aoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  slowind.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plus vaste vignoble AOC de France
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presse.bordeaux-tourisme.com as primary domain	Das grösste AOC Weinbaugebiet in Frankreich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presse.bordeaux-tourisme.com as primary domain	Produzione media : 5.5 millioni ettolitri

  www.excello.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aujourd’hui, l’élaboration du Cognac est un art soumis à une réglementation très rigoureuse, dont le strict respect garantit la qualité suivie de ses produits. Depuis 1938, le terroir bénéficie d’une Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) qui se compose de six crus : Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies, Fins bois, Bons bois et Bois à terroirs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camus.fr as primary domain	Cognac’s great history began with distillation. Introduced in the 15th century, this technique was a way of transporting Charente wine without its quality being affected. Distilled wine thus had a smooth beginning to its journey to the distant kingdoms of the north, where this already extremely popular ‘brandwijn’ (a Dutch word meaning ‘burnt wine’) would eventually become the famous ‘brandy’ enjoyed in taverns, ports and royal courts alike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camus.fr as primary domain	Con la destilación se inicia la gran historia del Cognac. Introducida en el siglo XV, esta técnica permite que el vino de Charentes viaje sin perder un ápice de su calidad. Así, el vino destilado inicia, sin mayor problema, su periplo hacia los lejanos reinos del norte, donde este brandwijn («vino quemado» en neerlandés) hace furor y pronto se convertirá en el famoso «brandy» tan apreciado en tabernas, puertos e incluso cortes reales.

  2 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son père Marco avait été un des vignerons influents qui élevèrent la qualité de la vitiviniculture au Frioul-Vénétie-Julienne. Dans les années 1960, la région fut découpée en huit zones culturales avec AOC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Patrizia Felluga, Präsidentin des Collio-Winzer-Konsortiums mit 200 Mitgliedern, sieht die Regionalisierung als Chance. «Wir müssen Terroirweine produzieren, die unverwechselbar sind und von niemandem kopiert werden können», sagt sie, überzeugt, dass das Collio-Weisswein-Projekt auch für junge Winzer wegweisend ist. Aus den Trauben ihres zehn Hektar messenden Betriebs gewinnt sie ihren eigenen Collio. Zuani vigne ist fruchtig und in Edelstahltanks gereift, Zuani Zuani eine Spätlese, im Eichenfass mit häufigem Aufrühren gekeltert und unfiltriert. Beide Linien kamen gut an. Für den 07er-Zuanivigne erhielt die Winzerin die erste Tre-bicchieri-Auszeichnung. «Mir gefallen die einfachen, eleganten Dinge», sagt Felluga und verweist auf ihre neue Osteria Luka am Rand des Weinguts: «Hier kann man unsere Weine zusammen mit den lokalen Speisen kosten.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Ciò facilita molto il lavoro a Patrizia Felluga. Il suo vigneto Zuani, acquistato nel 2001, si trova proprio sul confine italo-sloveno, a San Floriano. Suo padre Marco era uno dei viticoltori più influenti, che hanno contribuito a migliorare la qualità della viticoltura nel Friuli Venezia Giulia. Negli anni Sessanta la regione venne suddivisa in otto zone vinicole di provenienza controllata. Si sperava di sopravvivere grazie alla produzione di vini bianchi pregiati. Nelle due maggiori aree DOC della provincia, il Friuli Grave (5300 ettari) e i Colli orientali (2074 ettari) intorno a Cividale, oltre all’apprezzato pinot grigio, si coltiva molto merlot. La produzione di vino rosso è però in diminuzione perché in questo settore, la concorrenza all’interno del proprio paese è molto forte.

  182 Hits www.equi-league.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luberon AOC (2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upperwine.com as primary domain	Hermitage AOC (1)

  3 Hits teslaantiguedades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vins de Loire, en particulier de l'AOC Pouilly-Fumé (dont des vins du domaine Didier Daguneau, le domaine phare de l'AOC) et fait à partir de sauvignon blanc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lostinsf.com as primary domain	A selection including some vertical tastings from the vineyards of the late Didier Daguneau. A pioneer for low yields and high quality.

  3 Hits www.directoreslatinoamerica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le territoire de Baigorri fait partie de l’AOC des vins d’Irulegi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navarchivo.com as primary domain	El territorio de Baigorri es parte de los vinos de AOC IRULEGI.

  7 Hits www.salesrep.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le meilleur fromage suisse 2012 est un Vacherin Mont-d’Or AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cheese-awards.ch as primary domain	SWISS CHEESE AWARDS 2012 in Bellinzona: 720 Schweizer Käse im Wettstreit

  www.casinosbarriere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appuyez votre choix avec un délicieux vin AOC de la Région, rouge, blanc ou rosé, à consommer avec modération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casinosbarriere.com as primary domain	Pair your selection with a delicious regional red, white or rosé AOC wine, to be consumed in moderation.

  www.sare.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sare ne fait pas partie de la zone AOC de ce piment, mais les quelques maraîchers du village proposent du piment doux Biper Eztia, qui commence à se faire connaître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sare.fr as primary domain	Sare is not part of the AOC producing area, but several market gardeners from the village sell Biper Eztia, or sweet peppers, which are becoming more popular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sare.fr as primary domain	Sara ez da biper honen Sormarka eremuan sartzen, baina herriko baratzezainek, ezagutua izaten hasten den Biper Eztia ekoizten dute.

  www.origin-gi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18/12/2012 - Séminaire sur la protection internationale des AOC-IGP dans le cadre de la nouvelle politique qualité de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origin-gi.com as primary domain	08/05/2014 - “Associazione fra produttori per la tutela del SALAME FELINO” v. Kraft

  5 Hits www.schwanger-und-viele-fragen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anne Colombo à la présidence de l'AOC Cornas :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinscolombo.fr as primary domain	Anne Colombo takes the presidency of the Cornas AOC Syndicate :

  18 Hits sts.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suite à la visite, vous dégustez, de retour au caveau, une sélection de vins du domaine avec les conseils du caviste. Vous savourez ses AOC Côtes de Provences ainsi que le Cru Sainte-Victoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinotrip.com as primary domain	After the visit, once back at the cellars you taste a selection of wines from the domain with the advise of your host. You sample the AOC Côtes de Provences as well as the Cru Ste victoire.

  2 Hits www.ot-portovecchio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Domaine familial de 6,5 hectares en AOC Corse qui intègre tradition de cépages endémiques,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ot-portovecchio.com as primary domain	Familie Fläche von 6,5 Hektar AOC Korsika, die Tradition der einheimischen Rebsorten integriert,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ot-portovecchio.com as primary domain	zona famiglia di 6,5 ettari di AOC Corsica che integra tradizione di vitigni endemiche,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ot-portovecchio.com as primary domain	familie gebied van 6,5 hectare AOC Corsica die traditie inheemse druivenrassen integreert, wijn...

  lugmety.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est grâce à notre pépinière, riche de nombreux cépages, qu'est né le Domaine Fontaine du Clos qui élabore aujourd'hui plus de 14 cuvées aussi bien en Vins de Pays du Vaucluse (IGP) qu'en AOC Vacqueyras et Côtes du Rhône.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fontaineduclos.com as primary domain	Our vine nursery, rich of numerous varieties of grapes, gave birth to the Domain Fontaine du Clos which elaborate more than 14 different wines, in IGP Vaucluse as well as in AOC Vacqueyras and Côtes du Rhône.

  www.museedelalavande.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le label A.O.P. est une garantie européenne prolongement de l’AOC française. Il permet au consommateur qui n’a pas de moyen de contrôle de garantir l’origine et la grande qualité d’une huile essentielle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelalavande.com as primary domain	Questa certificazione è data dai servizi statali dell'istituto nazionale d'origine e della qualità più conosciuto con il nome INAO (sigla della sua vecchia denominazione).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelalavande.com as primary domain	此AOP精油必须符合：要通过蒸气提取真薰衣草或群生薰衣草花茎的精油（克隆薰衣草不包含在内）,产地应出自4个地区范围，德龙省，沃克吕兹省，上普罗旺斯阿尔卑斯省，上普罗旺斯，海拔最低要达到800米。符合双重审查，要经过分析和嗅觉品鉴。每批产品在不公开生产商的条件下进行审查，以便评审委员在不受任何影响下公正判断。证书有法国政府机构，国家原产地命名研究院即INAO负责颁发。

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Cela a l’air raisonnable. Malgré les barrières douanières contraignantes, le Made in France est bien accueilli. C’est une véritable AOC mondiale qui garantit la qualité réelle des produits. On revient à d’autres valeurs de consommation. Et les clients nous font remarquer que le delta de prix n’est pas conséquent. Nous proposons la qualité à des prix compétitifs. C’est pour cette raison que nous allons trouver de nouveaux marchés outre-Atlantique », défend Damien Deleau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain

Today exports only make up 10% of the brand’s total sales. The aim is to move up a gear. “It seems a reasonable objective. Despite customs’ restrictions, products with a ‘Made in France’ label are appreciated in foreign countries. It’s like an ‘appellation d’origine contrôlée’ that’s recognised the whole world over. It’s a guarantee of quality. We are currently seeing a return to different consumer values and, as the clients themselves have pointed out, the price difference is not considerable. We propose quality at competitive prices. That’s why we are going to pick up new markets in America”, explains Damien Deleau in defence of the brand’s strategy.

  3 Hits lefooding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alignées comme des totems au-dessus du bar, les quilles de gentiane laissent planer peu de doute quant au pedigree AOC de ce bouchon lyonnais (comptoir en bois patiné, banquettes en cuir rouge) repris avec panache par Pierre Cheucle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lefooding.com as primary domain

Lined up above the bar, the bottles of gentian should eliminate any doubts you may have as to the authenticity of this Lyonnais “bouchon” restaurant (a timeworn wooden bar, red leather benches) that’s been taken over with panache by Pierre Cheucle. His menu appeals to everyone (Japanese tourists, old-school diners, chic kids from the neighborhood…) with its traditional Rhone fare: extremely tender artichokes in vinaigrette or a stunning pork carpaccio, before a rare rib-eye steak au poivre or a grilled parslied sausage, both served with creamy mashed potatoes. Save some room for the divinely sweet praline tart. As for the wines, it’s regional as well with a Côtes-du-Rhône Château La Borie (€6 a glass), a Viognier Domaine du Chêne (€29 a bottle) or a La Perle Verte beer brewed with Puy lentils (€5). Set menu option €19 (lunch), à la carte €31-48 (dinner). // I.B.

  12 Hits teletaxivalencia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Laurento Sangiovese AOC Vin de garde est l’expression du territoire et de sa tradition œnologique. Moelleux et élégant, ce vin de longue intensité et de grand caractère se distingue par son harmonie et par son bouquet ample et fruité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbertocesari.it as primary domain	Laurento Sangiovese DOC Riserva ist Ausdruck des Territoriums und seiner önologischen Tradition. Samtig und elegant ist der Wein von lang anhaltender Intensität sowie von großem Charakter. Er zeichnet sich durch Harmonie und ein großzügiges und fruchtiges Bouquet aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbertocesari.it as primary domain	Laurento Sangiovese DOC Reserva es la expresión del territorio y su tradición enológica. Suave y elegante, este vino de larga intensidad y gran carácter, se distingue por su armonía y su bouquet amplio y afrutado.

  www.comfortsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vins AOC Côteaux du Languedoc, vins de Pays d'Oc et vins de Pays de l'Hérault du Domaine Pech Laurier à Quarante, Hérault, Languedoc-Roussillon : Chardonnay, Sauvignon, Viognier en cépages blancs, Merlot, Cabernet-Sauvignon, Syrah, Grenache, Cinsault, Carignan en cépages rouges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domainepechlaurier.com as primary domain	AC Coteaux du Languedoc, Vins de Pays d'Oc and Vins de Pays de l'Hérault from Domaine Pech Laurier, Quarante, Hérault, in Languedoc-Roussillon. White grape varieties: Chardonnay, Sauvignon and Viognier. Red grape varieties: Merlot, Cabernet-Sauvignon, Syrah, Grenache, Cinsault and Carignan. Fabulous grand cru wines and vintages from the South France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domainepechlaurier.com as primary domain	ラングドック・ルーション地方エロー県のカラントにあるドメーヌ・ペッシュロリエでは、AOCワイン のAOCコトー・デュ・ラングドック、VDPワインのヴァン・ド・ペイ・ドック及びヴァン・ド・ペイ・ド・レローを生産しています。白ワイン用の品種としてシャルドネ、ソーヴィニヨン、ヴィオニエ、 赤ワイン用品種としてメルロー、カベルネ・ソーヴィニヨン、シラー、グルナッシュ、サンソー、そしてカリニャンを作っています。南フランスのグランクリュやミレジムワインをお楽しみください。

  www.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bistrot rusti-chic au feu de bois AOC à Beverley propose un déjeuner de deux plats avec des bouchées comme la salade d’ormeau effiloché pour seulement 25 $, avec dessert en option (pourquoi pas ?).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain	Fancy feasting on local fare? Rustic-chic wood-burner bistro AOC in Beverley is offering a two-course lunch of morsels like flaked albacore salad for a mere $25, with optional added dessert (ah, what the heck). Or, for top-end Cali, sashay into Wolfgang Puck’s institution Spago for a sophisti-plated seasonal taster ($95+).

  7 Hits www.crossmo.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, après être devenu une AOC en 1970, l’un des derniers à rejoindre le club ; les AOC débutèrent en 1936 et Pommard fut l’une des premières appellations à être classée ; l’appellation a depuis été ignorée par les régulateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateaudepommard.com as primary domain

Despite not needing much of an introduction for several centuries, Meursault’s reputation always preceded its quality. However, after becoming an AOC in 1970, one of the last to join the club ; the AOC began in 1936 – Pommard being one of the first appellations to be classified ; regulators ignored the appellation since. Unbelievably, none of Meursault’s vineyards were ever granted Grand Cru status before. The village’s reputation today as one of Burgundy’s most acclaimed Chardonnay growers is purely down to the winemaker’s hard work. The wine does all the talking.

  4 Hits www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous sommes heureux de poursuivre notre partenariat de plus de dix ans avec l’AOC, a indiqué Donna Ryan, vice-présidente principale, CGI Federal. Notre équipe aidera l’AOC à simplifier ses procédures et processus financiers, tout en mettant à jour ses systèmes afin qu’il puisse tirer profit des plus récentes fonctionnalités liées à la gestion financière gouvernementale. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain	“We are pleased to continue our decade-long partnership with the AOC,” said Donna Ryan, Senior Vice-President, CGI Federal. “Our team will be helping the AOC to streamline their financial processes and procedures while also updating their systems so they can take advantage of the latest functionality for federal financial management.”

  3 Hits salvadorcaetano.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous déployons beaucoup d’efforts pour nous assurer que l’ensemble des opérateurs avec qui nous travaillons disposent d’un certificat de transporteur aérien, AOC (Air Operator Certificate), et de polices d’assurance valides et à jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain	We go to great lengths to ensure all featured jet operators have updated Aircraft Operator Certificates, operating licenses and insurance documents. In addition to this, all chartered aircraft are new or recently renovated and piloted by two professional pilots/co-pilot, in accordance with the regulation of the civil aviation authority of the aircraft's registration country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain	Wichtiger Hinweis: LunaJets ist ein Flugvermittler und arbeitet als solcher im Auftrag seiner Kunden und chartert Flugzeuge von Betreibern. LunaJets und betreibt selbst gar keine Flugzeuge. Es gibt keinen Beförderungsvertrag zwischen LunaJets und seinen Kunden oder den Fluggästen und Lunajets übernimmt keine Haftung für Schäden, die sie während oder im Zusammenhang mit dem Flug erlitten haben. In einem solchen Fall können sich die Kunden oder die Passagiere direkt an den Betreiber wenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain	Ci assicuriamo che tutti gli operatori con i quali lavoriamo abbiano un Certificato di Operatore Aereo, delle licenze operative e documenti assicurativi validi. Inoltre tutti gli aeromobili noleggiati sono nuovi o rinnovati recentemente e pilotati da un comandante ed un copilota professionisti in accordo con i regolamenti approvati dall'autorità dell'aviazione civile del paese di certificazione dell'operatore aereo. Negli aeromobili di maggiori dimensioni un assistente di volo sarà a bordo, per prendersi cura del comfort e delle richieste dei passeggeri, ma anche per garantire la sicurezza durante il volo.

  www.bianchiindustry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’exposition sensorielle, interactive et ludique comprend une galerie visiteurs surplombant la fromagerie et permettant de découvrir 3 à 4 fois par jour la fabrication en direct. Le Marché gruérien et le Restaurant, aménagés et gérés par Passaggio, comme aussi la salle multifonction complètent ce nouvel espace entièrement dédié au Gruyère AOC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamaisondugruyere.ch as primary domain	In May 2000, La Maison du Gruyère opened its doors. The renovated dairy was at the cutting edge of modernity. A new storage cellar was built. The sensory, interactive and entertaining exhibition contains a visitors’ gallery overlooking the cheese dairy and providing live viewings of the production 3 to 4 times a day. The ‘Marché gruérien’ (Gruyere Market) and the Restaurant, equipped and managed by Passaggio, as well as the multi-purpose room complete this new area exclusively dedicated to Gruyère AOP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamaisondugruyere.ch as primary domain	Im Mai 2000 hat die Schaukäserei La Maison du Gruyère ihre Pforten geöffnet. Die renovierte Käserei ist auf dem neusten Stand der Technik und verfügt über einen neuen Lagerkeller. Die interaktive und spielerische Ausstellung spricht alle Sinne an. Von der Besuchergalerie direkt über der Käserei können die Besucherinnen und Besucher drei- bis viermal pro Tag die Käseherstellung beobachten. Die neue Schaukäserei widmet sich voll und ganz dem Gruyère AOP. Ergänzt wird das Angebot durch einen Multifunktionssaal sowie ein Restaurant und den Marché gruérien, beide geführt von Passaggio.

  2 Hits www.tolkien.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1997, le Parlement suisse a adopté une loi autorisant d’autres produits agricoles que le vin à obtenir la certification AOC, soit l’appellation d’origine contrôlée. Cette marque de qualité officielle, destinée à protéger les produits, garantit le lieu de fabrication et le mode de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizeralpkaese.ch as primary domain	In 1997, the Swiss parliament passed a law according to which agricultural products other than wine could be awarded the AOC certificate. AOC stood for Appellation d’Origine Controllée (Controlled Designation of Origin). This seal is official confirmation of the place of manufacture and production. In 2013, this was changed to AOP – Appellation d’Origine Protégée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizeralpkaese.ch as primary domain	Nel 1997 il Parlamento svizzero adottò una legge che permise di attribuire non solo al vino, ma anche ad altri prodotti agricoli, il marchio di qualità DOC (denominazione di origine controllata), quale certificazione ufficiale del luogo di produzione e dei metodi di lavorazione. Nel 2013 il marchio DOC è diventato DOP (denominazione di origine protetta).

  mtcn.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. L’AOC du comté de Nice ! (Bellet est l’une des collines de Nice.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtcn.free.fr as primary domain	4. The AOC wine classification of the County of Nice! (Bellet is one of the hills surrounding Nice.)

  7 Hits www.cmis-int.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fromage de chèvre AOC de Picodon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytriptailor.com as primary domain	©A.Zieher/Panther Media/age fotostock

  11 Hits www.kosmickart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Saphorin AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottos.ch as primary domain	Zur Wunschliste hinzufügen

  ua.judaicacenter.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mot de bienvenu du coordonnateur Régional de la COPES-AOC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa-adapt.net as primary domain	CALESA to be showcased at African Climate Teach-In Day 2011

  6 Hits www.wolfering-fotos.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AO et AOC (1900)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine couteau-laguiole.com as primary domain	AO and AOC (1900)