dts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'698 Results   235 Domains   Page 5
  8 Hits manuals.playstation.net  
Set the audio output format to use when playing a BD containing audio recorded in Dolby Digital or DTS® format. This setting is used when an audio output device is connected to the system via a digital optical cable.
Sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lors de la lecture d'un BD comportant du son enregistré au format Dolby Digital ou DTS®. Ce paramètre est utilisé lorsqu'un périphérique de sortie audio est raccordé au système via un câble optique numérique.
Einstellen des Audio-Ausgangsformats, das bei der Wiedergabe einer BD mit Audiosignalen im Dolby Digital- oder DTS®-Format verwendet werden soll. Diese Einstellung wird verwendet, wenn ein Audio-Ausgangsgerät über ein optisches Digitalkabel an das System angeschlossen ist.
Ajuste el formato de salida de audio que se debe utilizar al reproducir discos BD que contengan audio grabado en formato Dolby Digital o DTS®. Este ajuste se utiliza cuando el dispositivo de salida de audio se encuentra conectado al sistema a través de un cable óptico digital.
Consente di impostare il formato di uscita audio da utilizzare durante la riproduzione di dischi BD contenenti audio registrato in formato Dolby Digital o DTS®. Questa impostazione viene utilizzata quando al sistema è collegato un dispositivo di uscita audio mediante un cavo digitale ottico.
Defina o formato de saída de áudio a utilizar quando reproduzir um BD com áudio gravado em formato Dolby Digital ou DTS®. Esta definição é utilizada quando um dispositivo de saída de áudio está ligado ao sistema através de um cabo digital óptico.
Stel het te gebruiken audio-uitvoerformaat in voor het afspelen van een BD met audio opgenomen in Dolby Digital of DTS®-formaat. Deze instelling wordt gebruikt als er een audio-uitvoerapparaat op het systeem is aangesloten via een digitale optische kabel.
Gør det muligt at vælge lydoutputformat til afspilning af BD, som indeholder lyd, der er optaget i Dolby Digital eller DTS® format. Indstillingen bruges, når der er sluttet en lydenhed til systemet med et digitalt optisk kabel.
Voit määrittää äänen ulostuloformaatin, jota käytetään Dolby Digital- tai DTS®-muodossa tallennettua ääntä sisältävän BD-levyn toistamisessa. Käytä tätä asetusta, jos liität järjestelmään äänen ulostulossa käytetyn laitteen digitaalisella optisella kaapelilla.
Dolby Digital 또는 DTS® 포맷으로 기록된 음성이 포함된 BD를 재생할 때의 음성 출력 포맷을 선택합니다. 광 디지털 케이블로 본체와 오디오 기기를 연결한 경우의 설정입니다.
Still inn lydutgangsformatet som skal brukes når du spiller en BD som inneholder lyd som er tatt opp i Dolby Digital eller DTS®-format. Denne innstillingen skal brukes når det kobles til en lydutgangsenhet til systemet via en digital optisk kabel.
Wybierz format wyjścia audio, który ma być wykorzystywany podczas odtwarzania płyt BD zawierających dźwięk nagrany w formacie Dolby Digital lub DTS®. Ustawienie to jest wykorzystywane, gdy urządzenie umożliwiające odtwarzanie dźwięku jest podłączone do konsoli za pomocą optycznego kabla cyfrowego.
Ställ in det format för ljudutdata som ska användas vid uppspelning av en BD som innehåller ljud inspelat i formaten Dolby Digital eller DTS®. Denna inställning används när en ljudutgångsenhet är ansluten till systemet med en digital, optisk kabel.
Dolby Digital veya DTS® formatında kayıtlı ses içeren BD oynatırken kullanılacak ses çıkış formatını ayarlayın. Bu ayar ses çıkışı aygıtı sisteme bir dijital optik kabloyla bağlandığında kullanılır.
  9 Hits www.maipez.com  
DTS heat exchanger, gas connections: 6 mm tube, condensate out connection: 10 mm tube, material: Stainless steel 1.4571
Échangeur thermique DTS, raccordements de gaz : Tube 6 mm, vidange de condensat : Tube 10 mm, matériau : Acier inoxydable 1.4571
Wärmetauscher DTS, Anschlüsse Gas: Rohr 6 mm, Kondensatablass: Rohr 10 mm , Werkstoff: Edelstahl 1.4571
  www.asap-semi.co.jp  
They are also grateful for the life-transforming effects of their national Discipleship Training Seminar (DTS), an annual Easter conference that helps students to develop Christian character and convictions based on the word of God.
TAFES da las gracias a Dios por el compromiso de los obreros y estudiantes con el uso de las Escrituras y la importancia que le dan los obreros, estudiantes y graduados a los valores cristianos. También da gracias por los seminarios nacionales de discipulado (Discipleship Training Seminar - DTS), un encuentro anual que tiene lugar en Semana Santa y ayuda a los estudiantes a desarrollar el carácter y las convicciones cristianas que se basan en la Palabra de Dios.
  19 Hits www.tobook.com  
Sound Processing : DTS
スクリーンサイズ : American Vista (1:1.85)
  parl.gc.ca  
For the patients many of us have seen, the 17-year-old young woman who has been pregnant most of the last 52 weeks and is drunk five out of seven days, and only drinks on the seventh day to prevent going into alcohol withdrawal or, worse, going to the DTs, is the individual who needs a clear and unambiguous message not to drink when they're pregnant.
Pour ce qui est des mises en garde, je suis d'avis que les étiquettes devraient être claires et simples. Car les patientes que bon nombre d'entre nous ont rencontrés, comme cette femme de 17 ans qui a été enceinte pendant la plus grande partie des 52 dernières semaines et qui est ivre cinq jours sur sept, et boit seulement le septième jour pour éviter le delirium de sevrage alcoolique ou, pis encore, le délire toxico-alcoolique, ont besoin d'un message clair qui leur indique sans ambiguïté qu'il ne faut pas boire d'alcool pendant qu'on est enceinte.
  wdc.com  
DTS audio
DTS-Audio ab
DTS
  3 Hits neoalgae.es  
BCA Tracker DTS LVS Avalanche Transceiver
BCA Tracker DTS LVS LVS Arva
  171 Hits www.compak.es  
Windows Blu-ray player Software-Best DTS-HD Master Audio player
Wie Blu-ray Wiedergabe unter Windows 8 mit der besten Blu-ray-Player für Windows 8?
Rip/Convert BDMV Files on Windows 10 to MP4/Android/PS4/Xbox
Burn AVCHD to Blu-ray with UFUSoft AVCHD to Blu-ray Creator
-Reprodução Software Blu-ray Blu-ray Disc Windows Vista ou ISO no Windows Vista
نوافذ 8 بلو راي الممزق Software-Rip/Convert أقراص بلو راي BD ISO أو على ويندوز 8 PC
Rip and Convert Blu-ray ISO Files to Surface 3 Windows上で 10
  5 Hits www.tc.gc.ca  
2007 TO 2009 DTS-L limousines, max. 6" wb/ext.
Limousines 2007 À 2009 DTS-L, max. 6" extension d'empattement.
  93 Hits www.livartis.si  
DTS Play-Fi
Bedienungsmerkmale
Netwerk Runcties
Netværksfunktioner
Ääniominaisuudet
Nettverksfunksjoner
Nätverksfunktioner
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow