|
|
Baina, ororen gainetik, Giger artista plastikoa, marrazkilaria, eskultorea, eta batez ere, pintorea dugu. Hala adierazten du berak, bere estilo pertsonalari "biomekaniko" deitzen baitio, trebetasun handiz jatorri naturala (biologikoa) eta artifiziala (teknologikoa) duten formak sintetizatuz.
|
|
|
But above all Giger is a plastic artist, a draughtsman, a sculptor and more particularly a painter, as he likes to recognise, with a very personal style, which he refers to as "biomechanical", involving synthesising natural shapes (biological) and artificial shapes (technological) with great skill. This symbiosis is tackled at an iconographic level by joining organic with inorganic, anatomies and organs with industrial objects, meat with metal although this is diseased and putrefied meat and rusty, dirty metal. This is not a pleasant union, rather more complicated and uncomfortable, generating unrest and uneasiness. This is one of his great contributions to modern art, a concept with which he creates an unmistakeable aesthetic, to tackle the problem that surrounds human beings in the contemporary age, particularly in the technological era, as man is enslaved to the machines invading his environment.
|
|
|
Pero ante todo Giger es un artista plástico, dibujante, escultor, y sobre todo pintor, como le gusta reconocer, que cuenta con un estilo muy personal, acuñado por él mismo como "biomecánico", en el que sintetiza formas de origen natural (lo biológico) y artificial (lo tecnológico) con gran destreza. Esta simbiosis es tratada a nivel iconográfico por la unión de lo orgánico con lo inorgánico, anatomías y órganos con objetos industriales, de la carne con el metal. Pero de una carne enfermiza y putrefacta, y un metal corroído y sucio. No es una unión agradable, más bien es complicada e incómoda, generadora de inquietud y desasosiego. Esta es una de sus grandes aportaciones al arte moderno, un concepto con el que crea una estética inconfundible, para abordar la problemática que rodea al ser humano en la época contemporánea, particularmente en la era tecnológica, en la que el hombre se halla esclavizado por las máquinas que invaden su entorno.
|
