Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'291 Ergebnisse 687 Domänen Seite 8

10 Hits www.google.co.cr

Show text Show cached source Open source URL	Szybka praca, oszczędność czasu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Inbox space for everything, and no ads
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Travaillez vite, gagnez du temps
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Trabaja rápido, ahorra tiempo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Lavora velocemente e risparmia tempo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	السرعة في العمل وتوفير الوقت
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Ga snel te werk en bespaar tijd
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Rychlá práce, úspora času
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Arbejd hurtigt, og spar tid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Mindennek van hely, és nincsenek hirdetések
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Bekerja cepat, menghemat waktu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	모든 콘텐츠를 수용하고 광고도 없는 받은편지함
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Arbeid raskt og spar tid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Экономия времени благодаря эффективной работе
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	Arbeta snabbt, spara tid
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	ทำงานเร็ว ประหยัดเวลา
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.cr as primary domain	עבוד מהר, חסוך זמן

7 Treffer km0.deputacionlugo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- duża oszczędność czasu przy załadunku i rozładunku dzięki ograniczeniu i uproszczeniu czynności obsługowych sprowadzających się do włączenia rozdzielacza ciągnika, żeby podnieść lub opuścić boczne drabinki (nie ma potrzeby zapinania pasów ani kontroli mocowań);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	- significant time saving when loading and unloading while limiting and making the human intervention easier by only activating the tractor distributor to lift or lower the side ladders (no need to use straps or control their tightening);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	- gain de temps considérable au chargement et déchargement en limitant et simplifiant l'intervention humaine à l'activation du distributeur du tracteur pour lever ou abaisser les échelles latérales (plus besoin de sangler ni de contrôler les fixations) ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	- Erhebliche Zeitersparnis und Produktivitätssteigerung während des Lade- und Abladevorgangs durch weniger und vereinfachtes menschliches Eingreifen bei der Aktivierung des Wahlhebels des Schleppers zum Ein- und Ausklappen der Seitengitter (festzurren und prüfen der Gurte ist nicht mehr nötig);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	- ahorro de tiempo considerable durante la carga y descarga limitando y simplificando así la intervención humana por la activación del distribuidor del tractor para subir o bajar las escaleras laterales (ya no hace falta atar o controlar las fijaciones);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	- aanzienlijke tijdswinst bij het laden en lossen door de menselijke ingreep te beperken en vergemakkelijken d.m.v. de activering van het ventiel in de trekker om de zijladders te heffen of neerlaten (het gebruik van spanbanden en de ontrole van hun spanning zijn zo niet meer nodig);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	- Экономия времени при загрузке и выгрузке, сокращение и упрощение ручных операций при манипуляциях с барьерами (больше не нужно закреплять ремни и проверять крепления);

55 Treffer www.bossard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potencjalne oszczędności
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Potential Savings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Économies potentielles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Bossard Inventory Management (BIM)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Potencial de ahorro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Potential Savings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bossard.com als Prioritätsdomäne definieren	Beregn dine logistikomkostninger

3 Treffer www.corkenglishcollege.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Ogromna oszczędność kosztów dzięki standaryzacji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	• Significant cost savings thanks to standardisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	• Réduction des coûts significative grâce à la standardisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	• reducción de costes por estandarización
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	• Prodotto standard con costi considerevolmente competitivi

4 Treffer w-happenings.premiumguest.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proszę o pełną wypłatę oszczędności ponieważ:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pension.dk als Prioritätsdomäne definieren	I wish to claim my savings in full because:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pension.dk als Prioritätsdomäne definieren	Ich beantrage die Auszahlung meines angesparten Rentenguthabens. Begründung:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pension.dk als Prioritätsdomäne definieren	Desidero chiedere la restituzione integrale dei miei risparmi perché:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pension.dk als Prioritätsdomäne definieren	Jeg ønsker min opsparing udbetalt, fordi:

2 Treffer natan.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oszczędność miejsca, współpraca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Gain de place, coopératif
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Šetří místo, spolupracuje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Minimoidut turvallisuusriskit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Zmanjšuje tveganje

11 Treffer www.turboindian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oszczędności i lokaty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taunussparkasse.de als Prioritätsdomäne definieren	Savings and investments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taunussparkasse.de als Prioritätsdomäne definieren	Epargner et investir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taunussparkasse.de als Prioritätsdomäne definieren	Tasrruf ve Yatirim

2 Treffer www.polarwind-expeditions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pomiar współrzędnościowy 3D
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ronalgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	3D coordinate measurement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ronalgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Mesure des coordonnées 3D
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ronalgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Medición de coordenadas 3D
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ronalgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Misurazione coordinate 3D
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ronalgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Medição de coordenadas 3D
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ronalgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	3D souřadnicové měření

3 Treffer www.superdreckskescht.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Poza architekturą mieszkaniową rozpoznawalne w twórczości Alberto pozostają – BIT Center w Inca-Mallorca, przestrzeń publiczna między katedrami w Kadyksie, Bank Oszczędności Caja de Granada, Muzeum Pamięci Andaluzji, żłobek Benettona w Wenecji i biura Rządu Regionalnego Castilla y León w Zamorze.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

His work has been widely recognized. The most notable examples include: houses of Turégano, de Blas and Raumplan (Madrid), Gaspar House, Asencio House, Guerrero House and the House of the Infinite (Cádiz), Rufo House (Toledo), Moliner House (Zaragoza), Olnick Spanu House (Garrison, New York), the BIT Center (Inca-Mallorca), the Between Cathedrals public space in Cádiz, the Caja de Granada Savings Bank and the Museum of Memory of Andalucía (Granada), the seat of the Regional Government of Castilla y León or the Sports Pavilion for the University Francisco de Vitoria (Madrid).

lumixclub.panasonic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oba subwoofery wyposażone są w proste regulacje głośności i częstotliwości zwrotnicy, dzięki którym możesz je ustawić w dowolnym miejscu w pokoju i zestroić z każdym systemem. Funkcja 'auto-on' włącza subwoofer, gdy na wejściu zostanie wyryty sygnał. Dzięki temu nie musi on być włączony przez cały czas co pozwala na oszczędność energii.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cambridgeaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Ambos subwoofers incluyen una serie de sencillos controles, como volumen o frecuencia de cruce, para que puedas colocarlos en cualquier parte y utilizarlos con cualquier sistema. Incluyen también un modo “auto on” que automáticamente enciende el subwoofer cuando detecta una señal, de modo que no es necesario dejarlo encendido gastando electricidad.

9 Treffer www.artaediciones.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gdy w 2010 roku nieznani sprawcy odpiłowali mu głowę, cała Wenecja zaczęła szukać skradzionej atrakcji. Płetwonurkowie zbadali nawet dno pobliskich kanałów. Trzy dni później głowę znalazł w jednym z zaułków śmieciarz Stefano Scarpa i z miejsca ogłoszono go lokalnym bohaterem.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panoramy.zbooy.pl als Prioritätsdomäne definieren

According to a legend, statues on this house are three brothers name Rioba, 12th-century merchants from Morea in the Peloponnese, turned to stone by a curse of a woman they had took the money from. The most famous of them is Antonio with an iron nose; touching it brings you good luck. When someone sawed his head off one night in 2010, whole Venice was furious. Thankfully it was found three days later in a nearby alley and returned to its proper place shortly after.

8 Treffer cbepolska.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Trudno dokładnie ocenić, o ile elementy inteligentnej sieci poprawiają wydajność całego systemu energetycznego, ale można szacować oszczędności na kilka mld euro rocznie w skali UE - dodał Gianluca Fulli z centrum badań nad energią i transportem Komisji Europejskiej.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbepolska.pl als Prioritätsdomäne definieren

It is difficult to accurately assess how much the smart grid improves efficiency of the entire energy system, but the savings can be estimated at several billion euros per year in the EU, said Gianluca Fulli, from the Joint Energy Research Center at the European Commission. He insisted that the Center is currently looking into the issue of rising prices (both wholesale and retail markets) due to an increase of RES in the energy system. He announced that a new report on the subject is forthcoming.

www.police.pref.saitama.lg.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Takie rozwiązanie jest niezwykle użyteczne ze względu na estetykę i ochronę środowiska, a zarazem praktyczne i funkcjonalne, ponieważ rośliny gwarantują idealną izolację cieplną zapewniającą znaczne oszczędności energii.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marzadro.it als Prioritätsdomäne definieren

The Marzadro Distillery is a vast and spacious complex built in stone, wood and glass which expresses itself in an harmonious architecture immersed in a luxuriant vineyard surround. The Marzadro family entrusted the architects Walter Maurmayr and Günther Plaickner from Bolzano with the realization of the complex. The architects, basing their work on the concept of “contemporary artisanship”, gave life to a structure that integrates perfectly with the surrounding territory. The architects, basing their work on the concept of “contemporary artisanship”, gave life to a structure that integrates perfectly with the surrounding territory. For example, the roof is covered by a green carpet made up of 60.000 pre-cultivated plants, belonging to the lichen species. This solution was adopted not only for aesthetic purposes but also to guarantee a better insulation, and therefore save a large amount of energy.

7 Treffer www.sygic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oszczędność kosztów szkolenia nowych kierowców
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sygic.com als Prioritätsdomäne definieren	Costos ahorrados en entranamiento de conductores nuevos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sygic.com als Prioritätsdomäne definieren	Riduzione dei costi di formazione del nuovo driver

2 Treffer www.kaporal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Silnie nasycenie fotografii orientalną estetyką przejawia się oszczędnością środków wyrazu, motywem harmonii z naturą, obecnością symboli i wyznaczników azjatyckiego poczucia piękna – nietrwałości i kruchości, zarówno przyrody, jak i zwykłych spraw ludzkich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fotofestiwal.com als Prioritätsdomäne definieren	Jing Huang explains that he could never be a good writer because he finds it difficult to find the right words. And that is why the camera is his eye, and photography is the medium to express his innermost thoughts. His images communicate what he has to say without the need for words. Viewers see the world as it is seen through the eyes of the photographer.

hetmanjewelry.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oprócz ekstrakcji wkładów wymienników ciepła za pomocą ekstraktorów hydraulicznych proponujemy też usługi zdalnie sterowanym Combi Lifterem, który może być używany jako integralna część ekstraktora lub jako osobny podnośnik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajaks.eu als Prioritätsdomäne definieren	Huge experience and modern equipment base allow us to conduct unloading and loading of catalyst even on the most complex reactors, such as tubular or multi-beds reactors. During catalyst replacement we also perform auxiliary activities such as pressure drops measurements and all kinds of mechanical and repair works on reactors.

10 Treffer tf.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wybierz Oszczędności/Inwestycje Oszczędności/Wynagrodzenia Partner/Rodzice/Rodzina Świadczenia/Pożyczki Emerytura prywatna Emerytura państwowa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen easymarkets.com als Prioritätsdomäne definieren	يرجى الاختيار مدخرات/ استثمارات المدخرات/المرتب شريك / الأهل/ الأسري الفوائد / الاقتراض المعاشات التقاعدية الخاصة المعاشات التقاعدية من الدولة

6 Treffer www.city-in-space.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osiąganie największej energooszczędności na świecie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lgchem.com als Prioritätsdomäne definieren	Weltweit die höchste Energieeffizienz erzielen

cloturesalma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oszczędność do 70%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcparking.de als Prioritätsdomäne definieren	saving up to 70%

183 Treffer www.habasit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kalkulator Oszczędności Energii Habasit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen habasit.com als Prioritätsdomäne definieren	Selection and Calculation

124 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cypr: „Cerber Merkel rozważa możliwość podatku od oszczędności jak na Cyprze”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cyprus: ‘The dwarf has been saved, but the giant is trembling’
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zypern: Merkels Handlanger erwägt mögliche Abschläge auf Ersparnisse wie in Zypern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cipro: “Il pedone di Merkel vede possibili tagli ai risparmi come a Cipro”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Chipre: “Peão de Merkel considera possíveis cortes nas poupanças como em Chipre”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cyprus: “Pion Merkel overweegt afschrijvingen op spaargeld zoals op Cyprus”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cipru: “Pionul lui Merkel analizează posibile devalorizări asemeni cazului cipriot”

7 Treffer www.meccanicafim.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dlatego podstawowym celem Grupy GPW jest kształtowanie kultury inwestowania przy jednoczesnym budowaniu świadomości w zakresie funkcjonowania rynku kapitałowego i towarowego, w celu zachęcenia Polaków do lokowania oszczędności i zachęcania przedsiębiorców do pozyskiwania kapitału na rozwój na rynku kapitałowym.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wsear16.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren

According to the GPW Group’s CSR strategy, education is the foundation of the general public’s trust in the capital and commodity markets and their institutions. Hence, a key objective of the GPW Group is to foster a culture of investing while raising awareness of the mechanisms of capital and commodity markets in order to encourage Poles to invest their savings and urge companies to raise growth capital on the capital market.

www.czechtradeoffices.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Największą korzyścią współpracy z agencją CzechTrade są specjalistyczna wiedza i wieloletnie doświadczenie przedstawicieli agencji, które przynoszą potwierdzoną oszczędność czasu, kosztów i zminimalizowanie ryzyka związanego z handlem międzynarodowym.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtradeoffices.com als Prioritätsdomäne definieren	CzechTrade operates in 50 countries on five continents. The greatest added value of cooperation with CzechTrade is expertise and long experience of foreign representatives of agencies that result in proven time savings, costs and minimize risks associated with international trade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtradeoffices.com als Prioritätsdomäne definieren	CzechTrade работи в 50 страни на пет континента. Най-голямата добавена стойност на сътрудничеството с CzechTrade е експертният и дългогодишен опит на чуждестранните представители на агенциите, които водят до доказани спестявания на време, разходи и минимизиране на рисковете, свързани с международната търговия.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtradeoffices.com als Prioritätsdomäne definieren	Агентство CzechTrade работает в 50 странах на пяти континентах. Самую большую ценность сотрудничества с CzechTrade представляют знания и многолетний опыт зарубежных представителей агентуры, которые обеспечивают подтвержденную экономию времени, затрат и минимизацию рисков, связанных с международной торговлей.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtradeoffices.com als Prioritätsdomäne definieren	CzechTrade-byrån är verksam i 50 länder på fem kontinenter. Det största mervärdet i samarbete med CzechTrade-byrån är expertkunskap och mångåriga erfarenheter av byråns utländska företrädare som bidrar med verifierbar tids- och kostnadsbesparingar och riskminimering av den internationella handeln.

10 Treffer www.pdftoexcelonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Znaczną oszczędność energii dzięki centralnej instalacji próżniowej oraz zautomatyzowanemu systemowi sterowania opartemu o bieżące zapotrzebowanie;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Économies d'énergie considérables, grâce à la centralisation de l'alimentation en vide et au contrôle à la demande automatique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Energieeinsparung durch die Zentralisierung der Vakuumversorgung und durch die vollautomatische bedarfsabhängige Steuerung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Significativo risparmio energetico grazie alla centralizzazione in termini di alimentazione del vuoto e al controllo automatico in base alla domanda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Existem poupanças de energia consideráveis devido à centralização do fornecimento de vácuo e ao controlo automático dependente da necessidade
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Considerable ahorro de energía, gracias al suministro centralizado de vacío y el control automático en función de la demanda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Aanzienlijke energiebesparingen dankzij de centralisatie van de vacuümvoorziening en de automatische door vraag geregelde besturing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Easy access to the vacuum system even if thermoforming machines are operating, maintenance possible during production
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Betydelige energibesparelser takket være sentralisert vakuumforsyning og automatisk, behovsbetinget kontroll
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Significantly reduced maintenance effort and consequently lower costs for servicing, replacement parts and production downtime
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Существенная экономия энергии благодаря централизации вакуумного снабжения и автоматическому контролю.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Économies d'énergie considérables, grâce à la centralisation de l'alimentation en vide et au contrôle à la demande automatique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren	Significantly reduced maintenance effort and consequently lower costs for servicing, replacement parts and production downtime

www.busuu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. 6. utratę oczekiwanych oszczędności; (w każdym przypadku bez względu na to, czy nastąpiły one bezpośrednio czy też pośrednio), ani za
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. loss of anticipated savings; (in each case whether direct or indirect), nor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. perte d’économies anticipées ; (dans chaque cas, qu’il s’agisse de perte directe ou indirecte), ni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. entgangene erwartete Einsparungen (in jedem Einzelfall unabhängig davon, ob unmittelbar oder mittelbar),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. pérdida de ahorros previstos; (en cada caso sean estas directas o indirectas), ni
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. perdita di risparmi anticipati; (in qualsiasi caso, siano questi diretti o indiretti), né di
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. perda de economias antecipadas; (em cada caso, direta ou indiretamente), nem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3.6. hilangnya penghematan yang diharapkan; (pada setiap kasus, baik langsung maupun tidak langsung), atau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. потерю ожидаемой экономии; (в каждом случае прямо или опосредованно), а также
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	3. 6. mất khoản tiết kiệm dự tính; (trong mỗi trường hợp dù trực tiếp hay gián tiếp), hay

www.contitech.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Korzyści dla klienta są widoczne, jak na dłoni: mechanik musi rozbierać silnik tylko raz, aby wymienić kompletny system. A to oznacza oszczędność czasu i pieniędzy. Nie mówiąc już o zwiększeniu bezpieczeństwa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contitech.de als Prioritätsdomäne definieren	Pour vous, les avantages sont évidents : il suffit que votre mécanicien démonte une fois le moteur pour remplacer le système complet. Ceci économise du temps et de l'argent. Sans oublier le gain de sécurité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contitech.de als Prioritätsdomäne definieren	Sus ventajas están a la vista: Su mecánico sólo tiene que desmontar el motor una sola vez para cambiar el sistema completo. Así ahorrará tiempo y dinero. Sin decir nada de lo que gana en seguridad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contitech.de als Prioritätsdomäne definieren	I vantaggi per voi sono evidenti: il meccanico deve smontare il motore una sola volta per sostituire il sistema completo. Ciò fa risparmiare tempo e denaro. Per non parlare del guadagno in sicurezza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contitech.de als Prioritätsdomäne definieren	Para si, as vantagens encontram-se na mão: o seu mecânico só precisa de desmontar o motor uma vez para substituir o sistema completo. Isto poupa tempo e dinheiro. Do ganho em segurança nem se fala.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contitech.de als Prioritätsdomäne definieren	Для Вас преимущества очевидны: Вашему автомеханику нужно только один раз разбирать двигатель, чтобы произвести сразу замену всей системы. Это позволяет экономить время и деньги. Не говоря уже о преимуществах в отношении безопасности.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contitech.de als Prioritätsdomäne definieren	Bunun size sağladığı avantaj ortadadır: Mekanikeriniz, komple sistemi değiştirmek için motoru sadece bir kez dağıtmak zorunda kalır. Bu zaman ve para tasarrufu demektir. Güvenlik açısında elde ettiğiniz kazanç da cabasıdır.

9 Treffer www.google.com.ec

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oszczędność czasu i pieniędzy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Des économies de temps et d'argent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Sparen Sie Zeit und Geld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Ahorra tiempo y dinero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Risparmio di tempo e denaro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Bespaar tijd en geld
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Úspora času a peněz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Spar tid og penge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Käyttöön kolmessa vaiheessa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Működőképes 3 lépésben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Menghemat waktu dan uang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Spara tid och pengar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	3 adımda etkin ve çalışır hale gelir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.ec als Prioritätsdomäne definieren	Tiết kiệm thời gian và tiền bạc

www.tumblr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konto oszczędnościowe dla dojeżdżających do pracy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuenta para el transporte diario
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	Сберегательный счет на транспортировку
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tumblr.com als Prioritätsdomäne definieren	İşe Ulaşım Ücreti Tasarruf Hesabı

3 Treffer www.seatra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Szybkie i proste pomiary czynności płuc bez dodatkowych wymagań wobec przeszkolonego personelu – oszczędność czasu i pieniędzy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quick and easy lung function measurements without additional requirements for your trained staff – saving time and money.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mesures simples et rapides de la fonction pulmonaire sans exigences supplémentaires pour votre personnel formé - pour des économies de temps et d’argent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schnelle und einfache Lungenfunktions-Messungen ohne zusätzliche Anforderungen an Ihr Praxispersonal – das spart Zeit und Geld.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mediciones de la función pulmonar rápidas y sencillas, sin nuevos requisitos para su personal ya formado, lo que ahorra tiempo y dinero.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Risparmio di tempo e denaro grazie a misurazioni rapide e semplici delle funzionalità polmonari senza requisiti aggiuntivi per il personale addestrato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Medidas rápidas e fáceis da função pulmonar sem requisitos adicionais para sua equipe treinada, economizando tempo e dinheiro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Тестирование функции внешнего дыхания никогда еще не было таким простым и удобным, как с новой технологией, реализованной в системе компьютерной спирометрии SCHILLER.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ek eğitimli personele gereksinimi olmayan ve dolayısıyla zamandan ve maliyetten tasarruf sağlayan çabuk ve kolay akciğer fonksiyon ölçümleri.

7 Treffer www.menorca.events

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zwiększa oszczędności i poprawia wykorzystanie trudnych do obróbki skrawaniem i kosztownych proszków materiałów
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Permet d’utiliser de façon plus économique et efficace les poudres de matériaux difficiles à rectifier et coûteux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Permite utilizar de manera más económica y efectiva los polvos de los materiales que resultan difíciles de mecanizar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Migliora la riduzione dei costi e l’impiego di polveri di materiali difficili da lavorare e costosi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Bevordert kostenbesparingen en betere benutting van moeilijk te verwerken en dure materiaalpoeders
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Vyšší finanční úspory a lepší využití těžko obrobitelných a drahých prášků.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Øger besparelser og bedre anvendelse af materialepulvere, som er dyre og svære at bearbejde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Permet d’utiliser de façon plus économique et efficace les poudres de matériaux difficiles à rectifier et coûteux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Ökade kostnadsbesparingar och bättre utnyttjande av material som är dyra och svåra att maskinbearbeta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Maliyet tasarrufunu artırır ve işlenmesi zor ve pahalı malzeme tozlarından en iyi şekilde yararlanır

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch