ab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      117'408 Ergebnisse   8'245 Domänen
  7 Treffer support.google.com  
DoubleClick Ad Planner
DoubleClick Ad Planner
Planeador de anúncios da DoubleClick
مخطط الإعلانات من DoubleClick
DoubleClick Рекламно планиране
Alat za planiranje oglasa DoubleClick
Nástroj pro plánování DoubleClick
DoubleClick विज्ञापन प्लानर
DoubleClick Hirdetéstervező
DoubleClick Perencana Iklan
DoubleClick Annonseplanlegger
Planificatorul de anunţuri DoubleClick
Планировщик объявлений DoubleClick
DoubleClick планер огласа
Plánovač reklám DoubleClick
Google Annonsplaneraren
DoubleClick Reklam Planlayıcı
DoubleClick reklāmu plānotājs
Планувальник реклами DoubleClick
  20 Treffer www.nchmd.net  
( 11 ottobre 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 octobre 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Oktober 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 octubre 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 outubro 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Οκτώβριος 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 oktober 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Tetor 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Octubre 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 listopad 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 říjen 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 oktober 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 oktobro 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 lokakuu 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 október 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 oktober 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 październik 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Octombrie 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Октябрь 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 október 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 Oktober 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
( 11 ekim 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
‌ (11 אוקטובר 2007 12:58) : Hi ..'Adın nedir?' in English is 'What is your name?'
  46 Treffer www.janicke.de  
Ad esempio, con Google Dashboard puoi visualizzare in modo facile e veloce alcuni dati associati al tuo account Google. Prova.
Zum Beispiel können Sie mit Google Dashboard schnell und einfach einige der Daten einsehen, die mit Ihrem Google-Konto verknüpft sind. Jetzt einsehen
على سبيل المثال، يمكنك باستخدام لوحة تحكم Google الاطلاع بسرعة وسهولة على بعض البيانات المقترنة بحسابك في Google. اطلع عليها.
Για παράδειγμα, με τον Πίνακα ελέγχου Google, μπορείτε να δείτε ορισμένα από τα δεδομένα που σχετίζονται με το Λογαριασμό σας Google γρήγορα και εύκολα. Ρίξτε μια ματιά.
Met Google Dashboard kan u bijvoorbeeld snel en gemakkelijk sommige van de gegevens bekijken die zijn gekoppeld aan uw Google-account. Probeer het uit.
Byvoorbeeld, met Google Dashboard kan jy vinnig en maklik van die data sien wat met jou Google-rekening geassosieer word. Gaan kyk daarna.
به عنوان مثال با داشبورد Google می‌توانید سریع و آسان برخی از اطلاعات مربوط به حساب Google خودتان را ببینید. آن را بررسی کنید.
Per exemple, amb el Tauler de control de Google podeu veure algunes de les dades associades al compte de Google de manera fàcil i ràpida. Doneu-hi un cop d'ull.
Na primjer, na Google nadzornoj ploči možete brzo i lako vidjeti neke podatke koji su povezani s vašim Google računom. Pregledajte ih.
Například pomocí Hlavního panelu Google můžete snadno a rychle zobrazit některé z údajů přidružených k účtu Google. Zkontrolovat
उदाहरण के लिए, Google डैशबोर्ड से आप अपने Google खाता से संबद्ध कुछ डेटा तुरंत और आसानी से देख सकते हैं. यह देखें.
Á stjórnborði Google geturðu til dæmis séð sum þeirra gagna sem tengjast Google reikningnum þínum á fljótlegan og einfaldan hátt. Kannaðu málið.
Contohnya, dengan Google Dasbor, Anda dapat melihat beberapa data yang terkait dengan Akun Google secara cepat dan mudah. Lihat.
예를 들어 Google 대시보드를 사용하면 내 Google 계정에 연결된 일부 데이터를 빠르고 간편하게 확인할 수 있습니다. 확인해 보기
For eksempel kan du bruke Google Oversikt til å se noen av dataene knyttet til Google-kontoen din – raskt og enkelt. Ta en titt.
Na przykład Panel Google pomoże Ci łatwo i szybko dotrzeć do danych powiązanych z Twoim kontem Google. Wypróbuj to.
В Личном кабинете Google в удобной форме представлены различные данные из аккаунта Google. Попробовать.
Z Google Nadzorno ploščo si lahko na primer hitro in preprosto ogledate nekatere od podatkov, povezane z Google Računom. Oglejte si.
Med Google Översikt kan du till exempel enkelt se en del av den data som är kopplad till ditt Google-konto. Titta här.
Örneğin, Google Hesap Özeti'ni kullanarak, Google Hesabınızla ilişkilendirilmiş bazı verileri hızlı ve kolay bir biçimde görebilirsiniz. Göz atın.
Ví dụ: với Trang tổng quan của Google, bạn có thể nhanh chóng và dễ dàng xem một số dữ liệu được liên kết với tài khoản Google của bạn. Hãy kiểm tra.
উদাহরণস্বরূপ, Google ড্যাশবোর্ডের সাথে আপনি দ্রুত এবং সহজেই আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সংশ্লিষ্ট কিছু ডেটা দেখতে পারেন৷ এটি ব্যবহার করে দেখুন৷
Piemēram, Google informācijas panelī varat ātri un ērti skatīt datus, kas ir saistīti ar jūsu Google kontu. Izpētīt to
எடுத்துக்காட்டாக, Google டாஷ்போர்டு மூலம் உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புடைய சில தரவை விரைவாகவும், எளிதாகவும் பார்க்கலாம். பார்க்கவும்.
Наприклад, завдяки інформаційній панелі Google можна швидко й легко переглянути дані, пов’язані з обліковим записом Google. Докладніше.
Kwa mfano, ukiwa na Dashibodi ya Google unaweza kwa haraka na urahisi kuona baadhi ya data iliyohusishwa na Akaunti yako ya Google. Itazame.
Contohnya, dengan Papan Pemuka Google anda boleh melihat sesetengah data yang dikaitkan dengan Akaun Google anda dengan cepat dan mudah. Lihatlah.
ഉദാഹരണത്തിന്, Google ഡാഷ്‌ബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ചില ഡാറ്റ വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും കാണാനാകും. ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുക.
  2 Treffer winlat.lv  
vasca immersione ad acqua fredda
Piscina de mergulho
Piscina poc profunda
plitki bazen za sjedenje
piscină de relaxare
  221 Treffer www.google.ad  
Consentiamo ad aziende di fiducia di utilizzare cookie o tecnologie simili a fini pubblicitari e di ricerca sui nostri servizi.
We allow trusted businesses to use cookies or similar technologies for advertising and research purposes on our services.
Nous autorisons les sociétés dignes de confiance à utiliser des cookies ou des technologies similaires à des fins de publicité ou d'étude dans nos services.
Permitimos que algunas empresas de confianza utilicen cookies o tecnologías similares con fines de publicidad y de investigación en nuestros servicios.
نتيح للأنشطة التجارية الموثوق بها استخدام ملفات تعريف الارتباط أو التقنيات الشبيهة لأغراض الإعلان والأغراض البحثية على خدماتنا.
Επιτρέπουμε σε αξιόπιστες επιχειρήσεις να χρησιμοποιούν cookie ή παρόμοιες τεχνολογίες στις υπηρεσίες μας για διαφημιστικούς και ερευνητικούς σκοπούς.
Google は、信頼できる企業に対し、Google サービスに関する広告や調査の目的で Cookie などの技術を利用することを許可しています。
Ons laat vertroude besighede toe om webkoekies of soortgelyke tegnologieë vir advertensie- en navorsingsdoeleindes op ons dienste te gebruik.
به کسب و کارهای معتمد اجازه می‌دهیم از کوکی‌ها یا فناوری‌های مشابه برای اهداف تحقیقی و تبلیغی درباره سرویس‌هایمان استفاده کنند.
Permetem que les empreses de confiança facin servir galetes o altres tecnologies similars als nostres serveis amb finalitats publicitàries i de recerca.
Pouzdanim tvrtkama dopuštamo upotrebu kolačića ili sličnih tehnologija na našim uslugama u svrhu oglašavanja i istraživanja.
Důvěryhodným firmám v našich službách dovolujeme používat k inzerci a výzkumu soubory cookie nebo podobné technologie.
Vi giver pålidelige virksomheder lov til at anvende cookies eller lignende teknologier til annoncering og forskningsformål på vores tjenester.
Annamme luotettavien kumppaniemme käyttää evästeitä tai muita vastaavia tekniikoita palveluissamme mainonta- ja tutkimustarkoituksissa.
हम विश्वसनीय व्यवसायों को हमारी सेवाओं पर विज्ञापन और अनुसंधान उद्देश्यों के लिए कुकी या इसी प्रकार की तकनीकों का उपयोग करने की अनुमति देते हैं.
Lehetővé tesszük a megbízható üzleti vállalkozásoknak, hogy cookie-kat vagy hasonló technológiai megoldásokat használjanak hirdetési és kutatási célokra szolgáltatásainkban.
Kami mengizinkan bisnis tepercaya untuk menggunakan cookie atau teknologi serupa untuk tujuan periklanan dan penelitian pada layanan kami.
Leidžiame patikimoms įmonėms naudoti slapukus arba panašias technologijas, skirtas paslaugose reklamai teikti ir tyrimams atlikti.
Vi lar pålitelige bedrifter bruke informasjonskapsler eller lignende teknologi for annonserings- og forskningsformål på tjenestene våre.
Pozwalamy zaufanym firmom korzystać w celach reklamowych i badawczych z plików cookie lub podobnych technologii naszych usług.
Google permite companiilor de încredere să folosească cookie-uri sau tehnologii similare în cadrul serviciilor sale, în scopuri publicitare și de cercetare.
Umožňujeme dôveryhodným firmám používať v rámci našich služieb súbory cookie a podobné technológie na účely inzercie a výskumu.
Zaupanja vrednim podjetjem dovolimo uporabo piškotkov ali podobnih tehnologij za namene oglaševanja in raziskav v naših storitvah.
เราอนุญาตให้ธุรกิจที่เชื่อถือได้ใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันเพื่อการโฆษณาและการวิจัยในบริการของเรา
Chúng tôi cho phép các doanh nghiệp tin cậy sử dụng cookie hoặc các công nghệ tương tự cho mục đích quảng cáo và nghiên cứu trên dịch vụ của chúng tôi.
אנו מתירים לעסקים מהימנים להשתמש בקובצי Cookie או בטכנולוגיות דומות למטרות פרסום ומחקר בשירותים שלנו.
বিজ্ঞাপন বা গবেষণামূলক কাজের জন্য আমরা বিশ্বস্ত ব্যবসাগুলিতে আমারা আমাদের পরিষেবাগুলিতে কুকিজ বা এই ধরনের প্রযুক্তি ব্যবহারের অনুমতি দিই৷
Mēs ļaujam uzticamiem uzņēmumiem izmantot mūsu pakalpojumos sīkfailus vai līdzīgas tehnoloģijas reklamēšanas un izpētes nolūkiem.
Tunaruhusu wanabiashara wanaoaminika kutumia vidakuzi au teknolojia kama hizo kwa malengo ya utangazaji na utafiti kwenye huduma zetu.
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಾಪಾರಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕುಕೀಗಳು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇವೆ.
आम्‍ही आमच्या सेवांवरील जाहिरातींसाठी आणि संशोधन हेतूंसाठी विश्वसनीय व्यवसायांना कुकीज किंवा समान तंत्रज्ञान वापरण्‍याची अनुमती देतो.
మా సేవల్లో వ్యాపార ప్రకటనలు మరియు పరిశోధన ప్రయోజనాల కోసం కుకీలు లేదా సారూప్య సాంకేతిక పరిజ్ఞానాలను ఉపయోగించడానికి మేము విశ్వసనీయ వ్యాపార సంస్థలను అనుమతిస్తాము.
ہم بھروسہ مند کاروباروں کو اپنی سروسز پر اشتہارات اور تحقیق کے مقاصد کیلئے کوکیز اور اسی طرح کی ٹیکنالوجیز استعمال کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
  2 Treffer www.clementine-player.org  
Un lettore musicale multipiattaforma ispirato ad Amarok 1.4
Un lecteur de musique multiplateforme inspiré par Amarok 1.4
Ein plattformübergreifender Musikspieler inspiriert von Amarok 1.4
Un reproductor de música multiplataforma inspirado en Amarok 1.4
Um reprodutor de músicas inspirado no Amarok 1.4
مشغل صوتيات متعدد المنصات، مستوحى من أماروك 1.4
Ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής εμπνευσμένο από τον Amarok 1.4
Een multi-platform muziekspeler, geïnspireerd door Amarok 1.4.
Amarok 1.4 にインスパイアされたクロスプラットフォームの音楽プレイヤー
Между-платформен музикален плеър, вдъхновен от Amarok 1.4
Un reproductor de música multi-plataforma inspirat en l'Amarok 1.4
Višeplatformski svirač glazbe inspiriran Amarokom 1.4
Víceplatformní hudební přehrávač inspirovaný Amarokem 1.4
En multiplatform musikafspiller, inspireret af Amarok 1.4
Amarok 1.4:n inspiroima alustariippumaton musiikkisoitin
Egy keresztplatformos zenelejátszó az Amarok 1.4 alapjain
Pemutar musik lintas platform yang terinspirasi oleh Amarok 1.4
Amarok 1.4 버전에서 영감을 얻어서 만들어진 크로스 플랫폼 음악 재생 프로그램입니다.
Įvairių platformų muzikos grotuvas įkvėptas Amarok 1.4
Międzyplatformowy odtwarzacz muzyki inspirowany Amarokiem 1.4
Un player muzical pentru diferite sisteme de operare, inspirat de Amarok 1.4
Кроссплатформенный аудиоплеер, сделанный в лучших традициях Amarok 1.4
Међуплатфорски музички плејер инспирисан Амароком 1.4
Cross-platformný hudobný prehrávač inšpirovaný Amarokom 1.4
Predvajalnik glasbe, ki deluje v različnih okoljih, navdahnjen z Amarokom 1.4
En plattformsoberoende musikspelare inspirerad av Amarok 1.4
Amarok 1.4'ten ilham alan, farklı platformlarda çalışan bir müzik oynatıcısı
Chương trình phát nhạc đa nền tảng dựa trên Amarok 1.4
נגן מוזיקה חוצה פלטפורמות המבוסס על Amarok 1.4
მუსიკის მრავალპლატფორმული დამკვრელი, შთაგონებული Amarok 1.4-ის მიერ
Starpplatformu mūzikas atskaņotājs, ko iedvesmojis Amarok 1.4
Крос-платформений музичний програвач, натхненний Amarok 1.4
Merupakan pemain muzik berplatform-silang yang diilham dari Amarok 1.4
Ul lenner sonerezh lies-reizhad awenet gant Amarok 1.4
  31 Treffer www.google.sn  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
با سرپرست‌های دامنه
С администратори на домейни
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
डोमेन व्‍यवस्‍थापकों के साथ
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Администратор домена дал свое согласие.
Са администраторима домена
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
מנהלי מערכת של דומיינים
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
Ar domēnu administratoriem
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Dengan pentadbir domain
Con administradores de dominio
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ
डोमेन प्रशासकांसह
డొమైన్ నిర్వాహకులతో
ڈومین کے منتظمین کے ساتھ
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  136 Treffer www.google.com.gh  
Non inviare la tua password tramite email e non comunicarla ad altri
N'envoyez pas votre mot de passe par e-mail et ne le communiquez à personne
Passwörter niemals per E-Mail versenden und nicht mit anderen teilen
No envíes tu contraseña a través del correo electrónico ni la compartas con otros usuarios
لا ترسل كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني، ولا تشاركها مع الآخرين
Verzend uw wachtwoord niet via e-mail en deel het niet met anderen
Neodesílejte své heslo e-mailem a nikomu jej nesdělujte
Undgå at sende din adgangskode via e-mail, og del den ikke med andre
Älä lähetä salasanaasi sähköpostilla äläkä jaa sitä muille
Ne küldje el jelszavát e-mailben, és ne ossza meg azt másokkal
Jangan mengirimkan sandi Anda melalui email dan jangan memberitahukannya ke orang lain
비밀번호를 이메일로 보내거나 다른 사용자와 공유하지 마세요.
Du må ikke sende passordet ditt via e-post, ei heller dele det med andre
Nie wysyłaj swojego hasła e-mailem ani nikomu go nie ujawniaj
Никому не сообщайте свои пароли и не пересылайте их по электронной почте
Skicka inga lösenord via e-post och dela dem inte med andra
อย่าส่งรหัสผ่านของคุณทางอีเมลและอย่าแชร์รหัสผ่านกับผู้อื่น
Şifrenizi e-posta aracılığıyla göndermeyin ve başkalarıyla paylaşmayın
Không gửi mật khẩu của bạn qua email và không chia sẻ mật khẩu với những người khác
אל תשלח את הסיסמה שלך באמצעות דוא"ל ואל תשתף אותה עם אחרים
Не надсилайте пароль електронною поштою та не повідомляйте його іншим
  55 Treffer www.nato.int  
Alfred Moisiu analizza il rapporto dell'Albania con la NATO e le sue aspirazioni ad una eventuale adesione all'Alleanza.
Alfred Moisiu analyses Albania's relationship with NATO and its aspirations for eventual Alliance membership.
Alfred Moisiu s'intéresse aux relations de l'Albanie avec l'OTAN et aux aspirations d'adhésion à terme de son pays à l'Alliance.
Alfred Moisiu analysiert die Beziehungen Albaniens zur NATO und das Streben dieses Landes nach der Bündnismitgliedschaft.
Alfred Moisiu analiza las relaciones de Albania con la OTAN y su aspiración de convertirse en miembro de la Alianza.
Alfred Moisiu analisa o relacionamento da Albânia com a OTAN e o seu desejo de eventualmente se tornar membro da Aliança.
Ο Alfred Moisiu αναλύει τη σχέση της Αλβανίας με το ΝΑΤΟ και τη φιλοδοξία της να γίνει τελικώς μέλος της Συμμαχίας.
Alfred Moisiu analyseert de relatie van Albanië met de NAVO en de wens van Albanië om ooit toe te treden tot het Bondgenootschap.
Алфред Моисиу анализира отношенията на Албания с НАТО и стремежа на страната към членство в Алианса.
Alfred Moisiu hodnotí vztahy Albánie s NATO a snahy své země o případný vstup do Aliance.
Alfred Moisiu analyserer Albaniens relationer til NATO og dets ønsker om en dag at blive medlem af NATO.
Alfred Moisiu analüüsib Albaania suhteid NATOga ja alliansi liikmeks saamise püüdlusi.
Alfred Moisiu Albániának a NATO-hoz fűződő viszonyát, és a szövetségbeli tagság elnyerésére irányuló törekvéseit elemzi
Alfred Moisiu fjallar um tengsl Albaníu við NATO og vonir þar í landi um hugsanlega aðild.
Alfredas Moisiu apžvelgia Albanijos santykius su NATO ir Albanijos siekį pagaliau tapti Aljanso nare.
Alfred Moisiu analyserer Albanias forbindelse med NATO og landets ambisjoner om eventuelt medlemskap i Alliansen.
Alfred Moisiu analizuje stosunki Albanii z NATO oraz aspiracje tego państwa dotyczące przyszłego członkostwa w NATO.
Alfred Moisiu analizează relaţiile Albaniei cu NATO şi aspiraţiile acestei ţări pentru obţinerea în perspectivă a calităţii de stat membru al Alianţei.
Альфред Моисиу анализирует отношения Албании с НАТО и ее стремление вступить в будущем в Североатлантический союз.
Alfred Moisiu analyzuje vzťahy Albánska s Alianciou a úsilie svojej krajiny o členstvo v NATO.
Alfred Moisiu analizira odnos med Albanijo in Natom ter albansko željo, da nekoč postane članica zavezništva.
Alfred Moisiu Arnavutluk’un NATO ile olan ilişkilerini inceliyor ve ileride bir İttifak üyeliği beklentisini anlatıyor.
Alfrēds Moisiu analizē Albānijas attiecības ar NATO un tās vēlmi nākotnē kļūt par Alianses dalībvalsti.
Альфред Мойсіу представляє аналіз відносин між Албанією і НАТО та планів країни щодо майбутнього членства в Альянсі.
  31 Treffer maps.google.cz  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
با سرپرست‌های دامنه
С администратори на домейни
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
डोमेन व्‍यवस्‍थापकों के साथ
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Администратор домена дал свое согласие.
Са администраторима домена
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
מנהלי מערכת של דומיינים
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
Ar domēnu administratoriem
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Dengan pentadbir domain
Con administradores de dominio
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ
डोमेन प्रशासकांसह
డొమైన్ నిర్వాహకులతో
ڈومین کے منتظمین کے ساتھ
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  51 Treffer maps.google.it  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
با سرپرست‌های دامنه
С администратори на домейни
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
डोमेन व्‍यवस्‍थापकों के साथ
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Администратор домена дал свое согласие.
Са администраторима домена
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
מנהלי מערכת של דומיינים
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
Ar domēnu administratoriem
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Dengan pentadbir domain
Con administradores de dominio
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ
डोमेन प्रशासकांसह
డొమైన్ నిర్వాహకులతో
ڈومین کے منتظمین کے ساتھ
Nabalawuli bedomeyini
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  31 Treffer maps.google.hu  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
با سرپرست‌های دامنه
С администратори на домейни
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
डोमेन व्‍यवस्‍थापकों के साथ
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Администратор домена дал свое согласие.
Са администраторима домена
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
מנהלי מערכת של דומיינים
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
Ar domēnu administratoriem
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Dengan pentadbir domain
Con administradores de dominio
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ
डोमेन प्रशासकांसह
డొమైన్ నిర్వాహకులతో
ڈومین کے منتظمین کے ساتھ
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  126 Treffer glowinc.vn  
vita privata & Biscotti: Questo sito utilizza cookies. Continuando ad utilizzare questo sito, l'utente accetta al loro utilizzo.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Intimité & Biscuits: Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous êtes d'accord à leur utilisation.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Μυστικότητα & Μπισκότα: Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση τους.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
プライバシー & クッキー: このサイトはクッキーを使用しています. このウェブサイトを使用し続けることで, あなたは、それらの使用に同意します.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
поверителност & Бисквитки: Този сайт използва бисквитки. Ако продължите да използвате този сайт, Вие се съгласявате да им употреба.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privatnost & keksi: Ovaj site koristi kolačiće. Do nastavka koristiti ovu web stranicu, slažete se njihova korištenja.
Soukromí & sušenky: Tato stránka používá cookies. Nadále používat tuto webovou stránku, budete souhlasit s jejich využíváním.
Privatliv & småkager: Denne side bruger cookies. Ved fortsat at bruge denne hjemmeside, du accepterer at deres anvendelse.
privaatsus & küpsised: See sait kasutab küpsiseid. Jätkates kasutada seda kodulehel, Te nõustute, et nende kasutamine.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Magánélet & keksz: Ez az oldal cookie-kat használ. Ha tovább használja ezt a weboldalt, Ön vállalja, hogy alkalmazásuk.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Personvern & kjeks: Denne siden bruker cookies. Ved å fortsette å bruke dette nettstedet, Er du enig i deres bruk.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Конфиденциальность & Печенье: Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь с их использованием.
súkromia & sušienky: Táto stránka používa cookies. Naďalej používať túto webovú stránku, budete súhlasiť s ich využívaním.
Zasebnost & Piškotki: Ta stran uporablja piškotke. Z nadaljnjo uporabo te spletne strani, se strinjate z njihovo uporabo.
Integritet & Småkakor: Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta att använda denna webbplats, samtycker du till deras användning.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Gizlilik & Kurabiye: Bu site çerezleri kullanır. Bu web sitesini kullanmaya devam ederek, Onların kullanılmasını kabul.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
privatezza & cookies: Dan is-sit tuża cookies. Billi jkomplu jużaw din il-websajt, inti taqbel li l-użu tagħhom.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
  29 Treffer maps.google.no  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
با سرپرست‌های دامنه
С администратори на домейни
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
डोमेन व्‍यवस्‍थापकों के साथ
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Администратор домена дал свое согласие.
Са администраторима домена
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
מנהלי מערכת של דומיינים
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
Ar domēnu administratoriem
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Dengan pentadbir domain
Con administradores de dominio
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ
डोमेन प्रशासकांसह
డొమైన్ నిర్వాహకులతో
ڈومین کے منتظمین کے ساتھ
Nabalawuli bedomeyini
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  3 Treffer account.justlanded.com  
Aiutare i ragazzi ad adattarsi all'estero + Consigli per genitori
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Aidez vos enfants à adapter l'étranger + Conseils parents
Helfen Sie Ihren Kindern sich im Ausland einzuleben + Eltern-Tipps
Ayuda a tus hijos a adaptarse en el extranjero + Consejos para padres
Ajude seus filhos a se adaptar no estrangeiro + Dicas para os pais
Βοηθήστε τα παιδιά σας να προσαρμοστούν στο εξωτερικό + Συμβουλές για γονείς
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Pomóż swoim dzieciom zaadaptować się za granicą + Wskazówki dla rodziców
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
Help your kids adapt abroad + Parent tips
  74 Treffer www.google.co.za  
Parete di dischetti ad Austin, Texas
Diskette wall in Austin, Texas
Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Wand aus Disketten in Austin, Texas
Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
Parede de disquetes em Austin, Texas
جدار على شكل قرص مرن في أوستن، بتكساس
Diskettemuur in Austin, Texas
フロッピー壁画 – オースティン(アメリカ テキサス州)
Stěna z disket v Austinu, Texas
Diskettevæg i Austin i Texas
Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
Floppyfal Austinban, Texasban
Dinding disket di Austin, Texas
미국 텍사스주 오스틴 지사의 디스켓으로 된 벽
Diskettvegg i Austin, Texas
Ściana z dyskietek w Austin w stanie Teksas (USA)
Панно из дискет, Остин (Техас, США)
Diskettvägg i Austin, Texas
กำแพงแผ่นดิสก์ในออสติน เท็กซัส
Teksas, Austin’deki disket duvarı
Tường đĩa tại Austin, Texas
קיר תקליטורים באוסטין, טקסס
Стіна з дискет в Остіні, Техас
  79 Treffer www.google.cn  
Non inviare la tua password tramite email e non comunicarla ad altri
N'envoyez pas votre mot de passe par e-mail et ne le communiquez à personne
Passwörter niemals per E-Mail versenden und nicht mit anderen teilen
No envíes tu contraseña a través del correo electrónico ni la compartas con otros usuarios
لا ترسل كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني، ولا تشاركها مع الآخرين
Μη στέλνετε τον κωδικό σας μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μην τον μοιράζεστε με άλλους
Verzend uw wachtwoord niet via e-mail en deel het niet met anderen
Moenie jou wagwoord via e-pos stuur nie, en moenie dit met ander mense deel nie.
گذرواژه خود را از طریق ایمیل ارسال نکنید و آن را برای دیگران افشا نکنید
Не изпращайте паролата си по имейл и не я споделяйте с други хора
No envieu la vostra contrasenya per correu electrònic i no la compartiu amb altres persones
Ne šaljite svoju zaporku e-poštom i ne dijelite je s drugima.
Neodesílejte své heslo e-mailem a nikomu jej nesdělujte
Undgå at sende din adgangskode via e-mail, og del den ikke med andre
Ärge saatke oma parooli meiliga ning ärge jagage seda teistega
Älä lähetä salasanaasi sähköpostilla äläkä jaa sitä muille
ईमेल के माध्यम से अपना पासवर्ड न भेजें और इसे अन्यों से साझा न करें
Ne küldje el jelszavát e-mailben, és ne ossza meg azt másokkal
Ekki senda aðgangsorð með tölvupósti og ekki deila þeim með öðrum
Jangan mengirimkan sandi Anda melalui email dan jangan memberitahukannya ke orang lain
비밀번호를 이메일로 보내거나 다른 사용자와 공유하지 마세요.
Nesiųskite slaptažodžio el. paštu ir nebendrinkite jo su kitais
Du må ikke sende passordet ditt via e-post, ei heller dele det med andre
Nie wysyłaj swojego hasła e-mailem ani nikomu go nie ujawniaj
Nu trimiteți parola prin e-mail și nu o dezvăluiți altor persoane
Никому не сообщайте свои пароли и не пересылайте их по электронной почте
Neposielajte svoje heslo e-mailom a s nikým ho nezdieľajte
Gesla ne pošiljajte po e-pošti in ga ne delite z drugimi
Skicka inga lösenord via e-post och dela dem inte med andra
อย่าส่งรหัสผ่านของคุณทางอีเมลและอย่าแชร์รหัสผ่านกับผู้อื่น
Şifrenizi e-posta aracılığıyla göndermeyin ve başkalarıyla paylaşmayın
Không gửi mật khẩu của bạn qua email và không chia sẻ mật khẩu với những người khác
אל תשלח את הסיסמה שלך באמצעות דוא"ל ואל תשתף אותה עם אחרים
ইমেল মারফত আপনার পাসওয়ার্ড পাঠাবেন না, এবং অন্যান্যদের সাথে এটি ভাগ করবেন না
Nenosūtiet savu paroli pa e-pastu un neatklājiet to citām personām.
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பவேண்டாம் மேலும் அதை பிறருடன் பகிர வேண்டாம்
Не надсилайте пароль електронною поштою та не повідомляйте його іншим
Usitume nenosiri lako kupitia barua pepe, na usilishiriki na wengine
Ez bidali pasahitza posta elektroniko bidez, eta ez partekatu inorekin.
Jangan hantar kata laluan melalui e-mel, dan jangan kongsi dengan orang lain
Non envíes o teu contrasinal por correo electrónico e non o compartas con outras persoas
તમારો પાસવર્ડ ઇમેઇલ દ્વારા મોકલશો નહીં, અને તેને કોઈ સાથે શેર કરશો નહીં
ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
आपला संकेतशब्द ईमेलद्वारे पाठवू नका आणि तो इतरांशी सामायिक करू नका
మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఇమెయిల్ ద్వారా పంపవద్దు మరియు దాన్ని ఇతరులతో భాగస్వామ్యం చేయవద్దు
اپنا پاس ورڈ ای میل سے نہ بھیجیں، اور دوسروں کے ساتھ اس کا اشتراک نہ کریں
നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ഇമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കുകയോ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുകയോ ചെയ്യരുത്
  3 Treffer accounts.google.com  
DD/MM/AAAA (ad es. "12/04/2013")
JJ/MM/AAAA (par exemple, "12/04/2013")
TT.MM.JJJJ (z. B. "12.04.2013")
DD/MM/AAAA (por ejemplo, 12/04/2013)
DD/MM/AAAA (por exemplo, "12/04/2013")
يوم/شهر/سنة (على سبيل المثال "12/04/2013")
ΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ (π.χ. "12/4/2013")
DD-MM-JJJJ (bijvoorbeeld '12-4-2013')
YYYY/MM/DD(例: 「2013/04/12」)
ماه/روز/سال (به‌عنوان نمونه "4/12/2013")
ДД.ММ.ГГГГ (напр. „2013-4-12“)
MM/DD/YYYY (e.g. "4/12/2013")
DD.MM.RRRR (např. „12.4.2013“)
MM/DD/ÅÅÅÅ (f.eks. "12-04-2013")
PP.KK.AAAA (nt „12.04.2013”)
MM/DD/YYYY (उदा. "4/12/2013")
yyyy. mm. dd. (például: "2013.04.12.")
MM/DD/ÁÁÁÁ (t.d. „12.4.2013“)
DD/MM/YYYY (misal: "12/04/2013")
YYYY.MM.DD(예:'2013. 4. 12')
MMMM-mm-DD (pvz., 2013.4.12)
DD.MM.ÅÅÅÅ (f.eks. 12.04.2013)
DD-MM-RRRR (np. „12.04.2013”)
ZZ.LL.AAAA (de ex., „12.04.2013”)
MM/DD/YYYY (например, 12.04.2013)
DD/MM/RRRR (napr. „12.4.2013“)
DD. MM. LLLL (primer: »12.4.2013«)
MM/DD/ÅÅÅÅ (t.ex. 2013-04-12)
วว/ดด/ปปปป (เช่น "12/4/2013")
GG/AA/YYYY (ör. "12.04.2013")
DD/MM/YYYY (ví dụ: "12/04/2013")
MM/DD/YYYY (למשל "12/04/2013")
MM/DD/YYYY (উদাঃ "4/12/2013")
MM/DD/GGGG (piem., 2013.12.4)
四位年-两位月-两位日(例如“2013-4-12”)
MM/DD/YYYY (எ.கா. "4/12/2013")
ДД.ММ.РРРР (напр., "12.04.2013")
Mwezi/Siku/Mwaka (k.m. "4/12/2013")
DD/MM/YYYY (mis. "2013/04/12")
ወወ/ቀቀ/ዓዓዓዓ (ለምሳሌ፦ "4/12/2013")
MM/DD/AAAA (por exemplo, "4/12/2013")
MM/DD/YYYY (ઉ.દા.. "4/12/2013")
MM/DD/YYYY (ಉದಾ."4/12/2013")
MM/DD/YYYY (ఉదా. "4/12/2013")
ماہ/دن/سال (جیسے "4/12/2013")
MM/DD/YYYY (ഉദാ. "4/12/2013")
  43 Treffer maps.google.sk  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Administradores de dominio
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
با سرپرست‌های دامنه
С администратори на домейни
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
डोमेन व्‍यवस्‍थापकों के साथ
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
Администратор домена дал свое согласие.
Са администраторима домена
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
מנהלי מערכת של דומיינים
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
Ar domēnu administratoriem
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Dengan pentadbir domain
Con administradores de dominio
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ
डोमेन प्रशासकांसह
డొమైన్ నిర్వాహకులతో
ڈومین کے منتظمین کے ساتھ
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  10 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Riesco ad usare una serie di espressioni e frasi per descrivere con parole semplici la mia famiglia ed altre persone, le mie condizioni di vita, la carriera scolastica e il mio lavoro attuale o il più recente.
I can use a series of phrases and sentences to describe in simple terms my family and other people, living conditions, my educational background and my present or most recent job.
Je peux utiliser une série de phrases ou d'expressions pour décrire en termes simples ma famille et d'autres gens, mes conditions de vie, ma formation et mon activité professionnelle actuelle ou récente.
Ich kann mit einer Reihe von Sätzen und mit einfachen Mitteln z. B. meine Familie, andere Leute, meine Wohnsituation, meine Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufliche Tätigkeit beschreiben.
Utilizo una serie de expresiones y frases para describir con términos sencillos a mi familia y otras personas, mis condiciones de vida, mi origen educativo y mi trabajo actual o el último que tuve.
Sou capaz de utilizar uma série de expressões e frases para falar, de forma simples, da minha família, de outras pessoas, das condições de vida, do meu percurso escolar e do meu trabalho actual ou mais recente.
Μπορώ να χρησιμοποιώ απλές προτάσεις για να περιγράψω την οικογένειά μου, τους άλλους ανθρώπους, την κατάρτισή μου, την τωρινή ή πρόσφατη επαγγελματική μου ενασχόληση.
Ik kan een reeks uitdrukkingen en zinnen gebruiken om in eenvoudige bewoordingen mijn familie en andere mensen, leefomstandigheden, mijn opleiding en mijn huidige of meest recente baan te beschrijven.
Мога да използвам набор от изречения или изрази, за да опиша с прости думи семейството си и други хора, условията си на живот, образованието си и настоящата си и предходна професионална дейност.
Mogu koristiti niz fraza i rečenica da bih jednostavnim jezikom opisao svoju obitelj i druge ljude, svoje životne uvjete, svoje obrazovanje te svoje sadašnje ili prethodno radno mjesto.
Umím použít řadu frází a vět, abych jednoduchým způsobem popsal(a) vlastní rodinu a další lidi, životní podmínky, dosažené vzdělání a své současné nebo předchozí zaměstnání.
Jeg kan bruge en række udtryk og enkle vendinger til at beskrive min familie og andre omkring mig, min dagligdag, min uddannelsesmæssige baggrund og mit arbejde – nu eller tidligere.
Oskan kasutada mitmeid fraase ja lauseid, et kirjeldada oma perekonda ja teisi inimesi, elutingimusi, hariduslikku tagapõhja, praegust või eelmist tööd.
Pystyn kuvaamaan perhettäni ja muita ihmisiä, elinolojani, koulutustaustaani ja nykyistä tai edellistä työpaikkaani käyttäen, usein luettelomaisesti, aivan yksinkertaisia ilmauksia ja lauseita.
Egyszerű eszközökkel és mondatokkal tudok beszélni a családomról és más személyekről, életkörülményeimről, tanulmányaimról, jelenlegi vagy előző szakmai tevékenységemről.
Ég get myndað nokkrar setningar til þess að lýsa fjölskyldu minni og öðru fólki á einfaldan hátt, sagt frá búsetu minni, menntun og þeirri vinnu sem ég stunda eða hef stundað.
Gebu vartoti paprastų frazių ir sakinių rinkinį apibūdindamas (-a) savo šeimą ir kitus žmones, gyvenimo sąlygas, savo išsilavinimą ir dabartinį arba buvusį darbą.
Jeg kan bruke en rekke uttrykk og setninger for på en enkel måte å beskrive familie og andre mennesker, boforhold, min utdanningsbakgrunn og min nåværende eller tidligere jobb.
Potrafię posłużyć się ciągiem wyrażeń i zdań, by w prosty sposób opisać swoją rodzinę, innych ludzi, warunki życia, swoje wykształcenie, swoją obecną i poprzednią pracę.
Pot să utilizez o serie de expresii şi fraze pentru o descriere simplă a familiei mele şi a altor persoane, a condiţiilor de viată, a studiilor şi a activităţii mele profesionale prezente sau recente.
Dokážem použiť sériu fráz a viet na jednoduchý opis mojej rodiny a ostatných ľudí, životných podmienok, môjho vzdelania a mojej terajšej alebo nedávnej práce.
Uporabiti znam vrsto besednih zvez in povedi, s katerimi lahko na preprost način opišem svojo družino in druge ljudi, življenjske pogoje ali svojo izobrazbo in predstavim svojo trenutno ali prejšnjo zaposlitev.
Jag kan använda en rad fraser och meningar för att med enkla medel beskriva min familj och andra människor, människors levnadsvillkor, min utbildning och mina nuvarande och tidigare arbetsuppgifter.
Basit bir dille ailemi ve diğer insanları, yaşam koşullarımı, eğitim geçmişimi ve son işimi betimlemek için bir dizi kalıp ve tümceyi kullanabilirim.
Es varu vienkāršos tei­ku­mos pastāstīt par savu ģimeni un citiem cilvēkiem, dzīves ap­stāk­ļiem, savu izglītību un pašreizējo vai iepriek­šējo darbu.
Kapaċi nuża serje ta’ frażijiet u sentenzi biex niddeskrivi b’mod sempliċi, il-familja u nies oħra, il-kundizzjonijiet ta’ għijxien, l-edukazzjoni tiegħi u l-impjieg preżenti u l-aktar reċenti.
  82 Hits www.google.co.ke  
Parete di dischetti ad Austin, Texas
Diskette wall in Austin, Texas
Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Wand aus Disketten in Austin, Texas
Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
Parede de disquetes em Austin, Texas
جدار على شكل قرص مرن في أوستن، بتكساس
Diskettemuur in Austin, Texas
フロッピー壁画 – オースティン(アメリカ テキサス州)
Stěna z disket v Austinu, Texas
Diskettevæg i Austin i Texas
Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
Floppyfal Austinban, Texasban
Dinding disket di Austin, Texas
미국 텍사스주 오스틴 지사의 디스켓으로 된 벽
Diskettvegg i Austin, Texas
Ściana z dyskietek w Austin w stanie Teksas (USA)
Панно из дискет, Остин (Техас, США)
Diskettvägg i Austin, Texas
กำแพงแผ่นดิสก์ในออสติน เท็กซัส
Teksas, Austin’deki disket duvarı
Tường đĩa tại Austin, Texas
  78 Hits www.google.com.sg  
Parete di dischetti ad Austin, Texas
Diskette wall in Austin, Texas
Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Wand aus Disketten in Austin, Texas
Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
جدار على شكل قرص مرن في أوستن، بتكساس
Diskettemuur in Austin, Texas
フロッピー壁画 – オースティン(アメリカ テキサス州)
Stěna z disket v Austinu, Texas
Diskettevæg i Austin i Texas
Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
Floppyfal Austinban, Texasban
미국 텍사스주 오스틴 지사의 디스켓으로 된 벽
Diskettvegg i Austin, Texas
Ściana z dyskietek w Austin w stanie Teksas (USA)
Панно из дискет, Остин (Техас, США)
Diskettvägg i Austin, Texas
กำแพงแผ่นดิสก์ในออสติน เท็กซัส
Teksas, Austin’deki disket duvarı
Tường đĩa tại Austin, Texas
קיר תקליטורים באוסטין, טקסס
Стіна з дискет в Остіні, Техас
  73 Hits www.google.co.jp  
Parete di dischetti ad Austin, Texas
Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Wand aus Disketten in Austin, Texas
Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
Parede de disquetes em Austin, Texas
جدار على شكل قرص مرن في أوستن، بتكساس
Diskettemuur in Austin, Texas
Stěna z disket v Austinu, Texas
Diskettevæg i Austin i Texas
Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
Floppyfal Austinban, Texasban
Dinding disket di Austin, Texas
미국 텍사스주 오스틴 지사의 디스켓으로 된 벽
Diskettvegg i Austin, Texas
Ściana z dyskietek w Austin w stanie Teksas (USA)
Панно из дискет, Остин (Техас, США)
Diskettvägg i Austin, Texas
กำแพงแผ่นดิสก์ในออสติน เท็กซัส
Teksas, Austin’deki disket duvarı
Tường đĩa tại Austin, Texas
קיר תקליטורים באוסטין, טקסס
Стіна з дискет в Остіні, Техас
  publications.europa.eu  
Internet ha contribuito notevolmente ad accrescere la diffusione dell’informazione comunitaria, e in effetti l’uso dei mezzi elettronici è divenuto ormai invalso.
The Internet has had a major impact in terms of boosting the dissemination of EU information, the use of electronic media having become commonplace.
Internet a eu un impact considérable sur l’augmentation de la diffusion de l’information communautaire, l'utilisation de moyens électroniques étant désormais très répandue.
Am starken Anstieg der Informationen über die Gemeinschaft hat das Internet einen wesentlichen Anteil. Die Verwendung der elektronischer Medien ist heute allgegenwärtig.
Gracias a la amplia repercusión de Internet en la difusión de la información comunitaria se ha popularizado el uso de medios electrónicos.
A Internet teve um impacto considerável no aumento da difusão da informação comunitária, tendo a utilização de meios electrónicos passado a ser comum.
Το Διαδίκτυο έδωσε μεγάλη ώθηση στη διάδοση των κοινοτικών πληροφοριών, δεδομένου ότι η χρήση των ηλεκτρονικών μέσων έχει γίνει κοινός τόπος.
Met de opkomst van internet heeft de verspreiding van EU-informatie een hoge vlucht genomen en het gebruik van elektronische media is inmiddels algemeen ingeburgerd.
Интернет допринася в огромна степен за увеличаване разпространението на информация за EС, а употребата на електронни медии е вече нещо обичайно.
Internet výrazně ovlivnil šíření informací o Společenství. Používání elektronických médií se stalo samozřejmostí.
Internettet har bidraget væsentligt til at øge strømmen af information om EU, da der er konstateret en betragtelig og fortsat stigning i brugen af elektroniske medier.
Internetil on olnud oluline mõju ühenduse teabe levitamisele ning elektroonilise meedia kasutamine on saanud igapäevaseks.
Internet on lisännyt merkittävästi yhteisön tiedonjakelua. Sähköisiä viestimiä käytetään nyt kaikkialla.
Az elektronikus média használatának mindennapossá válásával az internet fontos szerephez jutott a közösségi információk terjesztésének fellendítésében.
Internet wywarł ogromny wpływ na rozprowadzanie informacji Wspólnoty, powszechne stało się używanie mediów elektronicznych.
Internetul a avut un impact considerabil asupra difuzării informaţiei comunitare, utilizarea mijloacelor electronice devenind un lucru obişnuit.
Internet má veľmi veľký vplyv na zlepšenie šírenia informácií o Spoločenstve, keďže využívanie elektronických médií sa stalo samozrejmosťou.
Glavno vlogo pri večjem širjenju informacij Skupnosti ima internet, raba elektronskih medijev je postala vsakdanja.
På grund av den utbredda användningen av elektroniska medier har Internet starkt bidragit till att öka spridningen av EU-information.
Internet tīklam ir bijusi ievērojama ietekme, veicinot Kopienas informācijas izplatīšanu, elektronisko informācijas nesēju lietošana ir kļuvusi ierasta.
L-Internet kellu impatt kbir fuq iż-żieda tal-promulgazzjoni ta' l-informazzjoni Komunitarja, u l-użu tal-medja elettronika sar komuni.
Chabhraigh an tIdirlíon go mór le faisnéis phoiblí a chraobhscaoileadh, agus na meáin leictreonacha in úsáid go forleathan anois.
  105 Hits www.google.gr  
Parete di dischetti ad Austin, Texas
Diskette wall in Austin, Texas
Mur de disquettes – Austin, États-Unis
Wand aus Disketten in Austin, Texas
Pared de disquetes en Austin, EE.UU.
جدار على شكل قرص مرن في أوستن، بتكساس
Τοίχος από δισκέτες στο Όστιν του Τέξας
Diskettemuur in Austin, Texas
フロッピー壁画 – オースティン(アメリカ テキサス州)
Stěna z disket v Austinu, Texas
Diskettevæg i Austin i Texas
Diskettiseinä Austinissa, Yhdysvalloissa
Floppyfal Austinban, Texasban
Dinding disket di Austin, Texas
미국 텍사스주 오스틴 지사의 디스켓으로 된 벽
Diskettvegg i Austin, Texas
Ściana z dyskietek w Austin w stanie Teksas (USA)
Панно из дискет, Остин (Техас, США)
Diskettvägg i Austin, Texas
กำแพงแผ่นดิสก์ในออสติน เท็กซัส
Teksas, Austin’deki disket duvarı
Tường đĩa tại Austin, Texas
  173 Hits www.google.lu  
Non inviare la tua password tramite email e non comunicarla ad altri
N'envoyez pas votre mot de passe par e-mail et ne le communiquez à personne
No envíes tu contraseña a través del correo electrónico ni la compartas con otros usuarios
لا ترسل كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني، ولا تشاركها مع الآخرين
Verzend uw wachtwoord niet via e-mail en deel het niet met anderen
Neodesílejte své heslo e-mailem a nikomu jej nesdělujte
Undgå at sende din adgangskode via e-mail, og del den ikke med andre
Älä lähetä salasanaasi sähköpostilla äläkä jaa sitä muille
Ne küldje el jelszavát e-mailben, és ne ossza meg azt másokkal
Jangan mengirimkan sandi Anda melalui email dan jangan memberitahukannya ke orang lain
비밀번호를 이메일로 보내거나 다른 사용자와 공유하지 마세요.
Du må ikke sende passordet ditt via e-post, ei heller dele det med andre
Nie wysyłaj swojego hasła e-mailem ani nikomu go nie ujawniaj
Никому не сообщайте свои пароли и не пересылайте их по электронной почте
Skicka inga lösenord via e-post och dela dem inte med andra
อย่าส่งรหัสผ่านของคุณทางอีเมลและอย่าแชร์รหัสผ่านกับผู้อื่น
Şifrenizi e-posta aracılığıyla göndermeyin ve başkalarıyla paylaşmayın
Không gửi mật khẩu của bạn qua email và không chia sẻ mật khẩu với những người khác
אל תשלח את הסיסמה שלך באמצעות דוא"ל ואל תשתף אותה עם אחרים
Не надсилайте пароль електронною поштою та не повідомляйте його іншим
  115 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
La Commissione controlla anche il livello di sostegno che i governi dell'UE forniscono alle imprese (aiuti di Stato), ad esempio:
The Commission also monitors how much assistance EU governments give to businesses (‘state aid’), for example:
La Commission surveille également de près le niveau des aides accordées aux entreprises par les gouvernements de l'UE («aides d'État»). Ces aides peuvent revêtir de multiples formes:
Die Kommission überwacht auch, wie die EU-Länder Unternehmen in Form von staatlichen Beihilfen unterstützen. Darunter fallen
La Comisión también vigila cuánta ayuda conceden a las empresas los gobiernos de los países de la UE ("ayudas estatales"), por ejemplo:
A Comissão acompanha de perto a concessão de auxílios pelos Estados-Membros às empresas («auxílios estatais»), por exemplo:
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ελέγχει επίσης το ύψος της βοήθειας που χορηγούν οι κυβερνήσεις χωρών της ΕΕ σε επιχειρήσεις ("κρατικές ενισχύσεις"), για παράδειγμα:
De Commissie houdt ook in het oog hoeveel steun de EU-regeringen aan ondernemingen geven ("staatssteun"), bijvoorbeeld via:
Komisija osim toga nadzire koliko pomoći daju poduzećima vlade država EU-a („državna potpora”), primjerice:
Komise rovněž sleduje, jaký objem finančních prostředků vlády členských zemí na podnikatelský segment vynaloží. Tato forma státní podpory zahrnuje například
Kommissionen overvåger også, hvor meget støtte EU-landene giver til erhvervslivet ("statsstøtte"), f.eks.:
Komisjon jälgib ka seda, kui palju toetust (riigiabi) annavad ettevõtetele ELi liikmesriigid. Riigiabi võib anda näiteks järgmisel kujul:
Komissio valvoo myös jäsenmaiden yrityksille myöntämän tuen (valtiontuen) määrää. Valtiontukea voivat olla esimerkiksi
A Bizottság azt is figyelemmel kíséri, mekkora pénzügyi segítséget (azaz állami támogatást) biztosítanak a tagországok a vállalkozások számára. Ide tartoznak többek között az alábbiak:
Komisja sprawdza również, jaka jest wysokość pomocy przyznawanej przedsiębiorstwom przez rządy poszczególnych krajów (tzw. pomoc państwa). Pomoc taka może być udzielana w różnych formach, przykładem są:
Comisia monitorizează ajutorul pe care guvernele statelor membre îl acordă întreprinderilor (ajutor de stat), cum ar fi:
Komisia pozorne monitoruje, koľko pomoci poskytujú vlády členských krajín podnikom („štátna pomoc“). Ide napríklad o:
Evropska komisija nadzoruje tudi pomoč, ki jo države EU namenjajo podjetjem (državno pomoč), denimo:
EU-kommissionen kontrollerar också hur mycket statligt stöd EU-länderna ger företagen. Det statliga stödet kan ges i form av
Komisija uzrauga arī to, cik lielu palīdzību uzņēmumiem sniedz ES dalībvalstu valdības. Valsts atbalsts var izpausties, piemēram, kā:
Il-Kummissjoni tissorvelja wkoll kemm jagħtu għajnuna l-gvernijiet tal-UE lin-negozji ("għajnuna mill-istat"), pereżempju:
Déanann an Coimisiún faireachán freisin ar an méid cúnaimh a thugann rialtais san AE do ghnóthais ('státchabhair'), mar shampla:
  29 Hits www.google.sk  
Ad amministratori di dominio
With domain administrators
Avec des administrateurs de domaines
Im Falle von Domain-Administratoren
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Administradors de domini
S administratorima domena
Jagame teavet domeeni administraatoritega
도메인 관리자와 공유하는 경우
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
So správcami domén
เมื่อมีผู้ดูแลระบบโดเมน
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
ডোমেন প্রশাসকের সঙ্গে
கள நிர்வாகிகளுடன்
З адміністраторами доменів
ડોમેન વ્યવસ્થાપકો સાથે
डोमेन प्रशासकांसह
Sa mga administrador ng domain
ഡൊമെയ്‌ൻ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർക്കൊപ്പം
  5 Hits www.opera.com  
Accedi ai tuoi segnalibri e ad Accesso rapido su qualsiasi dispositivo con Opera Link.
Accédez à vos signets et à vos éléments en Accès rapide sur tous vos périphériques grâce à Opera Link.
Greifen Sie mit Hilfe von Opera Link auf jedem Ihrer Geräte auf Ihre Lesezeichen und die Schnellwahl zu.
Aceda aos marcadores e à Marcação rápida em qualquer dispositivo com o Opera Link.
Αποκτήστε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες σας και την Ταχεία κλήση από οποιαδήποτε συσκευή που διαθέτει Opera Link.
Opera Link を使用して、ご使用のあらゆるデバイスで自分のブックマークや Speed Dial にアクセスできます。
Осъществете достъп до показалците и набирайте бързо на всяко от вашите устройства с Opera Link.
Ke svým záložkám a funkci Rychlý přístup můžete díky službě Opera Link získat přístup ze všech svých zařízení.
Opnå adgang til dine bogmærker og kvikknapper på en af dine enheder med Opera Link.
Käytä kirjanmerkkejäsi ja pikavalintoja kaikissa laitteissa Opera Linkin avulla
Opera Link से अपने किसी भी डिवाइस पर अपने बुकमार्क और स्पीड डायल तक पहुंच प्राप्त करें।
Az Opera Link funkcióval minden eszközéről elérheti könyvjelzőit és Gyorshívóját.
Akses bookmark Anda dan Panggil Cepat pada salah satu perangkat Anda dengan Opera Link.
단말기에서 Opera Link를 통해 책갈피 및 스피드 연결에 액세스합니다.
Korzystaj ze swoich zakładek i elementów Szybkiego wybierania na dowolnym ze swoich urządzeń dzięki usłudze Opera Link.
С помощью службы Opera Link ваши закладки и список экспресс-панели доступны с любого вашего устройства.
Prístup k svojim záložkám a k funkcii Rýchly prístup môžete získať na hociktorom svojom zariadení, na ktorom máte zapnutú službu Opera Link.
Få tillgång till dina bokmärken och snabbval på alla dina enheter med Opera Link.
เข้าถึงบุ๊คมาร์คและ Speed Dial ของคุณบนอุปกรณ์ใดๆ ด้วย Opera Link
קבל גישה לסימניות שלך ול-Speed Dial בכל אחד מהמכשירים שלך עם Opera Link.
За допомогою служби Opera Link ви можете отримати доступ до закладок і швидкого набору з будь-якого пристрою.
I-access ang iyong mga bookmark at Speed Dial sa alinman sa mga aparato mo sa Opera Link.
  7 Hits eeas.europa.eu  
Con le sue politiche, i suoi programmi e le sue partnership, l'UE contribuisce attivamente ad affrontare con decisione queste sfide e a trovare soluzioni condivisibili per la comunità mondiale.
Through its policies, programmes and partnerships, the EU is an active player in confronting these challenges head-on, and finding solutions appropriate for the global community.
Grâce à ses politiques, ses programmes et ses partenariats, l'UE joue un rôle actif pour faire face à ces défis et trouver des solutions adaptées pour la communauté mondiale.
Über ihre politischen Strategien, Programme und Partnerschaften engagiert sich die EU aktiv und offen für die Bewältigung dieser Herausforderungen und für Lösungen, die für die internationale Gemeinschaft akzeptabel sind.
A través de sus políticas, programas y asociaciones, la UE participa activamente en la labor que se está llevando a cabo ante estos retos y en la búsqueda de soluciones adecuadas para la comunidad mundial.
Através das suas políticas, programas e parcerias, a UE participa ativamente no trabalho em curso para dar resposta a estes desafios e encontrar soluções adequadas para toda comunidade internacional.
Μέσω των πολιτικών, των προγραμμάτων και των συμπράξεών της, η ΕΕ παίζει ενεργό ρόλο στην αντιμετώπιση των προκλήσεων αυτών και την εξεύρεση κατάλληλων λύσεων για τη διεθνή κοινότητα.
Via haar beleid, programma's en partnerschappen probeert de EU oplossingen te vinden die de hele wereld ten goede komen.
Чрез своите политики, програми и партньорства ЕС участва активно в справянето с тези предизвикателства и намирането на решения, подходящи за световната общност.
Prostřednictvím svých politik a programů partnerství se EU aktivně podílí na jejich řešení a společně s ostatními hledá východiska vhodná pro globální společenství.
Med sine politikker, programmer og partnerskaber er EU en aktiv medspiller i kampen mod disse problemer, og EU er også med til at finde løsninger, der passer til det internationale samfund.
EL on oma poliitika, programmide ja partnerluste raames aktiivne nimetatud probleemidega tegelemisel ning rahvusvahelisele kogukonnale sobivate lahenduste leidmisel.
Az Unió a szakpolitikái, programjai és partnerségei révén tevékeny szerepet játszik e kihívásokkal szembeni küzdelemben, és abban, hogy a nemzetközi közösség számára megfelelő megoldásokat lehessen találni.
Poprzez swoje polityki, programy i zawierane partnerstwa, UE aktywnie wychodzi naprzeciw wyzwaniom, poszukując rozwiązań najwłaściwszych dla całej globalnej społeczności.
Prin politicile, programele şi parteneriatele sale, UE este în măsură să joace un rol activ şi să găsească soluţii adecvate pentru comunitatea internaţională.
EÚ zohráva vďaka svojim politikám, programom a partnerstvám aktívnu úlohu pri hľadaní a realizácii takých riešení, s ktorými súhlasia aj ostatné štáty.
Evropska unija se s svojimi politikami, programi in partnerstvi dejavno spopada s temi izzivi in išče rešitve, ki bodo ustrezne za ves svet.
Genom strategier, program och partnerskap engagerar sig EU aktivt och direkt i dessa frågor för att finna lösningar som lämpar sig för hela världssamfundet.
Ar politiku, programmām un partnerībām ES aktīvi piedalās šo problēmu intensīvā risināšanā un cenšas rast risinājumus, kas būtu derīgi starptautiskajai sabiedrībai.
Permezz tal-politiki, programmi u partnerjati tagħha, l-UE hija azzjonist attiv fil-konfront ta' dawn l-isfidi, u għat-tfittxija ta' soluzzjonijiet tajbin għall-komunità globali.
  2 Hits www.wampole.ca  
Attiva i filtri dei risultati di ricerca sulla base degli attributi dei contenuti, ad esempio l'autore, la data o la posizione. È possibile creare categorie personalizzate per riflettere le esigenze specifiche dell'azienda.
Enable filtering of search results by content attributes such as author, date or location. Custom categories can be created to reflect your unique business needs.
La navigation dynamique permet aux utilisateurs d'affiner les résultats en se servant des attributs de contenu, tels que l'auteur, la date et le lieu. Vous pouvez même créer des catégories personnalisées pour répondre aux besoins spécifiques de votre entreprise.
Suchergebnisse können nach Autor, Datum, Position oder anderen Eigenschaften sortiert werden. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit, eigene Filterkategorien auf Grundlage Ihrer individuelle Anforderungen einzurichten.
Habilita el filtrado de resultados de búsqueda por atributos de contenido, como el autor, la fecha o la ubicación. Se pueden crear categorías personalizadas para reflejar necesidades empresariales únicas.
يمكن تشغيل ميزة تصفية نتائج البحث بحسب سمات المحتوى مثل المؤلف والتاريخ والموقع. ويمكن إنشاء الفئات المخصصة بحيث تعكس الاحتياجات الفريدة لمؤسستك.
Schakel filtering van zoekresultaten in op basis van inhoudskenmerken zoals auteur, datum of locatie. Er kunnen aangepaste categorieën worden gemaakt voor uw unieke bedrijfsbehoeften.
Tato funkce umožňuje uživatelům zpřesnit výsledky vyhledávání pomocí atributů obsahu, jako je například autor, datum nebo umístění. Také můžete vytvořit vlastní kategorie, které budou odpovídat specifickým požadavkům vaší firmy.
Aktivér filtrering af søgeresultater efter indholdsegenskaber, f.eks. forfatter, dato eller placering. Du kan oprette tilpassede kategorier, som afspejler dine helt specifikke forretningsmæssige behov.
Ota käyttöön hakutulosten suodattaminen sisältömääritteiden, kuten tekijän, päivämäärän tai sijainnin mukaan. Omat luokat voidaan luoda yrityksen omien tarpeiden mukaan.
Engedélyezheti a találatok tartalomattribútumok (például szerző, dátum vagy hely) alapján történő szűrését. Egyedi üzleti igényeinek megfelelő, egyéni kategóriákat is létrehozhat.
Aktifkan penyaringan hasil penelusuran berdasarkan atribut konten seperti penulis, tanggal, atau lokasi. Anda juga dapat membuat kategori khusus untuk mencerminkan kebutuhan unik bisnis Anda.
Slå på filtrering av søkeresultater etter innholdsattributter, for eksempel forfatter, dato eller sted. Tilpassede kategorier kan opprettes i henhold til behovene i akkurat din bedrift.
Udostępnij możliwość filtrowania wyników wyszukiwania według atrybutów treści – autora, daty czy lokalizacji. Możesz też tworzyć własne kategorie odpowiadające konkretnym potrzebom Twojej firmy.
Эта функция позволяет уточнять результаты поиска на основе атрибутов контента, таких как имя автора, дата и местоположение. Кроме того, можно добавлять персонализированные категории в соответствии с потребностями организации.
Aktivera filtrering av sökresultat efter innehållsattribut som skribent, datum eller plats. Du kan skapa egna kategorier som avspeglar verksamhetens unika behov.
เปิดใช้งานการกรองผลการค้นหาตามแอตทริบิวต์เนื้อหา เช่น ผู้เขียน วันที่ หรือตำแหน่ง สามารถสร้างหมวดหมู่ที่กำหนดเองเพื่อตอบสนองความต้องการทางธุรกิจของคุณโดยเฉพาะ
Arama sonuçlarının yazar, tarih veya konum gibi içerik özelliklerine göre filtrelenmesine olanak verin. İşletmenizin benzersiz ihtiyaçlarının yansıtılması için özel kategoriler oluşturulabilir.
Cho phép lọc các kết quả tìm kiếm theo các thuộc tính nội dung như tác giả, ngày hay địa điểm. Bạn có thể tạo các danh mục tùy chỉnh để phản ánh nhu cầu kinh doanh riêng của mình.
הפעילו סינון של תוצאות החיפוש לפי מאפייני תוכן, כגון מחבר, תאריך או מיקום. ניתן ליצור קטגוריות מותאמות אישית שישקפו את הצרכים העסקיים הייחודיים שלכם.
Ви можете активувати фільтрування результатів пошуку за такими параметрами, як автор, дата чи місцеположення, або створити спеціальні категорії відповідно до потреб вашої компанії.
  29 Hits www.google.bg  
Ad amministratori di dominio
Im Falle von Domain-Administratoren
Με διαχειριστές τομέα
Met domeinbeheerders
Met domeinadministrateurs
Administradors de domini
S administratorima domena
S administrátory domén
Med domæneadministratorer
Jagame teavet domeeni administraatoritega
Domainrendszergazdákkal történő adatmegosztás
Dengan administrator domain
Kai paskyrą valdo domeno administratorius
Med domeneadministratorer
Odbiorcą jest administrator domeny
Către administratorii de domenii
So správcami domén
S skrbniki domene
Med domänadministratörer
Alan adı yöneticileriyle ilgili durumlarda
Với quản trị viên tên miền
Ar domēnu administratoriem
Na wasimamizi wa kikoa
Domeinu-administratzaileekin
Con administradores de dominio
  9 Hits www.etwinning.net  
I Workshop per lo sviluppo professionale sono rivolti a quanti siano interessati ad approfondire la conoscenza di eTwinning e a sviluppare le proprie competenze in materia di collaborazione europea usando le Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (TIC).
Professional Development Workshops are aimed at individuals who want to learn more about eTwinning and develop their skills in European collaboration using Information and Communication Technologies (ICT).
Les ateliers de développement professionnel sont destinés aux personnes souhaitant en savoir plus sur eTwinning et améliorer leurs compétences en termes de collaboration européenne à l'aide des technologies de l'information et de la communication (TIC).
Die Workshops richten sich an Personen, die mehr über eTwinning erfahren und ihre Kenntnisse im Bereich der europäischen Zusammenarbeit mit Hilfe der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) erweitern möchten.
Los talleres de desarrollo profesional están dedicados a aquellos que quieren aprender más sobre eTwinning y desarrollar mejor sus competencias en la colaboración europea utilizando las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).
As Oficinas de Desenvolvimento Profissional destinam-se a indivíduos que queiram aprender mais acerca do eTwinning e desenvolver as suas competências no domínio da colaboração Europeia, com recurso às Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC).
Τα Εργαστήρια Επαγγελματικής Ανάπτυξης απευθύνονται σε άτομα που επιθυμούν να μάθουν περισσότερα για το eTwinning και να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους για την Ευρωπαϊκή συνεργασία, χρησιμοποιώντας τις Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ).
Работилниците за професионално развитие са насочени към хора, които желаят да научат повече за eTwinning и да развият своите умения в европейското сътрудничество, ползвайки ИТ (Информационни Технологии).
Workshopy zaměřené na rozšiřování znalostí jsou určeny jednotlivcům, kteří se chtějí dozvědět více o aktivitě eTwinning a rozvíjet své dovednosti potřebné pro evropskou spolupráci, které je postavená na využívání informačních a komunikačních technologií (ICT).
De professionelle udviklingsworkshops henvender sig til enkeltpersoner, som vil lære mere om eTwinning og udvikle deres færdigheder i europæisk samarbejde ved brug af IT.
Ametialase arengu töötoad on mõeldud neile, kes soovivad eTwinningu kohta rohkem teada saada ning oma koostööoskust Euroopas informatsiooni- ja kommunikatsioonitehnoloogiat (IKT) kasutades parandada.
Ammatillisen kehityksen työpajat on tarkoitettu niille, jotka haluavat tietää lisää eTwinningistä ja kehittää taitojaan tieto- ja viestintätekniikkaa hyödyntävässä eurooppalaisessa yhteistyössä.
A szakmai továbbképzési műhelyeket azon tanárok számára rendezik, akik szeretnének közelebbről megismerkedni az eTwinning programmal, és szeretnék továbbfejleszteni készségeiket az Információs és Kommunikációs Technológiákat (IKT-kat) felhasználó európai együttműködési tevékenységek terén.
Profesinio tobulinimo seminarai skirti asmenims, kurie nori sužinoti daugiau apie eTwinning ir lavinti savo europinio bendradarbiavimo naudojantis informacinėmis bei komunikacinėmis technologijomis (IKT) gebėjimus.
Arbeidsseminarene for faglig utvikling er rettet mot enkeltpersoner som ønsker å lære mer om eTwinning og videreutvikle sine evner til europeisk samarbeid ved hjelp av informasjons- og kommunikasjonsteknologi (IKT).
Warsztaty Rozwoju Zawodowego skierowane są do osób, które zarówno chcą dowiedzieć się więcej na temat eTwinningu, jak i podnieść swoje umiejętności w zakresie współpracy europejskiej z wykorzystaniem technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT).
Atelierele de formare profesională vizează persoanele care doresc să-şi aprofundeze cunoştinţele despre eTwinning şi să-şi consolideze competenţele în colaborare europeană cu ajutorul tehnologiilor de informare şi comunicare (TIC).
Cieľovou skupinou pri realizácii tvorivých dielní zameraných na profesionálny rozvoj sú jednotlivci, ktorí chcú získať viac informácií o programe partnerstvo škôl eTwinning a zdokonaliť si svoje zručnosti v oblasti európskej spolupráce s využitím informačných a komunikačných technológií.
Delavnice strokovnega spopolnjevanja so namenjene posameznikom, ki bi radi spoznali eTwinning in razvili svoje veščine s pomočjo uporabe Informacijsko komunikacijske tehnologije (IKT) v okviru evropskega sodelovanja.
Workshops för professionell utveckling vänder sig till alla som vill lära sig mer om eTwinning och utveckla sina kunskaper om europeiskt samarbete med hjälp av informations- och kommunikationsteknik (IKT).
Profesionālās attīstības semināri ir paredzēti individuāļiem, kas vēlas uzzināt vairāk par eTwinning un attīstīt savas prasmes Eiropas sadarbībā, pielietojot Informācijas un Komunikācijas Tehnoloģijas (IKT).
Workshops għall-Iżvilupp Professjonali huma mmirati lejn individwi li jixtiequ jitgħallmu aktar dwar l-eTwinning u jiżviluppaw il-kapaċitajiet tagħhom fil-kollaborazzjoni Ewropea permezz tat-Teknoloġiji tal-Informatika u l-Komunikazzjoni (ICT).
  30 Hits ec.europa.eu  
Questo sito informa consumatori, professionisti e mezzi di comunicazione sull'ampia scelta di lampadine ad elevata efficienza energetica disponibili, sulla graduale eliminazione di quelle inefficienti e sulle norme europee già in vigore.
This website informs consumers, professionals and the media about the wide range of energy efficient lamps currently available, the phase-out of inefficient lamp types and what European legislation is already in place.
Ce site web informe les consommateurs, les professionnels et les médias sur le large éventail d'ampoules basse consommation qui sont disponibles aujourd'hui, sur le retrait progressif des types d'ampoule inefficaces et sur la législation européenne en vigueur.
Auf diesen Webseiten können sich Verbraucher, Fachleute und Medien über das große Angebot an energieeffizienten Leuchtmitteln auf dem Markt, die schrittweise Abschaffung von Lampen mit geringer Energieeffizienz und das bestehende EU-Recht informieren.
Esta web informa a consumidores, profesionales y medios de comunicación sobre el amplio abanico de lámparas de bajo consumo existentes, la retirada progresiva de las bombillas de alto consumo y la normativa europea vigente.
Este sítio Web contém informações destinadas aos consumidores, aos profissionais do sector e aos órgãos da comunicação social sobre os vários tipos de lâmpadas de elevado rendimento energético actualmente disponíveis, a retirada progressiva do mercado das lâmpadas de alto consumo e a legislação europeia já em vigor neste domínio.
Ο δικτυακός τόπος αυτός πληροφορεί τους καταναλωτές, τους επαγγελματίες και τα μέσα ενημέρωσης σχετικά με το ευρύ φάσμα οικονομικών λαμπτήρων που κυκλοφορούν ήδη στην αγορά, τη σταδιακή κατάργηση των ενεργοβόρων τύπων λαμπτήρων και την ισχύουσα νομοθεσία της ΕΕ.
Op deze website kunt u als consument, professional of journalist informatie vinden over het brede scala aan energiezuinige lampen dat momenteel verkrijgbaar is, het geleidelijke verbod op inefficiënte lampen en de huidige Europese wetgeving op dit gebied.
Този уебсайт информира потребителите, специалистите и медиите за богатия избор от енергийноефективни крушки в момента, за постепенното изтегляне от пазара на неефикасните видове крушки и за действащите европейски закони в тази област.
Tyto internetové stránky poskytují informace spotřebitelům, odborníkům a médiím o široké škále energeticky účinných žárovek, které jsou v současné době k dispozici, o vyřazování energeticky neúčinných typů žárovek a o platných právních předpisech EU týkajících se této oblasti.
Her kan forbrugere, fagfolk og medier få information om det brede udvalg af energieffektive pærer, der findes på markedet i øjeblikket, om udfasningen af de ineffektive pærer og om den EU-lovgivning, der allerede er på plads.
Käesoleval veebileheküljel teavitatakse tarbijad, erialaspetsialiste ja ajakirjandust saadaolevate energiasäästlike lampide laiaulatuslikust valikust, energiakulukate lampide kasutusest kõrvaldamisest ja kehtivatest Euroopa õigusaktidest.
Tältä verkkosivulta kuluttajat, toimittajat ja alan ammattilaiset saavat tietoa tällä hetkellä saatavilla olevista energiatehokkaista lampuista, energiaa tuhlaavien lampputyyppien käytöstä luopumisesta sekä siitä, millaista EU-lainsäädäntöä aiheesta on olemassa.
Ez a weboldal tájékoztatást nyújt a fogyasztók, a szakmabeliek és a média számára a jelenleg kapható energiatakarékos lámpák széles választékáról, a nem megfelelő hatásfokú lámpatípusok forgalomból való kivonásáról és a már most hatályban lévő uniós jogszabályokról.
Na tych stronach konsumenci oraz pracownicy sektora produktów oświetleniowych i mediów znajdą informacje o dostępnej szerokiej ofercie żarówek energooszczędnych, o wycofywaniu z rynku produktów energochłonnych, a także o obowiązujących w Europie przepisach w tej dziedzinie.
Acest site le oferă consumatorilor, specialiştilor şi mass-mediei informaţii despre gama largă de becuri eficiente din punct de vedere energetic existentă pe piaţă, despre eliminarea becurilor ineficiente şi legislaţia europeană în domeniu.
Táto webová lokalita poskytuje spotrebiteľom, odborníkom a médiám informácie o širokej škále energeticky hospodárnych svetelných zdrojov, ktoré sú v súčasnosti dostupné, postupnom vyradení neefektívnych druhov svetelných zdrojov a o platných právnych predpisoch EÚ v tejto oblasti.
Na spletišču Lumen bodo potrošniki, strokovnjaki in mediji našli predstavitev razpoložljivih energetsko učinkovitih svetil, podatke o postopnem umiku neučinkovitih vrst žarnic in veljavno evropsko zakonodajo.
Här kan du läsa om de olika energisparlampor som finns på marknaden och om utfasningen av ineffektiva lampor. Du kan också se vilka EU-regler som gäller. Webbplatsen vänder sig till såväl vanliga konsumenter som fackfolk och journalister.
Šī tīmekļa vietne informē patērētājus, profesionāļus un preses pārstāvjus par šobrīd pieejamo energoefektīvo spuldžu plašo klāstu, mazāk efektīvo spuldžu veidu pakāpenisku izņemšanu no tirgus un jau ieviestajiem Eiropas Savienības tiesību aktiem.
Dan il-websajt se jgħarraf lill-konsumaturi, lill-professjonisti u lill-mezzi tax-xandir dwar il-firxa wiesgħa ta' lampi b'użu effiċjenti ta' enerġija li attwalment jistgħu jinxtraw, it-tneħħija gradwali ta' tipi ta' lampi ineffiċjenti u x'leġiżlazzjoni Ewropea diġà tinsab fis-seħħ.
  2 Hits www.msmco.co.kr  
Le ulteriori informazioni su tutti gli aiuti di Stato autorizzati nell'UE, ad esempio sull'obbligo di trasparenza, sono consultabili nella banca dati dei casi di concorrenza (registro ISEF della Commissione europea).
Complementary information on all authorised state aid in the EU, including information in relation to the transparency requirement, can be found in the database of competition cases (ISEF registry of the European Commission).
Des informations complémentaires sur toutes les aides d’État autorisées dans l’UE, y compris sur l’exigence de transparence, sont disponibles dans la base de données des affaires de concurrence (registre ISEF de la Commission européenne).
Nähere Angaben zu allen in der EU genehmigten staatlichen Beihilfen einschließlich Informationen zu den Transparenzanforderungen finden sich in der Datenbank der Wettbewerbssachen (ISEF-Datenbank der Europäischen Kommission).
Puede encontrarse información complementaria sobre todas las ayudas estatales autorizadas en la UE, incluidos los datos relacionados con el requisito de transparencia, en la base de datos de asuntos de competencia (registro ISEF de la Comisión Europea).
Informações complementares sobre todos os auxílios estatais autorizados na UE, incluindo informações relativas à obrigação de transparência, podem ser consultadas na base de dados dos processos de concorrência (Registo ISEF da Comissão Europeia).
Συμπληρωματικές πληροφορίες για όλες τις εγκεκριμένες κρατικές ενισχύσεις στην ΕΕ, καθώς και όσον αφορά την απαίτηση διαφάνειας, διατίθενται στη βάση δεδομένων των υποθέσεων ανταγωνισμού (Μητρώο ISEF της Ευρωπαϊκής Επιτροπής).
Meer informatie over alle goedgekeurde staatssteun in de EU (waaronder ook de informatie met betrekking tot het transparantievereiste) is te vinden in de database met mededingingszaken (ISEF-register van de Europese Commissie).
Допълнителна информация относно всички разрешени държавни помощи в ЕС, включително информация във връзка с изискването за прозрачност, може да бъде намерена в база данни за дела по конкуренция (ISEF регистър на Европейската комисия).
Dodatne informacije o svim odobrenim državnim potporama u EU-u, uključujući informacije u pogledu zahtjeva transparentnosti, možete pronaći u bazi podataka predmeta povezanih s tržišnim natjecanjem (registar ISEF Europske komisije).
Doplňující informace o veškeré schválené státní podpoře v EU, včetně údajů uváděných v souvislosti s požadavkem na transparentnost, lze nalézt v databázi případů v oblasti hospodářské soutěže (rejstřík ISEF vedený Evropskou komisí).
Täiendav teave Euroopa Liidus lubatud kogu riigiabi ja sealhulgas läbipaistvusnõute kohta on esitatud konkurentsijuhtumite andmebaasis (Euroopa Komisjoni ISEFi register).
Lisätietoja kaikista EU:ssa hyväksytyistä valtiontuista, myös avoimuusvaatimuksista, on kilpailuasioiden tietokannassa (Euroopan komission ISEF-rekisteri).
Az EU-ban engedélyezett állami támogatásokról – többek között az átláthatósági követelményekről – kiegészítő információ található a versenyjogi ügyek adatbázisában (az Európai Bizottság ISEF-jegyzéke).
Papildomos informacijos apie visus ES leistinos valstybės pagalbos atvejus, įskaitant su skaidrumo reikalavimu susijusią informaciją, galima rasti konkurencijos bylų duomenų bazėje (Europos Komisijos ISEF registre).
Informacje uzupełniające dotyczące zatwierdzonej pomocy państwa w UE, w tym informacje na temat wymogów przejrzystości, można znaleźć w bazie danych spraw dotyczących konkurencji (rejestr ISEF Komisji Europejskiej).
Doplňujúce informácie o každej povolenej štátnej pomoci v EÚ, vrátane informácií vo vzťahu k požiadavke na transparentnosť, môžete nájsť v databáze prípadov v oblasti hospodárskej súťaže (register ISEF Európskej komisie).
Dodatne informacije o vseh odobrenih državnih pomočeh v EU, vključno z informacijami v zvezi z zahtevami glede preglednosti, so na voljo v podatkovni bazi zadev v zvezi s konkurenco (register ISEF Evropske komisije).
Kompletterande upplysningar om allt godkänt statligt stöd i EU, bl.a. upplysningar som gäller transparenskravet, finns i databasen över konkurrensärenden (Europeiska kommissionens ISEF-databas).
Papildu informācija par visu atļauto valsts atbalstu Eiropas Savienībā, tostarp informācija saistībā ar pārredzamības prasību, atrodama konkurences lietu datubāzē (Eiropas Komisijas ISEF reģistrā).
Informazzjoni komplementarja dwar l-għajnuniet kollha awtorizzati mill-istat fl-UE, fosthom informazzjoni b'rabta mar-rekwiżit tat-trasparenza, tista' tinstab fid- database tal-każijiet dwar il-kompetizzjoni (Ir-reġistru ISEF tal-Kummissjoni Ewropea).
  5 Hits www.isitfair.eu  
Alcune pratiche commerciali in Europa sono SEMPRE proibite dalla Direttiva. In altre parole, le pratiche commerciali sono considerate sleali in ogni circostanza. Non è necessaria una valutazione ad hoc sulla scorta delle disposizioni della Direttiva.
Certain commercial practices across Europe are ALWAYS prohibited under the Directive. In other words, the commercial practices are considered unfair in all circumstances. No case-by-case assessment against other provisions of the Directive is required.
Certaines pratiques commerciales ayant cours en Europe sont TOUJOURS interdites par la directive. Ces pratiques commerciales sont donc considérées déloyales quelles que soient les circonstances. Elles ne nécessitent aucune évaluation au cas par cas par rapport aux autres dispositions de la directive.
Bestimmte Geschäftspraktiken in Europa sind gemäß der Richtlinie IMMER verboten. Mit anderen Worten: Die Geschäftspraktiken gelten unter allen Umständen als unlauter. Eine fallspezifische Bewertung im Hinblick auf andere Bestimmungen der Richtlinie ist nicht erforderlich.
Algunas prácticas comerciales en Europa están SIEMPRE prohibidas de conformidad con lo dispuesto en la Directiva. En otras palabras, esas prácticas comerciales se consideran desleales en cualquier circunstancia, sin necesidad de examinar cada caso concreto según los supuestos contemplados en la Directiva.
Certas práticas comerciais são SEMPRE proibidas por força da directiva. Por outras palavras, as práticas comerciais são consideradas desleais em quaisquer circunstâncias. Não é necessária a avaliação caso a caso face a outras disposições da directiva.
Ορισμένες εμπορικές πρακτικές σε όλη την Ευρώπη απαγορεύονται ΠΑΝΤΟΤΕ από την οδηγία, δηλαδή κρίνονται αθέμιτες υπό οποιεσδήποτε περιστάσεις. Για αυτές τις πρακτικές, παρά κάποιες διατάξεις της οδηγίας, δεν απαιτείται κατά περίπτωση αξιολόγηση.
Bepaalde handelspraktijken zullen in heel Europa door de richtlijn ALTIJD verboden worden. Anders gezegd: de handelspraktijken zijn onder alle omstandigheden. oneerlijk. Een individuele toetsing aan andere bepalingen van de richtlijn is niet vereist.
Na základě Směrnice jsou některé obchodní praktiky v celé Evropě VŽDY zakázané. Jinými slovy, tyto obchodní praktiky jsou za nekalé považovány za všech okolností. Není zapotřebí žádného posouzení jednotlivých případů podle ostatních ustanovení Směrnice.
Nogle former for handelspraksis er ALTID forbudt i Europa ifølge direktivet. Med andre ord betragtes en sådan handelspraksis som urimelig uanset omstændighederne. I disse tilfælde kræves ikke vurdering af den enkelte sag i forhold til direktivets andre bestemmelser.
Direktiivi alusel on teatud kaubandustavad kogu Euroopas ALATI keelatud. Teisisõnu – neid kaubandustavasid loetakse igal juhul ebaausaks. Direktiivi teiste sätete juhtumipõhine hindamine ei ole vajalik.
Tietyt kaupalliset menettelyt ovat AINA kiellettyjä kaikkialla Euroopassa direktiivin nojalla. Toisin sanoen kyseiset kaupalliset menettelyt ovat sopimattomia kaikissa olosuhteissa. Tapauskohtaista arviointia muiden direktiivin ehtojen osalta ei tarvita.
Az irányelv szerint bizonyos kereskedelmi gyakorlatok MINDIG tiltottak Európa teljes területén. Más szóval, ezek a kereskedelmi gyakorlatok minden körülmények között tisztességtelenek. Nem szükséges az irányelv más előírásaival szembeni esetenkénti értékelés.
Dyrektywa całkowicie zakazuje stosowania niektórych praktyk handlowych w Europie. Innymi słowy te praktyki handlowe są uznawane za nieuczciwe w każdych okolicznościach. Nie jest wymagana jakakolwiek ocena indywidualnych przypadków w stosunku do innych przepisów Dyrektywy.
Anumite practici comerciale din Europa sunt interzise PERMANENT în cadrul prezentei directive. Cu alte cuvinte, aceste practici comerciale sunt considerate incorecte în toate împrejurările. O evaluare individuală pe baza prevederilor directivei nu este necesară.
Podľa smernice sú niektoré obchodné praktiky v Európe zakázané VŽDY. Inými slovami, obchodné praktiky na čiernej listine sú považované za nekalé za každých okolností. Nie je potrebné posudzovať ich individuálne podľa ostatných ustanovení smernice.
Nekatere poslovne prakse v Evropi Direktiva dokončno prepoveduje. Z drugimi besedami, poslovne prakse s Črnega seznama so nepoštene v vseh okoliščinah. Ob drugih določbah Direktive se ne zahtevajo nikakršne ocene, ki bi se utemeljevale od primera do primera.
Vissa affärsmetoder är enligt direktivet ALLTID förbjudna i hela Europa. Dessa affärsmetoder anses med andra ord otillbörliga under alla omständigheter. Det krävs ingen bedömning från fall till fall enligt olika bestämmelser i direktivet.
Saskaņā ar direktīvu dažu veidu komercprakse visā Eiropas Savienības teritorijā ir aizliegta JEBKURĀ GADĪJUMĀ. Citiem vārdiem sakot, šādi komercprakses veidi visos gadījumos uzskatāmi par negodīgiem. Saskaņā ar direktīvas noteikumiem šāda komercprakse nav jāizvērtē katrā gadījumā atsevišķi.
Xi prattiċi kummerċjali ma’ l-Ewropa kollha huma DEJJEM ipprojbiti taħt id-Direttiva. Fi kliem ieħor, dawn il-prattiċi kummerċjali huma kkunsidrati żleali f’kull ċirkustanza. Mhix rikjesta valutazzjoni każ b’każ mad-dispożizzjonijiet oħrajn tad-Direttiva.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow