cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'985 Ergebnisse   951 Domänen   Seite 7
  www.dbl.nii.ac.jp  
Cae Ddol play area in Ruthin was the county's first official smokefree play area. The initiative launched on No Smoking Day 2013 and was developed by Denbighshire County Council and its partners including Public Health Wales and Denbighshire Voluntary Services Council.
Maes chwarae Cae Ddol yn Rhuthun fydd y maes chwarae di-fwg swyddogol cyntaf yn y sir. Mae’r fenter, a lansiwyd ar Ddiwrnod Dim Smygu (Mawrth 13eg 2013), wedi cael ei datblygu gan Gyngor Sir Ddinbych a phartneriaid sy’n cynnwys Iechyd Cyhoeddus Cymru a Chyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych.
  44 Treffer www.univation.org  
For your security, Crédit Agricole Egypt website utilizes advanced technologies for protecting your data and transactions over the Internet. Any application or enrollment forms on the web site use the HTTPS and lock icon on CAE link address to transfer your information across the Internet in a highly secure manner.
حرصًا على أمان معاملاتكم، يستخدم الموقع الإلكتروني لبنك كريدي أجريكول مصر تقنيات متطورة لحماية البيانات والمعاملات الخاصة بكم عبر الانترنت. ولذا فإن أية نماذج للطلبات أو التسجيل على الموقع الالكتروني تستخدم عنوان الرابط HTTPS فضلاً عن رمز القفل (lock icon) وذلك على عنوان رابط بنك كريدي أجريكول مصر من أجل نقل معلوماتكم عبر الأنترنت بطريقة آمنة للغاية.
  5 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
With potential Canadian employers that are invested in Africa such as CAE Mining and McCain Foods, this practical experience allows candidates to “contribute to African development through industry,” said Thierry Zomahoun, Executive Director of AIMS-NEI.
L’AIMS se tourne vers des entreprises pouvant offrir des emplois de qualité qui permettront aux diplômés d’apprendre toutes les ficelles du métier et d’apporter une contribution précieuse et professionnelle à leur employeur. L’acquisition d’une expérience pratique auprès d’employeurs canadiens présents en Afrique, comme CAE Mining et Aliments McCain, représente pour les candidats une occasion de « contribuer au développement du continent par le biais de l’industrie », a fait savoir Thierry Zomahoun, directeur exécutif d’AIMS-NEI.
  marcoscebrian.com  
14 students (12 boys and 2 girls) from 11 countries in different parts of Africa (Niger, Namibia, Ghana, Uganda, Botswana, Rwanda, Togo, Senegal, Mauritius Island, RD Congo and Mali) followed the ten-month training courses for the three weapons (sabre, foil, and épée) at the EIMA. The president of the African Fencing Confederation (CAE), Mbagnick Ndiaye, greeted the graduation of the 10th class, which, in his view, only reinforces the credibility of this excellent institution.
Ils étaient donc 14 élèves (12 garçons et 2 filles) issue de 11 pays des différentes zones africaines (Niger, Namibie, Ghana, Ouganda, Botswana, Rwanda, Togo, Sénégal, Ile de Maurice, RD Congo et Mali) à avoir subi les cours de formation aux trois armes (Sabre, fleuret et épée) pendant dix mois à l’EIMA. C’est pourquoi le président de la confédération africaine d’escrime (CAE), Mbagnick Ndiaye s’est félicité de la sortie de cette 10ème promotion qui, à son avis, ne fait que renforcer la crédibilité de cette structure d’excellence. « Puisque des dizaines de maîtres d’armes sont issus de cette école et servent partout en Afrique, alors que d’autres sont même allés monnayer leur expérience sur les autres continents. Cela démontre le sérieux des enseignements dispensés au sein de cette structure et la qualité des thèmes que les élèves y apprennent », a souligné le Président de la confédération africaine. Selon lui et au vu de ce qui se fait, l’EIMA dispose d’un bon standing qu’il faut maintenir et constitue un investissement à préserver. « Ce qui devrait permettre de relever le défi de la participation africaine dans les compétitions internationales, mais aussi d’être reconnaissant vis-à-vis de la fédération internationale qui a eu l’ingénieuse idée d’implanter cette école chez nous au Sénégal », a encore souligné Mbagnick Ndiaye. La représentante de la Fédération Internationale d’Escrime, Mme AO Jie, par ailleurs responsable Afrique/Asie, qui a supervisé les travaux de ce stage de passage, a souligné pour sa part que les efforts déployés dans cette école sont bien perçus par la FIE. «C’est pourquoi à chaque sortie de promotion, un expert est envoyé ici pour voir ce qui a été réalisé par les maîtres d’armes », a-t-elle dit. Pour la responsable Afrique/Asie de la FIE, les maîtres d’armes ont fait un excellent travail en amont et en aval et les résultats issus de ce stage le prouvent éloquemment. « C’est pourquoi la FIE est très attentive à ce qui se fait dans cette école et elle ne manquera pas d’apporter toujours son soutien pour la bonne marche des activités en son sein », a-t-elle soutenu. Notons enfin que parmi les pays participants, le Sénégal, le Niger et l’Ouganda étaient les seuls à avoir présenté deux candidats pour cette 10ème promotion.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow