|
Onnekkaat sattumat ja muu mahtavuus (jos sellaista on) ovat asioita, joita #onlyontwitter tarkoittaa. Nämä ovat esimerkkejä twiiteistä, jotka saivat alkunsa Twitterissä ja herättävät välitöntä arvostusta.
|
|
Moments of serendipity and just plain awesomeness (if there is such a thing) are what we call #onlyontwitter. These are examples of Tweets that came to life organically on Twitter, and can be appreciated in an instant. Tweet
|
|
Les heureuses découvertes et la pure hallucination (s'il existe une telle chose) sont ce que l'on appelle #onlyontwitter. Ce sont des exemples de Tweets qui prennent naturellement vie sur Twitter, et qui peuvent être appréciés à tout moment. Tweet
|
|
Momente des Glücks und das Gefühl, einfach überwältigt zu sein, (falls es so etwas gibt) sind es, was wir #onlyontwitter nennen. Dies sind Beispiele für Tweets, die auf Twitter aufgelebt sind und in kürzester Zeit genossen werden können. Tweet
|
|
Momentos de serendipia y sólo pura genialidad (si existe tal cosa) son lo que llamamos #onlyontwitter. Estos son ejemplos de Tweets que vinieron a la vida orgánicamente en Twitter, y pueden ser apreciados en un instante. Tweet
|
|
Momenti di piacevolezza e pura e semplice "fantasticità" (ammesso che questa esista) sono quelli che noi chiamiamo #onlyontwitter. Questi sono degli esempi di Tweet che sono sistematicamente stati scritti su Twitter, e possono essere apprezzati in qualsiasi istante. Tweet
|
|
Hyggelige overaskelser eller rett og slett bare kjempeflotthet (om et slikt ord finnes) er hva vi gjerne kaller #onlyontwitter. Dette er eksempler på tweets som ble levende på organisk vis på Twitter, og som blir satt pris på med en gang. Tweet
|
|
Stunder av öde och bara ren fantastiskhet (om det finns något som heter så) är vad vi kallar #onlyontwitter. Detta är exempel av tweets som kom till liv organiskt på Twitter och som kan uppskattas ögonblickligen. Tweet
|
|
Detik-detik serendipiti dan hanya kehebatan biasa (jika ada perkara seperti itu) adalah apa yang kita panggil #onlyontwitter. Ini adalah contoh Tweet yang hidup dengan sendirinya di Twitter, dan boleh dihargai dalam sekelip mata. Tweet
|