ded – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.photo-flash-maker.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mikhail Kopychko from Belarus got acquainted with the hero in his picture, Grandpa Kolya (Ded Kolya), 4 years ago. In the past Grandpa Kolya was a commander of a diesel submarine, but after an unfortunate war game in the Mediterranean Sea he lost his exalted position and spent 10 years in jail.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu-belarus.net als Prioritätsdomäne definieren

История дружбы белорусского фотографа Михаила Копычко с героем его фотографии, дедом Колей, началась еще 4 года назад. Оказалось, что когда-то дед Коля командовал дизельной субмариной, но после неудачных учений в Средиземноморье был разжалован и попал в тюрьму на 10 лет. Там он заболел цингой и, как следствие, лишился всех зубов. Но и сейчас деду Коле приходится несладко. Он живет вместе с сыном-погорельцем и зарабатывает на кусок хлеба разведением коров. Конечно, даже самый лучший снимок не может отразить весь жизненный путь человека, тем более такой извилистый и неоднозначный. Но настроение, созданное Михаилом Копычко, как будто переносит смотрящего в дождливый день, когда день дед Коля рассказывает свою историю, провожая смиренными, но полными мудрости глазами прожитые дни.

  www.abudhabichamber.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Abu Dhabi Chamber and DED-Dubai sign MoU to exchange expertise and information
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabudhabichamber.ae als Prioritätsdomäne definieren	مركز أبوظبي للحوكمة التابع لغرفة أبوظبي يناقش "الدور المنوط بالمؤسسين المستثمرين في الحوكمة المؤسسية في منطقة الشرق الأوسط"

  3 Treffer www.ifad.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	German Development Service (DED)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifad.org als Prioritätsdomäne definieren	Service allemand de développement (DED)

  9 Treffer play.chessbase.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- meeting with Ded Moroz;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneaff.eu als Prioritätsdomäne definieren	Край на програмата на Фестивала.

  www.sentix.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fabulous presentations will be given in the Smara estate of the Ded Moroz at the Kuibyshev Square on December 31, from 12:00 to 16:00 and January 1 from 16:00 to 20:00.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwelcome2018.com als Prioritätsdomäne definieren	Erstellen Sie Ihren Talisman: Wie man die Chance nicht verpassen sollte, die Geschichte zu verändern

  9 Treffer epona.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- meeting with Ded Moroz;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneaff.eu als Prioritätsdomäne definieren	Край на програмата на Фестивала.

  www.sherpa-robotics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Department of Economic Development (DED) was initiated with a mission to contribute to economic planning and business sector regulation by recommending policies...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendubaicareers.ae als Prioritätsdomäne definieren	تأسست دائرة التنمية الاقتصادية في مارس 1992 بهدف تنظيم وتعديل وتعزيز التجارة والصناعة في إمارة دبي، وتهيئة بيئة تساعد على تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة والوصول إلى مستويات عالية من الرفاهية والرخاء الاقتصادي لسكان إمارة دبي...

  11 Treffer oas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Paragraphs proposed by Venezuela GT/DED-10/07
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren	Paragraphes proposés par les États-Unis GT/DED-9/07
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren	Nota de la Misión Permanente del Brasil transmitiendo propuesta GT/DED-11/07
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren	Proposta de Parágrafo da Venezuela GT/DED-10/07

  11 Treffer www.oea.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Paragraphs proposed by Venezuela GT/DED-10/07
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoea.org als Prioritätsdomäne definieren	Paragraphe proposé par le Venezuela GT/DED-10
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoea.org als Prioritätsdomäne definieren	Proyecto Preliminar de Glosario de Términos de Energía GT/DED/INF.4/07 rev. 1
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoea.org als Prioritätsdomäne definieren	Notas da Delegação do Brasil transmitindo proposta GT/DED-11/07

  www.androidpit.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ded Prenrekaj
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	Rang du forum : Andryo

  3 Treffer www.zonescorp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DED (Department of Economic Development)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzonescorp.com als Prioritätsdomäne definieren	دائرة التنمية الإقتصادية

  www.cpttm.org.mo  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EIA business unit of “Intergas Central Asia” JSC for the project of Development of DED for the reconstruction of SP-2, SP-3, SP-4, SP-5, SP-7 and new construction of SP-1, SP-6 “Bozoy” of the “Zhakstkuyankulak” field
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmg.kz als Prioritätsdomäne definieren	«Интергаз Орталық Азия» АҚ-ның бөлімшесі СП-2, СП-3, СП-4, СП-5, СП-7 қайта құру ЖСҚ әзірлеу» және Жақсықұянқұлақ» аумағында СП-1, СП-6 «Бозой» жаңадан құрылысын ҚОӘБ

  upscale.wiki  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Foreigners who do not speak Korean are recommen ded to bring Korean friends who can interpret to hospitals or to go to hospitals...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	Les informations suivantes sont nécessaires au traitement des maladies par l’organisation des services médicaux en Corée....
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	Ausländer, die kein Koreanisch sprechen wird empfohlen, zusammen mit einem Freund, der dolmetschen kann, ins..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	Se les recomienda a los extranjeros que no hablen coreano concurrir a los hospitales con amigos coreanos que puedan actuar como intérpretes...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyongsan.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	如果不会说韩国语时，我们建议您与一位可以给您口译的韩国朋友或访问不会发生沟通问题的医院。龙山区也有几家经营着国际诊疗中心的医院。

  www.oit.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A series of methodologies, tools and guidelines have been developed by IPEC's Design, Evaluation and Documentation (DED) section to support the work of IPEC. Many of these are not specific to IPEC, but could be useful to partners working on interventions against child labour.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoit.org als Prioritätsdomäne definieren	La section Conception, évaluation et documentation (DED) de l'IPEC a élaboré une série de méthodes, instruments et principes directeurs pour soutenir le travail de l’IPEC. La plupart de ces éléments ne sont pas spécifiques à l’IPEC et peuvent être utiles aux partenaires travaillant sur des interventions contre le travail des enfants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoit.org als Prioritätsdomäne definieren	La Sección Diseño, evaluación y documentación (DED) del IPEC planteó una serie de metodologías, herramientas y directrices para apoyar el trabajo del IPEC, las cuales, en su mayoría no son específicas del IPEC pero pueden aplicarse a las intervenciones en materia de trabajo infantil de los socios.

  2 Treffer www.spieleautorenzunft.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It was foun­ded in 1928 by the Bri­tish Kan­da­har Ski Club and has sin­ce attrac­ted hund­reds of snow enthu­si­asts every year, lea­ding par­ti­ci­pants over fif­te­en kilo­metres of pis­tes from the Schil­thorn to Lau­ter­brun­nen, fea­turing flat and even uphill pas­sa­ges.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-schoenegg.ch als Prioritätsdomäne definieren

La plus gran­de cour­se de ski ama­teur du mon­de se déroule à Wen­gen. La Infer­no Race a été éta­b­li en 1928 par le Bri­tish Kan­da­har Ski Club. Depuis, des cen­tai­nes de pas­si­onnés de nei­ge ont par­ti­ci­pé à la com­pé­ti­ti­on chaque année. Le par­cours s’étend sur une quin­zai­ne de kilomè­tres de pis­tes du Schil­thorn à Lau­ter­brun­nen, incorporant des bouts plats et même mon­tants. Une jour­née inou­blia­ble en plei­ne mon­ta­gne!

  jl-gunzenhausen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Ger­man Asso­cia­tion for Com­pu­ting in the Judi­ciary was foun­ded in 1992. Pro­fes­sor Dr. Maxi­mi­lian Her­ber­ger was elec­ted as its pre­si­dent and has remai­ned in office until Sep­tem­ber 2014.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedvgt.de als Prioritätsdomäne definieren	L’Association de l’Informatique Judi­ci­aire a été créée en 1992. Le pro­fes­seur Maxi­mi­lian Her­ber­ger a été élu pré­si­dent et exerce encore cette fonc­tion à sep­tem­bre 2014. Prof. Ste­phan Ory est pré­si­dent de l’association. L’association compte actu­el­le­ment envi­ron 400 mem­bres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedvgt.de als Prioritätsdomäne definieren	A Asso­ci­a­ção Alemã da Infor­mática no Judi­ciá­rio foi fun­dada em 1992. O pro­fes­sor dou­tor Maxi­mi­lian Her­ber­ger foi eleito pre­si­dente e exerce esta fun­ção até hoje. No momento, a Asso­ci­a­ção conta com apro­xi­ma­damente 400 mem­bros asso­cia­dos.

  www.eurekaskydeck.com.au  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“While we say Made in China or Serviced in India, we can start saying Researched and Developed in Armenia. Some of the small companies in biotech are already opening this path. We could have everything researched further and developed here in Armenia and then distributed to the world, fabricated elsewhere and serviced somewhere else. We have the resources to do the thinking and the development here where it needs a small group of people who are highly talented and educated. R&Ded in Armenia, this is my personal vision of the future of Armenia that can be labeled internationally.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenluys.am als Prioritätsdomäne definieren

Более того, г-жа Караасланян видит Армению в качестве потенциального проводника лучших передовых знаний и идей. «Мы часто говорим и слышим «сделано в Китае» или «произведено в Индии», а ведь пора уже начать говорить и писать «испытано и развито в Армении». Есть уже небольшие биотехнологические компании, прокладывающие дорогу этой мечте. В дальнейшем мы могли бы проводить различные современные исследования, испытывать и развивать здесь, в Армении, то, что затем будет производиться и обслуживаться по всему миру. У нас есть все необходимые ресурсы для осуществления и воплощения этой идеи. Нужна лишь небольшая группа талантливых, образованных, прогрессивно мыслящих людей. В моём представлении будущее Армении на мировом уровне - это R&Ded (исследования и разработки)»․

  4 Treffer www.alumniportal-deutschland.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"The German Alumni Association - Nigeria" is a network for Nigerians, who have studied in Germany. It was founded in 1992 and has its headquarters in Onitsha, Anambra State - Nigeria. Since it was founded, it holds monthly meetings and yearly seminars on topical issues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalumniportal-deutschland.org als Prioritätsdomäne definieren	"The German Alumni Association - Nigeria" gegründet. Der Hauptsitz ist in Onitsha, Anambra/Nigeria. Seit der Gründung finden monatlich Treffen und jährlich thematische Seminare statt. Die Vereinigung steht in engem Kontakt mit der GIZ (Inwent, DED, GTZ) in Bonn und der deutschen Botschaft in Abuja.

  4 Treffer www.mirec-canada.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Agency organized negotiations on submission of nomenclature ТRU for expert of local content. Nomenclature ТRU is the part of Design estimate documentation (DED). As DED is not approved, the nomenclature ТRU also is not submitted.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmid.gov.kz als Prioritätsdomäne definieren

На сегодняшний день 84 казахстанских поставщика прошли предварительную квалификацию. Агентством, организованы переговоры по предоставлению номенклатуры ТРУ для проведения экспертизы по местному содержанию. Номенклатура ТРУ, является частью Проектно-сметной документации (Далее – ПСД). В связи с тем, что ПСД не утверждена, номенклатура ТРУ также не предоставлена. По предоставленным 50-ти позициям разработан список отечественных поставщиков.

  6 Treffer www.freigeist-eyewear.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Howe­ver, as I will need to com­pare the trans­la­tion very clo­sely with the source text and alter or add things to the trans­la­tion if nee­ded, I charge the same for this as for a new trans­la­tion by me.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmiriam-neidhardt.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Prin­zip darf ich auch Fremd­über­set­zun­gen beglau­bi­gen. Da ich diese jedoch sehr sorg­fäl­tig mit dem Ori­gi­nal ver­glei­chen und gege­be­nen­falls ändern oder ergän­zen muss, berechne ich hier­für das­selbe wie für eine Neu­über­set­zung durch mich.

  www.edelrid.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	From now, this is a thing of the past with all EDELRID ropes! The new EDELRID 3D Lap Coil technique makes uncoiling the rope for the first time unnecessary. We exten-ded our production site with a brand new lap coiling machine that specially winds up our ropes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedelrid.de als Prioritätsdomäne definieren	Ab sofort gehört das bei allen EDELRID Seilen der Vergangenheit an! Die neue EDELRID 3D Lap Coil Technik macht das erstmalige Abwickeln des Seil unnötig. Dafür haben wir unsere Produktion mit einer neuen Lap Coiling Maschine ausgestattet, die unsere Seile speziell wickelt.

  2 Treffer www.scad.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Department of Economic Development (DED) and Statistics Centre - Abu Dhabi (SCAD) announced the launch the final phase of the Unified Establishments Number Project, which is due for completion by the end of 2017.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscad.ae als Prioritätsdomäne definieren

نظم مركز الإحصاء – أبوظبي مبادرة خيرية في إمارة أبوظبي تحت شعار لأخيك ضمن مبادرات «عام الخير» خلال شهر رمضان المبارك، تتضمن إفطار صائم وتوزيع المير الرمضاني على العمال وذلك بمشاركة عدد من موظفي المركز ومتطوعين من فئة الشباب والأطفال، والتي انطلقت في ثالث أسبوع من شهر رمضان، لتأتي هذه المبادرة بالتزامن مع ذكرى يوم زايد للعمل الإنساني التي تصادف يوم التاسع عشر من رمضان من كل عام الموافق لذكرى رحيل مؤسس الدولة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه. وتماشياً مع رؤية القيادة الرشيدة لدولة الإمارات العربية المتحدة وإعلان عام 2017 عاماً للخير.