gdi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'716 Results   199 Domains   Page 3
  www.mcafee.com  
Securing the Global Digital Infrastructure (GDI) Together
Looking into the Cyber Threats Crystal Ball: McAfee Threats Predictions Report
Looking into the Cyber Threats Crystal Ball: McAfee Threats Predictions Report
Looking into the Cyber Threats Crystal Ball: McAfee Threats Predictions Report
Looking into the Cyber Threats Crystal Ball: McAfee Threats Predictions Report
Looking into the Cyber Threats Crystal Ball: McAfee Threats Predictions Report
Looking into the Cyber Threats Crystal Ball: McAfee Threats Predictions Report
  4 Hits www.caixabankresearch.com  
In 2015 Q3 the gross disposable income (GDI) of households increased by2.1% year-on-year (cumulative over four quarters), boosted by wage-earners which can be explained by the rise in employment as wages remained subdued, and also by the increase in the gross operating surplus of the self-employed.
L'augment de l'ocupació millora la renda bruta disponible de les llars. En el 3T 2015, la renda bruta disponible (RBD) de les llars va avançar el 2,1% interanual (acumulat de quatre trimestres), impulsada per la remuneració dels assalariats, la qual cosa s'explica per l'increment de l'ocupació, ja que els salaris es van mantenir continguts, i també per l'augment de l'excedent brut d'explotació dels autònoms. Sens dubte, l'increment de l'RBD va afavorir el consum, que, com que va acabar creixent a un ritme més elevat, va comportar un descens de la taxa d'estalvi. En concret, es va reduir en 5 dècimes en el 3T, fins al 9,2% de l'RBD. En els pròxims mesos, i de forma temporal mentre es consolida la recuperació, preveiem que la taxa d'estalvi se situarà per sota de la mitjana històrica, del 9,8%, a causa d'un increment del consum superior a l'avanç de l'RBD.
  2 Hits www.postfinance.ch  
The Gottlieb Duttweiler Institute (GDI) investigated which options would be available to the stores of tomorrow if they make creative use of Internet and smartphones. The GDI's five main proposals are as follows:
L’institut Gottlieb Duttweiler (GDI) a étudié ce à quoi pourraient ressembler les magasins de demain si les commerçants utilisaient avec créativité les technologies d’aujourd’hui telles qu’Internet et les Smartphones. Voici ses 5 hypothèses principales:
Das Gottlieb Duttweiler Institute (GDI) hat untersucht, welche Varianten den Geschäften von morgen offenstehen, wenn sie Internet und Smartphone kreativ nutzen. Die fünf Hauptthesen des GDI lauten:
Secondo il Gottlieb Duttweiler Institute (GDI), i negozi tradizionali hanno dalla loro alcune varianti da sfruttare, a condizione di usare in modo creativo internet e smartphone. Ecco le cinque tesi principali:
  www.dekora.es  
Windows XP/2000 with GDI+, 400 MHz CPU, 128 MB RAM, 16 Bits/pixel graphics, 4 MB of free disk space
Windows XP/2000 avec GDI+, 400MHz CPU, 128 Mo de RAM, système graphique 16 bits/pixel, 4 Mo d'espace disque
  www.netmedyouth.org  
Windows XP/2000 with GDI+, 400 MHz CPU, 128 MB RAM, 16 Bits/pixel graphics, 4 MB of free disk space
Windows XP/2000 avec GDI+, 400MHz CPU, 128 Mo de RAM, système graphique 16 bits/pixel, 4 Mo d'espace disque
  2 Hits www.certabo.com  
- Changed Autoscale mode to GDI (was font, caused problems with screen resolution 125%)
-Geänderte Autoscale-Modus auf GDI (war Schriften, verursacht Probleme mit Bildschirm Auflösung 125 %)
  www.campioneunivela.it  
The offline retailers are increasingly focused on extended opening hours and in-house delivery services, but also on having considerably more promotions and sales. Digitisation is also redefining food consumption and distribution, explained Bettina Höchli from the GDI Gottlieb Duttweiler Institute.
Thomas Hochreutener, directeur commercial de la société GfK Switzerland AG, a expliqué lors de son exposé comment les marchés se développent et quelles tendances influencent actuellement le commerce de détail suisse. Selon lui, les commerçants stationnaires privilégient entre autres des horaires d'ouverture plus longs et leurs propres services de livraison, mais on constate également une nette augmentation des promotions et des soldes. Selon Bettina Höchli de l'institut Gottlieb Duttweiler, la numérisation redéfinit la consommation alimentaire et la distribution. Fondateur et directeur du groupe de réflexion W.I.R.E., Stephan Sigrist défend également le point de vue selon lequel nous sommes face à «[…] une période de transition vers une nouvelle ère de la cuisine», et a fait remarquer que les enfants du numérique représenteront dès 2017 le type de clientèle le plus important. La série de conférences s'est terminée sur le plaidoyer passionné de l'ancien arbitre de la FIFA, expert football de la ZDF et entrepreneur, Urs Meier, devant un auditoire enthousiaste: force de décision, fair play et esprit d'équipe ne sont pas réservés à la sphère footballistique, la vie économique doit également les intégrer.
Thomas Hochreutener, Direktor Handel der GfK Switzerland AG, legte in seinem Vortrag dar, wie sich die Märkte entwickeln und welche Trends derzeit den Schweizer Detailhandel verändern. Unter anderem setzten die stationären Händler verstärkt auf längere Öffnungszeiten und eigene Lieferservices, aber auch auf deutlich mehr Aktionen und Ausverkäufe. Auch die Digitalisierung definiere den Food-Konsum und die Distribution neu, erläuterte Bettina Höchli vom GDI Gottlieb Duttweiler Institute. Dr. Stephan Sigrist, Gründer und Leiter des Think Tanks W.I.R.E. vertrat ebenfalls die Meinung, dass „wir […] am Übergang zu einer neuen Welt des Kochens" stünden, und gab zu bedenken, dass die Digital Natives schon 2017 die wichtigste Kundengruppe seien. Den Abschluss der Vortragsreihe machte Urs Meier, ehem. FIFA-Schiedsrichter, ZDF-Fussballexperte und Unternehmer. Mit einem leidenschaftlichen Plädoyer für Entscheidungsstärke, Fair Play und Teamgeist beim Fußball wie auch im Wirtschaftsleben begeisterte er das Auditorium.
  5 Hits www.pillhof.com  
Use DirectX as a rendering engine in addition to GDI, GDI+ and XPS
Ajout du DirectX comme moteur de rendu en plus du GDI, GDI+ et XPS
  7 Hits www.conterra.de  
Quality tested against GDI-DE Test Environment 2.0
Qualitätsgeprüft gegen GDI-DE-Testumgebung 2.0
  www.penslovenia-zdruzenje.si  
Combined time (phase) and space scans of a pulsed GDI spray. Shown is the global spray mass distribution
Combinaison de balayage temporel (en phase) et spatial pour un spray (injection directe) pulsé. L'image montre la distribution globale de masse
  58 Hits www.genesis.com  
2.0L Turbo GDI I4
Turbo GDI 4 cyl. 2,0 L
  eurocommunicator.ge  
Georgian Democracy Initiative (GDI)
საზოგადოება და ბანკები
  www.sn-gave.nl  
The sixth Geschäftsberichte-Symposium will be held at the GDI in Rüschlikon, Zurich, on 11 June 2015. This important industry event will again host a number of inspiring presentations from top speakers.
Am 11. Juni 2015 findet das 6. Geschäftsberichte-Symposium im GDI in Rüschlikon / Zürich statt und erneut sind inspirierende Referate hochkarätiger Referenten an diesem wichtigen Branchenanlass zu erwarten.
  sanzenin.or.jp  
If you need to play smooth for recording and so on, please minimize all the window in the sekaiju for not to draw anything. Even if you use high class graphic card, it may be high performance at the 3D or DirectX graphic, but it may be low performance at the 2D GDI grpahic like sekaiju.
画面描画の負荷が大きいのでしょう。特にページが切り替わるときは大量の文字や図形を描画するのでもたることがあります。本番演奏時などは、世界樹内のすべてのウィンドウを最小化して、何も描画されないようにすれば、もたらなくなります。たとえあなたが高性能のグラフィックカードを使用していたとしても、それは3DやDirectXでは効果を発揮するかも知れませんが、世界樹のような2DのGDIの描画では何ら効果を発揮しないこともよくあります。
  6 Hits www.ofcom.admin.ch  
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (external Link, new window)
GDI Impuls, étude "Sharity", 2013 (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
GDI Studie "Sharity", 2013 (externer Link, neues Fenster)
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (Link esterno, nuova finestra)
  2 Hits deepskystacker.free.fr  
(GDI+ is already installed with Windows XP, Vista and 2003 Server)
Speicherbedarf: Richtet sich natürlich nach der verwendeten Bildgröße.
(GDI+ está instalado con Windows XP, Vista y 2003 Server)
(GDI+ esta instalado com Windows XP, Vista e 2003 Server)
  5 Hits www.ricoh.ch  
GDI
GIF
  6 Hits www.ofcom.ch  
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (external Link, new window)
GDI Impuls, étude "Sharity", 2013 (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
GDI Studie "Sharity", 2013 (externer Link, neues Fenster)
GDI Impuls, "Sharity", 2013 (Link esterno, nuova finestra)
  7 Hits www.cesga.es  
GDI: Gens Digital Incorporated
GDI: Gens Dixital Incorporated
  www.svm.be  
PFI/GDI comparison
Vergleich SRE/BDE
  www.musicapalazzo.com  
This is important, especially considering the fact that experiences which combine nature and culture are ever more popular in our modern technology-driven society, as a recent study by the Gottlieb Duttweiler Institute GDI has shown.
Véritables témoins architectoniques des temps passés, les châteaux et forteresses de Suisse permettent de vivre l’histoire in situ tout en offrant aux visiteurs une expérience culturelle et touristique aux multiples facettes. Une étude de l’Institut Gottlieb Duttweiler GDI le confirme: face à notre quotidien technologisé, les offres alliant nature et culture ont le vent en poupe.
Die Schweizer Schlösser und Burgen stellen als gebaute Zeitzeugen einen authentischen Bezug zu ihrer Geschichte her und erfüllen die Bedürfnisse der Besucher und Gäste nach einem kulturtouristischen Gesamterlebnis. Angebote, die Kultur- und Naturerlebniss miteinander verbinden, sind als Gegenpole zu unserem technisierten Alltag immer gefragter, wie eine Studie des Gottlieb Duttweiler Institute GDI zu diesem Thema zeigt.
I castelli e le fortezze svizzeri rappresentano, quali testimonianze costruite nel tempo, un'autentica possibilità d'accesso alla loro storia e incarnano appieno l'esigenza da parte dei visitatori di vivere un'esperienza globale turistico-culturale. Un'offerta che unisca esperienze naturali e culturali è difatti sempre maggiormente richiesta, non da ultimo in qualità di controparte della nostra quotidianità vieppiù tecnologizzata, come mostra uno studio sul tema dell'istituto GDI Gottlieb Duttweiler.
  5 Hits www.syun-vn.com  
GDI: Construction Camp
Progetto SSAGGS - TCF
Campo WAFA Projetos
  2 Hits lvdc.mu  
Internet: www.gdi-mbh.eu
Datenerhebung und -speicherung
  2 Hits iaps.zrc-sazu.si  
Award by Department of Geography FA,UL and Gdi GISDATA
priznanje Oddelka za geografijo FF, UL ter nagrada Gdi GISDATA
  ottomanhistorians.uchicago.edu  
Innovative GDI solutions
Ubiquitäre Geoinformationsdienste
  design.closetmaid.com  
Display errors are corrected when scrolling horizontally by about 65536 pixels. This seems to be a problem with the 16-bit GDI and does not occur on Windows NT.
Die Einstellungen sind zu einer Dialogbox zusammengefaßt und können auf mehreren Reiterblättern geändert werden.
  33 Hits org1-kr.genesis.com  
V6 Lambda 3.3T-GDi
변속기
  12 Hits www.generixgroup.com  
Arrival at GDI
Gemeinsam BSI
  2 Hits www.wirkaufendeinenflug.de  
Operator terminal CCI 50, touch-screen terminal with intuitive operating interface GDI and diagnostic option
Układ automatycznej regulacji napełniania zbiornika z automatyką elewatora czołowego i wspomaganie napełniania
  simpledoubledeux.ch  
Fixed a GDI resource leak that may lead to screen corruption. Many thanks to Marc Klenotic who pointed it out.
Corregido un fallo de un recurso GDI que podría ocasionar la corrupción del contenido de pantalla. Gracias a Marc Klenotic que lo advirtió.
Устранена утечка ресурсов GDI, которая могла приводить к порче изображения на экране. Благодарим Marc Klenotic, сообщившего об этой ошибке.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow