eet – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'521 Results   425 Domains   Page 7
  4 Treffer www.belgium-architects.com  
Op het vlak van vormgeving wenste de bouwheer een duidelijke, functionele indeling. De veelgebruikte ruimtes, zoals eet- en zitruimte, bevinden zich achteraan met een open zicht op de aanliggende terrassen en de aangeplante tuin met zwembad.
This project concerns the new build of a large, open single-family house, located in the "Beukendael" development in Tongeren. As regards the design, the client wanted a clear, functional layout. The rooms that would be used most, such as kitchen, dining room and lounge, are at the rear of the building, with an open view of the patio, landscaped garden and swimming pool. The garage, office and a separate TV room are located at the front. However, the different rooms are linked in such a way that there is no direct line of sight through the house. As a result, there is always a surprise effect when entering the different living spaces.
  www.erasmusmc.nl  
Eet- en drinkgelegenheden
Food and Beverage
  www.polarixpartner.com  
Wat eet de eekhoorn?
What is the squirrel eating?
  www.minimundus.at  
CardMunch van LinkedIn eet je visitekaartjes!
LinkedIn’s CardMunch Eats Your Business Cards!
  46 Treffer www.wwf.be  
Maar Afrika kan soms ook wat ontdeugend zijn. “Hij eet ’s nachts van onze planten, die we geplant hebben om alles wat op te vrolijken,” klaagt Pial.
Mais Africa peut aussi parfois être un vrai garnement. "La nuit, il saccage nos toutes nouvelles plantations, juste pour s'amuser," souligne Pial.
  2 Treffer www.orval.be  
Eet smakelijk!
Bon appétit !
  www.mille.com.ar  
Elke dorpje heeft zo zijn brasserie, restaurant, pizzeria of snack. Aan zeer democratische prijzen eet je er je buikje rond en ontdek je escargots, cuisses de grenouilles, jambon persillé, al of niet vergezeld van groene slaatjes, met pittige vinaigrette gekruid.
But if you adore good food, you must most definitely go out for dinner in our region. Every village has its brasserie, restaurant, pizzeria or snack bar. For a few pennies you can have a fabulous meal and you discover ‘des escargots'– Admit it, this sounds a lot better than ‘snails'-, ‘cuisses de grenouilles'– Again better in French (frog’s legs), ‘jambom persillé, whether or not accompanied by a green salad with a spicy mustard dressing. Wonderful meat dishes such as ‘boeuf bourguignon’, ‘coq au vin’, ‘Poule de Bresse’, steak charolais, ‘pot-au-feu'you can find in most restaurants.Withing walking distance in Igé our favourite is Les Fourchettes.
N'hésitez pas de nous consulter pour d’autres bonnes adresses culinaires dans la région. Quelques spécialités à ne pas rater : le boeuf bourguignon, le fameux steak charolais, la poule de Bresse, les cuisses de grenouille, le jambon persillé, les escargots de bourgogne, le pot au feu... Dans le village d'Igé, il faut absolument goûter les pizza et les menus au restaurant : Les Fourchettes.
  le-meridien-munich.hoteles-munich.com  
Regionaal, navenant het seizoen en verlokkelijk fijn: zo eet u in de gelagkamers en op het terras in restaurant “Garfrenga”.
Regional, seasonal and temptingly delightful. Dine at the parlours and on the terrace of Garfrenga restaurant.
  2 Treffer www.uvc-brugmann.be  
Calorieën, eiwitten, vitaminen, zink en ijzer zijn uiterst belangrijk voor de genezing van wonde. Let op dat de patiënt goed eet.
Les calories, les protéines, les vitamines, le Zinc, le fer, sont extrêmement importants pour la guérison de la plaie. Soyez attentif à ce que le patient mange bien.
  2 Treffer www.chu-brugmann.be  
Calorieën, eiwitten, vitaminen, zink en ijzer zijn uiterst belangrijk voor de genezing van wonde. Let op dat de patiënt goed eet.
Les calories, les protéines, les vitamines, le Zinc, le fer, sont extrêmement importants pour la guérison de la plaie. Soyez attentif à ce que le patient mange bien.
  2 Treffer www.soeursdubonpasteur.ca  
eet de donkergekleurde frieten liever niet.
avoid dark-coloured French fries.
  4 Treffer www.naturalsciences.be  
Eet en drink zee-weetjes in de cafetaria
Take a guided tour around our ocean treasures
  www.sparkasse-haslach-zell.de  
Ik gebruik geen wegwerpservies als ik buiten eet.
Je choisis un fournisseur d'électricité verte.
  2 Treffer autosalon.be  
Ontdek hier de verschillende eet- en drinkgelegenheden op het Salon.
Discover right here the different drink & food facilities at the Motor Show.
  2 Treffer www.swisstravelsystem.com  
Hoe kan je een stad beter leren kennen dan met een bommeltreintje door de straten en stegen? Tussendoor drinkt u gezellig een kopje koffie in een cafeetje of eet u een le...
Quoi de mieux qu’une promenade à travers les ruelles du centre historique afin de mieux connaître le caractère de nos villes, les terrasses de leurs cafés, leurs restaura...
Wie könnte man eine Stadt besser kennenlernen als bei einem Bummel durch die Strassen und Gassen. Zwischendurch eine gemütliche Tasse Kaffee im Strassencafé oder ein leck...
A melhor maneira de conhecer uma cidade é passeando pelas suas ruas e ruelas, dando uma parada para tomar um café em um bar ou comer uma deliciosa refeição em um res...
  2 Treffer lenbat.narod.ru  
- Eet kamer met piano
- dining room with piano
- Salle à manger avec piano
- Comedor con piano
- camera matrimoniale
  www.ewwr.eu  
Kook met verse producten; zo eet u gezond en produceert u veel minder verpakkingsafval vergeleken met een panklare, oververpakte maaltijd.
Prepare alimentos frescos: su dieta será más saludable y ahorrará una gran cantidad de residuos de envases en comparación con una comida preparada y envasada.
Escolha cozinhar alimentos frescos; poderá assim comer saudavelmente e economizar muito mais resíduos de embalagens que uma refeição pronta e pré-embalada.
Cuineu aliments frescos: menjareu més sa i estalviareu molts residus d’envasos en comparació amb un àpat preparat i envasat.
  ewwr.eu  
Kook met verse producten; zo eet u gezond en produceert u veel minder verpakkingsafval vergeleken met een panklare, oververpakte maaltijd.
Prepare alimentos frescos: su dieta será más saludable y ahorrará una gran cantidad de residuos de envases en comparación con una comida preparada y envasada.
Escolha cozinhar alimentos frescos; poderá assim comer saudavelmente e economizar muito mais resíduos de embalagens que uma refeição pronta e pré-embalada.
Cuineu aliments frescos: menjareu més sa i estalviareu molts residus d’envasos en comparació amb un àpat preparat i envasat.
  6 Treffer www.feliway.com  
Kat eet niet
Chat stressé
Katze kratzt an Möbel
Peleas entre gatos
Leccamento eccessivo
Stress em gatos
Macska karmolás
Koty i Psy
Pisica obeza
Кошки и стресс
  trainerplan.co  
Lust alles, maar dan toch vooral patat met mayonaise en ketchup. Zelfs de patat die anderen laten staan, eet hij graag op. Liefst als er ook jus d'orange is. Schreeuwt graag in de vrije natuur een historische jingle, zoals 'Avro maandag, de beste maandag'.
Does eat everything, but especially fries with mayonaise and ketchup. Even fries that other people don't eat, he likes! Particularly in combination with orange juice. Likes to yell in open enironment a historical jingle, like 'Avro maandag, de beste maandag'.
Mange de tout, spécialement les frites avec ketchup et mayonaise, il aime les frites que personne d'autre n'aime, et toujours avec un jus d'orange. Aime s'écrier à tout va, son jingle préféré 'Avro maandag, de beste maandag' ('Lundi Avro, le lundi meilleur').
  3 Treffer brazai.com  
Verwacht een goede maaltijd en een uniek uitzicht op Nederland, want je zult reizen van Amsterdam naar Den Haag en terug. Een geweldige eet ervaring in een unieke setting. Stap aan boord van de trein en laat je verwennen op de Dinner Train!
Expect a good meal and a unique view of Holland, for you will navigate from Amsterdam to The Hague and back. A great dining experience in a unique setting. Board the train and be pampered properly on the Dinner Train!
Erwarten Sie ein gutes Essen und einen einzigartigen Blick auf Holland, denn Sie werden von Amsterdam nach Den Haag und zurück navigieren. Ein großartiges kulinarisches Erlebnis in einer einzigartigen Umgebung. Besteigen Sie den Zug und lassen Sie sich im Dinner Train richtig verwöhnen!
  7 Treffer www.christiananswers.net  
Jezus wist dat zijn tijd om te sterven gekomen was, dus vergaderde hij zijn discipelen bijeen voor een Paasmaaltijd. Terwijl ze aten nam Jezus het brood, sprak de dankzegging uit en gaf het aan hen zeggende: “Neem, eet. Dit is mijn lichaam dat voor jullie verbroken wordt. Doe dit in gedachtenis aan mij.”
Jesús supo que Su hora de morir había venido, y Él reunió a Sus discípulos para una cena de Pascua. Cuando ellos comieron, Jesús tomó el pan, lo bendijo, lo partió, lo dio a ellos, y dijo, "Tomen, comán: éste es Mi cuerpo que está partido para beneficio de ustedes. Hagan esto en recuerdo de mí."
Yesus mengetahui bahwa kematianNya telah dekat, Ia mengumpulkan murid-muridNya untuk memperingati hari Paskah. Sewaktu mereka makan, Yesus mengambil roti dan memberkatinya, memecah-mecahkannya dan memberikannya kepada murid-murid, sambil berkata, "Ambillah, makanlah: Inilah TubuhKu yang terpecah bagimu. Perbuatlah ini sebagai peringatan akan Aku."
  www.kraak.net  
Een happening die K093 — Henry Andersens debuut ‘Stanta’s’ or ‘The Law of the Good Neighbor’ — presenteert. Henry Andersen woont, werkt, leeft en eet in Brussel, hij is een beeldend kunstenaar en componist.
A happening to present K093 - Henry Andersen’s debut album ‘Stanza’s’ or ‘The Law of the Good Neighbour’. Henry Andersen is a Brussels-based visual artist and composer. Trained as a minimal and reductionist composer under the wings of Peter Ablinger, he moved from music into visual art, writing and sound performances.
  www.cdt.europa.eu  
Ik loop gemiddeld 1 duurloop per week. Ik eet en drink nog altijd alles, maar tijdens een duurloop van 20 tot 25 kilometer verbrand ik al gauw 2.000 calorieën. Dan mag je al eens lekker eten en een extra dessertje nemen.
Niels: I started training in April. In the last two weeks before the marathon I will try to recover and I will try to consume as many carbohydrates as I can. In the last days before the marathon I will even drink special carbohydrate shakes.
Niels: I started training in April. In the last two weeks before the marathon I will try to recover and I will try to consume as many carbohydrates as I can. In the last days before the marathon I will even drink special carbohydrate shakes.
  6 Treffer tascam.com  
Bluf: alleen voor gevorderden en prof surfers wanneer de omstandigheden gunstig zijn, is Bluff hol, snel en zeer krachtig. Het breekt bijna over de kust en eet surfboards wanneer het honger heeft.
Per raggiungere Wizard Beach, potete prendere una barca per Bastimentos e poi camminare per 15 minuti attraverso l'isola. Per arrivare a Playa Larga o Silverbacks dovrete organizzare una barca con altri surfisti.
  6 Treffer www.caami-hziv.fgov.be  
Eet geen rauwe vis of schaaldieren.
Ne mangez pas de poisson cru ou de crustacés.
Essen Sie keinen rohen Fisch oder Schalentiere.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow