones menores de tráfico tienen un tratamiento administrativo.
I reati minori e le violazioni al Codice della strada vengono trattati come tutti gli altri reati. La sanzione ordinaria è l’ammenda. Ai conducenti che trasgrediscono ripetutamente può essere ritirata la patente di guida. Gran parte delle violazioni minori al Codice della strada sono gestite a livello amministrativo.
As infracções leves, bem como as graves, às regras de trânsito são tratadas como qualquer outra infracção. Normalmente, são punidas com coima. Os infractores reincidentes podem ser sancionados com a inibição de conduzir. A maioria das infracções leves às regras de trânsito é objecto de processos administrativos.
Οι μικρής βαρύτητας, όπως και οι σοβαρές, τροχαίες παραβάσεις αντιμετωπίζονται όπως κάθε άλλο αδίκημα. Η συνήθης ποινή είναι το πρόστιμο. Οι καθ’ έξη παραβάτες μπορεί να απολέσουν το δικαίωμα οδήγησης. Οι περισσότερες μικρής βαρύτητας τροχαίες παραβάσεις αντιμετωπίζονται διοικητικά.
Zowel lichte als ernstige verkeersovertredingen worden als alle andere strafbare feiten behandeld. De normale straf is een geldboete. Stelselmatige overtreders kan de rijbevoegdheid ontzegd worden. De meeste lichte verkeersovertredingen worden via een administratieve sanctie afgehandeld.
Дребните, както и тежките пътни правонарушения, се третират като всяко друго нарушение. Обичайното наказание е глоба. Многократните нарушители може да бъдат лишени от право за управление на МПС. Повечето дребни пътни нарушения се третират като административни нарушения.
K méně závažným i závažným dopravním přestupkům se přistupuje stejně jako k jiným deliktům. Běžným postihem jsou pokuty. Osobám, které se přestupků dopouštějí opakovaně, může být uložen zákaz řízení motorových vozidel. Většina méně závažných dopravních přestupků se řeší ve správním řízení.
Både mindre alvorlige og alvorlige overtrædelser af færdselsloven behandles ligesom alle andre lovovertrædelser. De straffes normalt med en bøde. Personer, der gentagne gange har begået lovovertrædelser, kan få frakendt kørekortet. De fleste mindre alvorlige overtrædelser af færdselsloven behandles normalt administrativt.
Väiksemaid ja ka tõsiseid liiklusnõuete rikkumisi käsitletakse, nagu kõiki muid õigusrikkumisi. Tavaliselt on karistuseks rahatrahvid. Korduvatel õigusrikkujatel võib juhtimisõiguse ära võtta. Enamikku väiksemaid liiklusnõuete rikkumisi käsitletakse halduskorras.
Sekä vähäisiä että vakavia liikennerikkomuksia käsitellään samalla tavoin kuin kaikkia muitakin rikoksia. Tavanomainen rangaistus on sakko. Toistuvasti rikkomuksiin syyllistyville voidaan määrätä ajokielto. Useimmat vähäiset liikennerikkomukset käsitellään hallintomenettelyssä.
A kisebb és a súlyosabb közúti közlekedési szabályszegéseket ugyanúgy kezelik, mint bármely más jogsértést. A büntetés rendszerint bírság. A többszörös elkövetőket eltilthatják a járművezetéstől. A legtöbb kisebb közlekedési szabályszegést igazgatási úton kezelik.
Sunkūs ir nesunkūs Kelių eismo taisyklių pažeidimai traktuojami taip, kaip ir bet kurie kiti pažeidimai. Paprastai skiriamos baudos. Pakartotinai Kelių eismo taisykles pažeidusiems asmenims gali būti atimta teisė vairuoti transporto priemonę. Dauguma nesunkių Kelių eismo taisyklių pažeidimų nagrinėjami administracine tvarka.
Wykroczenia w ruchy drogowym, podobnie jak przestępstwa w ruchu drogowym, są traktowane jak inne wykroczenia i przestępstwa. Regułą jest nałożenie kary grzywny. Wobec osób, które notorycznie popełniają wykroczenia, może być orzeczony zakaz prowadzenia pojazdów. Większość spraw dotyczących wykroczeń w ruchu drogowym rozstrzyga się w postępowaniu administracyjnym.
Infracțiunile rutiere minore, precum și cele grave, sunt tratate la fel ca orice altă infracțiune. Amenzile constituie sancțiunea obișnuită. Cei care săvârșesc în mod frecvent astfel de infracțiuni își pot pierde dreptul de a conduce pe drumurile publice. Majoritatea infracțiunilor rutiere minore sunt sancționate pe cale administrativă.
Drobné, ako aj vážne dopravné priestupky sa riešia podobne ako všetky ostatné priestupky. Bežným trestom sú pokuty. Pri opakovanom previnení môže byť vodičovi vydaný zákaz vedenia motorového vozidla. Väčšina menej závažných dopravných priestupkov sa rieši administratívnym spôsobom.
Smärre och allvarliga trafikbrott handläggs som alla andra brott. Böter är det vanliga straffet. Återfallsförbrytare kan få sitt körkort indraget. De flesta smärre trafikbrott handläggs förvaltningsmässigt.
Gan mazāk smagus, gan smagus ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumus izskata tāpat kā jebkuru citu nodarījumu. Parasti, piemēro naudas sodu. Pastāvīgiem noteikumu pārkāpējiem var atņemt vadīšanas tiesības. Mazāk smagus ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumus lielākoties soda administratīvi.
Reati minuri kif ukoll serji tat-traffiku huma ttrattati bħal kull reat ieħor. Il-multi huma l-piena normali. Reċidivi jistgħu jiġu skwalifikati mis-sewqan. Il-parti l-kbira tar-reati minuri tat-traffiku huma ttrattati amministrattivament.
  26 Treffer www.google.ci  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
Nella pagina delle impostazioni del tuo account puoi esaminare le informazioni e i servizi associati al tuo account Google e modificare le tue impostazioni di sicurezza e di privacy.Passa alle impostazioni dell'account Google.
في صفحة إعدادات الحساب، يمكنك الاطلاع على الخدمات والمعلومات المقترنة بحسابك في Google وتغيير إعدادات الأمان والخصوصية. انتقل إلى إعدادات حساب Google.
Στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας, μπορείτε να δείτε υπηρεσίες και πληροφορίες που έχουν συσχετιστεί με το Λογαριασμό σας Google και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και απορρήτου σας. Μεταβείτε στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας Google.
[アカウント設定] ページでは、Google アカウントに関連付けられているサービスや情報を確認したり、セキュリティやプライバシーの設定を変更したりできます。Google アカウントの設定はこちら。
در صفحه تنظیمات حساب خود، می‌توانید خدمات و اطلاعاتی را که با حساب Google شما مرتبط هستند مشاهده کنید و تنظیمات امنیتی و حریم خصوصی خود را تغییر دهید. تنظیمات حساب Google را ببینید.
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
Tilisi asetussivulla näet Google-tiliisi liitetyt palvelut ja tiedot ja voit muuttaa suojaus- ja tietosuoja-asetuksiasi. Käy Google-tilin asetussivulla.
Á stillingasíðu reikningsins þíns sérðu þjónustu og upplýsingar sem tengjast Google reikningnum þínum og þar geturðu breytt stillingum fyrir öryggi og persónuvernd. Fara í Google reikningsstillingar.
Di laman setelan Akun, Anda dapat melihat layanan dan informasi yang dikaitkan dengan Akun Google dan mengubah setelan privasi serta keamanan Anda. Kunjungi setelan Akun Google.
På Kontoinnstillinger-siden kan du se tjenester og informasjon knyttet til Google-kontoen din, og endre sikkerheten og personvernet ditt. Gå til innstillingene for Google-kontoen.
На страници Подешавања налога можете да видите услуге и информације повезане са Google налогом и промените подешавања безбедности и приватности. Посетите подешавања Google налога.
På kontoinställningssidan visas tjänster och uppgifter som är kopplade till ditt Google-konto. Här kan du ändra dina säkerhets- och sekretessinställningar. Öppna inställningarna för ditt Google-konto.
Trên trang cài đặt tài khoản, bạn có thể xem các dịch vụ và thông tin được liên kết với tài khoản Google cũng như thay đổi các cài đặt bảo mật và quyền riêng tư của bạn. Truy cập cài đặt Tài khoản Google.
בדף הגדרות החשבון שלך, תוכל לראות שירותים ונתונים הקשורים לחשבון Google שלך ולשנות את הגדרות האבטחה והפרטיות. בקר בהגדרות של חשבון Google.
আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের পৃষ্ঠায়, আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট পরিষেবাগুলি ও তথ্য দেখতে পাবেন এবং আপনার সুরক্ষা ও গোপনীয়তার সেটিংস পরিবর্তন করুন৷ Google অ্যাকাউন্ট সেটিংসে যান৷
Konta iestatījumu lapā varat redzēt ar savu Google kontu saistītos pakalpojumus un informāciju, kā arī mainīt drošības un konfidencialitātes iestatījumus. Apmeklējiet Google konta iestatījumus.
உங்கள் கணக்கு அமைப்புகள் பக்கத்தில், உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புடைய தகவலையும், சேவைகளையும் கண்டு, உங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்றலாம். Google கணக்கு அமைப்புகளைப் பார்வையிடுக.
በመለያዎ ቅንብሮች ገጽ ላይ ከGoogle መለያዎ ጋር የተቆራኙ አገልግሎቶችን እና መረጃዎችን ማየት እንዲሁም የደህንነት እና የግላዊነት ቅንብሮችዎን መለወጥ ይችላሉ። Google መለያ ቅንብሮችን ይጎብኙ።
Na páxina de configuración da túa conta, podes ver os servizos e a información asociados coa túa conta de Google e cambiar a túa configuración de seguridade e privacidade. Visita a configuración da conta de Google.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹಾಗೂ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌ల పేజీలో, మీరు మీ Google ఖాతాతో అనుబంధితమైన సేవలను మరియు సమాచారాన్ని చూడవచ్చు మరియు మీ భద్రత మరియు గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు. Google ఖాతా సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి.
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങളുടെ പേജിൽ, Google അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങളും വിവരങ്ങളും കാണാനും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ, സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാനും കഴിയും. Google അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ.
  22 Hits www.google.cz  
  21 Treffer www.google.nl  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
On your Account settings page, you can see services and information associated with your Google Account and change your security and privacy settings. Visit Google Account settings.
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
Nella pagina delle impostazioni del tuo account puoi esaminare le informazioni e i servizi associati al tuo account Google e modificare le tue impostazioni di sicurezza e di privacy.Passa alle impostazioni dell'account Google.
في صفحة إعدادات الحساب، يمكنك الاطلاع على الخدمات والمعلومات المقترنة بحسابك في Google وتغيير إعدادات الأمان والخصوصية. انتقل إلى إعدادات حساب Google.
Στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας, μπορείτε να δείτε υπηρεσίες και πληροφορίες που έχουν συσχετιστεί με το Λογαριασμό σας Google και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και απορρήτου σας. Μεταβείτε στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας Google.
Op uw pagina 'Accountinstellingen' kunt u services en informatie over uw Google-account bekijken en uw beveiligings- en privacy-instellingen wijzigen. Ga naar accountinstellingen voor Google.
[アカウント設定] ページでは、Google アカウントに関連付けられているサービスや情報を確認したり、セキュリティやプライバシーの設定を変更したりできます。Google アカウントの設定はこちら。
در صفحه تنظیمات حساب خود، می‌توانید خدمات و اطلاعاتی را که با حساب Google شما مرتبط هستند مشاهده کنید و تنظیمات امنیتی و حریم خصوصی خود را تغییر دهید. تنظیمات حساب Google را ببینید.
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
Tilisi asetussivulla näet Google-tiliisi liitetyt palvelut ja tiedot ja voit muuttaa suojaus- ja tietosuoja-asetuksiasi. Käy Google-tilin asetussivulla.
Á stillingasíðu reikningsins þíns sérðu þjónustu og upplýsingar sem tengjast Google reikningnum þínum og þar geturðu breytt stillingum fyrir öryggi og persónuvernd. Fara í Google reikningsstillingar.
Di laman setelan Akun, Anda dapat melihat layanan dan informasi yang dikaitkan dengan Akun Google dan mengubah setelan privasi serta keamanan Anda. Kunjungi setelan Akun Google.
På Kontoinnstillinger-siden kan du se tjenester og informasjon knyttet til Google-kontoen din, og endre sikkerheten og personvernet ditt. Gå til innstillingene for Google-kontoen.
На страници Подешавања налога можете да видите услуге и информације повезане са Google налогом и промените подешавања безбедности и приватности. Посетите подешавања Google налога.
På kontoinställningssidan visas tjänster och uppgifter som är kopplade till ditt Google-konto. Här kan du ändra dina säkerhets- och sekretessinställningar. Öppna inställningarna för ditt Google-konto.
Trên trang cài đặt tài khoản, bạn có thể xem các dịch vụ và thông tin được liên kết với tài khoản Google cũng như thay đổi các cài đặt bảo mật và quyền riêng tư của bạn. Truy cập cài đặt Tài khoản Google.
בדף הגדרות החשבון שלך, תוכל לראות שירותים ונתונים הקשורים לחשבון Google שלך ולשנות את הגדרות האבטחה והפרטיות. בקר בהגדרות של חשבון Google.
আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের পৃষ্ঠায়, আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট পরিষেবাগুলি ও তথ্য দেখতে পাবেন এবং আপনার সুরক্ষা ও গোপনীয়তার সেটিংস পরিবর্তন করুন৷ Google অ্যাকাউন্ট সেটিংসে যান৷
Konta iestatījumu lapā varat redzēt ar savu Google kontu saistītos pakalpojumus un informāciju, kā arī mainīt drošības un konfidencialitātes iestatījumus. Apmeklējiet Google konta iestatījumus.
உங்கள் கணக்கு அமைப்புகள் பக்கத்தில், உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புடைய தகவலையும், சேவைகளையும் கண்டு, உங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்றலாம். Google கணக்கு அமைப்புகளைப் பார்வையிடுக.
በመለያዎ ቅንብሮች ገጽ ላይ ከGoogle መለያዎ ጋር የተቆራኙ አገልግሎቶችን እና መረጃዎችን ማየት እንዲሁም የደህንነት እና የግላዊነት ቅንብሮችዎን መለወጥ ይችላሉ። Google መለያ ቅንብሮችን ይጎብኙ።
Na páxina de configuración da túa conta, podes ver os servizos e a información asociados coa túa conta de Google e cambiar a túa configuración de seguridade e privacidade. Visita a configuración da conta de Google.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹಾಗೂ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌ల పేజీలో, మీరు మీ Google ఖాతాతో అనుబంధితమైన సేవలను మరియు సమాచారాన్ని చూడవచ్చు మరియు మీ భద్రత మరియు గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు. Google ఖాతా సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి.
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങളുടെ പേജിൽ, Google അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങളും വിവരങ്ങളും കാണാനും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ, സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാനും കഴിയും. Google അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ.
  21 Treffer www.google.it  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
في صفحة إعدادات الحساب، يمكنك الاطلاع على الخدمات والمعلومات المقترنة بحسابك في Google وتغيير إعدادات الأمان والخصوصية. انتقل إلى إعدادات حساب Google.
Στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας, μπορείτε να δείτε υπηρεσίες και πληροφορίες που έχουν συσχετιστεί με το Λογαριασμό σας Google και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και απορρήτου σας. Μεταβείτε στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας Google.
[アカウント設定] ページでは、Google アカウントに関連付けられているサービスや情報を確認したり、セキュリティやプライバシーの設定を変更したりできます。Google アカウントの設定はこちら。
در صفحه تنظیمات حساب خود، می‌توانید خدمات و اطلاعاتی را که با حساب Google شما مرتبط هستند مشاهده کنید و تنظیمات امنیتی و حریم خصوصی خود را تغییر دهید. تنظیمات حساب Google را ببینید.
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
Tilisi asetussivulla näet Google-tiliisi liitetyt palvelut ja tiedot ja voit muuttaa suojaus- ja tietosuoja-asetuksiasi. Käy Google-tilin asetussivulla.
Á stillingasíðu reikningsins þíns sérðu þjónustu og upplýsingar sem tengjast Google reikningnum þínum og þar geturðu breytt stillingum fyrir öryggi og persónuvernd. Fara í Google reikningsstillingar.
Di laman setelan Akun, Anda dapat melihat layanan dan informasi yang dikaitkan dengan Akun Google dan mengubah setelan privasi serta keamanan Anda. Kunjungi setelan Akun Google.
På Kontoinnstillinger-siden kan du se tjenester og informasjon knyttet til Google-kontoen din, og endre sikkerheten og personvernet ditt. Gå til innstillingene for Google-kontoen.
På kontoinställningssidan visas tjänster och uppgifter som är kopplade till ditt Google-konto. Här kan du ändra dina säkerhets- och sekretessinställningar. Öppna inställningarna för ditt Google-konto.
Trên trang cài đặt tài khoản, bạn có thể xem các dịch vụ và thông tin được liên kết với tài khoản Google cũng như thay đổi các cài đặt bảo mật và quyền riêng tư của bạn. Truy cập cài đặt Tài khoản Google.
בדף הגדרות החשבון שלך, תוכל לראות שירותים ונתונים הקשורים לחשבון Google שלך ולשנות את הגדרות האבטחה והפרטיות. בקר בהגדרות של חשבון Google.
আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের পৃষ্ঠায়, আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট পরিষেবাগুলি ও তথ্য দেখতে পাবেন এবং আপনার সুরক্ষা ও গোপনীয়তার সেটিংস পরিবর্তন করুন৷ Google অ্যাকাউন্ট সেটিংসে যান৷
Konta iestatījumu lapā varat redzēt ar savu Google kontu saistītos pakalpojumus un informāciju, kā arī mainīt drošības un konfidencialitātes iestatījumus. Apmeklējiet Google konta iestatījumus.
உங்கள் கணக்கு அமைப்புகள் பக்கத்தில், உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புடைய தகவலையும், சேவைகளையும் கண்டு, உங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் தனியுரிமை அமைப்புகளை மாற்றலாம். Google கணக்கு அமைப்புகளைப் பார்வையிடுக.
በመለያዎ ቅንብሮች ገጽ ላይ ከGoogle መለያዎ ጋር የተቆራኙ አገልግሎቶችን እና መረጃዎችን ማየት እንዲሁም የደህንነት እና የግላዊነት ቅንብሮችዎን መለወጥ ይችላሉ። Google መለያ ቅንብሮችን ይጎብኙ።
Na páxina de configuración da túa conta, podes ver os servizos e a información asociados coa túa conta de Google e cambiar a túa configuración de seguridade e privacidade. Visita a configuración da conta de Google.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹಾಗೂ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌ల పేజీలో, మీరు మీ Google ఖాతాతో అనుబంధితమైన సేవలను మరియు సమాచారాన్ని చూడవచ్చు మరియు మీ భద్రత మరియు గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు. Google ఖాతా సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి.
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങളുടെ പേജിൽ, Google അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങളും വിവരങ്ങളും കാണാനും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ, സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാനും കഴിയും. Google അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ.
  66 Treffer www.nato.int  
Vendar pa moram omeniti tudi izjemo pri tem pravilu. Medtem ko imajo običajni, pošteni ljudje vseh etničnih pripadnosti zelo pozitiven odnos do mirovnih enot, pa so kriminalne skupine in ljudje, katerih cilj je rušiti, sovražno nastrojeni do nas.
Differences are not ethnically based. Overall, the local population - both Albanian and Serb - has as much respect for soldiers from Partner nations as from the NATO countries. I should, however, highlight the exception to this rule. While ordinary, honest people from all ethnic backgrounds have a very positive attitude towards the peacekeepers, the criminal element and people with a destructive political agenda are hostile towards us. This may be a good sign, since it suggests that we are doing a good job.
Les différences ne se fondent pas sur des questions ethniques. Globalement, la population locale - qu'elle soit albanaise ou serbe - éprouve autant de respect pour les soldats des pays partenaires que pour ceux des pays de l'OTAN. Je dois, toutefois, attirer l'attention sur une exception à cette règle. Alors qu'ordinairement, les personnes honnêtes, quelle que soit leur origine ethnique, adoptent une attitude très positive envers les soldats de la paix, les éléments criminels et les personnes aux vues politiques destructrices s'avèrent hostiles à notre encontre. Il s'agit peut-être là d'un bon indice, puisqu'il permet de penser que nous faisons du bon travail.
Die Unterschiede sind nicht ethnisch bedingt. Insgesamt gesehen begegnet die Bevölkerung - sowohl Albaner als auch Serben - Soldaten aus Partnerstaaten mit ebenso großem Respekt wie Soldaten aus NATO-Staaten. Ich sollte jedoch die Ausnahme von dieser Regel hervorheben. Während ehrliche Durchschnittsbürger jeder ethnischen Herkunft eine sehr positive Haltung gegenüber den Friedenssoldaten haben, sind uns Kriminelle und Vertreter einer destruktiven politischen Agenda feindlich gesinnt. Das ist vielleicht ein gutes Zeichen, denn dieser Umstand deutet darauf hin, dass wir gute Arbeit leisten.
Las diferencias en el trato no se deben al origen étnico. En general, la población local - albaneses y serbios - siente tanto respeto hacia los militares de los países Socios como hacia los de los países miembros de la OTAN. Sin embargo, debo destacar una excepción a esta regla. Normalmente las personas honradas de todas las etnias mantienen una actitud muy positiva respecto a nuestras tropas, pero los criminales y los extremistas con intenciones claramente destructivas se muestran hostiles. Esta puede ser una buena señal, pues parece indicar que lo estamos haciendo bien.
La differenza non si basa sull'elemento etnico. Nel complesso, la popolazione locale - tanto quella albanese che quella serba - ha grande rispetto per i soldati dei paesi partner, come pure per quelli dei paesi NATO. Devo, comunque, sottolineare l'eccezione a questa regola. Mentre la gente normale e onesta di qualsiasi origine etnica ha un atteggiamento assai positivo verso i soldati della pace, gli elementi criminali e la gente con idee politiche sovversive è ostile nei nostri confronti. Ciò può essere un buon segno, perché fa pensare che stiamo facendo un buon lavoro.
As diferenças não têm base étnica. Em geral, a população local - albanesa e sérvia - tem tanto respeito pelos soldados dos países Parceiros como pelos dos países da OTAN. Contudo, devo realçar uma excepção a esta regra. Enquanto as pessoas comuns honestas de todas as etnias têm uma atitude muito positiva em relação aos soldados de manutenção da paz, os criminosos e as pessoas com intenções políticas destrutivas são hostis. Isto pode ser um bom sinal, pois sugere que estamos a fazer um bom trabalho.
Οι διαφορές δεν χωρίζονται εθνικά. Γενικά, ο ντόπιος πληθυσμός -τόσο οι Αλβανοί όσο και οι Σέρβοι- έχουν τον ίδιο σεβασμό απέναντι στους στρατιώτες από τα Εταιρικά κράτη που έχουν και σε εκείνους από τα ΝΑΤΟϊκά κράτη. Ωστόσο, θα πρέπει να τονίσω την εξαίρεση του κανόνα αυτού. Ενώ οι απλοί, έντιμοι άνθρωποι από όλες τις εθνικές προελεύσεις έχουν μια πολύ θετική συμπεριφορά απέναντι στους στρατιώτες που έχουν αναλάβει τη διατήρηση της ειρήνης, το κακοποιό στοιχείο και οι άνθρωποι που έχουν στην πολιτική τους ατζέντα την καταστροφή είναι εχθρικοί απέναντί μας. Αυτό βεβαίως μπορεί να είναι και ένα καλό σημάδι, καθώς δείχνει ότι επιτελούμε σωστά τη δουλειά μας.
Различията не са на етническа основа. Като цяло местните жители, и албанци, и сърби, се отнасят към воините от страните-партньори със същото уважение, както към тези от НАТО. Бих подчертал обаче изключението от това правило. Ако по принцип честните хора от всички етнически групи имат много положително отношение към миротворците, то криминалните елементи и лицата с деструктивни политически намерения са враждебно настроени към нас. Това навярно е добър знак, защото показва, че вършим добра работа.
Rozdíly nejsou v etnickém původu. Místní obyvatelstvo, a to jak Albánci, tak Srbové, chovají k vojákům z partnerských zemí celkově stejný respekt jako k vojákům z členských zemí NATO. Měl bych se nicméně zmínit o jedné výjimce z tohoto pravidla. Zatímco obyčejní, upřímní lidé všech etnických původů přistupují k příslušníkům mírových misí velmi vstřícně, kriminální živly a lidé s destruktivními politickými úmysly se k nám chovají nepřátelsky. Je to možná dobré znamení, protože naznačuje, že se nám naše práce daří.
Forskellene er ikke etnisk baseret. Overalt har lokalbefolkningen stor respekt for soldater fra såvel partnerlande som NATO-lande. Det gælder både albanere og serbere. Der er dog en undtagelse fra reglen. Mens almindelige, ærlige mennesker fra enhver etnisk baggrund er meget positivt stemte over for de fredsbevarende styrker, er kriminelle elementer og mennesker med en destruktiv politisk dagsorden fjendtligt indstillet over for os. Det kan være et godt tegn, fordi det peger i retning af, at vi udfører et godt stykke arbejde.
Need erinevused ei tulene rahvusest. Üldiselt austavad kohalikud elanikud, olgu albaanlased või serblased, ühtviisi nii partnerriikide kui ka NATO riikide sõjaväelasi. Sellegipoolest tahaksin välja tuua ühe erandi sellest reeglist. Oma etnilisest päritolust sõltumata suhtuvad tavalised, ausad inimesed rahuvalvajatesse positiivselt, kriminaalne element ja poliitiliselt destruktiivselt meelestatud inimesed on aga meie vastu vaenulikud. See võib olla hea märk, kuivõrd see näitab meie head tööd.
A különbségek nem etnikai alapúak. Általánosságban a helyi lakosság – az albánok és a szerbek egyaránt – éppen annyira tiszteli a partnernemzetek katonáit, mint a NATO-országokból érkezőket. Ki kell emelnem azonban a kivételt e a szabály alól. Habár a hétköznapi, becsületes emberek az összes etnikumból nagyon pozitívan viszonyulnak a békefenntartókhoz, a bűnöző elemek és a romboló politikai hátsó szándékkal rendelkező személyek ellenségesek velünk szemben. Ez akár jó jel is lehet, mivel arra enged következtetni, hogy jó munkát végzünk.
Viðhorfin virðast ekki fara eftir þjóðerni. Í heildina bera íbúar á svæðinu – bæði Albanir og Serbar – jafnmikla virðingu fyrir hermönnum frá samstarfsríkjunum og frá NATO-ríkjunum. Rétt er þó að benda á undantekninguna frá þessari reglu. Þó að heiðvirt fólk af öllu þjóðerni hafi afar jákvætt viðhorf til friðargæsluliðanna eru glæpamenn og niðurrifsseggir í pólitík okkur fjandsamlegir. Þetta gæti verið góðs viti því að það bendir til þess að við séum að vinna gott starf.
Požiūris priklauso ne nuo etninės kilmės. Apskritai vietos gyventojai - ir albanai, ir serbai - vienodai gerbia kareivius ir iš šalių partnerių, ir iš NATO valstybių. Tačiau norėčiau atkreipti dėmesį, kad yra ir išimčių. Nors paprasti žmonės iš visų etninių grupių labai palankūs taikos palaikymo kariams, kriminalinio pasaulio atstovai bei asmenys, kurių politinės nuostatos destruktyvios, yra mums priešiški. Tai gali būti ženklas, patvirtinantis, kad mes dirbame gerai.
Forskjellene er ikke etnisk basert. Stort sett har lokalbefolkningen - både albanere og serbere - like stor respekt for soldater fra partnerland som fra NATO-landene. Jeg bør imidlertid understreke unntaket fra denne regelen. Mens vanlige, ærlige folk fra alle typer etnisk bakgrunn har en svært positiv holdning overfor fredsbevarerne, er kriminelle elementer og folk med en destruktiv, politisk agenda fiendtlige overfor oss. Dette kan være et godt tegn, siden det antyder at vi gjør en god jobb.
Różnice nie mają podłoża narodowościowego. Ogólnie mówiąc, ludność miejscowa – zarówno Albańczycy, jak i Serbowie – ma tyleż samo szacunku dla żołnierzy sił pokojowych z państw partnerskich, ile z NATO. Powinienem jednak podkreślić wyjątek od tej zasady. O ile uczciwi ludzie, niezależnie od pochodzenia etnicznego, mają bardzo pozytywny stosunek do żołnierzy sił pokojowych, element przestępczy oraz ludzie służący destrukcyjnym celom politycznym są do nas wrogo nastawieni. Być może to dobry znak, świadczący o tym, że dobrze wykonujemy swoją pracę.
Diferenţele nu au fundament etnic. În general, populaţia locală - atât albanezii, cât şi sârbii - dovedeşte la fel de mult respect pentru militarii din ţările partenere ca şi pentru cei din ţările NATO. Trebuie totuşi să subliniez o excepţie de la această regulă. În timp ce oamenii oneşti obişnuiţi de toate originile etnice au o atitudine foarte pozitivă faţă de militarii participanţi la misiunea de menţinere a păcii, elementele criminale şi cei care au o agendă politică destructivă au o atitudine ostilă faţă de noi. Acest fapt ar putea fi un semn bun, întrucât sugerează că ne facem bine datoria.
Эти различия не определяются этническими причинами. В целом, местное население - и албанское, и сербское - с большим уважением относится к военнослужащим из государств-партнеров и стран НАТО. Следует, однако, подчеркнуть, что бывают и исключения из этого правила. В то время как простые честные люди из всех этнических общин очень хорошо относятся к миротворцам, преступные элементы и люди, преследующие деструктивные политические цели, враждебно настроены по отношению к нам. Может быть это хороший признак, свидетельствующий о том, что мы хорошо справляемся со своими задачами.
Rozdiely nemajú etnický základ. Celkovo si miestni obyvatelia – Albánci aj Srbi – vážia vojakov z partnerských krajín i členských štátov NATO. Mal by som však zdôrazniť jednu výnimku z tohto pravidla. Zatiaľ čo všetci čestní ľudia z prostredia všetkých etnických skupín majú voči príslušníkom týchto mierových síl veľmi kladný postoj, tak zločinci a ľudia s deštruktívnym politickým programom sa voči nám správajú nepriateľsky. Toto môže byť dobrý znak, pretože to naznačuje, že svoju prácu vykonávame dobre.
Yaklaşımlardaki farklılıklar etnik kökenden kaynaklanmıyor. Genel olarak yerli halk—hem Arnavutlar hem de Sırplar—Ortak ülkelerden gelen barışı koruma görevlilerine NATO ülkelerinden gelenlere gösterdikleri saygıyı gösteriyorlar. Ancak şunu da vurgulamalıyım. Etnik kökeni ne olursa olsun sıradan, dürüst insanlar barışı koruma görevlilerine olumlu yaklaşırlarken suçlular ve yıkıcı politikalar güdenler bize düşmanca yaklaşıyor. Bu da bizim iyi bir iş yaptığımızın bir göstergesi olabilir.
Atšķirības attieksmē nav balstītas uz valstiskās piederības principa. Kopumā runājot, vietējiem iedzīvotājiem – gan albāņiem, gan serbiem – ir tikpat liela cieņa pret karavīru no partnervalsts, kā pret NATO sabiedrotās valsts kareivi. Tomēr man ir jāpasvītro viens izņēmums. Kamēr parastie, godīgie cilvēki ir ļoti pozitīvi noskaņoti pret miera uzturētājiem, kriminālie elementi un cilvēki ar destruktīvu politisko dienaskārtību ir naidīgi pret mums. Tā varētu būt laba zīme, jo liecina, ka darām labu darbu.
Різниця не має етнічного характеру. Загалом, місцеве населення, і сербське, і албанське, поважає солдатів з країн-партнерів не менше, ніж їхніх колег з країн - членів НАТО. Але я маю наголосити на винятку з цього правила. В той час як звичайні, чесні люди будь-якого етнічного походження позитивно ставляться до миротворців, злочинні елементи і люди з деструктивними політичним планами сприймають нас вороже. Можливо, це й добре, бо означає, що ми робимо корисну справу.
  2 Treffer mirrors-stores.find-near-me.info  
Da bi izvedeli več o Booking.com in njegovih partnerjih, obiščite O Booking.com.
To find out more about the Booking.com corporate family, visit About Booking.com.
Pour en savoir plus sur les entreprises du groupe Booking.com, rendez-vous sur À propos de Booking.com.
Um mehr über die Booking.com-Unternehmensgruppe zu erfahren, klicken Sie bitte auf Über Booking.com.
Para más información sobre el grupo empresarial de Booking.com, entra en la sección Quiénes somos.
Para saber mais sobre o grupo empresarial de Booking.com, visite a página Acerca de Booking.com.
Για να μάθετε περισσότερα για την οικογένεια εταιρειών της Booking.com επισκεφτείτε το Σχετικά με την Booking.com.
Ga naar Over Booking.com als u meer wilt weten over de zakelijke familie van Booking.com.
Booking.comの関連会社については、Booking.comについてをご覧ください。
За да научите повече за корпоративното семейство на Booking.com, посетете За Booking.com.
Si vols més informació sobre el grup corporatiu de Booking.com, ves a l'apartat Sobre Booking.com.
Za više informacija o grupaciji kojoj pripada Booking.com, molimo, posjetite stranicu O Booking.com-u.
Pokud se chcete dozvědět více o korporaci Booking.com, navštivte stránku O Booking.com.
Du kan læse mere om Booking.com på siden Om Booking.com.
Kui soovid rohkem teavet Booking.com-i ettevõttepere kohta, siis külasta lehte „Booking.com-ist“.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Ha szeretne többet megtudni a Booking.com csoportról, kérjük, látogasson el A Booking.comról oldalra.
Til að fræðast um Booking.com-samstæðuna skaltu fara á Um Booking.com.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang keluarga perusahaan Booking.com, kunjungi Tentang Booking.com .
Booking.com 그룹사에 대한 보다 자세한 정보는 Booking.com 소개 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
Norėdami sužinoti daugiau apie Booking.com įmonių grupę, apsilankykite puslapyje Apie Booking.com.
Vil du lese mer om Booking.com og de andre selskapene i samme konsern, kan du gå til Om Booking.com.
Aby dowiedzieć się więcej o spółce Booking.com i spółkach powiązanych, zapraszamy na stronę O Booking.com.
Pentru a afla mai multe despre familia corporativă Booking.com, vizitați Despre Booking.com.
Подробнее о корпоративной структуре Booking.com вы можете узнать на странице «О Booking.com».
Viac informácií o korporácií, do ktorej patrí Booking.com nájdete na stránke O Booking.com.
För att läsa mer om Booking.com och de andra företagen i samma koncern så kan du besöka sidan Om Booking.com.
หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทในเครือเดียวกันกับ Booking.com โปรดไปที่หน้าเกี่ยวกับ Booking.com
Booking.com kurumsal ailesi hakkında daha fazla bilgi almak için Booking.com Hakkındayı ziyaret edin.
Lai uzzinātu vairāk par uzņēmuma Booking.com korporatīvās struktūras filiālēm, lūdzu, apmeklējiet sadaļu Par uzņēmumu Booking.com.
如需了解更多Booking.com企业体系,请访问关于Booking.com。
Докладніше про корпоративну структуру Booking.com ви можете дізнатися на сторінці "Про Booking.com".
Untuk ketahui lebih lanjut megenai keluarga korporat Booking.com, layari Tentang Booking.com.
  3 Treffer winlat.lv  
Da bi izvedeli več o Booking.com in njegovih partnerjih, obiščite O Booking.com.
To find out more about the Booking.com corporate family, visit About Booking.com.
Pour en savoir plus sur les entreprises du groupe Booking.com, rendez-vous sur À propos de Booking.com.
Um mehr über die Booking.com-Unternehmensgruppe zu erfahren, klicken Sie bitte auf Über Booking.com.
Per saperne di più sul gruppo di aziende di cui fa parte Booking.com, visita la sezione Chi è Booking.com.
Para saber mais sobre o grupo empresarial de Booking.com, visite a página Acerca de Booking.com.
Για να μάθετε περισσότερα για την οικογένεια εταιρειών της Booking.com επισκεφτείτε το Σχετικά με την Booking.com.
Ga naar Over Booking.com als u meer wilt weten over de zakelijke familie van Booking.com.
Booking.comの関連会社については、Booking.comについてをご覧ください。
За да научите повече за корпоративното семейство на Booking.com, посетете За Booking.com.
Si vols més informació sobre el grup corporatiu de Booking.com, ves a l'apartat Sobre Booking.com.
Za više informacija o grupaciji kojoj pripada Booking.com, molimo, posjetite stranicu O Booking.com-u.
Pokud se chcete dozvědět více o korporaci Booking.com, navštivte stránku O Booking.com.
Du kan læse mere om Booking.com på siden Om Booking.com.
Kui soovid rohkem teavet Booking.com-i ettevõttepere kohta, siis külasta lehte „Booking.com-ist“.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Ha szeretne többet megtudni a Booking.com csoportról, kérjük, látogasson el A Booking.comról oldalra.
Til að fræðast um Booking.com-samstæðuna skaltu fara á Um Booking.com.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang keluarga perusahaan Booking.com, kunjungi Tentang Booking.com .
Booking.com 그룹사에 대한 보다 자세한 정보는 Booking.com 소개 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
Norėdami sužinoti daugiau apie Booking.com įmonių grupę, apsilankykite puslapyje Apie Booking.com.
Vil du lese mer om Booking.com og de andre selskapene i samme konsern, kan du gå til Om Booking.com.
Aby dowiedzieć się więcej o spółce Booking.com i spółkach powiązanych, zapraszamy na stronę O Booking.com.
Pentru a afla mai multe despre familia corporativă Booking.com, vizitați Despre Booking.com.
Подробнее о корпоративной структуре Booking.com вы можете узнать на странице «О Booking.com».
Viac informácií o korporácií, do ktorej patrí Booking.com nájdete na stránke O Booking.com.
För att läsa mer om Booking.com och de andra företagen i samma koncern så kan du besöka sidan Om Booking.com.
หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทในเครือเดียวกันกับ Booking.com โปรดไปที่หน้าเกี่ยวกับ Booking.com
Booking.com kurumsal ailesi hakkında daha fazla bilgi almak için Booking.com Hakkındayı ziyaret edin.
Lai uzzinātu vairāk par uzņēmuma Booking.com korporatīvās struktūras filiālēm, lūdzu, apmeklējiet sadaļu Par uzņēmumu Booking.com.
如需了解更多Booking.com企业体系,请访问关于Booking.com。
Докладніше про корпоративну структуру Booking.com ви можете дізнатися на сторінці "Про Booking.com".
Untuk ketahui lebih lanjut megenai keluarga korporat Booking.com, layari Tentang Booking.com.
  7 Treffer audacity.sourceforge.net  
Audacity je na voljo za Windows®, Mac®, GNU/Linux® in druge operacijske sisteme. Za več informacij obiščite seznam funkcionalnosti, wiki in forum.
Audacity est disponible pour Windows®, Mac®, GNU/Linux® et d'autres systèmes d'exploitation. Jetez un œil à notre liste des fonctionnalités, Wiki (lien en anglais) et forum français pour davantage d'information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity está disponible para Windows®, Mac®, GNU/Linux® y otros sistemas operativos. Consulte nuestra lista de características, nuestro Wiki y el foro para obtener más información.
Audacity è disponibile per Windows®, Mac®, GNU/Linux®, e altri sistemi operativi. Controllate il nostro elenco caratteristiche, il Wiki e il Forum per avere maggiori informazioni.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is beschikbaar voor Windows®, Mac®, GNU/Linux® en andere besturingssystemen. Raadpleeg onze functielijst, Wiki en Forum voor meer informatie.
AudacityはWindows®, Mac®, GNU/Linux®およびその他のオペレーティングシステムに対応しています。機能リスト、Wiki あるいは Forum もご覧ください。
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Az Audacity elérhető Windows®-ra, Mac®-re, GNU/Linux®-ra, és más operációs rendszerekre. Olvassa el a jellemző listáját, a "http://wiki.audacityteam.org/">wikit vagy a fórumottovábbi információkért.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity, Windows®, Mac®, GNU/Linux® ve diğer işletim sistemleriyle kullanılabilir. Ayrıntılı bilgi için, Audacity özelliklerine, Wiki ve Forum bölümlerine bakabilirsiniz.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity is available for Windows®, Mac®, GNU/Linux® and other operating systems. Check our feature list, Wiki and Forum for more information.
Audacity eskuragarri dago Windows®, Mac®, GNU/Linux® eta beste sistema eragileetarako. Ikusi ere gure ezaugarri zerrenda, Wikia eta Eztabaidagunea argibide gehiagorako.
  12 Hits www.rohr-idreco.com  
  7 Hits www.google.lt  
Yes.When You Need katalog, Običajno bomo poslali katalog s svojo Goods.If ste nov kupec Brez Dostava blaga, moraš plačati tovorni stroški za katalog.
Yes.When Vous avez besoin Catalogue, généralement nous envoyer le catalogue avec votre goods.If Vous êtes nouveau client Sans Toute livraison de marchandises, vous devez payer les frais de transport pour le catalogue.
Yes.When Sie den Katalog benötigen, normalerweise werden wir den Katalog mit Ihrem schicken goods.if Sie sind die neuen Kunden ohne jede Lieferung Waren, müssen Sie die Versandkosten für Katalog bezahlen.
Yes.When que necesita El Catálogo, Por lo general, nosotros enviará el catálogo con su goods.if usted es el nuevo cliente sin ninguna entrega de mercancías, usted debe pagar la carga de costos para catálogo.
Yes.When You Need Il Catalogo, di solito ti invieremo il catalogo con il vostro goods.if Tu sei il nuovo cliente senza qualsiasi merci di consegna, si deve pagare il costo del trasporto per il catalogo.
Yes.When Você Precisa O Catálogo, geralmente nós enviaremos o catálogo com seu Goods.If Você é o novo cliente sem qualquer Mercadorias Entrega, você deve pagar o custo de frete para Catálogo.
Yes.When تحتاج كتالوج، وعادة ما سوف نرسل الكتالوج مع ك البضاعة. أنت عميل جديد دون أي تسليم البضائع، يجب أن تدفع تكلفة الشحن للكتالوج.
Yes.When Χρειάζεστε τον κατάλογο, Συνήθως Θα στείλουμε τον κατάλογο με σας goods.If είστε ο νέος πελάτης χωρίς οποιαδήποτε Προϊόντα Παράδοση, πρέπει να πληρώσετε το κόστος Freight Για καταλόγου.
Yes.When Je hebt de Catalogus, Meestal sturen we de catalogus met uw goods.If You Are The New klanten zonder Goederen bevalling, moet u de vrachtkosten van de catalogus.
あなたはどれ品配達せずに、新しい顧客です通常私たちはあなたのGoods.Ifでカタログをお送りします、カタログが必要Yes.When、あなたはカタログのために貨物輸送コストを支払わなければなりません。
Yes.When You Need die katalogus Gewoonlik sal ons Stuur The Katalogus Met Jou Goods.If Jy Is Die Nuwe kliënt Sonder enige goedere aflewering, moet jy betaal Die Freight Koste Vir Katalogus.
Yes.When ju duhet katalogu, Zakonisht Ne do të dërgojmë katalog me tuaj goods.If Ju A Customer New pa asnjë të ofrimit të mallrave, duhet të paguani mallrave kosto për Katalog.
Yes.When شما نیاز به کاتالوگ، معمولا ما ارسال کاتالوگ با شما Goods.If شما مشتری جدید بدون هیچ گونه محصولات تحویل، شما باید پرداخت هزینه حمل و نقل برای کاتالوگ.
Yes.When Вие се нуждаете от каталог, Обикновено Ще изпратим каталог с вашия Goods.If Вие сте нов клиент Без всякакви стоки Доставка, трябва да платиш в транспортните разноски За каталог.
Yes.When que necessita El Catàleg, En general, nosaltres enviarà el catàleg amb la seva goods.if vostè és el nou client sense cap lliurament de mercaderies, vostè ha de pagar la càrrega de costos per catàleg.
Yes.When Trebate kataloga, obično ćemo poslati katalog sa svojim Goods.If ste novi kupac bez bilo koju robu dostava, morate platiti teretni troškova za kataloške.
Yes.When Potřebujete katalogu Obvykle pošleme do katalogu se svým Goods.If You Are The New Customer Bez jakéhokoliv zboží Dodávka, musíte zaplatit nákladní náklady na katalog.
Yes.when Du brug for de Catalog, Normalt sender vi Kataloget med din goods.If du er den ny kunde uden nogen Varer Levering, skal du betale fragtomkostninger katalog.
Yes.When Palutakse Kataloog tavaliselt Saadame kataloogi Teie goods.If olete uus klient Ilma igasuguste kaupade tarne, peate maksma transpordikulu For Kataloog.
Yes.When You Need Catalogue, Yleensä Lähetämme Catalogue With Your Goods.If olet uusi asiakas Ilman tavaranjakelussa, sinun täytyy maksaa rahdin kustannukset Catalog.
हाँ.जब आप सूची की आवश्यकता है, आम तौर पर हम सूची के लिए अपने goods.If आप बिना किसी भी माल प्रसव के नए ग्राहक हैं तो आपको भुगतान करना होगा फ्रेट लागत के साथ सूची भेज देंगे।
Yes.When szükségünk van a katalógusban, általában mi elküldjük a katalógusban Az Goods.If You Are The New Customer nélkül bármilyen áru szállítás, meg kell fizetni a szállítási költség katalógus.
Yes.When Þú Þörf Gegni, Yfirleitt Við munum senda Verslun með þinn Goods.If You Are The New Viðskiptavinur Án vörur fæðingu, Þú verður að borga fragt kostnað fyrir verslun.
  13 Hits local.google.com  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
On your Account settings page, you can see services and information associated with your Google Account and change your security and privacy settings. Visit Google Account settings.
  www.janicke.de  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
La page "Paramètres du compte" affiche les services et informations associés à votre compte Google. Elle vous permet également de modifier vos paramètres de sécurité et de confidentialité. Accéder aux paramètres de compte Google
Auf der Seite "Kontoeinstellungen" können Sie Dienste und Informationen im Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto sehen und Ihre Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen ändern. Google-Kontoeinstellungen aufrufen
En la página de configuración de tu cuenta, puedes consultar servicios e información que están asociados a tu cuenta de Google, así como modificar tu configuración de privacidad y seguridad. Accede a la página de configuración de tu cuenta de Google
Nella pagina delle impostazioni del tuo account puoi esaminare le informazioni e i servizi associati al tuo account Google e modificare le tue impostazioni di sicurezza e di privacy.Passa alle impostazioni dell'account Google.
Em sua página de configurações da conta, você pode ver serviços e informações associadas a sua Conta do Google e alterar suas configurações de segurança e privacidade. Visite as configurações da Conta do Google.
في صفحة إعدادات الحساب، يمكنك الاطلاع على الخدمات والمعلومات المقترنة بحسابك في Google وتغيير إعدادات الأمان والخصوصية. انتقل إلى إعدادات حساب Google.
Στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας, μπορείτε να δείτε υπηρεσίες και πληροφορίες που έχουν συσχετιστεί με το Λογαριασμό σας Google και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και απορρήτου σας. Μεταβείτε στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας Google.
Op uw pagina 'Accountinstellingen' kunt u services en informatie over uw Google-account bekijken en uw beveiligings- en privacy-instellingen wijzigen. Ga naar accountinstellingen voor Google.
[アカウント設定] ページでは、Google アカウントに関連付けられているサービスや情報を確認したり、セキュリティやプライバシーの設定を変更したりできます。Google アカウントの設定はこちら。
Op jou Rekeninginstellingsbladsy kan jy dienste en inligting in verband met jou Google-rekening sien en jou sekuriteit- en privaatheidinstellings verander. Besoek Google-rekeninginstellings.
در صفحه تنظیمات حساب خود، می‌توانید خدمات و اطلاعاتی را که با حساب Google شما مرتبط هستند مشاهده کنید و تنظیمات امنیتی و حریم خصوصی خود را تغییر دهید. تنظیمات حساب Google را ببینید.
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
A la pàgina de configuració del compte, podeu consultar els serveis i la informació associats amb el vostre compte de Google i canviar la configuració de seguretat i de privadesa. Consulteu la pàgina de configuració del compte de Google.
Na stranici postavki računa možete vidjeti usluge i podatke koji su povezani s vašim Google računom i promijeniti postavke sigurnosti i privatnosti. Posjetite postavke Google računa.
Na stránce nastavení účtu Google jsou zobrazeny služby a informace přiřazené k vašemu účtu a můžete zde změnit nastavení zabezpečení a soukromí. Přejděte do nastavení účtu Google.
  21 Hits maps.google.ca  
Ko na primer v namiznem računalniku obiščete Google Play, lahko Google te podatke uporabi, da vam pomaga pri odločitvi, v katerih napravah naj bodo vaši nakupi na voljo za uporabo.
For example, when you visit Google Play from your desktop, Google can use this information to help you decide on which devices you'd like your purchases to be available for use.
Wenn Sie zum Beispiel Google Play über Ihren Desktop-Computer aufrufen, kann Google Ihnen anhand dieser Information Entscheidungshilfen zu der Frage geben, auf welchen Geräten Ihre gekauften Inhalte lauffähig sein sollen.
Por ejemplo, cuando accedes a Google Play desde tu ordenador, Google puede utilizar esa información para ayudarte a decidir en qué dispositivos te gustaría poder utilizar tus compras.
Ad esempio, se visiti Google Play dal tuo computer desktop, Google può utilizzare queste informazioni per aiutarti a decidere su quali dispositivi desideri poter utilizzare i tuoi acquisti.
على سبيل المثال، عند الانتقال إلى Google Play من سطح المكتب، يمكن لخوادم Google استخدام هذه المعلومات لمساعدتك في تحديد الأجهزة التي تريد أن تتوفر من خلالها إمكانية استخدام مشترياتك.
Για παράδειγμα, όταν επισκέπτεστε το Google Play από τον υπολογιστή σας, η Google μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για να σας διευκολύνει να αποφασίσετε σε ποιες συσκευές θα θέλατε να είναι διαθέσιμες για χρήση οι αγορές σας.
たとえば、ユーザーがパソコンから Google Play にアクセスしたときに、Google はこの情報を使用して、ユーザーが購入時に利用できる端末を選べるようにしています。
As jy byvoorbeeld Google Play van jou rekenaar af besoek, kan Google hierdie inligting gebruik om jou te help besluit op watter toestelle jy graag wil hê jou aankope vir gebruik beskikbaar moet wees.
Например, когато посетите Google Play от настолния си компютър, може да използваме тази информация, за да ви помогнем да решите на кои устройства искате покупките ви да са налице за използване.
Na primjer, kada posjetite Google Play na računalu, Google vam na temelju tih informacija može pomoći odlučiti na kojim uređajima želite da vaši kupljeni proizvodi budu dostupni za upotrebu.
Når du f.eks. besøger Google Play på din computer, kan Google bruge disse oplysninger til at hjælpe dig med at beslutte, hvilke enheder dine køb skal være tilgængelige på.
Näiteks kui külastate oma arvutis teenust Google Play, saab Google seda teavet kasutada, et aidata teil otsustada, millistes seadmetes võiksid teie ostud kasutatavad olla.
Þegar þú opnar til dæmis Google Play úr tölvunni getur Google notað þessar upplýsingar til að hjálpa þér að velja þau tæki sem innkaupin þín eiga að virka í.
Contohnya, saat Anda mengunjungi Google Play dari desktop, Google dapat menggunakan informasi ini untuk membantu Anda menentukan di perangkat mana Anda ingin pembelian tersebut dapat digunakan.
Pvz., kai lankotės „Google Play“ staliniu kompiuteriu, „Google“ gali naudoti šią informaciją, kad padėtų nuspręsti, kuriais įrenginiais norite naudoti pirkinius.
Når du for eksempel bruker Google Play via datamaskinen din, kan Google bruke denne informasjonen til å hjelpe deg med å avgjøre hvilke enheter du vil gjøre det kjøpte innholdet ditt tilgjengelig på.
Na przykład jeśli odwiedzasz Google Play na komputerze, Google może wykorzystać tę informację i pomóc Ci wybrać urządzenia, na których ma być dostępny kupowany produkt.
De exemplu, când accesați Google Play de pe computer, Google poate să folosească aceste informații pentru a vă ajuta să decideți pe ce dispozitive doriți să poată fi folosite achizițiile.
Когда вы открываете Google Play на обычном компьютере, система, используя эту информацию, показывает, на каких устройствах вы можете запускать загруженные приложения.
ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปที่ Google Play จากเดสก์ท็อปของคุณ Google สามารถใช้ข้อมูลนี้ในการช่วยตัดสินใจว่าคุณต้องการให้การสั่งซื้อพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ใด
  3 Treffer www.mansergas.com  
Na strani z nastavitvami računa si lahko ogledate storitve in podatke, povezane z vašim Google Računom, ter spremenite nastavitve za varnost in zasebnost. Obiščite stran z nastavitvami Google Računa.
On your Account settings page, you can see services and information associated with your Google Account and change your security and privacy settings. Visit Google Account settings.
La page "Paramètres du compte" affiche les services et informations associés à votre compte Google. Elle vous permet également de modifier vos paramètres de sécurité et de confidentialité. Accéder aux paramètres de compte Google
Auf der Seite "Kontoeinstellungen" können Sie Dienste und Informationen im Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto sehen und Ihre Sicherheits- und Datenschutzeinstellungen ändern. Google-Kontoeinstellungen aufrufen
En la página de configuración de tu cuenta, puedes consultar servicios e información que están asociados a tu cuenta de Google, así como modificar tu configuración de privacidad y seguridad. Accede a la página de configuración de tu cuenta de Google
Nella pagina delle impostazioni del tuo account puoi esaminare le informazioni e i servizi associati al tuo account Google e modificare le tue impostazioni di sicurezza e di privacy.Passa alle impostazioni dell'account Google.
في صفحة إعدادات الحساب، يمكنك الاطلاع على الخدمات والمعلومات المقترنة بحسابك في Google وتغيير إعدادات الأمان والخصوصية. انتقل إلى إعدادات حساب Google.
Στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας, μπορείτε να δείτε υπηρεσίες και πληροφορίες που έχουν συσχετιστεί με το Λογαριασμό σας Google και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και απορρήτου σας. Μεταβείτε στη σελίδα "Ρυθμίσεις" του Λογαριασμού σας Google.
Op uw pagina 'Accountinstellingen' kunt u services en informatie over uw Google-account bekijken en uw beveiligings- en privacy-instellingen wijzigen. Ga naar accountinstellingen voor Google.
[アカウント設定] ページでは、Google アカウントに関連付けられているサービスや情報を確認したり、セキュリティやプライバシーの設定を変更したりできます。Google アカウントの設定はこちら。
Op jou Rekeninginstellingsbladsy kan jy dienste en inligting in verband met jou Google-rekening sien en jou sekuriteit- en privaatheidinstellings verander. Besoek Google-rekeninginstellings.
در صفحه تنظیمات حساب خود، می‌توانید خدمات و اطلاعاتی را که با حساب Google شما مرتبط هستند مشاهده کنید و تنظیمات امنیتی و حریم خصوصی خود را تغییر دهید. تنظیمات حساب Google را ببینید.
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
Da bi izvedeli več o Booking.com in njegovih partnerjih, obiščite O Booking.com.
To find out more about the Booking.com corporate family, visit About Booking.com.
Pour en savoir plus sur les entreprises du groupe Booking.com, rendez-vous sur À propos de Booking.com.
Um mehr über die Booking.com-Unternehmensgruppe zu erfahren, klicken Sie bitte auf Über Booking.com.
Para más información sobre el grupo empresarial de Booking.com, entra en la sección Quiénes somos.
Per saperne di più sul gruppo di aziende di cui fa parte Booking.com, visita la sezione Chi è Booking.com.
Para saber mais sobre o grupo empresarial de Booking.com, visite a página Acerca de Booking.com.
Για να μάθετε περισσότερα για την οικογένεια εταιρειών της Booking.com επισκεφτείτε το Σχετικά με την Booking.com.
Ga naar Over Booking.com als u meer wilt weten over de zakelijke familie van Booking.com.
Booking.comの関連会社については、Booking.comについてをご覧ください。
За да научите повече за корпоративното семейство на Booking.com, посетете За Booking.com.
Za više informacija o grupaciji kojoj pripada Booking.com, molimo, posjetite stranicu O Booking.com-u.
Pokud se chcete dozvědět více o korporaci Booking.com, navštivte stránku O Booking.com.
Du kan læse mere om Booking.com på siden Om Booking.com.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Vil du lese mer om Booking.com og de andre selskapene i samme konsern, kan du gå til Om Booking.com.
Aby dowiedzieć się więcej o spółce Booking.com i spółkach powiązanych, zapraszamy na stronę O Booking.com.
Pentru a afla mai multe despre familia corporativă Booking.com, vizitați Despre Booking.com.
Подробнее о корпоративной структуре Booking.com вы можете узнать на странице «О Booking.com».
Viac informácií o korporácií, do ktorej patrí Booking.com nájdete na stránke O Booking.com.
För att läsa mer om Booking.com och de andra företagen i samma koncern så kan du besöka sidan Om Booking.com.
Booking.com kurumsal ailesi hakkında daha fazla bilgi almak için Booking.com Hakkındayı ziyaret edin.
如需了解更多Booking.com企业体系,请访问关于Booking.com。
  3 Treffer www.sanpolino.it  
Da bi izvedeli več o Booking.com in njegovih partnerjih, obiščite O Booking.com.
To find out more about the Booking.com corporate family, visit About Booking.com.
Pour en savoir plus sur les entreprises du groupe Booking.com, rendez-vous sur À propos de Booking.com.
Um mehr über die Booking.com-Unternehmensgruppe zu erfahren, klicken Sie bitte auf Über Booking.com.
Para más información sobre el grupo empresarial de Booking.com, entra en la sección Quiénes somos.
Per saperne di più sul gruppo di aziende di cui fa parte Booking.com, visita la sezione Chi è Booking.com.
Para saber mais sobre o grupo empresarial de Booking.com, visite a página Acerca de Booking.com.
Για να μάθετε περισσότερα για την οικογένεια εταιρειών της Booking.com επισκεφτείτε το Σχετικά με την Booking.com.
Ga naar Over Booking.com als u meer wilt weten over de zakelijke familie van Booking.com.
Booking.comの関連会社については、Booking.comについてをご覧ください。
За да научите повече за корпоративното семейство на Booking.com, посетете За Booking.com.
Si vols més informació sobre el grup corporatiu de Booking.com, ves a l'apartat Sobre Booking.com.
Za više informacija o grupaciji kojoj pripada Booking.com, molimo, posjetite stranicu O Booking.com-u.
Pokud se chcete dozvědět více o korporaci Booking.com, navštivte stránku O Booking.com.
Du kan læse mere om Booking.com på siden Om Booking.com.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Til að fræðast um Booking.com-samstæðuna skaltu fara á Um Booking.com.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang keluarga perusahaan Booking.com, kunjungi Tentang Booking.com .
Booking.com 그룹사에 대한 보다 자세한 정보는 Booking.com 소개 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
Vil du lese mer om Booking.com og de andre selskapene i samme konsern, kan du gå til Om Booking.com.
Aby dowiedzieć się więcej o spółce Booking.com i spółkach powiązanych, zapraszamy na stronę O Booking.com.
Pentru a afla mai multe despre familia corporativă Booking.com, vizitați Despre Booking.com.
Подробнее о корпоративной структуре Booking.com вы можете узнать на странице «О Booking.com».
Viac informácií o korporácií, do ktorej patrí Booking.com nájdete na stránke O Booking.com.
För att läsa mer om Booking.com och de andra företagen i samma koncern så kan du besöka sidan Om Booking.com.
หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทในเครือเดียวกันกับ Booking.com โปรดไปที่หน้าเกี่ยวกับ Booking.com
Booking.com kurumsal ailesi hakkında daha fazla bilgi almak için Booking.com Hakkındayı ziyaret edin.
如需了解更多Booking.com企业体系,请访问关于Booking.com。
Untuk ketahui lebih lanjut megenai keluarga korporat Booking.com, layari Tentang Booking.com.
  16 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Obiščite spletno stran Ploteus
Visit the Ploteus website
Visitez le site Ploteus
Besuchen Sie das Ploteus-Portal
Visite el espacio web Ploteus
Visita il sito Ploteus
Visite o sítio Web do Ploteus
Επισκεφθείτε τον ιστοχώρο Ploteus
Bezoek de Ploteus-website
Посетете интернет страницата на Ploteus
Posjetite web-stranicu Ploteus
Navštivte webové stránky Ploteus
Besøg Ploteus-webstedet
Külasta Ploteus veebilehti
Tutustu Ploteus-sivustoon
Látogassa meg a Ploteus honlapot
Aplankyti Ploteus tinklalapį
Besøk Ploteus-portalen
Odwiedź stronę internetową Ploteusa
Vizitaţi website-ul Ploteus
Navštívte webovú stránku Ploteus
Gå till Ploteus webbplats
Ploteus web sitesini ziyaret edin
Aplūkojiet Ploteus portālu
Żur il-websajt Ploteus
  3 Treffer mfo-psycho.ch  
Da bi izvedeli več o Booking.com in njegovih partnerjih, obiščite O Booking.com.
To find out more about the Booking.com corporate family, visit About Booking.com.
Pour en savoir plus sur les entreprises du groupe Booking.com, rendez-vous sur À propos de Booking.com.
Um mehr über die Booking.com-Unternehmensgruppe zu erfahren, klicken Sie bitte auf Über Booking.com.
Para más información sobre el grupo empresarial de Booking.com, entra en la sección Quiénes somos.
Per saperne di più sul gruppo di aziende di cui fa parte Booking.com, visita la sezione Chi è Booking.com.
Para saber mais sobre o grupo empresarial de Booking.com, visite a página Acerca de Booking.com.
Για να μάθετε περισσότερα για την οικογένεια εταιρειών της Booking.com επισκεφτείτε το Σχετικά με την Booking.com.
Ga naar Over Booking.com als u meer wilt weten over de zakelijke familie van Booking.com.
Booking.comの関連会社については、Booking.comについてをご覧ください。
За да научите повече за корпоративното семейство на Booking.com, посетете За Booking.com.
Si vols més informació sobre el grup corporatiu de Booking.com, ves a l'apartat Sobre Booking.com.
Za više informacija o grupaciji kojoj pripada Booking.com, molimo, posjetite stranicu O Booking.com-u.
Pokud se chcete dozvědět více o korporaci Booking.com, navštivte stránku O Booking.com.
Du kan læse mere om Booking.com på siden Om Booking.com.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Booking.com 그룹사에 대한 보다 자세한 정보는 Booking.com 소개 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
Vil du lese mer om Booking.com og de andre selskapene i samme konsern, kan du gå til Om Booking.com.
Aby dowiedzieć się więcej o spółce Booking.com i spółkach powiązanych, zapraszamy na stronę O Booking.com.
Pentru a afla mai multe despre familia corporativă Booking.com, vizitați Despre Booking.com.
Подробнее о корпоративной структуре Booking.com вы можете узнать на странице «О Booking.com».
För att läsa mer om Booking.com och de andra företagen i samma koncern så kan du besöka sidan Om Booking.com.
Booking.com kurumsal ailesi hakkında daha fazla bilgi almak için Booking.com Hakkındayı ziyaret edin.
如需了解更多Booking.com企业体系,请访问关于Booking.com。
Untuk ketahui lebih lanjut megenai keluarga korporat Booking.com, layari Tentang Booking.com.
  24 Treffer ec.europa.eu  
Razumevanje različnih kultur, običajev in tradicij bo pomagalo izboljšati naše odnose z distributerji, trgovci in strankami.
Understanding different cultures, customs and traditions will improve our relationships with distributors, retailers and consumers.
La compréhension de différentes cultures, coutumes et traditions améliorera nos relations avec les distributeurs, les détaillants et les clients.
Das Verstehen unterschiedlicher Kulturen, Bräuche und Traditionen wird unsere Beziehung zu Vertriebshändlern, Einzelhändlern und Kunden verbessern.
El conocimiento de otras culturas, costumbres y tradiciones mejorará nuestras relaciones con los distribuidores, minoristas y clientes.
La comprensione di diverse culture, abitudini e tradizioni migliorerà le nostre relazioni con i distributori, i venditori e i consumatori.
Compreender as diferentesculturas, costumes e tradições, melhora o nossorelacionamento com osdistribuidores, retalhistas e consumidores.
Η κατανόηση διαφορετικών πολιτισμών, εθίμων και παραδόσεων θα βελτιώσει τις σχέσεις μας με τους διανομείς, τους λιανοπωλητές και τους καταναλωτές.
Door andere culturen, gewoonten en tradities te begrijpen, verbeteren we onze relatie met distributeurs, detailhandelaars en consumenten.
Разбирането на различни култури, обичаи и традиции ще подобри отношенията ни с дистрибуторите, търговците на дребно и потребителите
Pochopení jiných kultur, zvyků a tradic přispěje ke zlepšení našich vztahů s distributory, prodejci a zákazníky.
Forståelse af forskellige kulturer, skikke og traditioner vil forbedre vores forhold til distributørerne, detailhandlerne og forbrugerne.
Eri kultuuride, kommete ja tavade mõistmine parandab meie suhteid turustajate, edasimüüjate ja tarbijatega.
Muiden kulttuurien, tapojen ja perinteiden ymmärtäminen parantaa suhdettamme jakelijoihin, jälleenmyyjiin ja kuluttajiin.
Más kultúrák, szokások és hagyományok megértése javítja kapcsolatunkat a forgalmazóinkkal, kiskereskedőinkkel és vevőinkkel.
Zrozumienie innych kultur, zwyczajów oraz tradycji poprawia nasze relacje z dystrybutorami, sprzedawcami oraz konsumentami
Înţelegerea diferitor culturi, obiceiuri şi tradiţii va întări relaţiile cu distribuitorii, vânzătorii şi clienţii.
Pochopenie rôznych kultúr, zvykov a tradícií zlepší naše vzťahy s distribútormi, maloobchodníkmi a spotrebiteľmi.
Förståelse för andra kulturer, seder och traditioner kommer att förbättra vårt förhållande till distributörer, återförsäljare och konsumenter.
Izprotot dažādas kultūras, parašas un tradīcijas, mēs varēsim uzlabot attiecības ar izplatītājiem, mazumtirgotājiem un klientiem.
Għarfien ta’ kulturi, drawwiet u tradizzjonijiet differenti jtejbu r-relazzjonijiet tagħna mad-distributuri, bejjiegħa bl-imnut u klijenti.
  12 Treffer www.italianspeed.eu  
Običajno 0,12 EUR Na km Mora plačati podjetje
Usually 0.12 EUR Per km It has to be paid by the company
Généralement 0,12 EUR Par km Doit être payé par l’entreprise
Gewöhnlich 0,12 EUR Pro km Muss vom Unternehmen bezahlt werden
Generalmente 0,12 EUR Por km Debe ser pagado por la empresa
Solitamente 0,12 EUR Per km deve essere pagato dall'azienda
Geralmente 0,12 EUR Por km Deve ser pago pela empresa
Συνήθως 0,12 EUR Ανά χλμ. Καταβάλλεται υποχρεωτικά από την εταιρεία
Gewoonlijk 0,12 EUR Per km Moet door het bedrijf betaald worden
Обикновено 0,12 EUR На км Трябва да бъде платено от компанията
Obično 0,12 EUR po km Mora platiti tvrtka
Normalt 0,12 EUR Pr. km Det skal betales af virksomheden
Tavaliselt 0,12 EUR Km kohta See tuleb tasuda ettevõttel
Yleensä 0,12 EUR /km Yrityksen maksettava
Általában 0,12 EUR Km-ként A vállalat kötelessége kifizetni
Paprastai 0,12 EUR Už km Turi mokėti bendrovė
Zazwyczaj 0,12 EUR Za kilometr Musi być zapłacone przez zakład pracy
Zvyčajne 0,12 EUR Na km Musí platiť spoločnosť
Vanligtvis 0,12 EUR Per km Ska betalas av företaget
Parasti 0,12 EUR Par km Apmaksā uzņēmums
Normalment 0.12 EUR għal kull km Għandu jitħallas mill-kumpanija
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10