cd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      90'635 Ergebnisse   7'970 Domänen   Seite 8
  ti.systems  
  4 Treffer www.teichmann-krane.de  
Consumer electronics in our country refers to the audio and video products that are used for personal and family radio and television. Mainly include: television, DVD player (VCD, SVCD, DVD), VCR, video recorder, radio, radio recorder, combination stereo, record player, CD player, etc.
produits électroniques grand public ont des connotations différentes dans les différents pays en développement et ont des connotations différentes selon les stades de développement de la même électronique de country.Consumer dans notre pays fait référence aux produits audio et vidéo qui sont utilisés pour la radio personnelle et familiale et television.Mainly comprennent: la télévision , lecteur DVD (VCD, SVCD, DVD), magnétoscope, magnétoscope, radio, enregistreur radio, stéréo combinaison, lecteur de disque, lecteur CD, etc.In certains pays développés, les téléphones, les ordinateurs personnels, le matériel de bureau à domicile, les appareils ménagers, voiture électronique et ainsi de suite sont également dans l'électronique grand public.
Unterhaltungselektronik-Produkte haben unterschiedliche Konnotationen in verschiedenen Entwicklungsländern und haben unterschiedliche Konnotationen in verschiedenen Entwicklungsstadien der gleichen country.Consumer Elektronik in unserem Land an die Audio- und Video-Produkte bezieht, die für die persönliche und familiäre Radio verwendet werden und television.Mainly gehören: Fernsehen , DVD-Player (VCD, SVCD, DVD), Videorecorder, Videorecorder, Radio, Radiorecorder, Stereo Kombination, Plattenspieler, CD-Player, etc.In einige entwickelte Länder, Telefone, PCs, Home-office-Geräte, Haushaltsgeräte, Auto Elektronik und so weiter ist auch in der Unterhaltungselektronik.
productos electrónicos de consumo tienen connotaciones diferentes en los distintos países en desarrollo y tienen diferentes connotaciones en diferentes etapas de desarrollo de la misma electrónica country.Consumer en nuestro país se refiere a los productos de audio y vídeo que se utilizan para la radio personal y familiar ya television.Mainly incluir: la televisión , reproductor de DVD (VCD, SVCD, DVD), reproductor de vídeo, grabadora de vídeo, radio, grabadora de radio, estéreo combinación, tocadiscos, reproductor de CD, etc. En algunos países desarrollados, teléfonos, computadoras personales, equipos de oficina en el hogar, electrodomésticos, coche la electrónica y así sucesivamente son también en la electrónica de consumo.
prodotti elettronici di consumo hanno connotazioni diverse nei diversi paesi in via di sviluppo e hanno connotazioni differenti nelle diverse fasi di sviluppo degli stessi dell'elettronica country.Consumer nel nostro Paese si riferisce ai prodotti audio e video che vengono utilizzati per la radio personale e familiare e television.Mainly includono: la televisione , lettore DVD (VCD, SVCD, DVD), videoregistratore, registratore video, radio, registratore radio, impianto stereo combinazione, giradischi, lettore CD, etc.In alcuni paesi sviluppati, cellulari, personal computer, apparecchiature per ufficio casa, elettrodomestici, auto l'elettronica e così sono anche nell'elettronica di consumo.
produtos eletrônicos de consumo têm conotações diferentes em diferentes países em desenvolvimento e têm diferentes conotações em diferentes estágios de desenvolvimento dos mesmos eletrônica country.Consumer em nosso país refere-se aos produtos de áudio e vídeo que são usados ​​para rádio pessoal e familiar e television.Mainly incluem: televisão , leitor de DVD (VCD, SVCD, DVD), videocassete, gravador de vídeo, rádio, gravador de rádio, aparelho de som combinação, toca-discos, CD player, etc.In alguns países desenvolvidos, telefones, computadores pessoais, equipamento de escritório para casa, eletrodomésticos, carro eletrônica e assim por diante também estão em eletrônicos de consumo.
المنتجات الالكترونية الاستهلاكية لها دلالات مختلفة في مختلف البلدان النامية ولها دلالات مختلفة في مراحل التنمية المختلفة من نفس الالكترونيات country.Consumer في بلادنا يشير إلى المنتجات السمعية والبصرية التي تستخدم للإذاعة الشخصية والأسرية وtelevision.Mainly تشمل: التلفزيون ومشغل دي في دي (VCD، SVCD، DVD)، VCR، ومسجل فيديو، وراديو، ومسجل الراديو، مزيج ستيريو، سجل لاعب، لاعب CD، etc.In بعض البلدان المتقدمة، والهواتف، وأجهزة الكمبيوتر الشخصية والمعدات المكتبية المنزلية والاجهزة المنزلية والسيارات الإلكترونيات وهكذا هي في أيضا في مجال الالكترونيات الاستهلاكية.
Καταναλωτικά ηλεκτρονικά προϊόντα έχουν διαφορετικές σημασίες σε διάφορες αναπτυσσόμενες χώρες και έχουν διαφορετικές σημασίες σε διαφορετικά στάδια ανάπτυξης των ίδιων των ηλεκτρονικών country.Consumer στη χώρα μας αναφέρεται στις ήχου και βίντεο προϊόντα που χρησιμοποιούνται για την προσωπική και οικογενειακή του ραδιοφώνου και television.Mainly περιλαμβάνουν: τηλεόραση , συσκευή αναπαραγωγής DVD (VCD, SVCD, DVD), VCR, συσκευή εγγραφής βίντεο, ραδιόφωνο, συσκευή εγγραφής, ο συνδυασμός στερεοφωνικό, πικάπ, CD player, etc.In ορισμένες ανεπτυγμένες χώρες, τηλέφωνα, προσωπικοί υπολογιστές, εξοπλισμός γραφείου στο σπίτι, οικιακές συσκευές, αυτοκίνητα ηλεκτρονικά και ούτω καθεξής είναι επίσης σε ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης.
消費者向け電子製品は異なる発展途上国で異なる意味合いを持っており、私たちの国で同じcountry.Consumerエレクトロニクスの異なる開発段階で異なる意味合いを持っている個人や家族、ラジオやtelevision.Mainlyのために使用されているオーディオおよびビデオ製品を参照するには、次のとおりです。テレビ一部の先進国、電話、パソコン、家庭用事務機器、家電製品、自動車をetc.In、DVDプレーヤー(VCD、SVCD、DVD)、ビデオデッキ、ビデオレコーダー、ラジオ、ラジオレコーダー、組み合わせステレオ、レコードプレーヤー、CDプレーヤー、その上エレクトロニクスとは、民生用電子機器でもあります。
Verbruikers elektroniese produkte het verskillende konnotasies in verskillende ontwikkelende lande en het verskillende konnotasies in verskillende ontwikkelingstadia van dieselfde country.Consumer elektronika in ons land verwys na die klank-en video-produkte wat gebruik word vir persoonlike en familie radio en television.Mainly sluit in: TV , DVD-speler (VCD, SVCD, DVD), VCR, video-opnemer, radio, radio blokfluit, kombinasie stereo, rekord-speler, CD-speler, etc.In sommige ontwikkelde lande, selfone, persoonlike rekenaars, huis kantoor toerusting, huishoudelike toestelle, 'n motor elektronika en so aan is ook in die verbruiker elektronika.
produkteve të konsumit elektronike kanë konotacione të ndryshme në vende të ndryshme në zhvillim dhe kanë konotacione të ndryshme në faza të ndryshme të zhvillimit të të njëjtit elektronike country.Consumer në vendin tonë i referohet produkteve audio dhe video që janë përdorur për personale dhe familjare radio dhe television.Mainly përfshijnë: televizion , DVD player (VCD, SVCD, DVD), VCR, video recorder, radio, radio recorder, kombinim stereo, lojtar rekord, CD player, etc.In disa vende të zhvilluara, telefonat, kompjuterat personale, pajisje zyre në shtëpi, pajisje në shtëpi, makinë elektronike dhe kështu me radhë janë gjithashtu në elektronikës të konsumit.
productes electrònics de consum tenen connotacions diferents en els diferents països en desenvolupament i tenen diferents connotacions en diferents etapes de desenvolupament de la mateixa electrònica country.Consumer al nostre país fa als productes d'àudio i vídeo que s'utilitzen per a la ràdio personal i familiar ia television.Mainly incloure: la televisió , reproductor de DVD (VCD, SVCD, DVD), reproductor de vídeo, gravadora de vídeo, ràdio, gravadora de ràdio, estèreo combinació, tocadiscs, reproductor de CD, etc. en alguns països desenvolupats, telèfons, ordinadors personals, equips d'oficina a la llar, electrodomèstics, cotxe l'electrònica i així successivament són també en l'electrònica de consum.
výrobků spotřební elektroniky mají různé významy v různých rozvojových zemích a mají různé významy v různých vývojových stadiích stejných country.Consumer elektroniky v naší zemi se vztahuje na audio a video produktů, které se používají pro osobní a rodinné rádio a television.Mainly patří: televize , DVD přehrávač (VCD, SVCD, DVD), VCR, video, rádio, radio rekordér, kombinace stereo, gramofon, CD přehrávač, etc.In některých vyspělých zemích, telefony, osobní počítače, domácí kancelářské potřeby, domácí spotřebiče, autopůjčovna elektronika a tak jsou na i ve spotřební elektronice.
Elektroniske forbrugsvarer har forskellige konnotationer i forskellige udviklingslande og har forskellige konnotationer i forskellige udviklingsstadier af de samme country.Consumer elektronik i vores land refererer til audio og video produkter, der bruges til personlige og familiemæssige radio og television.Mainly inkluderer: TV , DVD-afspiller (VCD, SVCD, DVD), video, video-optager, radio, radio-optager, kombineret stereo, pladespiller, cd-afspiller, etc.In nogle udviklede lande, telefoner, pc'er, hjem kontorudstyr, husholdningsapparater, bil elektronik og så videre er også inden for forbrugerelektronik.
उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों विभिन्न विकासशील देशों में अलग अलग अर्थ हो और में हमारे देश ऑडियो और वीडियो उत्पादों है कि व्यक्तिगत और पारिवारिक रेडियो और television.Mainly के लिए उपयोग किया जाता है को संदर्भित करता है एक ही country.Consumer इलेक्ट्रॉनिक्स के विभिन्न विकास के चरणों में अलग अलग अर्थ हो शामिल हैं: टेलीविजन , डीवीडी प्लेयर (वीसीडी, एसवीसीडी, डीवीडी), वीसीआर, वीडियो रिकॉर्डर, रेडियो, रेडियो रिकॉर्डर, संयोजन स्टीरियो, रिकॉर्ड प्लेयर, सीडी प्लेयर, कुछ विकसित देशों, फोन, पर्सनल कंप्यूटर etc.In, घर कार्यालय के उपकरण, घरेलू उपकरण, कार इलेक्ट्रॉनिक्स और इतने पर उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स में भी कर रहे हैं।
Produk elektronik konsumen memiliki konotasi yang berbeda di negara-negara berkembang yang berbeda dan memiliki konotasi yang berbeda dalam tahap pembangunan yang berbeda dari elektronik country.Consumer yang sama di negara kita mengacu pada produk audio dan video yang digunakan untuk pribadi dan keluarga radio dan television.Mainly meliputi: televisi , DVD player (VCD, SVCD, DVD), VCR, perekam video, radio, perekam radio, kombinasi stereo, pemutar rekaman, CD player, dll.Dalam beberapa negara maju, ponsel, komputer pribadi, peralatan rumah kantor, peralatan rumah, mobil elektronik dan sebagainya juga dalam elektronik konsumen.
소비자 전자 제품은 다른 개발 도상국의 다른 함의를 가지고 우리 나라는 개인 및 가족 라디오와 television.Mainly에 사용되는 오디오 및 비디오 제품을 의미에서 같은 country.Consumer 전자의 다른 개발 단계에서 다른 함의를 가지고는 다음과 같습니다 : 텔레비전 , DVD 플레이어 (VCD, SVCD, DVD), VCR, 비디오 레코더, 라디오, 라디오 레코더, 조합 스테레오, 레코드 플레이어, CD 플레이어, 일부 선진국, 전화, 개인용 컴퓨터를 etc.In, 홈 사무 기기, 가전 제품, 자동차 전자 등은에 가전 제품도 있습니다.
Elektroniczne produkty mają różne konotacje w różnych krajach rozwijających się i mają różne konotacje w różnych stadiach rozwojowych tych samych elektroniki country.Consumer w naszym kraju odnosi się do produktów audio i wideo, które są wykorzystywane do osobistego i rodzinnego radia i television.Mainly należą: telewizor , odtwarzacz DVD (VCD, SVCD, DVD), VCR, rejestrator wideo, radio, dyktafon radio, połączenie stereo, gramofon, odtwarzacz CD, etc.In niektórych krajach rozwiniętych, telefonów, komputerów osobistych, sprzętu biurowego do domu, sprzętu gospodarstwa domowego, samochód elektronika i tak dalej są również w elektronice użytkowej.
produse electronice de consum au conotații diferite în diferite țări în curs de dezvoltare și au diferite conotații în diferite stadii de dezvoltare ale acelorași electronice country.Consumer în țara noastră se referă la produsele audio și video, care sunt utilizate pentru radio, personale și de familie și television.Mainly includ: televiziune , DVD player (VCD, SVCD, DVD), VCR, video recorder, radio, radio recorder, combinație stereo, picup, CD player, etc.In unele țări dezvoltate, telefoane, calculatoare personale, echipamente de birou acasă, electrocasnice, auto electronică și așa mai departe sunt, de asemenea, în electronice de consum.
Потребительские электронные продукты имеют различные коннотации в различных развивающихся странах и имеют разные коннотации в разных стадиях развития одного и того же country.Consumer электроники в нашей стране относится к аудио и видео продуктов, которые используются для личного и семейного радио и television.Mainly включают в себя: телевидение , DVD-проигрыватель (VCD, SVCD, DVD), видеомагнитофон, видеомагнитофон, радио, радио рекордер, комбинирование стерео, проигрыватель, CD-плеер, etc.In некоторые развитые страны, а также телефоны, персональные компьютеры, домашние оргтехники, бытовой техники, автомобилей электроники и так далее, также в бытовой электронике.
výrobkov spotrebnej elektroniky majú rôzne významy v rôznych rozvojových krajinách a majú rôzne významy v rôznych vývojových štádiách rovnakých country.Consumer elektroniky v našej krajine sa vzťahuje na audio a video produktov, ktoré sa používajú pre osobné a rodinné rádio a television.Mainly patria: televízia , DVD prehrávač (VCD, SVCD, DVD), VCR, video, rádio, radio rekordér, kombinácia stereo, gramofón, CD prehrávač, etc.In niektorých vyspelých krajinách, telefóny, osobné počítače, domáce kancelárske potreby, domáce spotrebiče, autopožičovňa elektronika a tak sú na aj v spotrebnej elektronike.
Potrošniških elektronskih izdelkov imajo drugačen pomen v različnih državah v razvoju in imajo drugačen pomen v različnih razvojnih fazah iste country.Consumer elektronike v naši državi se nanaša na avdio in video izdelkov, ki se uporabljajo za osebno in družinsko radio in television.Mainly vključujejo: televizija DVD predvajalnik (VCD, SVCD, DVD), videorekorder, video snemalnik, radio, snemalnik, kombinacija stereo, gramofon, CD predvajalnik, etc.In nekatere razvite države, telefoni, osebni računalniki, domača pisarniška oprema, gospodinjski aparati, avtomobili elektronike in tako naprej, so tudi v potrošniške elektronike.
Konsument elektroniska produkter har olika konnotationer i olika utvecklingsländer och har olika konnotationer i olika stadier av samma country.Consumer elektronikutveckling i vårt land hänvisar till ljud- och videoprodukter som används för personligt och familj radio och television.Mainly inkluderar: tv , DVD-spelare (VCD, SVCD, DVD), video, videobandspelare, radio, radioinspelning, kombinerad stereo, skivspelare, CD-spelare, etc.In vissa utvecklade länder, telefoner, persondatorer, hem kontorsutrustning, hushållsapparater, bil elektronik och så vidare är också inom hemelektronik.
- Choose a Product - USB Flash Drives MicroSD Cards Cables & Adapters Mobile Accessories Apple Accessories Flash Memory Readers Photo Accessories Powerpacks Wall Chargers Car Chargers QI Wireless Chargers Graphics Cards Solid State Drives Memory NVIDIA Quadro Graphic Cards NVIDIA Tesla HPC Cards NVIDIA NVS NVIDIA Quadro SYNC Warranty Extension Service HP USB Flash Drives PNY GPU Servers Accessories Action Cam Accessories Legacy Products Flash Drives & Flash Cards CD Optical Discs DVD Optical Discs PC Accessories NVIDIA Embedded Solutions PNY Mobile Workstation NVIDIA DGX Series PURE Storage Solutions
- Choisir un type de Produit - Clés USB Cartes MicroSD Câbles & Adaptateurs Accessoires Mobiles Accessoires Apple Mémoire Flash Lecteurs Accessoires Photo Batteries de secours Powerpacks Chargeurs Muraux Chargeurs Voiture Chargeurs à Induction QI Cartes Graphiques Disques SSD Mémoire PC NVIDIA Quadro Graphic Cards NVIDIA Tesla HPC Cards NVIDIA NVS NVIDIA Quadro SYNC Warranty Extension Service Clés USB HP PNY GPU Servers Accessoires Accessoires pour caméra d'action Legacy Products Flash Drives & Flash Cards CD Optical Discs DVD Optical Discs PC Accessories NVIDIA Embedded Solutions PNY Mobile Workstation NVIDIA DGX Series PURE Storage Solutions
- Choose a Product - Unidades flash USB Tarjetas MicroSD Kabel & Adapter Accesorios para dispositivos móviles Accesorios Apple Memorias Flash Lectores Accesorios de fotografía Baterías PowerPack Cargadores de pared Cargadores para coche Cargadores Qi Tarjetas gráficas Unidades de estado sólido Memoria de la Computadora NVIDIA Quadro Graphic Cards NVIDIA Tesla HPC Cards NVIDIA NVS NVIDIA Quadro SYNC Warranty Extension Service HP USB Flash Drives PNY GPU Servers Accessories Action Cam Accessories Legacy Products Flash Drives & Flash Cards CD Optical Discs DVD Optical Discs PC Accessories NVIDIA Embedded Solutions PNY Mobile Workstation NVIDIA DGX Series PURE Storage Solutions
- Choose a Product - Unità flash USB Schede microSD Cavi e adattatori Accessori mobile Accessori Apple Memoria flash Lettori Accessori foto PowerPack Caricabatterie a muro Caricabatterie per auto Caricabatterie Qi Schede grafiche Unità a stato solido Memoria Computer NVIDIA Quadro Graphic Cards NVIDIA Tesla HPC Cards NVIDIA NVS NVIDIA Quadro SYNC Warranty Extension Service HP USB Flash Drives PNY GPU Servers Accessories Action Cam Accessories Legacy Products Flash Drives & Flash Cards CD Optical Discs DVD Optical Discs PC Accessories NVIDIA Embedded Solutions PNY Mobile Workstation NVIDIA DGX Series PURE Storage Solutions
- Номер детали PNY - Флеш-накопители USB Карты памяти MicroSD Кабели и переходники Аксессуары для мобильных устройств Аксессуары для устройств Apple Флеш-память Кард-ридеры Аксессуары для фотооборудования и съемки Источники электропитания PowerPack Зарядные устройства с питанием от сетевой розетки Автомобильные зарядные устройства Беспроводные зарядные устройства Видеокарты Твердотельные накопители Компьютерная память NVIDIA Quadro Graphic Cards NVIDIA Tesla HPC Cards NVIDIA NVS NVIDIA Quadro SYNC Warranty Extension Service HP USB Flash Drives PNY GPU Servers Accessories Action Cam Accessories Legacy Products Flash Drives & Flash Cards CD Optical Discs DVD Optical Discs PC Accessories NVIDIA Embedded Solutions PNY Mobile Workstation NVIDIA DGX Series PURE Storage Solutions
  40 Treffer www.taschen.com  
Hardcover with CD, 41,1 x 30 cm, 544 pages
Relié, avec CD, 41,1 x 30 cm, 544 pages
Tapa dura con CD, 41,1 x 30 cm, 544 páginas
  www.google.cat  
You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran Google non modifiée de notre page d'accueil (Google.com) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines ou journaux) que pour les formats numériques (page Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
Wenn Sie einen unveränderten Screenshot von unserer Startseite, also Google.com, oder von der Suchergebnisseite zur Erläuterung oder Veranschaulichung verwenden möchten, benötigen Sie keine Genehmigung von uns. Dies gilt für gedruckte Formate wie Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen sowie für digitale Formate wie Webseiten, DVDs oder CDs. Für einige unserer anderen Produkte gelten die unten aufgeführten Ausnahmen.
No necesitas obtener nuestro permiso si quieres utilizar una captura de pantalla sin modificar de la página principal de Google (Google.com) o de la página de resultados de búsqueda con fines ilustrativos o informativos. Esto se aplica a formatos impresos (libro, revista, diario o periódico) o digitales (página web, DVD o CD). Consulta la información que se indica a continuación para conocer las excepciones a esta regla que se aplican para algunos de nuestros otros productos.
Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.
U heeft geen toestemming van ons nodig wanneer u een onbewerkt screenshot van onze startpagina (Google.com) of de zoekresultatenpagina wilt gebruiken ter instructie of illustratie. Dit geldt voor drukwerk (boeken, tijdschriften, bladen, kranten) en digitale formats (webpagina's, dvd's, cd's). Kijk hieronder voor uitzonderingen op deze regel voor sommige van onze andere producten.
  3 Treffer images.google.co.uk  
You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.co.uk) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Wenn Sie einen unveränderten Screenshot von unserer Startseite, also Google.com, oder von der Suchergebnisseite zur Erläuterung oder Veranschaulichung verwenden möchten, benötigen Sie keine Genehmigung von uns. Dies gilt für gedruckte Formate wie Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen sowie für digitale Formate wie Webseiten, DVDs oder CDs. Für einige unserer anderen Produkte gelten die unten aufgeführten Ausnahmen.
No necesitas obtener nuestro permiso si quieres utilizar una captura de pantalla sin modificar de la página principal de Google (Google.com) o de la página de resultados de búsqueda con fines ilustrativos o informativos. Esto se aplica a formatos impresos (libro, revista, diario o periódico) o digitales (página web, DVD o CD). Consulta la información que se indica a continuación para conocer las excepciones a esta regla que se aplican para algunos de nuestros otros productos.
Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.
U heeft geen toestemming van ons nodig wanneer u een onbewerkt screenshot van onze startpagina (Google.com) of de zoekresultatenpagina wilt gebruiken ter instructie of illustratie. Dit geldt voor drukwerk (boeken, tijdschriften, bladen, kranten) en digitale formats (webpagina's, dvd's, cd's). Kijk hieronder voor uitzonderingen op deze regel voor sommige van onze andere producten.
手順などをわかりやすく説明するため、Google のホームページ(Google.com)や検索結果ページのスクリーンショットを改変せずに使用する場合、使用許諾を受ける必要はありません。これは、印刷物(書籍、雑誌、機関誌、新聞)またはデジタル コンテンツ(ウェブページ、DVD、CD)に適用されます。ただし、一部の Google プロダクトにはこのルールが適用されないことがあります。以下の例外をご覧ください。
Anda tidak perlu meminta izin kami bila ingin menggunakan tangkapan layar yang tidak diubah dari beranda (Google.com) atau laman hasil penelusuran untuk tujuan instruksional atau ilustrasi. Hal ini berlaku untuk format cetak (buku, majalah, jurnal, surat kabar) atau digital (laman web, DVD, CD). Lihat di bawah ini untuk pengecualian terhadap aturan ini untuk beberapa produk kami yang lain.
Если в скриншоте главной страницы сайта Google.com или страницы результатов поиска нет изменений, его можно использовать без предварительного разрешения для иллюстрации или в образовательных целях. Допускается размещение на печатных (книги, журналы, газеты) и цифровых (веб-страницы, DVD, CD) носителях. Ниже описаны исключения из этого правила, касающиеся некоторых наших продуктов.
คุณไม่ต้องขออนุญาตจากเราเพื่อใช้ภาพหน้าจอที่ไม่มีการแก้ไขสำหรับหน้าแรกของเว็บไซต์ของเรา (Google.com) หรือใช้ผลการค้าหาเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ความรู้หรือแสดงข้อมูล ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้กับสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือ นิตยสาร วารสาร หนังสือพิมพ์) หรือสื่อดิจิทัล (หน้าเว็บ ดีวีดี ซีดี) โปรดดูข้อยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างได้ที่ด้านล่าง
  textival.vimeet.events  
Wi-Fi, air conditioning, TV, radio/CD, breakfast, an non-heated outdoor swimming pool, parkings, minibar and safe included.
Wi-Fi, climatisation, TV, minibar, radio/CD, coffre-fort, piscine en plein air (non chauffé) et petit déjeuner inclus.
Wi-Fi, Klimaanlage, Minibar, TV, Radio/CD, Frühstück, Tresor und Outdoor Schwimmbad (saisonbedingt) inklusiv.
  22 Treffer insight.eun.org  
The UNESCO SchoolNet CD and project
CD UNESCO SchoolNet et projet
Die CD und das Projekt des UNESCO SchoolNet
  114 Treffer www.debian.org  
CD vendors
Vendeurs de CD
CD-Distributoren
Vendedores de CD
Rivenditori di CD
Cd-forhandlere
CD-toimittajat
Поставщики CD
CD-återförsäljare
  4 Treffer sga.ua.es  
Removes the materials for teaching (USB stick, cd, DVD...)
Retira los materiales para la docencia (memoria USB, cd, DVD...)
Retira els materials per a la docència (memòria USB, cd, DVD...)
  57 Treffer biblioteca.ua.es  
CD
cd
cd
  5 Treffer r-d.com.ua  
If you have not received the Buyout License, you are not allowed to place any of our products, modified or unmodified, on a diskette, CD, website or any other medium. You also shall not offer them for redistribution or resale of any kind without prior written consent from our company.
Si Usted no ha recibido la licencia de compra exclusiva, no se le permite colocar cualquiera de nuestros productos, modificados o no, en un disquete, CD, sitio web o cualquier otro medio. También no puede ofrecer nuestros productos para la redistribución o la reventa de cualquier tipo sin el consentimiento previo escrito de nuestra empresa.
  2 Treffer www.google.ie  
  www.meskazan.ru  
Sublicensee may allow the download of the Adobe Software from a web site, the Internet, an intranet, or similar technology (an, “Electronic Transmissions”) provided that Sublicensee agrees that any distributions of the Adobe Software by Sublicensee, including those on CD-ROM, DVD-ROM or other storage media and Electronic Transmissions, if expressly permitted, shall be subject to reasonable security measures to prevent unauthorized use.
2. Transmission électronique. Le Titulaire de sous-licence peut autoriser le téléchargement du Logiciel Adobe à partir d'un site Web, d'Internet, d'un intranet ou de toute autre technologie similaire ("Transmission électronique"), à condition qu'il accepte que les distributions de ce logiciel (y compris celles réalisées via un CD-ROM, un DVD-ROM ou tout autre support et par Transmission électronique) soient soumises, si elles ont été expressément autorisées, à des mesures de sécurité raisonnables visant à empêcher leur utilisation non autorisée. En ce qui concerne les Transmissions électroniques approuvées dans le cadre du présent contrat, le Titulaire de la sous-licence accepte d'appliquer les restrictions d'utilisation raisonnables définies par Adobe, y compris celles ayant trait à la sécurité et/ou aux restrictions de distribution auprès des utilisateurs finals du Produit du Titulaire de sous-licence.
2. Elektronische Übertragung. Der Unterlizenznehmer ist berechtigt, den Download der Adobe-Software von einer Website, über das Internet, ein Intranet oder eine ähnliche Technologie ("Elektronische Übertragungen") zuzulassen, vorausgesetzt, der Unterlizenznehmer erklärt sich damit einverstanden, für jede Weitergabe der Adobe-Software durch den Unterlizenznehmer, einschließlich per CD-ROM, DVD-ROM oder durch andere Speichermedien und elektronische Übertragungen, sofern diese ausdrücklich zulässig sind, angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu implementieren, die eine unautorisierte Nutzung verhindern. Der Unterlizenznehmer erklärt sich im Hinblick auf die im Rahmen dieser Bestimmungen zulässigen elektronischen Übertragungen damit einverstanden, angemessene, von Adobe vorgegebene Nutzungsbeschränkungen, einschließlich sicherheitsrelevanter Beschränkungen und/oder Beschränkungen im Hinblick auf die Weitergabe des Produkts an Endverbraucher einzuhalten.
2. Transmisión electrónica. El Sublicenciatario podrá permitir la descarga del Software de Adobe de un sitio web, de Internet, de una intranet o de una tecnología similar (en adelante, "Transmisiones electrónicas"), siempre que acepte que cualquier distribución del Software de Adobe que realice, incluida la distribución en CD-ROM, en DVD-ROM u en otros medios de almacenamiento o Transmisiones electrónicas, si está permitida expresamente, estará sujeta a medidas de seguridad razonables para evitar un uso no autorizado. En relación con las Transmisiones electrónicas aprobadas en el presente documento, el Sublicenciatario acepta implementar las restricciones de uso razonables establecidas por Adobe, incluidas aquellas relacionadas con la seguridad o con la restricción de la distribución a los usuarios finales del Producto del Sublicenciatario.
2. Trasmissione elettronica. Il Sublicenziatario può consentire il download del Software Adobe da un sito web, da Internet, da una rete intranet o tecnologia simile ("Trasmissioni elettroniche") purché accetti che tutte le distribuzioni del Software Adobe da lui effettuate, anche tramite CD-ROM, DVD-ROM o altri supporti di archiviazione e altri tipi di Trasmissioni elettroniche, se espressamente consentite, siano soggette ad adeguate misure di sicurezza per evitare utilizzi non autorizzati. In relazione alle Trasmissioni elettroniche approvate qui di seguito, il Sublicenziatario accetta di applicare tutte le limitazioni di utilizzo adeguate stabilite da Adobe, comprese le limitazioni relative alla sicurezza e/o alla distribuzione agli utenti finali del Prodotto del Sublicenziatario.
2. النقل الإلكتروني. في ما يتعلق بعمليات النقل الإلكتروني المعتمدة بموجب هذا المستند، يوافق المرخص له من الباطن على تطبيق أي قيود استخدام معقولة تفرضها Adobe، بما في ذلك القيود المتعلقة بالأمان و/أو قيود التوزيع لمستخدمي منتج المرخص له من الباطن. يُسمح للمرخص له من الباطن بإتاحة تنزيل برامج Adobe من موقع ويب أو من الإنترنت أو من شبكة داخلية أو من تقنية مشابهة (أي "عمليات نقل إلكتروني") شريطة موافقة المرخص له من الباطن على أن تكون أي توزيعات لبرامج Adobe من قِبل المرخص له من الباطن، بما في ذلك البرامج الموجودة على الأقراص المدمجة أو أقراص DVD أو غير ذلك من وسائط التخزين وعمليات النقل الإلكتروني، إذا كان مسموحًا بذلك صراحة، خاضعة لتدابير أمنية معقولة لمنع أي استخدام غير مصرح به. في ما يتعلق بعمليات النقل الإلكتروني المعتمدة بموجب هذا المستند، يوافق المرخص له من الباطن على تطبيق أي قيود استخدام معقولة تفرضها Adobe، بما في ذلك القيود المتعلقة بالأمان و/أو قيود التوزيع لمستخدمي منتج المرخص له من الباطن.
2. Ηλεκτρονική μετάδοση. Ο Υποαδειούχος επιτρέπεται να πραγματοποιήσει λήψη του Λογισμικού της Adobe από έναν ιστότοπο, το Διαδίκτυο, ένα εσωτερικό δίκτυο ή παρόμοια τεχνολογία ("Ηλεκτρονικές Μεταδόσεις") υπό τον όρο ότι ο Υποαδειούχος συμφωνεί ότι οποιαδήποτε διανομή του Λογισμικού της Adobe από τον Υποαδειούχο, συμπεριλαμβανομένου εκείνου που περιέχεται σε CD-ROM, DVD-ROM ή άλλα μέσα αποθήκευσης και Ηλεκτρονικές μεταδόσεις, εάν προβλέπεται ρητά, θα υπόκειται σε εύλογα μέτρα ασφαλείας για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης χρήσης. Όσον αφορά τις Ηλεκτρονικές μεταδόσεις που εγκρίνονται σύμφωνα με το παρόν, ο Υποαδειούχος συμφωνεί να εφαρμόσει οποιουσδήποτε εύλογους περιορισμούς χρήσης που έχουν οριστεί από την Adobe, συμπεριλαμβανομένων εκείνων οι οποίοι σχετίζονται με την ασφάλεια ή/και τον περιορισμό της διανομής σε τελικούς χρήστες του Προϊόντος του Υποαδειούχου.
2. Elektronische overdracht. De Sublicentiehouder mag het downloaden van Adobe-software toestaan via een website, internet, een intranet of vergelijkbare technologie ('Elektronische overdracht'), op voorwaarde dat de Sublicentiehouder ermee instemt dat distributie van de Adobe-software door de Sublicentiehouder, inclusief via cd-rom, dvd-rom of andere opslagmedia en elektronische overdracht, op voorwaarde dat hier expliciet toestemming voor is verleend, moet voldoen aan redelijke beveiligingsmaatregelen om onrechtmatig gebruik te voorkomen. Met betrekking tot methoden voor Elektronische overdracht die hieronder worden goedgekeurd, gaat de Sublicentiehouder ermee akkoord redelijke gebruiksbeperkingen toe te passen die door Adobe zijn ingesteld. Dit is inclusief beperkingen die betrekking hebben op de beveiliging en/of distributie aan eindgebruikers van het Product van de Sublicentiehouder.
2. 電子送信。サブライセンシーは、ウェブサイト、インターネット、イントラネットの他、同様の技術(以下「電子送信」)を介して、本 Adobe ソフトウェアのダウンロードを許可できます。ただし、サブライセンシーが本 Adobe ソフトウェアをどのように配布する場合も(明示的に許可された場合は CD-ROM、DVD-ROM などの保存媒体や電子送信による配布も含む)、不正使用を防ぐための妥当なセキュリティ対策を行うことに、サブライセンシーは同意するものとします。本規約により承認される電子送信に関して、セキュリティに関する制限や、サブライセンシー プロダクトのエンドユーザーへの配布制限など、Adobe が設定する妥当な使用制限が適用されることに、サブライセンシーは同意するものとします。
۲. انتقال الکترونیکی. در صورتی که دارنده مجوز فرعی با این امر موافقت کند که با در اختیار داشتن مجوز صریح برای توزیع هرگونه نرم‌افزار Adobe توسط او، از جمله نرم‌افزارهای موجود در CD-ROM و DVD-ROM و یا دیگر رسانه‌های قابل ذخیره و همچنین انتقال الکترونیکی، این فعالیت باید به منظور جلوگیری از استفاده‌های غیرمجاز مطابق با اصول امنیتی منطقی باشد، دارنده مجوز فرعی می‌تواند نرم‌افزار Adobe را از هر وب‌سایتی، از اینترنت، اینترانت یا فن‌آوری‌های مشابه ("انتقال الکترونیکی") دانلود کند. در ارتباط با انتقال الکترونیکی مورد تأیید، دارنده مجوز فرعی با هرگونه محدودیت منطقی تعیین شده توسط Adobe، از جمله موارد مرتبط با ایمنی و/یا محدودیت توزیع برای کاربر نهایی محصول متعلق به دارنده مجوز دوم موافقت می‌کند.
2. Предаване по електронен път. Подлицензополучателят може да разреши изтеглянето на Софтуера от Adobe от уебсайт, интернет, интранет или подобна технология („Изпращания по електронен път“), при условие че Подлицензополучателят приеме, че всички разпространения на Софтуера от Adobe от страна на Подлицензополучателя, включително върху CD-ROM, DVD-ROM или други носители за съхранение и Изпращания по електронен път, ако са изрично разрешени, са предмет на основателни мерки за сигурност с цел предотвратяване на неупълномощена употреба. По отношение на одобрените по-долу Изпращания по електронен път Подлицензополучателят приема да използва всички основателни ограничения за употребата, зададени от Adobe, включително тези, които се отнасят до сигурността и/или ограничението за разпространение до крайните потребители на Продукта на Подлицензополучателя.
2. Transmissió electrònica. El Subllicenciatari pot permetre la baixada del Programari d'Adobe des d'un lloc web, des d'Internet, des d'una intranet o des d'una tecnologia similar ("Transmissions electròniques") sempre que accepti que qualsevol distribució del Programari d'Adobe per part seva, incloses les distribucions en CD-ROM, DVD-ROM i altres suports d'emmagatzematge així com les transmissions electròniques, si es permet de manera expressa, estigui subjecta a mesures de seguretat raonables per evitar-ne un ús no autoritzat. Amb relació a les Transmissions electròniques que s'aproven en aquest document, el Subllicenciatari accepta aplicar les restriccions d'ús raonables establertes per Adobe, incloses les que estan relacionades amb la seguretat i/o la restricció de distribució a usuaris finals del Producte del Subllicenciatari.
2. Elektronički prijenos. Korisnik podlicencije može dozvoliti preuzimanje softvera Adobe s web-lokacije, interneta, intraneta ili slične tehnologije ("Elektronički prijenos") pod uvjetom da je suglasan s time da njegovo distribuiranje softvera Adobe, uključujući na CD-ROM-u, DVD-ROM-u ili drugim medijima za pohranu i elektroničkim prijenosom, podliježe razumnim sigurnosnim mjerama radi sprječavanja neovlaštenog korištenja. U vezi s ovdje odobrenim elektroničkim prijenosom Korisnik podlicencije se slaže da će primijeniti sva razumna ograničenja koja je odredio Adobe, uključujući ona vezana uz sigurnost i/ili distribuciju krajnjim korisnicima proizvoda korisnika podlicencije.
2. Elektronický přenos. Nabyvatel sublicence může umožnit stažení Softwaru Adobe z webu, internetu, intranetu nebo prostřednictvím podobné technologie (dále jen „Elektronické přenosy“). Nabyvatel sublicence však musí souhlasit s tím, že všechny jím šířené distribuce Softwaru Adobe včetně distribucí šířených na discích CD-ROM, DVD-ROM nebo jiných paměťových médiích a Elektronickými přenosy (jsou-li výslovně povoleny), budou chráněny přiměřenými bezpečnostními opatřeními proti neoprávněnému použití. Ve vztahu ke zde schváleným Elektronickým přenosům souhlasí Nabyvatel sublicence s tím, že uvede v platnost přiměřená omezení použití daná společností Adobe včetně omezení týkajících se zabezpečení nebo omezení distribuce koncovým uživatelům Produktu Nabyvatele sublicence.
2. Elektronisk overførsel. Underlicenstager kan tillade download af Adobe-softwaren fra et website, internettet, et intranet eller lignende teknologier (en "Elektronisk overførsel"), forudsat at Underlicenstager accepterer, at distribution af Adobe-softwaren af Underlicenstager, herunder på cd-rom, dvd-rom eller andet lagringsmedie samt elektronisk overførsel, hvis der udtrykkeligt er givet tilladelse, er underlagt rimelige sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre uautoriseret brug. Med hensyn til elektronisk overførsel, som godkendes i kraft heraf, accepterer Underlicenstager at anvende alle rimelige begrænsninger for brug, som angives af Adobe, herunder begrænsninger, som relaterer til sikkerhed og/eller distribution til slutbrugere af Underlicenstagers produkt.
2. Elektrooniline edastus. All-litsentsiaat võib lubada Adobe'i tarkvara allalaadimist veebisaidilt, Internetist, Intranetist või sarnase tehnoloogiaga („elektrooniline edastus”) eeldusel, et all-litsentsiaat nõustub, et igasugusele all-litsentsiaadipoolsele Adobe'i tarkvara levitamisele, k.a CD-ROM-il, DVD-ROM-il või muul salvestusmeedial, ja elektroonilisele edastusele, kui see on sõnaselgelt lubatud, rakendatakse volitamata kasutamise tõkestamiseks mõistlikke turvameetmeid. Käesolevaga heakskiidetud elektroonilise edastuse suhtes nõustub all-litsentsiaat rakendama Adobe sätestatud mõistlikke kasutuspiiranguid, k.a neid, mis on seotud turbega ja/või all-litsentsiaadi toote lõppkasutajatele levitamise piirangutega.
2. Sähköinen siirto. Alikäyttöoikeuksien saaja voi sallia Adobe-ohjelmiston lataamisen verkkosivustosta, internetistä, intranetistä tai vastaavaa tekniikkaa käyttäen (jäljempänä Sähköinen siirto), olettaen, että Alikäyttöoikeuksien saaja hyväksyy, että hänen tekemänsä Adobe-ohjelmiston jakelut, mukaan lukien jakelu CD-ROM- tai DVD-ROM-levyillä tai muilla tietovälineillä tai Sähköisenä siirtona, mikäli ne on erikseen sallittu, tulee varustaa kohtuullisilla suojauskeinoilla luvattoman käytön estämiseksi. Tässä hyväksyttyyn Sähköiseen siirtoon liittyen Alikäyttöoikeuksien saaja sitoutuu käyttämään kaikkia kohtuullisia Adoben asettamia käyttörajoituksia, mukaan lukien tietoturvaan ja/tai jakamiseen liittyviä rajoituksia, Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteen loppukäyttäjiä kohtaan.
2. विद्युत प्रसारण. उपलाइसेंसधारक किसी वेब साइट, इंटरनेट, इंट्रानेट या समान तकनीक (“विद्युत प्रसारण”) से Adobe सॉफ़्टवेयर डाउनलोड करने की अनुमति दे सकता है बशर्ते उपलाइसेंसधारक इस बात से सहमत हो कि उपलाइसेंसधारक द्वारा CD-ROM, DVD-ROM या अन्य संग्रहण मीडिया और विद्युत प्रसारण सहित Adobe सॉफ़्टवेयर के कोई भी वितरण, यदि स्पष्ट रूप से अनुमोदित हैं, अनधिकृत उपयोग से बचाने के लिए उचित सुरक्षा उपायों के अधीन होंगे. यहां स्वीकृत विद्युत प्रसारण के संबंध में, उपलाइसेंसधारक, Adobe द्वारा उपलाइसेंसधारक उत्पाद की सुरक्षा और/या अंतिम उपयोगकर्ताओं को उसके वितरण के प्रतिबंध से संबंधित प्रतिबंधों सहित, सेट किए गए कोई भी उचित उपयोग प्रतिबंध नियोजित करने के लिए सहमति देता है.
2. Elektronikus átvitel. A licencfelhasználó lehetővé teheti az Adobe szoftver webhelyről, internetről, intranetről vagy hasonló technológia (vagyis „Elektronikus átvitel”) segítségével való letöltését, feltéve, ha a licencfelhasználó elfogadja, hogy az Adobe szoftver bármilyen terjesztése, beleértve a CD-ROM-, DVD-ROM-lemezen vagy egyéb adathordozón, illetve Elektronikus átvitel útján történő terjesztést ésszerű biztonsági intézkedések mellett kell végezni a jogosulatlan felhasználás megakadályozása érdekében. A licencfelhasználó az itt lehetővé tett Elektronikus átvitelre vonatkozóan elfogadja, hogy alkalmazza az Adobe által előírt ésszerű korlátozásokat, beleértve a biztonságra és/vagy a közvetett felhasználású termék végfelhasználók részére történő terjesztésére vonatkozó korlátozását.
2. Transmisi Elektronik. Penerima Sublisensi boleh mengizinkan pengunduhan Perangkat Lunak Adobe dari situs web, Internet, intranet, atau teknologi serupa (“Transmisi Elektronik”) sepanjang Penerima Sublisensi setuju bahwa pendistribusian Perangkat Lunak Adobe oleh Penerima Sublisensi, termasuk distribusi melalui CD-ROM, DVD-ROM atau media penyimpanan dan Transmisi Elektronik lainnya, jika diizinkan secara tersurat, diatur dengan tindakan pengamanan yang wajar untuk mencegah penggunaan tanpa izin. Sehubungan dengan Transmisi Elektronik yang disetujui di bawah ini, Penerima Sublisensi setuju untuk menerapkan segala pembatasan penggunaan yang wajar yang ditetapkan oleh Adobe, termasuk pembatasan yang terkait dengan keamanan dan/atau pembatasan distribusi Produk Penerima Sublisensi ke pengguna akhir.
2. 전자 전송. CD-ROM, DVD-ROM 또는 다른 저장 매체에 저장하거나 웹사이트, 인터넷, 인트라넷 또는 유사한 기술로 구현된 공간에서 Adobe Software를 다운로드('전자 전송')하는 것과 같은 방법으로 재실시권자가 Adobe Software의 배포를 허용할 경우 무단 사용을 방지하기 위한 적절한 보안 조치를 취해야 한다는 점에 동의한다면 재실시권자는 웹사이트, 인터넷, 인트라넷 또는 유사한 기술로 구현된 공간에서 Adobe Software의 전자 전송을 허용할 수 있습니다. 이 문서에서 승인한 전자 전송에 관해, 재실시권자는 보안 관련 제한 및/또는 재실시권자 제품의 최종 사용자 배포 제한을 비롯하여 Adobe가 설정한 모든 합리적 사용 제한의 적용에 동의합니다.
2. Elektroninis perdavimas. Papildomos licencijos turėtojas gali leisti atsisiųsti „Adobe“ programinę įrangą iš svetainės, interneto, intraneto ar naudojant panašią technologiją („Elektroninis perdavimas“), jei Papildomos licencijos turėtojas sutinka, kad bet koks Papildomos licencijos turėtojo „Adobe“ programinės įrangos platinimas, įskaitant naudojant CD-ROM, DVD-ROM ar kitą saugojimo mediją ir Elektroninį perdavimą, jei aiškiai leidžiama, nustatomas pagal pagrįstas saugumo priemones, siekiant apsaugoti nuo neteisėto naudojimo. Atitinkamai pagal šiuo dokumentu patvirtintą Elektroninį perdavimą Papildomos licencijos turėtojas sutinka taikyti bet kokius pagrįstus „Adobe“ nustatytus naudojimo apribojimus, įskaitant tuos, kurie susiję su saugumu, ir (arba) platinimo galutiniams Papildomos licencijos turėtojo produkto naudotojams apribojimą.
  www.google.com.br  
4 Bedroom Villa Cannes Near Beaches And Palais Des Festivals-By Immogroom offers rooms with free wireless internet, a safe, a dining area, a writing desk and a CD player…
4 Bedroom Villa Cannes Near Beaches And Palais Des Festivals-By Immogroom est située à 6 km de Fort Royal. Les clients bénéficieront de des services de nettoyage, des services…
  www.lvsjf.com  
You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran Google non modifiée de notre page d'accueil (Google.com) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines ou journaux) que pour les formats numériques (page Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
  31 Treffer www.clx-shop.com  
Location Argentina – Buenos Aires, BA Argentina – Córdoba, CD Australia – Hallam, VIC Australia – Wagga Wagga, NSW Brazil – Contagem, MG Brazil – Itapira, SP Brazil – São Paulo, SP Canada – Selkirk, MB Canada – Woodbridge, ON China – Guiyang, Guizhou China – Wujiang, Jiangsu France – Levallois Perret, Paris Germany – Viernheim, Hessen India – Manesar, Gurgaon Italy – Burolo, TO Italy – Chieti Scalo, CH Italy – Colonnella, TE Italy – Manoppello, PE Italy – S. Bernardo d’Ivrea, TO México – San Luis Potosí México – Tultitlán Poland – Gdańsk Poland – Tychy Portugal – Lisbon Russia – Moscow Serbia – Beograd Spain – Sant Fruitos de Bages, BA Sweden – Kungsbacka, Halland Turkey – Istanbul UK – Basildon, Essex United Arab Emirates – Dubai USA – Hillsdale, MI USA – Memphis, TN USA – Mt. Pleasant, MI USA – Remote Working USA – Roseville, MI USA – Springdale, AR USA – Troy, MI USA – Williston, SC
Lieu Argentina – Buenos Aires, BA Argentina – Córdoba, CD Australia – Hallam, VIC Australia – Wagga Wagga, NSW Brazil – Contagem, MG Brazil – Itapira, SP Brazil – São Paulo, SP Canada – Selkirk, MB Canada – Woodbridge, ON China – Guiyang, Guizhou China – Wujiang, Jiangsu France – Levallois Perret, Paris Germany – Viernheim, Hessen India – Manesar, Gurgaon Italy – Burolo, TO Italy – Chieti Scalo, CH Italy – Colonnella, TE Italy – Manoppello, PE Italy – S. Bernardo d’Ivrea, TO México – San Luis Potosí México – Tultitlán Poland – Gdańsk Poland – Tychy Portugal – Lisbon Russia – Moscow Serbia – Beograd Spain – Sant Fruitos de Bages, BA Sweden – Kungsbacka, Halland Turkey – Istanbul UK – Basildon, Essex United Arab Emirates – Dubai USA – Hillsdale, MI USA – Memphis, TN USA – Mt. Pleasant, MI USA – Remote Working USA – Roseville, MI USA – Springdale, AR USA – Troy, MI USA – Williston, SC
Ubicación Argentina – Buenos Aires, BA Argentina – Córdoba, CD Australia – Hallam, VIC Australia – Wagga Wagga, NSW Brazil – Contagem, MG Brazil – Itapira, SP Brazil – São Paulo, SP Canada – Selkirk, MB Canada – Woodbridge, ON China – Guiyang, Guizhou China – Wujiang, Jiangsu France – Levallois Perret, Paris Germany – Viernheim, Hessen India – Manesar, Gurgaon Italy – Burolo, TO Italy – Chieti Scalo, CH Italy – Colonnella, TE Italy – Manoppello, PE Italy – S. Bernardo d’Ivrea, TO México – San Luis Potosí México – Tultitlán Poland – Gdańsk Poland – Tychy Portugal – Lisbon Russia – Moscow Serbia – Beograd Spain – Sant Fruitos de Bages, BA Sweden – Kungsbacka, Halland Turkey – Istanbul UK – Basildon, Essex United Arab Emirates – Dubai USA – Hillsdale, MI USA – Memphis, TN USA – Mt. Pleasant, MI USA – Remote Working USA – Roseville, MI USA – Springdale, AR USA – Troy, MI USA – Williston, SC
Località Argentina – Buenos Aires, BA Argentina – Córdoba, CD Australia – Hallam, VIC Australia – Wagga Wagga, NSW Brazil – Contagem, MG Brazil – Itapira, SP Brazil – São Paulo, SP Canada – Selkirk, MB Canada – Woodbridge, ON China – Guiyang, Guizhou China – Wujiang, Jiangsu France – Levallois Perret, Paris Germany – Viernheim, Hessen India – Manesar, Gurgaon Italy – Burolo, TO Italy – Chieti Scalo, CH Italy – Colonnella, TE Italy – Manoppello, PE Italy – S. Bernardo d’Ivrea, TO México – San Luis Potosí México – Tultitlán Poland – Gdańsk Poland – Tychy Portugal – Lisbon Russia – Moscow Serbia – Beograd Spain – Sant Fruitos de Bages, BA Sweden – Kungsbacka, Halland Turkey – Istanbul UK – Basildon, Essex United Arab Emirates – Dubai USA – Hillsdale, MI USA – Memphis, TN USA – Mt. Pleasant, MI USA – Remote Working USA – Roseville, MI USA – Springdale, AR USA – Troy, MI USA – Williston, SC
Product on CD-ROM
Tout dans un paquet
  4 Treffer dss.collections.imj.org.il  
Keyboard - Mouse Headset - Microphone Baffle Cable School bag - Small bag Joystick - Gamepad Paper Blank CD - DVD Webcam
Clavier - Souris Casque - Microphone Baffle Cable Joystick - Manette Cartable - Sacoche Papier CD - DVD vierge Webcam
لوحة المفاتيح - الفأرة سماعة رأس - ميكروفون مكبر صوت كابل يد التحكم - جيم باد حقيبة مدرسة - حقيبة صغيرة ورق CD - DVD فارغ كاميرا ويب Webcam
  7 Treffer www.fck.dk  
Can I use Control Vinyl or CD of other manufacturers?
Posso usar um Vinil de controlo ou CD de outros fabricantes?
Kan ik Control Vinyl of CD van andere fabrikanten gebruiken?
  www.laquercetadimarnacchia.it  
Learn Arabic - Learning Arabic - Arabic Learning Software - Arabic Language - Arabic Software - Arabic Online - Arabic CD ROM
Apprendre l'arabe - Arabe des logiciels d'apprentissage - Arabe Langue - Arabe Logiciel - Arabic CD ROM
Arabisch lernen - Arabisch lernen Software - Arabisch Sprache - Arabisch Software - Arabisch Online - Arabisch CD-ROM
  3 Treffer difd.ua.es  
.Publication in CD-ROM. ISBN: 84-86980-06-2
.Publicación en CD-ROM. ISBN: 84-86980-06-2
.Publicació en CD-ROM. ISBN: 84-86980-06-2
  3 Treffer gaza-sderot.arte.tv  
Coming to sing live on IDF's radio station, the most popular in Israel, Avi tries do push his CD. Not very successfully. [more]
Venu chanter en direct sur la radio de l'armée, la plus écoutée du pays, Avi tente de pousser son CD, sans grand succès. [Plus]
Avi ist gekommen um im Militärradio (dem meistgehörten Radio Israels) seine CD zum promoten. Ohne Erfolg. [mehr]
  55 Treffer www.ilo.org  
- - - - - - - - - - - - - - CD-ROM Local area network On-line Web site Other
- - - - - - - - - - - - - - CD-ROM Réseau local (LAN) En ligne Site Web Autre
- - - - - - - - - - - - - - CD-ROM Red local Por línea Página Internet Otras
  12 Treffer si.ua.es  
Realisation of films of experiences of chair and practical of laboratory in support CD and DVD for the education of asignaturas of Physical Foundations
Realización de películas de experiencias de cátedra y prácticas de laboratorio en soporte CD y DVD para la enseñanza de asignaturas de Fundamentos Físicos
Realització de pel·lícules d'experiències de càtedra i pràctiques de laboratori en suport CD i DVD per a l'ensenyament d'assignatures de Fonaments Físics
  www.conversioni.it  
candela cd bougie decimale bd Hefnerkerze HZ carcel violle
candela cd bougie décimal bd Hefnerkerze HZ carcel violle
candela cd bujía decimal bd Hefnerkerze HZ carcel violle
  40 Treffer www.epo.org  
Order our legal texts on paper, DVD or CD-ROM
Commande de textes juridiques sur papier, DVD ou CD-ROM
Bestellung von Rechtstexten auf Papier, DVD oder CD-ROM
  49 Treffer www.fao.org  
A CD-ROM on the Code of Conduct for Responsible Fisheries is also available upon request.
Un CD-ROM sur le Code de conduite pour une pêche responsable peut également être mis à disposition, sur demande.
Un CD-ROM referente al Código de Conducta para la Pesca Responsable también está disponible previa petición.
  mapp.com  
27", IPS, Full HD (1920x1080), WLED, Anti-Glare, 300 cd/m2, 1000:1 Typical, 4M:1 Dynamical, 6ms, H17...
27", IPS, Full HD (1920x1080), WLED,Peegeldusvastane, 300 cd/m2, 1000:1 Typical, 4M:1 Dynamical, 6ms, H17...
27", IPS, Full HD (1920x1080), WLED,Антибликовый, 300 cd/m2, 1000:1 Typical, 4M:1 Dynamical, 6ms, H17...
  28 Treffer www.oit.org  
- - - - - - - - - - - - - - CD-ROM Local area network On-line Web site Other
- - - - - - - - - - - - - - CD-ROM Réseau local (LAN) En ligne Site Web Autre
- - - - - - - - - - - - - - CD-ROM Red local Por línea Página Internet Otras
  www.michelbrisson.com  
- Metals (Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Zn, ..)
- Metales (Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Zn,..)
- Metalls (Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Es, Zn,..)
  47 Treffer www.iiep.unesco.org  
The revised Guidebook will be available in an interactive CD-ROM version soon.
Une version mise à jour du Manuel sera bientôt disponible sur CD-Rom interactif.
La nueva versión de la Guía estará disponible en formato interactivo (CD-ROM) proximamente.
  2 Treffer www.internationalpresscentre.be  
CD player
lecteur CD
CD-Player
  www.wiv-isp.be  
A database, representing a first client interface, to access the information is available on CD-ROM since November 2000.
une base de données, représentant une première interface d'information est disponible sur CD-ROM depuis novembre 2000.
Een gegevensbestand, dat dienst doet als eerste gebruikersinterface, is beschikbaar op CD-ROM sinds November 2000.
  7 Treffer www.chamonix-guides.com  
Room equipped with: - individual air conditioning; - Flat screen TV with 143 digital channels; - queen-size bed; - iPod docking station; - CD player; - Wake up; - minibar. Allergy-free rooms are available.
Cette chambre dispose: - climatisation individuelle; - une télévision à écran plat avec 143 chaînes numériques; - lit queen-size; - Station d'accueil pour iPod; - Lecteur de CD; - Wake; - minibar. Ils sont disponibles pour les personnes souffrant d'allergies. Connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans toutes les chambres. Taille de la chambre: 13 m² Type de lit: 1 lit double français (2.00mx 1.50m)
Dieses Zimmer verfügt über: - individuelle Klimaanlage; - Flachbild-Fernseher mit 143 digitalen Kanälen; - Queen-Size-Bett; - iPod-Dockingstation; - CD-Player; - Wake; - Minibar. Sie sind für Allergiker zur Verfügung. Kostenloses WLAN ist in allen Zimmern zur Verfügung. Zimmergröße: 13 m² Art des Bettes: 1 Französisch Doppelbett (2.00mx 1.50m)
  10 Treffer www.euro.who.int  
Ljubljana Charter on Reforming Health Care in Europe (CD-Rom)
Charte de Ljubljana sur la réforme des systèmes de santé en Europe (CD-ROM)
Charta von Ljubljana zur Reformierung der Gesundheitsversorgung (CD-Rom)
Компакт-диск с Люблянской хартией по реформированию здравоохранения в Европе
  4 Treffer www.bankingtoday.ch  
> Order a single licence (CD-ROM)
> Commander une licence inviduelle (CD-ROM)
> Einzellizenz CD-ROM bestellen
  2 Treffer www.xinxingshun.com  
Each apartment has a living room, a kitchen, a bedroom, a bathroom, a lobby and a terrace. They are equipped with air-condition, satellite TV, radio-CD player, coffee machine, etc. The kitchens have all the necessary equipment.
Les appartements Pasko Haus sont situés dans un endroit tranquille, à environ 2 km du centre ville et à seulement 50 mètres de la Mer. Nos appartements ont été construits en 2005. Chaque appartement possède une entrée séparée. Les superficies sont d´environ 50m2, et peuvent accueillir 4 personnes, avec un salon, cuisine, chambre à coucher, salle de bain, un couloir et un balcon. Tous nos appartements sont équipés de la climatisation, de la télévision satellite, d´un radio-CD, d´un player-home, d´une cafetière... les cuisines des appartements sont équipées. Les balcons offrent une vue sur la mer et la ville de Senj.
Gli appartamenti Paško Haus sono situati in una posizione tranquilla distante circa 2 km dal centro di Senj e a soli 50 mt dal mare. Sono stati costruiti nel 2005. Ogni appartamento ha un ingresso privato. Hanno una superficie di 50 m2 e possono ricevere 4 persone. Ogni appartamento è composto da soggiorno, cucina, camera da letto, bagno, anticamera e balcone. Sono attrezzati con aria condizionata, Tv sat, radio-CD, macchina per caffé ecc. Anche le cucine sono completamente attrezzate. Dal balcone si estende una magnifica vista sul mare e sulla città di Senj.
Apartmani Paško Haus smješteni su na mirnoj lokaciji udaljenoj oko 2 km od centra Senja te samo 50-ak metara od mora. Apartmani su izgrađeni 2005. godine. Svaki apartman ima zasebni ulaz. Veličine su po 50 m2 te su namijenjeni za po 4 osobe. Sastoje se od dnevne sobe, kuhinje, spavaće sobe, kupaonice, predsoblja i balkona. Opremljeni su klima uređajima, satelitskom TV, radio-CD player-om, aparatom za kavu,... Kuhinje apartmana su kompletno opremljene. Sa balkona se pruža prekrasan pogled na more i na grad Senj.
  www.auchabrol.com  
The new series of Master saunas consists of 4 models made in wood. It includes fitted wall, CD player, color therapy and music therapy series to increase user comfort. A wide range of accessories, excellent design and materials can be adapted individually to any spa project.
GUNNI & TRENTINO augmenta el seu catàleg de productes wellness i spa . La nova sèrie de saunes Màster consta de 4 models realitzats en fustes nobles . Inclou paret equipada , reproductor de CD , cromoteràpia i musicoteràpia de sèrie per augmentar el benestar de l’usuari . Els seus accessoris , d’excel·lent disseny i materials , poden adaptar-se per separat a qualsevol projecte de spa . Veure productes AQUÍ
  2 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
“After several years of work, Now we see the tip of the iceberg” -said Juan Ignacio Fernández-Golfín, Project Manager Building with Wood-, “revolutionized the CTE building regulations and technical documents substantiate decide how to properly build wood. Today we present the second edition of three publications on the use of wood and wood products in construction, and announced that soon will be available on CD micro”.
“Après plusieurs années de travail, nous voyons maintenant la pointe de l'iceberg” -a déclaré Juan Ignacio Fernández-Golfin, Chef de projet Construire avec Madera-, “Le CCE a été une révolution normative dans les documents de construction et techniques étayer décidé comment construire correctement bois. Aujourd'hui nous vous présentons la deuxième édition de trois publications sur l'utilisation du bois et des produits dans le bâtiment, et a annoncé que bientôt sera disponible en micro CD”.
“Nach mehreren Jahren der Arbeit, Jetzt sehen wir die Spitze des Eisbergs” -sagte Juan Ignacio Fernández-Golfin, Projektleiter Bauen Sie mit Madera-, “Der CTE war eine normative Revolution in der Konstruktion und technischen Unterlagen zu belegen entschieden, wie Holz richtig bauen. Heute auf der Verwendung von Holz und Holzprodukten im Gebäude präsentieren wir die zweite Auflage von drei Publikationen, und kündigte an, dass in Kürze in der Mikro-CD sein”.
“Dopo diversi anni di lavoro, ora vediamo la punta di un iceberg” -ha detto Juan Ignacio Fernández-Golfín, Project Manager Costruire con Madera-, “Il CTE è stata una rivoluzione normativa in documenti di costruzione e tecnici sostanziano deciso come costruire correttamente il legno. Oggi vi presentiamo la seconda edizione di tre pubblicazioni sull'uso del legno e dei prodotti in edilizia, e ha annunciato che presto sarà disponibile in micro CD”.
  12 Treffer www.novell.com  
You might often need to do a silent install on workstations that have different versions of Windows. If Windows or the Novell Client was installed from CD, then the VPN client install asks for those installation CDs.
Vous pouvez fréquemment être amené à effectuer une installation silencieuse sur des postes de travail dotés de différentes versions de Windows. Si Windows ou le client Novell a été installé à partir d'un CD, l'installation du client VPN demandera le CD d'installation. Dans ce cas, les réponses aux questions de la procédure d'installation dépendent de la version de Windows installée. C'est pourquoi il est recommandé de créer un fichier de réponses qui demande les CD d'installation à l'utilisateur si nécessaire.
Es posible que deba realizar con frecuencia una instalación silenciosa en estaciones de trabajo que cuenten con diferentes versiones de Windows. Si Windows o el Cliente Novell se han instalado desde el CD, el programa de instalación del cliente VPN solicitará que se introduzcan los CD correspondientes. En tal caso, como las respuestas a las peticiones de instalación dependerán de la versión de Windows instalada, se recomienda crear un archivo de respuestas que solicite al usuario los CD de instalación en caso necesario.
Freqüentemente, você pode precisar fazer uma "instalação silenciosa" em estações de trabalho que têm versão diferentes do Windows. Se o Windows ou o Novell Client foram instalados a partir de CDs, então a instalação do cliente VPN pedirá esses CDs de instalação. Nesse caso, uma vez que as respostas para os prompts de instalação dependerão da versão do Windows instalada, é melhor criar um arquivo de resposta que consultará o usuário sobre os CDs de instalação, se necessário.
  2 Treffer snab.beer  
We design and create refined images that encapsulate the identity of your company. Elements of the corporate design (CD) include the brand (word mark, image mark or word/image mark), the font, the imagery and the colour palette.
Nous planifions et créons des images raffinées mettant en valeur les caractéristiques essentielles de l’identité de votre entreprise. Les composants du Corporate Design (CD) ou charte graphique, sont la marque (marque figurative, marque verbale ou une combinaison des deux), la police de caractère, le langage visuel et la couleur.
Progettiamo e creiamo immagini raffinate che mettono in risalto l’identità della sua azienda. Gli elementi del Corporate Design (CD) sono il marchio (marchio denominativo, marchio figurativo o marchio figurativo misto), la scrittura, il linguaggio figurato e i colori.
  12 Treffer www.ear-flap.com  
Band CD's
CD Musique
Band CDs
CD Gruppi
  www.cinqueterre.com  
In cinemas throughout Spain Tadeo Jones 2. The secret of King Midas, added two new ways to enjoy the film: through the original soundtrack and the CD of the issues that have accompanied our hero in their various adventures.
En los cines de toda España Tadeo Jones 2. El secreto del Rey Midas, se suman dos nuevas maneras de disfrutar de la película: a través de la banda sonora original y con el CD de los temas que han acompañado a nuestro héroe en sus diferentes...
En els cinemes de tot Espanya Tadeo Jones 2. El secret del Rei Mides, se sumen dues noves maneres de gaudir de la pel·lícula: a través de la banda sonora original i amb el CD dels temes que han acompanyat al nostre heroi en les...
  www.delacre.be  
Co-funding applications (duly completed and signed forms, with the supporting documents filed in a binder with dividers - but not in plastic pockets), as well as an electronic version (only the Excel file saved on a CD or USB memory stick in .xls or .xlsx format) must be sent by registered mail to the INFPC.
Les demandes de cofinancement (formulaires dûment remplis et signés + pièces justificatives classés avec intercalaires (sans pochettes plastiques) dans un classeur) accompagnées d’une version électronique (uniquement fichier Excel sauvegardé sur CD ou clé USB, sous le format .xls ou .xlsx) doivent être envoyées à l’INFPC, par recommandé, en un seul exemplaire.
Die vollständigen Anträge auf Kofinanzierung (ordnungsgemäß ausgefüllte und unterzeichnete Formulare, mitsamt aller erforderlichen Unterlagen sortiert und mit Trennblättern (ohne Plastikab-hefthüllen)) sind in einem Ordner abzuheften und in einem Exemplar per Einschreiben an das INFPC zu schicken. Dem Antrag ist die elektronische Excel-Datei (auf CD oder USB-Memorystick im xls- oder xlsx-Format gespeichert) beizufügen.
  11 Treffer millenniumindicators.un.org  
- gramophones, tape players and recorders, cassette players and recorders, CD-players, personal stereos, stereo systems and their constituent units (turntables, tuners, amplifiers, speakers, etc.), microphones and earphones.
- Électrophones, lecteurs de bandes et de cassettes, magnétophones à bandes et à cassettes, lecteurs de disques compacts, baladeurs, chaînes stéréo et éléments composant ces appareils (platines de tourne-disques, syntoniseurs, amplificateurs, hauts-parleurs, etc.), microphones et écouteurs.
- Tocadiscos, reproductoras y grabadoras de cinta, reproductoras y grabadoras de casetes, aparatos de CD, aparatos estereofónicos personales, sistemas estereofónicos y sus componentes (bandejas giradiscos, sintonizadores, amplificadores, altoparlantes, etcétera), micrófonos y audífonos.
  www.mojumh.com  
Services included: wi-fi free, access to the pool with sun beds, 1 fully equipped kitchen, shared barbecue, safe, linen and cleaning, towels, free parking, stereo CD - USB.
Servicios incluidos: wi-fi gratis, acceso a la piscina con tumbonas, 1 cocina totalmente equipada, barbacoa colectivo, caja de seguridad, sábanas y limpieza, toallas, estacionamiento libre, equipo de música CD - USB.
Servizi inclusi: wi-fi gratuito, accesso alla piscina con lettini, 1 cucina completamente attrezzata, barbecue in comune, cassetta di sicurezza, cambio biancheria e pulizia, asciugamani, parcheggio interno gratuito, impianto stereo CD - USB.
  3 Treffer www.mkm.org.il  
CD /// sonic acts
Donnerwetter - Sp…
  8 Treffer www.grassebiotech.fr  
Product: GP-3462, CD-356E
Produit: GP-3462, CD-356E
Produkt: GP-3462, CD-356E
Producto: GP-3462, CD-356E
produtos: GP-3462, CD-356E
製品: GP-3462, CD-356E
Продукт: GP-3462, CD-356E
產品: GP-3462, CD-356E
  67 Treffer www.nec-display-solutions.com  
High Brightness up to 500 cd/m²
Haute luminosité jusqu'à 500 cd/m²
Hohe Leuchtstärke von bis zu 500 cd/m²
Wysoka jasność do 500 cd/m²
Высокий уровень яркости до 500 кд/м²
  10 Treffer docs.qnap.com  
The hardware manual of the Turbo NAS is available in PDF format. QNAP will provide updates and additions as they become available. You can find the manual in the product CD-ROM or from the links below:
El manual del hardware del Turbo NAS está disponible en formato PDF. QNAP suministrará actualizaciones y adiciones a medida que estén disponibles. Puede encontrar el manual en el CD-ROM del producto o desde los siguientes enlaces:
Il manuale dell’hardware del Turbo NAS è disponibile in formato PDF. La QNAP provvederà a fornire gli aggiornamenti e le integrazioni non appena saranno disponibili. E’ possibile trovare il manuale nel CD-ROM, oppure scaricarlo direttamente dai link sotto indicati:
  www.yohagoelcambio.org  
CD and DVD ROMs
CD et DVD ROM
CD- und DVD-ROMs
CD y DVD ROM
CD и DVD диски
CD ve DVD ROM'ları
תקליטורים ו- DVD
CD和DVD光碟
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow