Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'239 Ergebnisse 288 Domänen Seite 7

www.tyrolsko.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Město Hall bylo ve středověku díky solným dolům v údolí Halltal nejdůležitějším obchodním městem Tyrolska. V Hall byla take poprvé vyražena mince Taler – předchůdce dolaru. O této tradici svědčí hrad Hasegg a take mincovna Münzerturm stejně jako museum Münze Hall ještě dnes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tyrolsko.cz comme domaine prioritaire	I Hall in Tirol venter Vestøstrigs største ”Altstadt“ (gamle bydel) med de bedst bevarede gamle bygninger, der danner en vellykket symbiose med moderne arkitektur - eksempelvis Parkhotel på højskolen UMIT eller kulturcentret ”Salzlager”. Mange forretninger og boutiques indbyder til at slentre omkring og gå på indkøb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tyrolsko.cz comme domaine prioritaire	• Na największym Starym Mieście w Tyrolu oprócz zabytkowych budowli znajdziecie dużo ciekawych sklepów. Co tydzień odbywa się też targ, na którym rolnicy z okolic sprzedają świeże produkty regionalne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tyrolsko.cz comme domaine prioritaire	• Hall din Tirol este cel mai mare oraș vechi din Vestul Austriei având clădiri păstrate într-o stare impecabilă, care crează o simbioză perfectă cu arhitectura modernă a unor construcții precum hotelul Universității UMIT sau Centrul cultural Salzlager. Multele magazine și buticuri atrag pasionații de cumpărături.

www.vig.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Od ledna 2016 řídí koncern Vienna Insurance Group. Je členkou dozorčích rad různých dceřiných společností VIG, dále společností Post AG, Casinos Austria a Österreichische Hagelversicherung (Rakouská krupobitná pojišťovna).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vig.com comme domaine prioritaire

Born in 1961, Elisabeth Stadler has worked in the insurance business for 33 years. She took over as CEO of the Vienna Insurance Group in January 2016. She sits on the Supervisory Boards of various VIG Group companies, Post AG, Casinos Austria and Österreichische Hagelversicherung. The insurance expert is a member of the board of the Vienna Economic Chamber’s Banking and Insurance Industry Sector, an advisory voting member of the board of the Austrian Insurance Association, a delegate to the Vienna Economic Chamber’s economic parliament, a member of the International Actuarial Association and President of the Gesellschaft für Versicherungsfachwissen. She also makes an active contribution to social initiatives as Vice President of the Austrian Red Cross.

www.marxists.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tak vznikl Manifest Komunistické strany, uveřejněný v únoru 1848. Svaz komunistü měl velký historický význam jako škola proletářských revolucionářů, jako zárodek proletářské strany a předchůdce Mezinárodního dělnického sdružení (I. internacionály).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marxists.org comme domaine prioritaire

[2] Marx och Engels har vid flera tillfällen påpekat, att de i sin andliga utveckling har det stora tyska filosoferna, särskilt Hegel, att tacka för mycket. "Utan den tyska filosofin skulle inte heller den vetenskapliga socialismen ha funnits", säger Engels. [not V.I. Lenin]; Friedrich Engels, Tillägg till 1870 års företal till Bondekriget i Tyskland (Karl Marx, Friedrich Engels, Werke, Band 18, Dietz Verlag, Berlin 1973, S. 516. [Ö.a.]

www.huertatipografica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Předpokladem pro tuto pojistnou ochranu je, že má škůdce v době vzniku škodní události stálé bydliště v některé ze zemí Evropské unie nebo ve Švýcarsku.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sea-help.eu comme domaine prioritaire	In case that the boat is sold, is the boat insurance automatically canceled or does the sale have to be communicated? Which documents have to be submitted?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sea-help.eu comme domaine prioritaire	Se l’imposizione di pagare i danni da parte di una Corte non può essere eseguita, la polizza risarcisce anche tali costi, se siete la vittiam del sinistro. Ciò purchè la terza parte sia stabilmente residente in Unione Europea o Svizzera.

www.omniaspaset.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Od září roku 2011 až do současnosti společnost vyvíjí svou výrobní a obchodní činnost pod názvem SČA - Severočeská armaturka spol. s r. o. a to jako dceřiná společnost firmy Armatury KLAD spol. s r. o.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sca.cz comme domaine prioritaire	Since September 2011 until present, company continued in produce and business activities under the brand Severočeská armaturka Ltd. It's subsidiary company of Armatury KLAD Ltd., which is a company producing valves, too.

3 Résultats sombunwit.ac.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dceřiná firma FAS (Förderanlagen Systeme GmbH)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fas-saarbruecken.de comme domaine prioritaire	1996 in Saarbrücken / 2005 in Parkstein

6 Résultats days-of-speed-and-thunder.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	počet účastníků 40 + 2 vůdce – 4900, -EUR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir children-festivals.com comme domaine prioritaire	Cabin category / price per person

3 Résultats old.radio.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vznikla z trosek Republikánské strany Československa, která ve volbách v roce 1998 neuspěla. Nové jméno naznačuje pokus jejího kontroverzního vůdce Miroslava Sládka o politický comeback. Svojí vehementní protiromskou a protiněmeckou rétorikou strana přitahuje nespokojence různého druhu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir old.radio.cz comme domaine prioritaire	This is a far right-wing party, appealing to nationalist sympathies. The party emerged from ashes of the Republican Party of Czechoslovakia, which failed to cross the 5% parliamentary threshold in the 1998 election. The new name of the party reflects an attempt at a political comeback by its controversial leader Miroslav Sladek. With its vehemently anti-Romany and anti-German rhetoric, the party can be described as extremist. The party is anti-NATO, anti-EU and strongly opposed to immigration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir old.radio.cz comme domaine prioritaire	Parti d'extrême droite, qui joue sur les passions nationalistes. Il est né sur les ruines du Parti républicain tchécoslovaque, perdant des élections de 1998. Sa nouvelle appellation trahit les tentatives de son leader, Miroslav Sladek, de retourner sur la place politique. Son discours anti-rom et sa rhétorique anti-allemande lui attirent toute une série de mécontents. Il est contre l'appartenance à l'OTAN, contre l'Union européenne et l'immigration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir old.radio.cz comme domaine prioritaire	Eine rechtsextremistische Partei, die vor allem an die nationalistischen Gefühle appelliert. Sie entstand aus den Trümmern der Republikanischen Partei der Tschechoslowakei, die in den Wahlen von 1998 eine Niederlage erlitt. Der neue Parteiname deutet den politischen Comeback-Versuch des kontroversen Parteichefs Miroslav Sládek an. Die stark gegen Roma und Deutsche gerichtete Parteirhetorik lockt unzufriedene Bürger aller Art an. Die Partei ist gegen den EU- und NATO- Beitritt Tschechiens und gegen jegliche Migration.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dce – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch