bae – Traduction – Dictionnaire Keybot

  11 Hits www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BAE Systems Leverages the Power of Mixed Reality With Microsoft and PTC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	L'AR est une véritable atout concurrentiel pour les fabricants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Los sistemas de datos simplificados aceleran la transformación digital de Woodward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	I sistemi di dati semplificati accelerano la trasformazione digitale di Woodward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	データ システムの合理化により Woodward 社のデジタル変革を促進
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Оптимизированные системы данных ускоряют цифровую трансформацию компании Woodward

  4 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Defence: Blame Rousseau for collapse of BAE-EADS merger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Verteidigung: Geplatzte Fusion zwischen EADS und BAE: „Rousseau ist schuld!“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Difesa: Rousseau blocca la fusione Eads-Bae
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Defesa: Naufrágio da fusão EADS-BAE? “A culpa é de Rousseau!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	EADS-BAE: “Rousseau schuldig aan mislukken fusie”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Obronność: Nie będzie fuzji EADS-BAE? „To wina Rousseau!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Apărare: Naufragiul fuziunii EADS-BAE? “E vina lui Rousseau!”

  2 Hits www.fundacionbankinter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Brent M. Segal is a Co-founder and part-time Chief Operating Officer of Nantero, a leading Nanotechnology company where he oversees operations roles focusing on partnerships, involving companies such as ON Semiconductor, Brewer Science, BAE and ASML.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionbankinter.org as primary domain

Dr. Brent M. Segal es cofundador y gerente de operaciones a tiempo parcial de Nantero, una compañía líder en nanotecnología donde supervisa el papel de las operación enfocadas a asociaciones, empresas involucradas como ON Semiconductor, Brewer Science, BAE y ASML. Obtuvo su doctorado en Químicas en la Universidad de Harvard en 2000 y ha publicado en diarios, incluyendo JACS y IC. Suele ser un invitado frecuente como ponente para conferencias y seminarios como COMDEX, NANOTECH 2006/7/8 y participó en la conferencia Cleantech 2008 y en el tour de política pública. És además co autor de más de 100 patentes y aplicaciones. Se graduó en Reed College con una licenciatura en bioquímica.

  5 Hits www.census.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Sigma 30 system is used in more than 25 international programs for towed and tracked howitzers, multiple rocket launchers and mortars: Nexter's Caesar, BAE Bofors' Archer, Thales' 2R2M etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-electronics-defense.com as primary domain	Le système Sigma 30 équipe plus de 25 programmes internationaux d'obusiers tractés et chenillés, de lance-roquettes multiples et de mortiers : Caesar de Nexter, Archer de BAE Bofors, 2R2M de Thales etc.

  2 Hits members.fundacionbankinter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Brent M. Segal is a Co-founder and part-time Chief Operating Officer of Nantero, a leading Nanotechnology company where he oversees operations roles focusing on partnerships, involving companies such as ON Semiconductor, Brewer Science, BAE and ASML.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine members.fundacionbankinter.org as primary domain

Dr. Brent M. Segal es cofundador y gerente de operaciones a tiempo parcial de Nantero, una compañía líder en nanotecnología donde supervisa el papel de las operación enfocadas a asociaciones, empresas involucradas como ON Semiconductor, Brewer Science, BAE y ASML. Obtuvo su doctorado en Químicas en la Universidad de Harvard en 2000 y ha publicado en diarios, incluyendo JACS y IC. Suele ser un invitado frecuente como ponente para conferencias y seminarios como COMDEX, NANOTECH 2006/7/8 y participó en la conferencia Cleantech 2008 y en el tour de política pública. És además co autor de más de 100 patentes y aplicaciones. Se graduó en Reed College con una licenciatura en bioquímica.

  www.op-com.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both of the Memorandums of Understanding were signed by Head of the State Maritime Administration Mr. Gudrat Gurbanov and by Vice Minister of the Oceans and Fisheries of the Republic of Korea Mr. Yoon Hag Bae.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ardda.gov.az as primary domain

Mart ayının 17-də keçirilən görüşdə “Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyası ilə Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq Nazirliyi arasında əməkdaşlıq haqqında Anlaşma Memorandumu” və “Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyası ilə Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq Nazirliyi arasında “Dənizçilərin hazırlanmasına, onlara diplom verilməsinə və növbə çəkməyə dair (DHDNÇ) 1978-ci il tarixli Beynəlxalq Konvensiya”ya əsasən sertifikatların (diplomların) tanınması haqqında Anlaşma Memorandumu” imzalanmışdır. Hər iki Anlaşma Memorandumunu Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyasının rəisi Qüdrət Qurbanov və Koreya Respublikasının Okeanlar və Balıqçılıq nazir müavini Yoon Hag Bae imzalamışdır.

  seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They visited various studios and exhibitions and collected 42 posters during these visits. The posters include works by Minkee Bae, Jin and Park and Shin Shin, which we also introduce in form 270 “South Korea”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Den Anstoß für die Ausstellung gab ein viermonatiger Arbeitsaufenthalt am National Museum of Contemporary Art in Seoul. Den Aufenthalt in Korea nutzten die Gestalterinnen unter anderem dazu, die koreanische Grafikdesignszene besser kennenzulernen. Dafür besuchten sie verschiedene Studios und Ausstellungen und sammelten auf diese Weise 42 Plakate. Darunter befinden sich Arbeiten von Minkee Bae, Jin und Park sowie Shin Shin, die wir ebenfalls in form 270 „South Korea“ vorstellen. Zurück in Rotterdam setzten sie daraus die Ausstellung „Poster Polyglot“ zusammen.

  2 Hits studyinkorea.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peeking at the technical details of the attack (see the full report made by BAE Systems here), it becomes clear that the hacker’s level of preparation goes beyond merely exploiting the existence of the network’s vulnerability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reveelium.com as primary domain

La présence d’un pare-feu aurait rendu les choses plus difficiles pour les pirates qui ont attaqué la banque bangladaise, mais pas impossible. En étudiant les détails techniques de l’attaque (voir le rapport complet réalisé par BAE Systems ici), il devient clair que le niveau de préparation des pirates va au-delà exploiter simplement l’existence de la vulnérabilité du réseau. Cependant, si les représentants de SWIFT avaient conseillé à la banque bangladaise de mettre à niveau ses mesures de sécurité avant et non après le hold-up de 81 millions $, peut-être n’aurions nous pas cette discussion.

  www.qiyeyisheng.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Korean skincare routines are gaining popularity nowadays, and for good reasons! Look at a few of the biggest stars in Korea at the moment — Park Shin Hye, Kim Ji Won, Bae Suzy — and you will notice that one thing they all have in common is their flawless, dewy complexion!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain	Certains d’entre vous le savent, j’ai débuté ma carrière en travaillant pour une grande marque de luxe reconnue dans le milieu de la mode et de la beauté. Si j’avais déjà alors l’habitude de prendre soin de ma peau chaque jour, je dois dire que travailler pour cette entreprise m’a fait me découvrir une passion pour les soins de la peau jusqu’alors inconnue. Depuis,… Read More

  www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The gathering point was the travel agency. We were introduced to the guides and the rest of the group. We tested our gear and got on a shuttle towards the bae of the volcano. It was a cool morning but the weather was fine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	El punto de reunión fue la misma agencia de turismo. Nos presentaron a los guías y al resto del grupo, probamos equipos y partimos en un transfer hacia el pie del volcán. La mañana se presentó fresca y con buen tiempo; estábamos expectantes por la jornada que viviríamos.

  www.japanaerospace.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	⑥ BAE Systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japanaerospace.jp as primary domain	講師　：

  6 Hits www.crs-csex.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	.  An email from BAE listed combustion byproducts for these components as: “Carbon Monoxide (CO), Carbon Dioxide (CO2), Nitrogen Oxide (NO), Nitrogen Dioxide (NO2), Hydrogen Cyanide (HCN) and Chromates.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crs-csex.forces.gc.ca as primary domain	. Un courriel de la BAE donne la liste suivante des sous-produits de combustion de ces composantes : « monoxyde de carbone (CO), dioxyde de carbone (CO2), oxydes d'azote (NO), dioxyde d'azote (NO2), acide cyanhydrique (HCN) et chromates ».

  www.isew.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tea Gala Dinner AMOREPACIFIC Chairman and CEO Mr. Suh Kyung-Bae and the founder of End Child Sexual Abuse Foundation Ms. Siao Fong Fong celebrated the Grand Launch of AMOREPACIFIC Brand in Hong Kong and the full year charity sales for the signature product TIME RESPONSE Skin Renewal Creme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amorepacific.com as primary domain	為慶祝品牌進駐香港， AMOREPACIFIC Chairman兼CEO徐慶培先生與護苗基金創辦人蕭芳芳女士，及超過200位商界精英及名人出席品牌茗茶盛宴，見證品牌首年慈善義賣皇牌產品TIME RESPONSE Skin Renewal Creme，慶賀AMOREPACIFIC繼續宏揚韓方美顏智慧，分享成就內外皆備的淳美麗質

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	we have 4 studios to 4 beds each with kitchenette and services. The daily cost of 1 studio is 60 to 80 euros in bae periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Nous avons 4 studios de 4 lits chacune avec coin cuisine et des services. Le coût journalier de 1 studio est de 60 à 80 euros dans les périodes BAE Systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Wir haben 4 Studios bis zu 4 Betten mit Kochnische und Dienstleistungen. Die täglichen Kosten von 1 Studio ist 60 bis 80 Euro im BAE-Perioden.

  3 Hits fulldent.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BAE Systems Saudi Arabia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfaisal.edu as primary domain	شركة بي آي إي السعودية للنظم

  www.mfa.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Mr. Ilir Meta Received the Ambassador of the Republic of Korea, Mr. Bae Young- Han.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain	Ministri i Punëve të Jashtme të Shqipërisë z. Edmond Haxhinasto u takua me Ministrin e Punëve të Jashtme të Sllovenisë z. Samuel Zbogar

  www.cfc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BAE may have to lay off 1,625 workers in Norfolk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc.forces.gc.ca as primary domain	Mali : les soldats français se retireront sous peu

  cocardes.monde.online.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	addition of a picture of a BAe 125 sporting the Union Jack
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cocardes.monde.online.fr as primary domain	ajout d'une photo d'un BAe 125 portant l'Union Jack

  3 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22.6.2012 In Memoriam: Byoung Bae Choi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	22.6.2012 À la mémoire de Byoung Bae Choi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	22.6.2012 A la Memoria de Byoung Bae Choi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	22.6.2012 وداعاً بيونغ باي تشوي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	22.6.2012 یادبود: Byoung Bae Choi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	22.6.2012 최병배님을 추모하며
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	22.6.2012 悼念: Byoung Bae Choi

  2 Hits www.artaediciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tags: Aviation Museum, Kraków, Polish Aviation Museum, plane, aircraft, jet engine, Harrier, BAe Harrier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panoramy.zbooy.pl as primary domain	Tagi: samolot, myśliwiec, Harrier, Hawker Siddeley Harrier, BAe Harrier, silnik, wnętrze, Kraków, Muzeum Lotnictwa Polskiego, komora silnika

  www.shguad.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prior to moving into the passenger transport industry, Shaun Mills held a variety of senior positions providing extensive international experience with BAE Systems plc, including Avro International Aerospace, Eurofighter GmbH, and Managing Director of two BAES subsidiaries, Heckler & Koch GmbH and the Rocket Motors business of Royal Ordnance plc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alphatrains.eu comme domaine prioritaire	Avant de passer dans le domaine du transport ferroviaire de voyageurs, Shaun Mills a occupé différents postes de management international chez BAE Systems plc., Avro International Aerospace et Eurofighter. Il a ensuite exercé en tant que directeur général dans les filiales BAE, Heckler & Koch GmbH et Rocket Motors. Au début de sa carrière, Shaun Mills était auditeur chez KPMG.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alphatrains.eu comme domaine prioritaire	Vor seinem Wechsel in den Personenschienenverkehr hatte Shaun Mills verschiedene Positionen im internationalen Senior Management für BAE Systems plc. bei Avro International Aerospace und Eurofighter inne. Weiterhin bekleidete er in den BAEs Tochtergesellschaften, Heckler & Koch GmbH und Rocket Motors (business of Royal Ordnance plc.) die Position des Managing Directors. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete Shaun Mills als Wirtschaftsprüfer bei KPMG.

  www.perimeterinstitute.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Joonwoo Bae
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perimeterinstitute.ca comme domaine prioritaire	Speaker(s):

  www.sportforall2013.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bae Dixon-Schilling, from the Association for International Sport for All, pledged “to promote the significance of public spaces and raise the profile of sports facilities in all courses for Sports for All administrators being certified by Tafisa.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportforall2013.org comme domaine prioritaire	Lors de la séance de clôture, un participant a présenté ses résultats concrets sur un des trois thèmes de la Conférence et a pris un engagement pour l’avenir. “Des éléments concrets et un engagement à agir, c’est ce que nous visions ici à Lima”, a ajouté Sam Ramsamy.

  2 Résultats www.akorda.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Head of the State Nursultan Nazarbaev received Sir Richard Harry Evans, the Advisor to the Chairman of the “BAE Systems” company (UK).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akorda.kz comme domaine prioritaire	Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев Қазақ гуманитарлық заң университетінің жаңа ғылыми-білім беру кешенінде болды.

  3 Résultats maison-dellos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visits are planned to high-ranking companies such as GE Aviation, Northrop Grumman, Airbus, UTC Aerospace Systems, Embraer and Bae systems. Registration is now open for european companies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niedersachsen-aviation.com comme domaine prioritaire	Geplant sind Besuche bei hochrangigen Unternehmen wie GE Aviation, Northrop Grumman, Airbus, UTC Aerospace Systems, Embraer und BAE Systems. Anmeldungen sind für Unternehmen europaweit ab sofort möglich.

  3 Résultats www.dassault-aviation.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Towards 2030, unmanned combat air vehicles (UCAV), remotely piloted or not, will complement the military aircraft now in service. The French and British governments chose Dassault Aviation and BAE Systems to conduct a feasibility study, to be finalized by the end of 2016.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dassault-aviation.com comme domaine prioritaire

Vers 2030, un Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV), piloté ou non, complétera les avions militaires actuellement en service. Les gouvernements français et britannique en ont confié l’étude de faisabilité à Dassault Aviation et BAE Systems. Elle doit être finalisée fin 2016. En mars 2016, une nouvelle étape dans la coopération est franchie par les deux pays avec le lancement, prévu en 2017, d’un démonstrateur opérationnel «échelle 1».

  2 Résultats analyst1.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is a hanok (traditional Korean house) where Bae Ryeom (1911~1968), an Oriental artist, lived. Bae Ryeom is the artist famous for such pi...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bukchon.seoul.go.kr comme domaine prioritaire	東洋画家のベ・リョム(1911～1968)が住んでいたハノクである。ベ・リョムは1929年から書画協会の展覧会に《晩秋》などを出品し、中年以降は伝統的な画風にしたがい穏やかで柔らかい筆致で山水画と花鳥...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bukchon.seoul.go.kr comme domaine prioritaire	是东洋画家裴濂（1911~1968）先生生活过的韩屋。裴濂从1929年起，在书画协会展览会上，展出“晚秋”等作品，中年后，根据传统画风，以温和和柔软的笔画，绘制山水画和花鸟画等，为发扬传统画风...

  41 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Operação antiterrorista prossegue em França
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronews.com comme domaine prioritaire	Українське коноплярство відроджується?

  2 Résultats www.reiner.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This charter flight WK 2281 from Barcelona to Bern-Belp was operated by Swiss European Air Lines on behalf of Edelweiss Air. The BAe 146/Avro RJ is powered by four Lycoming LF507 turbofan engines which have a low level of operational noise.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matthiashaenni.com comme domaine prioritaire

Der "Jumbolino" - Avro 146-RJ100, HB-IYT, landete am 28. April 2013 in Bern-Belp. Dieser Charterflug WK 2281 von Barcelona nach Bern-Belp wurde von der Swiss European Air Lines im Auftrag von Edelweiss Air durchgeführt. Die BAe 146/Avro RJ wird von vier Lycoming LF507 Turbofan Triebwerken angetrieben, die über einen geringen Lärmpegel verfügen. Das Flugzeug ist deshalb auch unter dem Spitznamen "Flüsterjet" bekannt.

  2 Résultats www.matrox.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In September 2000, AWBA II implemented two Matrox 4Sight integrated industrial computers to provide high-accuracy guidance to both the internal robot, designed by RTS Advanced Robotics, and the external robot system, designed by BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre and based around a Kuka robot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	Au mois de septembre 2000, AWBA II a mis en oeuvre deux ordinateurs industriels intégrés Matrox 4Sight pour fournir un guidage de haute précision au robot interne - conçu par RTS Advanced Robotics - et au robot externe, conçu par le centre de technologie avancée de BAE SYSTEMS et élaboré sur la base d'un robot Kuka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir matrox.com comme domaine prioritaire	Im September 2000 wurde das Projekt AWBA II durch zwei integrierte Industriecomputer Matrox 4Sight ergänzt. Diese liefern die hochpräzise Steuerung für die beiden Roboter - den internen, von RTS Advanced Robotics konstruierten Roboter und das externe Robotersystem, das auf einem KUKA-Roboter basiert und von BAE SYSTEMS' Advanced Technology Centre entworfen wurde.