Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 620 Ergebnisse 135 Domänen Seite 2

2 Treffer this-is-my-earth.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This on-line game has been developed by DHI and UNEP-DHI. As mentioned, "The aim of the project is to promote sustainable water resource management by sharing knowledge, to raise awareness and build capacity in some of the most critical issues in water resources management".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genevawaterhub.org als Prioritätsdomäne definieren

Ce jeu en ligne a été développé par DHI et PNUE-DHI. Comme mentionné, « l’objectif du projet est de faire la promotion de la gestion durable des ressources en eau en partageant les connaissances, faire de la sensibilisation et renforcer les capacités autour de thématiques essentielles de la gestion des ressources en eau ». Le contexte fictif de la situation amène les joueurs à devoir gérer des provisions d’eau dans des contextes de pénurie et de demande croissante, ce qui se produit de plus en plus dans des circonstances réelles. Le jeu permet également de comparer les résultats des participants.

2 Treffer www.dhamma.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	ヴィパッサナー瞑想法の基礎は、シーラ (sīla) — -道徳律です。シーラは、サマーディ (samādhi) — 精神集中を発達させ、パンニャー (paññā) — 洞察の智慧は、精神の浄化によって到達されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	위빳사나 수행의 기초는 sīla(戒) 실라- 윤리적 규범입니다. 실라는 samādhi(定) 사마디- 마음의 집중을 개발하는 토대가 됩니다; 그리고, pannā(慧) 빤냐- 통찰의 지혜를 통해 마음의 정화가 성취됩니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	មូលដ្ឋាននៃការបដិបត្តិវិបស្សនាគឺ សីល — ធម្មចរិយា។ សីល បង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់ចម្រើន សមាធិ — ការធ្វើចិត្តឲ្យមូល ហើយការធ្វើចិត្តឲ្យបរិសុទ្ធផូរផង់នឹងសម្រេចឡើងបានដោយសារ បញ្ញា — គតិបណ្ឌិតនៃការយល់ច្បាស់អំពីភាពពិត។
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	సాధనకు పునాది శీలం — నైతిక ప్రవర్తన. శీలం సమాధి — మానసిక ఏకాగ్రత పెంపోదించు కోవటానికి ఆధారం అవుతుంది ; మరియు మనస్సు యొక్క శుద్దీకరణ ప్రజ్ఞ — అంతః జ్ఞానం వల్ల సాధ్యమవుతుంది.

www.uantwerpen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To do so, biomechanical measures of gait stability, will be considered as primary outcome measures. Secondary outcome measures are postural instability, falls and fear of falling, documented using the "Dizziness Handicap Inventory" (DHI) and the "Activities specific Balance Confidence scale" (ABC).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

Deze doctoraatstudie richt zich op dynamische evenwichtscontrole bij gezonde volwassenen, patiënten met een vestibulaire dysfunctie en patiënten na een beroerte. De focus ligt op het identificeren van verschillende strategieën om de gang aan te passen aan verminderde dynamische balanscontrole. Hierbij worden biomechanische maten van gangstabiliteit gehanteerd als primaire uitkomstmaten. Secundaire uitkomstmaten zijn posturale instabiliteit, vallen en valangst, bevraagd aan de hand van de "Dizziness Handicap Inventory" (DHI) en de "Activities specific Balance Confidence scale" (ABC). Valrisico wordt bepaald aan de hand van gestandaardiseerde klinische testen. Het doel van dit onderzoek is dus om meer inzicht te krijgen in de relatie tussen de variabiliteit in de voetplaatsing, biomechanische stabiliteitsmaten en posturale stabiliteit, risico op vallen en valincidenten. Verschillende populaties worden meegenomen in het onderzoek, bestaande uit volwassenen uit de algemene populatie, patiënten met een vestibulair deficit en CVA-patiënten. Patiënten met een vestibulair deficit zijn een interessante populatie om het aanpassingsvermogen tijdens de gang te bestuderen, omdat ze, ondanks het verlies van vestibulaire functie, en in geval van een unilateraal deficit, geen verhoogd risico op vallen vertonen. Bij patiënten met een beroerte, anderzijds, meldt tot 50 procent jaarlijks een val. Verschillen in aanpassingsstrategieën tussen de drie populaties zullen onderzocht worden aan de hand van een case-controle design. Om het voorspellende vermogen van biomechanische stabiliteitsmaten te onderzoeken zal een prospectieve cohortstudie opgezet worden. Inzicht in strategieën om de gang aan te passen aan balansproblemen creëert mogelijkheden om betere richtlijnen voor diagnose van balansproblemen en revalidatie te ontwikkelen.

3 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A DHI RPM4 A 200 Ks absolute barometer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Un barómetro absoluto DHI RPM4 A 200 Ks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Un barómetro absoluto DHI RPM4 A 200 Ks

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dhi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch