Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 507 Résultats 136 Domaines Page 7

www.applyesl.com

Show text Show cached source Open source URL	sedací kout, šatník, skříň
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define saechsische-schweiz.com as primary domain	comer seating unit, wardrobe, cupboard
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define saechsische-schweiz.com as primary domain	zithoek, gaderobe, kast,

hofburg.wien.info

Show text Show cached source Open source URL	Seznamte se s cizokrajnými kulturami všech koutů světa: K tomu vás zve od května 2007 Národopisné muzeum.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hofburg.wien.info as primary domain	The artfully decorated arms, suits of armor and saddles in the Armory in the Imperial Palace bear witness to many centuries of European history.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hofburg.wien.info as primary domain	Wo einst die Habsburger-Kaiser residierten, finden Sie heute im Museum für Völkerkunde seltene Objekte aus fremden Kulturen und Wissenswertes über exotische Völker...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hofburg.wien.info as primary domain	かつてのハプスブルク家の皇帝たちの居城が現在は民族学博物館になっています。世界各地から収集された貴重な展示品が充実しています。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hofburg.wien.info as primary domain	Do poznania obcych kultur z calego swiata zaprasza Panstwa od maja 2007 Muzeum Etnograficzne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hofburg.wien.info as primary domain	Там, где некогда обитали императоры династии Габсбургов, Этнографический музей представляет сегодня редкие экспонаты чужих культур и массу любопытного о жизни ...

www.capc-bordeaux.fr

Show text Show cached source Open source URL

Jedná se o poutavou číselnou loterii s vysokými peněžními výhry a spravedlivými šancemi na výhru jak jackpotu, tkai druhotných cen. To vše přiláká hráče z různých koutů světa, kteří si kupují tikety Švýcarské lotto online.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define localotto.com as primary domain

The Swiss are known to be very precise of what they are doing be it the wrist watches, banking services, cheese or chocolate. The same goes about the country's national lotto known worldwide as Swiss Lotto. The Lotto has rightfully won its place among the globally popular games offered by the online lottery agencies due to the engaging gameplay, big cash prizes and of course the reasonable chances to win both the jackpot and the secondary prizes. This is what makes players from all over the planet buy lottery tickets online for Swiss Lotto. Join the international online lottery players' community, play Swiss Lotto online.

4 Hits www.sancarloborromeo.ch

Show text Show cached source Open source URL	Kluzitě Glice® jsou zcela nezávislá na klima a okolních teplotách. Přináší ekologicky přívětivé bruslení do všech koutů světa. Seznamte se s technologíí Glice® zde: https://www.glicerink.com/cs/synthetic-ice-rink-technology/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glicerink.com as primary domain	Les patinoires à glace synthétique de Glice® sont indépendantes du climat. Elles apportent le patinage sur glace à n’importe quel coin du monde, tout au long de l’année et d’une manière écologique. Découvrez la technologie verte ici: https://www.glicerink.com/fr/technologie-de-glace-synthetique/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glicerink.com as primary domain	Glice® synthetische Eisbahnen sind klimaunabhängig und bringen das Eislaufen in jegliche Ecke der Welt – ganzjährig und umweltfreundlich. Lernen Sie die grüne Technologie hier kennen: https://www.glicerink.com/de/synthetische-eisbahnen-technologie/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glicerink.com as primary domain	Las pistas de hielo sintético de Glice® son climatizadas independientemente y pueden ser llevadas a cualquier rincón del mundo, durante todo el año y son totalmente Eco-friendly. Para conocer más sobre la tecnología verde ingrese aquí: https://www.glicerink.com/es/hielo-sintetico-tecnologia/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glicerink.com as primary domain	Le piste in ghiaccio sintetico Glice® funzionano indipendentemente dal clima e portano il pattinaggio su ghiaccio in ogni angolo del mondo; per tutto l’anno e in modo sostenibile. Vieni a scoprire qui la nostra tecnologia green: https://www.glicerink.com/it/synthetic-ice-rink-tecnologia/

www.autodromoimola.it

Show text Show cached source Open source URL	V tomto hotelu začínal „od píky“ a postupně se vypracoval až na pozici zastupujícího šéfkuchaře, ve které pracoval několik let. Znalosti získával mimo jiné i tím, že pro hosty pomáhal připravovat kulinářské výlety do různých koutů světa v podobě tématických večerních bufetů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define masne-kramy.cz as primary domain	The creative head chef of the Masné krámy restaurant can boast a 14-year long foreign experience in the Bavarian hotel of Bayerischer Hof, which was selected for the Michelin guidebook. He began working in this hotel from scratch, gradually making his way up to the position of assistant head chef where he then worked for several years. His experience was also acquired by helping to prepare so-called “culinary trips” to various destinations worldwide for the guests, which were special thematic evening buffets of various cuisines. During his professional career, he often prepared menus for interesting personalities of the German show business. Furthermore, he also cooked for HRH Bavarian Prince Leopold and prepared a menu for the Czech ex-President Václav Havel, who visited the Masné krámy restaurant in 2008. He likes cooking Czech cuisine as well as venison dishes and specialises in preparing uncommon types of fish and Mediterranean dishes as well. He spends his leisure time fishing, playing golf and being with his family.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define masne-kramy.cz as primary domain	Der kreative Küchenchef des Restaurants „Masné krámy“ („Fleischbänke“) kann stolz auf seine 14-jährige Tätigkeit im renommierten Hotel Bayerischer Hof im deutschen Kurort Bad Füssing zurückblicken, das im berühmten Michelin-Restaurantführer aufgelistet wurde. In diesem Hotel lernte er das Kochen „von der Pike auf“, und mit der Zeit hat er sich bis zum stellvertretenden Küchenchef hinaufgearbeitet. Als Sous-Chef arbeitete er einige Jahre im Bayerischen Hof. Seine Gäste verwöhnte er mit kulinarischen Ausflügen in verschiedenste Ecken der Welt, indem er thematische Abendbuffets gestaltete. Während seiner beruflichen Karriere kreierte er Menüs für viele interessante Persönlichkeiten aus dem deutschen Showbusiness. Er kochte und präsentierte persönlich Gerichte für Seine Königliche Hoheit Leopold Prinz von Bayern. Er bereitete auch ein Menü für den Ex-Präsidenten Václav Havel zu, als der 2008 die „Masné krámy“ besuchte. Luděk Hauser kocht gerne böhmische Spezialitäten und Wildgerichte. Seine kulinarischen Schwerpunkte liegen in der Zubereitung ungewöhnlicher Fischarten und in der mediterranen Küche. Seine Freizeit verbringt er mit Angeln, Golfspielen und seiner Familie.

www.swissemigration.ch

Show text Show cached source Open source URL	Šéfdirigentem Symfonického orchestru hl. města Prahy FOK je Jiří Kout.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissemigration.ch as primary domain	In 1952, the City of Prague granted the FOK Orchestra the status of the representative orchestra of the city.

skeleton.pl

Show text Show cached source Open source URL	Rodinný pension Barytka se nachází v malebném koutě údolí Svatého Petra. Nabízí romantickou dovolenou pro všechny, kteří hledají spíše soukromí a klidné prostředí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelklik.cz as primary domain	Die Familienpension Barytka befindet sich in einem malerischen Teile des Sankt-Peter-Tals. Diese Pension eignet sich hervorragend für Gäste, die Privatsphäre und Ruhe bevorzugen.

2 Hits xxxtart.com

Show text Show cached source Open source URL	Otevřený sprchový kout
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Walk in shower
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Douche à l'italienne
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Ebenerdige Dusche
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Ducha a ras de suelo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	doccia a filo pavimento
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Cabina de duche ao nível do chão
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Καμπίνα ντους
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Dutxa arran de terra
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Tuš bez praga
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Suihkunurkkaus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Kamar mandi luas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	욕조와 분리된 샤워 공간
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	kabina prysznicowa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Duș tip walk-in
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Otvorený sprchovací kút
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Tuš brez praga
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	พื้นที่อาบน้ำฝักบัวแบบวอล์กอิน
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Engelsiz duşakabin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mailbergerhof.at as primary domain	Bilik mandi mudah diakses

www.novamarine.com

Show text Show cached source Open source URL	Zprávy od žen ze všech koutů světa ukazují, že jejich partneři používají střelné zbraně pro zastrašování.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	“Pendant cinq ans nous entendions les cris de notre mère. Pendant cinq ans mon père portait une arme et le pointait vers nous.” Karen, Philippines
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	Un arma de fuego comparada con otros medios de violencia aumenta 12 veces el riesgo de muerte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	Le armi possono fare della violenza domestica un incidente fatale
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iansa-women.org as primary domain	В большинстве стран закон не требует конфискации оружия полицией у вершителей насилия.

navodaya.gov.in

Show text Show cached source Open source URL	Trochu opotřebovaný sprchový kout.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Tv piccolina, wifi funzionante a fasi alterne
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelercoli.com as primary domain	Hotel is prima, niet super

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kout – Traduction – Dictionnaire Keybot