apt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25'812 Results   2'022 Domains   Page 9
  caring.gg.ca  
Apt.
app.
  4 Hits www.epo.org  
Equally, an amended claim did not contain subject-matter which extended beyond the content of the application as filed if the preamble to the claim had been amended by substituting an appropriate more general term, which was apt to define a feature common to both the closest prior art described in the application as filed and the invention which was the subject of the application, for a specific term which was not apt to define that feature of the prior art (T 52/82, OJ 1983, 416).
De même, une revendication modifiée ne renferme pas d'éléments s'étendant au-delà du contenu de la demande telle qu'elle a été déposée, si le préambule de la revendication a été modifié en remplaçant par un terme approprié plus général, apte à définir une caractéristique commune tant à l'état le plus proche de la technique décrit dans la demande telle que déposée qu'à l'invention faisant l'objet de la demande, un terme spécifique qui n'était pas apte à définir cette caractéristique de l'état de la technique (T 52/82, JO 1983, 416).
Es stellt auch keine Erweiterung des Offenbarungsgehalts der Anmeldung in der eingereichten Fassung dar, wenn im Oberbegriff eines Anspruchs ein allgemeinerer Ausdruck zur Bezeichnung eines Merkmals, das sowohl in dem in der eingereichten Anmeldung beschriebenen nächstliegenden Stand der Technik als auch in der Erfindung selbst vorkommt, an die Stelle eines spezifischeren Ausdrucks gesetzt wird, der nicht zur Bezeichnung des im Stand der Technik vorkommenden Merkmals geeignet ist (T 52/82, ABl. 1983, 416).
  www.mila.gl  
Does it all depend on the color of the eyeglasses you are wearing? I really wish I could provide the apt lens to all, so that each one of us could see, without myopia or fear, the truth and the true and bare reality.
Tudo depende da cor do cristalino com que se olha? Gostaria de presentear espelhos e óculos de grau capaz de fazer ver com objetividade, para que cada um víssemos, sem miopias nem medos, a verdade, a verdadeira e crua realidade.
  3 Hits www.btmm.qc.ca  
This reorganization of roles and responsibilities is even more apt given that for the first time the region has adopted a development plan for the territory that will guide planning for the transportation network and structure the evolution of Quebec’s largest city for the next 20 years.
Ce réaménagement des rôles et responsabilités est d’autant plus pertinent que la région vient de se doter pour la première fois d’un plan d’aménagement et de développement du territoire qui permettra de guider la planification du réseau de transport et de structurer l’évolution de la métropole du Québec pour les 20 prochaines années.
  928 Hits crm.math.ca  
Liuteranska Street 4, Apt.9, Kiev - 0.55 Km
32 Saksahanskoho Street, Kiev - 0.83 Km
Akademika Bohomol'tsya Street, 7/14, Kiew - 0.83 Km
Госпитальная 2, Kiev - 0.49 Km
Chervonoarmiyska Street 14, entrance 1, Kiev - 0.16 Km
  whoisjesus-really.com  
Recently the tugboat VB Recoleta has been prepared and improved to make well the tasks of pull and push, counting for those purposes with its tow hook in the stern, and in prow a system of blocks of pushing apt for several tipes of barges,that allow it to obtain the autorisation of Prefectura Naval Argentina in order to do this sort of manoeuvres.
Récemment le remorqueur VB Recoleta a été préparé et améliorer pour effectuer de façon optimale des travaux de tir et poussée,  comptant pour ceci avec un crochet de remorquage en poupe, et en proue d’un système de butoirs de poussée aptes pour différents tipes de barcasses, ce qui lui a permis d’obtenir l’autorisation de la Prefectura Naval Argentina pour effectuer ce genre de manoeuvres.
Recientemente el remolcador VB Recoleta ha sido preparado y mejorado para realizar óptimamente las labores de tiro y empuje, contando a tales fines con su gancho de remolque a popa, y a proa un sistema de topes de empuje aptos para varios tipos de barcazas, lo que le ha permitido obtener autorización de la Prefectura Naval Argentina para llevar a cabo todo tipo de maniobras.
  culturedays.ca  
Photo of your venue, particularly if it is an attractive, historic or unusual building or space. This is especially apt if your activity is an open house or tour, and can help newcomers recognize the location.
Photo de votre lieu de présentation, en particulier s'il s'agit d'un édifice ou d'un espace attrayant, historique ou non conventionnel. Cette idée est particulièrement intéressante si vous proposez une activité portes ouvertes ou une visite guidée. Une telle photo peut aider les nouveaux-venus à reconnaître le lieu.
  16 Hits www.binder-world.com  
Accelerated aging tests Accelerated shelf-life testing APT.line preheating chamber technology Cell cultivation Climate chamber Climate chamber manufacturer Consumer behavior Drying chamber Dynamic climate chamber GLP Hot air sterilization LED strip lights Peltier technology Refrigerated incubator Stability chambers Stability tests Temperature chamber Test chamber Ultra low freezer Vacuum drying oven Validation and qualification
Alterungstest APT.line Vorwaermkammertechnologie Beschleunigte Haltbarkeitstests GLP Heißluftsterilisation Klimakammer Klimaprüfschrank Klimaschrank Hersteller Konstantklimaschrank Konsumverhalten Kühlbrutschrank Peltier-Technologie Stabilitätstest Temperaturprüfschrank Temperaturschrank Trockenschrank Ultratiefkühlschrank Vakuumschrank Validierung und Qualifizierung Wechselklimaschrank Zellkultivierung Zubehör: LED-Lichtleisten
  www.nonthavej.co.th  
"A meeting place for people who never arranged to meet each other" is an apt definition of a post-war cafe. Many of Warsaw's cafes have survived until today, although they are not the same. Their past charm has lived on in the reminiscences of regular clients who "got together, drank coffee and sneered."
"Miejsce, w którym spotykają się ludzie, którzy się ze sobą nie umawiali" to trafna definicja przedwojennej kawiarni. Wiele z warszawskich kafejek przetrwało do dziś, choć już nie takich jak dawniej. Miniony czar uchował się we wspomnieniach bywalców, którzy "schodzili do piwnicy, pili kawe i szydzili." Ich tropem podążamy w cudowną podróż w świat zadymionych enklaw wolności.
  3 Hits www.ccmm.qc.ca  
This reorganization of roles and responsibilities is even more apt given that for the first time the region has adopted a development plan for the territory that will guide planning for the transportation network and structure the evolution of Quebec’s largest city for the next 20 years.
Ce réaménagement des rôles et responsabilités est d’autant plus pertinent que la région vient de se doter pour la première fois d’un plan d’aménagement et de développement du territoire qui permettra de guider la planification du réseau de transport et de structurer l’évolution de la métropole du Québec pour les 20 prochaines années.
  www.unitetraveler.com  
"A meeting place for people who never arranged to meet each other" is an apt definition of a post-war cafe. Many of Warsaw's cafes have survived until today, although they are not the same. Their past charm has lived on in the reminiscences of regular clients who "got together, drank coffee and sneered."
"Miejsce, w którym spotykają się ludzie, którzy się ze sobą nie umawiali" to trafna definicja przedwojennej kawiarni. Wiele z warszawskich kafejek przetrwało do dziś, choć już nie takich jak dawniej. Miniony czar uchował się we wspomnieniach bywalców, którzy "schodzili do piwnicy, pili kawe i szydzili." Ich tropem podążamy w cudowną podróż w świat zadymionych enklaw wolności.
  24 Hits www.canadainternational.gc.ca  
A new VAC opened in Tirana, Albania, on June 5, 2013. The VAC is operated by VFS Global in partnership with the International Organization for Migration (IOM). The VAC is located at IOM Rruga “Ibrahim Rugova”, Nd. 42, H. 12, Apt. 4.
Un nouveau CRDV a ouvert ses portes à Tirana, Albanie, le 5 juin 2013. Le CRDV est exploité par VFS Global en partenariat avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). Le CRDV est sis au OIM Rruga “Ibrahim Rugova”, Nd. 42, H. 12, apt. 4.
  2 Hits www.weberweb.com  
They are apt to uncover “blind spots” of existing employees, which include hidden strengths and resources, unknown skills and potentials, underestimated motivations and targets, or even previously overrated competencies and capacitities.
Sie sind geeignet, eventuelle „blinde Flecken“ in der Eigen- und Fremdwahrnehmung der Mitarbeiter sichtbar zu machen und ungeahnte Potenziale oder Defizite offen zu legen. In dem Sinne sind sie eine besondere Chance für Mitarbeiter oder Mitarbeiter-Gruppen, die man besonders fördern möchte.
  4 Hits amnesix.net  
From Monday, August 22nd to Thursday, August 25th at the Conservatoire of Apt (84)
lundi 22 août au jeudi 25 août au Conservatoire d'Apt (84)
  www.kvint.md  
Apt (Information services and package tours) 0577 280 551
Apt (Services d'information et circuits à forfait) 0577 280 551
Apt (Informations-Dienstleistungen und Pauschalreisen) 0577 280 551
Apt (Servicios de información y paquetes turísticos) 0577 280 551
  12 Hits oas.org  
Participants: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)
Participantes: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)
  12 Hits www.oea.org  
Participants: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)
Participantes: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)
  5 Hits ctsq.qc.ca  
Networking PayPal Plan Ceibal video Security Management RT TemaTres Wordpress fwbuilder HP Pavilion MathGraph PasswordSafe XO Photo Linux Team Virus XAMPP Java Art dhcp Thesaurus Disk Firewall Synaptic Chat Ubuntu GIMP Development Firefox Web Analytics Sugar vmktree pxe apt Piwik VMware Windows
Seguridad Piwik XO Synaptic Tesauro video dhcp HP Pavilion Análisis Web Disk Wordpress Plan Ceibal Team TemaTres Ubuntu Firefox pxe Java PayPal Desarrollo GIMP VMware RT fwbuilder Gerenciamiento vmktree PasswordSafe Arte apt Redes Linux XAMPP Firewall Windows MathGraph Sugar Virus Foto Chat
  3 Hits www.hkfw.org  
All the most mysterious and incredible is happening within the Garden Ring. At Bolshaya Sadovaya Street, 302-bis, the fifth floor, apt. № 50.
Все самое таинственное и невероятное творится в пределах Садового кольца. По адресу Большая Садовая, 302-бис, пятый этаж, кв. № 50.
  mieten.bikiniberlin.de  
1H, 13C{1H}, 13C-APT, 13C-dept, H,H-COSY, H,C-HMQC, H,C-HSQC, H,C-HMBC, H,H-NOESY, H,H-TOCSY, 1H-NOE, 29SI INEPT, 29Si inverse gated, 31P, 11B, & several other nuclei
1H, 13C{1H}, 13C-APT, 13C-dept, H,H-COSY, H,C-HMQC, H,C-HSQC, H,C-HMBC, H,H-NOESY, H,H-TOCSY, 1H-NOE, 29SI INEPT, 29Si inverse gated, 31P, 11B, diverse andere Kerne
  2 Hits kurumsal.coskunet.com.tr  
The term of Advanced Persistent Threat (APT) is being used to describe the sophisticated hacker technique aiming directly at a specific target that can be represented by big and successful companies, or even states.
Pojem Advanced Persistent Threat (APT) sa používa na popis sofistikovaných hackerských techník zameraných priamo na konkrétny cieľ, ktorým môžu byť úspešné veľké spoločnosti, či dokonca štáty.
  stat.kg  
This route runs through fields of wheat and offers excellent views of the surrounding landscape, with the mountains of L’Alta Garrotxa as a constant backdrop to the north. Apt for the whole family.
Esta ruta transcurre entre campos de trigo, disfrutaréis de unas bonitas vistas. Durante toda la ruta os acompanyará de telón de fondo la Alta Garrotxa. Recomendable para toda la família
  6 Hits www.tpee.urssaf.fr  
End consumer in general. Not apt for consumers with allergy to sodium sulfite.
Consumidor final en general. No apto para consumidores con alergia al sulfito sódico.
Consumidor final en general. No apte per a consumidors amb al · lèrgia al sulfit sòdic.
  www.hjortspring.dk  
Address: R. Antônio Franscisco Vecci, 37 - Pq dos Pássaros II - Bl. J - Apt. 303, Serra - ES
Dirección: R. Antônio Franscisco Vecci, 37 - Pq dos Pássaros II - Bl. J - Apt. 303, Serra - ES
  288 Hits scc.lexum.org  
How can it mean aught else? The word “charged” is the apt one to designate a person accused and in charge. Doubtless it has another meaning, but it may well be argued that it is in this restricted sense that the Act applies it.
Comment pourrait-il en être autrement? Le mot «accusé» convient pour désigner une personne contre laquelle pèse une accusation et qui est détenue. Il a indubitablement un autre sens, mais on peut bien soutenir que c’est dans ce sens limité que la loi l’applique.
  2 Hits 4a-architekten.ru  
Apt. de Correus, 111
Apt. de Correos, 111
  www.integra2.es  
apt for 1-6 people | 122m2 | 2 bedrooms, living room with a kitchen
für 1-6 Personen | 122m2 | 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Küche
apartment pro 1-6 osoby | 122m2 | 2 ložnice, obývací pokoj s kuchyní
  2 Hits eureka.lorraine.eu  
APT : Technological partnership aid
APT : Beihilfe für technologische Zusammenarbeit
  www.mysherpa.be  
© Photos: Hotel Ariston, Shutterstock, Philippe Devanne, APT Val di Sole
© Foto: Hotel Ariston, Shutterstock, Philippe Devanne, APT Val di Sole
  www.vstecb.cz  
Apt. nr
Квартира
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow