dodaci – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      616 Résultats   79 Domaines   Page 2
  3 Résultats www.sera.de  
Dodaci
Accessoires
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Koriste li se programski dodaci (plug-ins) na portalu EUROPA?
Le site EUROPA utilise-t-il des «plugins»?
Werden auf EUROPA Plug-ins verwendet?
Χρησιμοποιούνται συνδεόμενες υπομονάδες (plug-ins) στον EUROPA;
Používají stránky EUROPA zásuvné moduly (plug-ins)?
Kas EUROPA portaalis kasutatakse lisandmooduleid (plugin)?
Käytetäänkö Europalla liitännäisiä (plug-in)?
Használ-e az EUROPA beépülő modulokat (plug-in)?
Czy w portalu EUROPA stosuje się „wtyczki”?
Aké doplňujúce moduly (plug-ins) sú použité na portáli EUROPA?
Ali se na portalu EUROPA uporabljajo dodatki (plug-ins)?
Används insticksprogram på europa.eu?
Vai EUROPA portālā izmanto visus spraudmoduļus?
An úsáidtear breiseáin (plug-ins) ar EUROPA?
  smplayer.sourceforge.net  
Dodaci za tisak
Matériel de presse
Pressemappe
Kit de prensa
Press kit
أدوات الصحافة
プレスキット
Медийно съдържание
Kit de premsa
Pressemateriale
보도 자료
Materiały prasowe
Для прессы
新闻资料
Для преси
Prentsa kita
Material de prensa
  www.tozerseeds.com  
Posebni dodaci u PE membrani spriječavaju rast mikroorganizama, suspenzija 99,97% prema japanskom standardu ZIS-Z 2801.
La séparation physique des matériaux fixes, ainsi que des bactéries et des virus sera assurée dans un même processus par une seule et même installation.
Die Filtrationsmodule haben eine hohe Lebenserwartung (10 Jahre, abhängig vom Grad der Ausnutzung). Sie sind kostengünstig und leicht auswechselbar.
De membraanvezels zijn permanent hydrofiel (wateraantrekkend), waardoor ze meteen functioneren wanneer ze in aanraking komen met water. Uitdroging beschadigt het membraan niet.
  2 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Dodaci
Appendix
Παράρτημα
Bijlage
NB:
Príloha
Pielikums
Прилог
  2 Résultats www.browser-update.org  
Uživajte u većoj udobnosti koje pružaju nove sposobnosti, dodaci mogućnosti prilagođavanja.
Have a more comfortable experience with new features, extensions and better customisability.
Avec de nouvelles fonctionnalités, des extensions et une meilleur personnalisation, vous profiterez d'une meilleur expérience d'Internet
Mit neuen Funktionen, Erweiterungen und besserer Anpassbarkeit werden Sie schneller und einfacher im Internet surfen können.
Con le nuovi funzioni, le estensioni e la facilità di personalizzazione, avrai un'esperienza di navigazione molto più confortevole
Με νέα χαρακτηριστικά, προσθήκες και καλύτερη παραμετροποίηση, θα έχετε μια πιο άνετη εμπειρία κατά την πλοήγησή σας στο διαδίκτυο
Met nieuwe mogelijkheden, uitbreidingen, etc. gaat het internetten een stuk aangenamer
Me karakteristika të reja, shtesa dhe personalizim më të mirë, ju do të keni përvojë shfletimi më të lehtë
С нови възможности, добавки и по-добри възможности за персонализиране, Вие ще имате по-комфортно уеб-изживяване.
Amb noves característiques, extensions i millor personalització, tindras una experiència web més confortable.
S novými funkcemi, rozšířeními a lepší přizpůsobitelností budete mít lepší zážitky s webem
Med nye funktioner, udvidelser og bedre indstillingsmuligheder, vil du have en mere komfortabel oplevelse på nettet.
Uudet ominaisuudet ja paremmat mukauttamismahdollisuudet sekä lisäosat mahdollistavat paremman käyttökokemuksen.
नई सुविधाओं, एक्सटेंशनो और बेहतर कस्टमाइजेशन के साथ और अधिक आरामदायक अनुभव करें।
Az új funkciók, bővítmények és a jobb testreszabhatóság kényelmesebb internetes élményt nyújtanak
Med nye funksjoner, utvidelser og bedre tilpasningsmuligheter, vil du ha en mer behagelig web-opplevelse
Cun novas funcziuns, cun supplements e la pussaivladad da persunalisar vegn il navigar en la rait pli confortabel.
Urobte svoje prehliadanie pohodlnejšie novými funkciami, rozšíreniami a lepšími možnosťami prispôsobenia.
Med nya funktioner, tillägg samt bättre anpassningsbarhet kommer du att få en mycket mer komfortabel upplevelse på webben
มีประสบการณ์ที่สะดวกสบายมากขึ้นด้วยคุณสมบัติใหม่ ๆ ส่วนขยายและการปรับแต่งที่ดีกว่า
עם פיצ'רים, תוספים ויכולת התאמה אישית טובה יותר, תהיה לך חווית גלישה נוחה יותר
Ar jaunām iespējām, paplašinājumiem un labāku pielāgojamību tīmekļa lapas pārlūkot būs patīkamāk.
借助全新功能、扩展和更强的兼容性,带来更舒适的网页浏览体验。新浏览器能够自动更新,并且全方位保护。
Con novas características, extensións e mellor personalización, terá unha máis confortábel experiencia web.
  2 Résultats www.esdistinto.es  
Opis: BRAJDA, IZNAJMLJUJE SE MALI NOVOUREĐENI SALON VJENČANICA. U NAJAM ULAZE I SVI OSTALI DODACI ZA RAD, KAO NPR. WEB STRANICA I OSTALO. NAJAM JE 250 EURA+REŽIJE. BOSS, KONTAKT: 091/550-8060
Description (Croatian): BRAJDA, IZNAJMLJUJE SE MALI NOVOUREĐENI SALON VJENČANICA. U NAJAM ULAZE I SVI OSTALI DODACI ZA RAD, KAO NPR. WEB STRANICA I OSTALO. NAJAM JE 250 EURA+REŽIJE. BOSS, KONTAKT: 091/550-8060
Beschreibung: BRAJDA, IZNAJMLJUJE SE MALI NOVOUREĐENI SALON VJENČANICA. U NAJAM ULAZE I SVI OSTALI DODACI ZA RAD, KAO NPR. WEB STRANICA I OSTALO. NAJAM JE 250 EURA+REŽIJE. BOSS, KONTAKT: 091/550-8060
  3 Résultats www.sgk.mpg.de  
Optionalne usluge i dodaci programu:
Hora de salida: Según el acuerdo o itinerario sugerido
Место интерната: На месте вашего пребывания в Дубровнике
  3 Résultats www.food-info.net  
Toksičnost se može javiti jedino ako se uzimaju dodaci prehrani u velikim količinama, ali taj proces se ne događa tako jednostavno kao kod vitamina A i D. Simptomi su glavobolja, slabost, vrtoglavica, umor i vizualne abnormalnosti.
Liian alhainen E-vitamiinitaso aiheuttaa punasolujen hajoamista eli hemolyysiä. Muita E-vitamiinin puutosoireita ovat häiriöt hermostossa ja lihaksissa, kuten rappeutumat, heikkoudet, kävelyvaikeudet ja lihaskipu pohkeissa.
  3 Résultats www.lapis-semi.com  
Programski dodaci za sigurnosne kopije..
نسخ احتياطي للملفات المفتوحة.
Πρόσθετα δημιουργίας αντιγράφων.
Приставки за архивиране.
Yedekleme eklentilerinden yararlanın.
  www.coloursofistria.com  
Specijalni dodaci
Posebni dodatki
  2 Résultats zeljko-heimer-fame.from.hr  
Pošta, reackije, prijedlozi, ispravke, dodaci, prilozi su dobrodošli na zheimer@public.carnet.hr
Mail, reactions, proposals, corrections and additions are welcome at zheimer@public.carnet.hr
  2 Résultats www.internetplus.biz  
Modni dodaci
Accessories
  tncoopers.com  
Dodaci/Posebne značajke
Specially / special equipment
Équipement spécialement / spécial
Extras / Sonderausstattung
Extras/ características especiales
Extra/ Funzioni speciali
Extras/Características especiais
Extras/Special Features
Ekstralar / Özel Özellikler
  www.republicart.net  
Demonstracije i direktne akcije na prvi su pogled spolno neutralni konteksti, u samoj reprezentaciji medjutim dogadja se to da - kao i u jeziku - se muskost poklapa s opcenitoscu, dok su zene i zenskost takoreci dodaci: kao sto se u jeziku zenski nastavci (demonstrant-ica) dodaju ili kao sto se na pozornici muskome pjevacu ili moderatoru u pozadini dodaje zensko tijelo.
Cheerleaders jouent un rôle dans l'affirmation de la sexualité corporelle spécialement dans la société américaine. Le contraste avec les joueurs de rugby et l'accent mis dans les caractéristiques secondaires du sexe constituent une affirmation des différences de sexe ; ces caractéristiques sont intégrés dans le contexte d'événements sportifs. Les manifestations et actions directes semblent par contre etre sexuellement " neutres ". Cependant, a l'instar du langage et des représentations, la masculinité coincide avec la généralité alors que la féminité et la femme constituent, pour ainsi dire, seulement un supplément : de la meme maniere qu'il n'y a qu'a ajouter un supplément linguistique a la langue (" Demonstrant-in " = " manifestant-e ") ou encore, ou au chanteur masculin ou maître de stage s'ajoutent en arriere plan les corps féminins ; Pink&Silver et le cheerleading radical mettent les attributs féminins en avant-plan, déstabilisant ainsi le contexte " neutre " des manifestations.
Cheerleaders spielen besonders in der amerikanischen Gesellschaft eine Rolle in der Bestätigung der körperlichen Geschlechtlichkeit. Der Kontrast zu den Rugby-Spielern, die Betonung der sekundären Geschlechtsmerkmale sind eine Bestätigung der Geschlechterunterschiede. Sie sind in diesem Zusammenhang in den Kontext von Sportveranstaltungen eingebunden. Demonstrationen und direkte Aktionen sind scheinbar geschlechtsneutrale Kontexte, in der Repräsentation aber so, dass - wie in der Sprache - das männliche mit dem Allgemeinen zusammenfällt, Frauen und Weiblichkeit sozusagen nur Ergänzungen sind: so wie in der Sprache die weibliche Endung (Demonstrant-in) hinzugefügt wird oder auf der Bühne der männliche Sänger oder Moderator durch weibliche Körper im Hintergrund ergänzt wird. Pink & Silver und Radical Cheerleading stellen die weiblichen Attribute in den Vordergrund, stören also den "neutralen" Demonstrationskontext.
  162 Résultats billionpornvideos.com  
Dodaci
Accessori
Accessories
Akcesoria
Aksesuarlar
Аксесуари
  2 Résultats support.thule.com  
Dodaci
Mice
Batterien
Audio
Batterijen
Akcesoria
Аксессуары
Tillbehör
Arrow 1 2 3 Arrow