|
Na samym zaś B nie tylko zamknęliśmy szczelinę pomiędzy tzw. newboxem („trójkami”) oraz filarem, ale umożliwiliśmy wspinanie się na niebieskie baryłki bez udziału drugiej osoby oraz poprawiliśmy ogólną przejrzystość.
|
|
Le site lui-même a aussi subi quelques changements. La maison avec les barreaux en bois n'est plus, il est maintenant possible de grimper sur les bidons sans l'aide d'un coéquipier, et la visibilité du site en général a été améliorée.
|
|
Am Bombenort selbst gab es einige Änderungen. Die Lücke zwischen der "neuen Box" und der Säule wurde geschlossen, die Position am Eingang zum Bombenort kann nun erklimmt werden und die allgemeine Sichtbarkeit wurde verbessert.
|
|
No próprio local de bomba, foram feitas algumas alterações. O espaço entre a 'newbox' e o pilar foi fechado, a posição próxima da entrada pode ser escalada e a visibilidade em geral foi melhorada.
|
|
Der er også ændringer på selve lokaliteten. Hullet mellem 'newbox' og søjlen er lukket af, positionen nær indgangen til området kan nu klatres og synligheden er generelt forbedret.
|
|
A bombahelyen is történtek változtatások. Az „új doboz” és az oszlop közötti rés be lett zárva, a bombahely bejáratához közeli pozíció mostantól mászható és általánosságban javult a láthatóság.
|
|
Alanın kendisinde de bazı değişiklikler yapıldı. 'yeni kutu' ile sütun arasındaki boşluk kapatıldı, alanın girişe yakın pozisyonu artık tırmanılabilir ve görünürlük genel olarak çok daha fazla bir şekilde artırıldı.
|
|
На місці закладання бомби теж відбулися деякі зміни. Ми забрали щілину між контейнерами і колоною, тепер можна самостійно задертися на ящики біля входу, і ще ми підвищили оглядовість самого місця.
|