Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'268 Ergebnisse 312 Domänen Seite 9

2 Treffer www.archaeologiemuseum.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Datazione: I–IV secolo d.C. Luogo del ritrovamento: pedine e astragali a San Lorenzo. Luogo del ritrovamento: dadi a Bressanone, Velturno. Anche in epoca romana, adulti e bambini si dedicavano al gioco con entusiasmo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archaeologiemuseum.it als Prioritätsdomäne definieren

Date: 1 to 4 century A.D. Place of discovery gaming piece, astragals: St. Lorenzen. Place of discovery dice: Brixen, Feldthurns. Games were also enthusiastically played by young and old in Roman times. Apart from the original finds revealed in archaeological excavations, archaeology is aware of numerous figurative and literary sources for board games, dice games and hopscotch. The entire family can try out new games (and rules) here. mysteriX: How do the rules go? What is the object of the game?

www.realacapulco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Installazione tramite viti e dadi di serraggio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roxtec.com als Prioritätsdomäne definieren	Montaż na śruby/łączniki lub przeciwnakrętkę

www.gartenpolylog.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Missione “demolizione costruzioni altrui” terminata. Si procede quindi con i dadi girevoli del Memory gigante sistemato sulla parete e con i piccoli dondoli per bambini. Io nel frattempo mi godo un aperitivo e cerco di immaginare una stanza simile a casa nostra.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bacherhof.com als Prioritätsdomäne definieren

Als wäre eine Stunde Wasserspaß nicht genug für unser kleines Energiebündel, wird anschließend das Spielzimmer gestürmt. Überdimensionale Lego-Bausteine warten dort, schön übereinander gestapelt und so hoch wie der Raum selbst. „Norah, schau mal! Wer hat denn die so hoch …“ WUSCH – nur noch ein kleines Ärmchen ragt aus dem bunten Haufen heraus, bald darauf folgt ein Glucksen und das mir so bekannte Grinsen. Mission „Anderer Kinder Werke zerstören“ beendet. Gleich geht’s weiter zu den Motorikwürfeln, dem Riesenmemory an der Wand und der kleinen Sitzgruppe für Kinder. In der Zwischenzeit genieße ich meinen Aperitif und überlege mir, ob sich in unserer Wohnung auch Platz für so ein Spielzimmer bieten würde. Denn das erweist sich gerade als durchaus praktisch für mich ...

2 Treffer it.feedbooks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dio gioca a dadi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.feedbooks.com als Prioritätsdomäne definieren	Biografie & Auto...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.feedbooks.com als Prioritätsdomäne definieren	Borja de Riquer i Permanyer

3 Treffer hrlaw.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 x ½" BSP Dadi e raccordi del tubo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen huntingdonfusion.com als Prioritätsdomäne definieren	4 x 12 mm BSP Flügelschraube mit Schlauchanschluss

www.e-direct.endress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bulloni di fissaggio, guarnizioni, dadi, rondelle e guarnizione flangia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-direct.endress.com als Prioritätsdomäne definieren	Inclus dans les versions à monter entre brides
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-direct.endress.com als Prioritätsdomäne definieren	Für Zwischenflanschausführung im Lieferumfang enthalten

www.pefa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ad un fiera di giochi (tipo dadi.com)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innergeek.us als Prioritätsdomäne definieren	... de plus de 10000 pièces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innergeek.us als Prioritätsdomäne definieren	auf einer Gamesconvention

7 Treffer www.bormioliluigi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	e dadi alti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilmer.it als Prioritätsdomäne definieren	with screws
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilmer.it als Prioritätsdomäne definieren	SSP-500X100X65X7

9 Treffer www.ticketportal.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tatuaggio Dadi Fortunati
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tattooforaweek.com als Prioritätsdomäne definieren	Feminine Multi Tattoos 2 (15 Tattoos)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tattooforaweek.com als Prioritätsdomäne definieren	Weiblichen Multi Tattoo 2 (15 Tattoos)

2 Treffer www.iceman.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iceman.it als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer suttacentral.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Dadi, donne, liquori, balli, canti, dormire fino a tardi, andare a zonzo ad ore indecenti, cattivi compagni, avidità—queste nove cause rovinano un uomo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttacentral.net als Prioritätsdomäne definieren	(1.) Ifjú házigazda, ezen a négyféle módon sajátít ki a barátság álarca alatt megbúvó rosszakaró:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suttacentral.net als Prioritätsdomäne definieren	Den som spelar med tärningar och dricker rusdrycker, går till kvinnor som är kära för andra som deras egna liv, vara kamrat med tarvliga och inte med erfarna—han går ner som månen i avtagande.

2 Treffer www.naimaudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dalle punte in acciaio, che completano l’isolamento, ai dadi placcati in zinco ai dispositivi che tengono tutto unito, ciascun componente del Fraim è stato scelto per il suo effetto sulla qualità del suono.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naimaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Von den Edelstahlspikes bis hin zu den verzinkten Stahlmuttern und Gewindestangen, die alles zusammenhalten – alle Bestandteile des Fraim wurden nach klanglichen Kriterien ausgewählt. Mit weniger würden wir uns auch nicht zufrieden geben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naimaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Nasz system półek Fraim został zaprojektowany w taki sposób, aby zapewnić idealną podstawę, na której elektronika Naim może lśnić pełnym blaskiem. Każda półka jest dokładnie odizolowana od następnej za pośrednictwem kolców. Dodatkowa dwuwarstwowa podstawa dolna zapewnia dalszą izolację od drgań. Niższa półka z hartowanego szkła opiera się na łożyskach kulkowych, zapewniając jeszcze większą ochronę przed wibracjami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naimaudio.com als Prioritätsdomäne definieren	Каждый компонент стойки Fraim – начиная от шипов из нержавеющей стали и заканчивая оцинкованными стальными болтами, скрепляющими всю конструкцию – был тщательно отобран по параметрам, влияющим на звуковоспроизведение. Да вы бы и не ожидали от нас меньшего.

2 Treffer www.villadelconte-wellness-spa.sardegna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	serraggio di viti e dadi nonché danni causati da viti e dadi allentati.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paravan.de als Prioritätsdomäne definieren	Les revêtements (tissu, cuir), rembourrages, coutures

www.kankyo.yamaguchi-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Cuscinetto BAC; 2. ingrassatore; 3. disco di tenuta in gomma (a seconda dell'applicazione); 4. collare raschiaolio; 5. dadi e bulloni per l'installazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltimoreaircoil.eu als Prioritätsdomäne definieren	1. BAC-Lager; 2. Schmiernippel; 3. Gummi-Schleuderring (je nach Anwendung); 4. Schleuderring-Bund; 5. Muttern und Schrauben für den Einbau.

109 Treffer www.letarot.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Con dadi a passa dece, a sanza, al sozzo,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen letarot.it als Prioritätsdomäne definieren	Tu me perdonerai, non è mia arte.

www.bianxiexianshiqi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.1 Con in ogni sito web, il nostro server raccoglie automaticamente e temporaneamente dadi nei file log del server, che vengono trasmessi tramite il browser, a meno che non abbiate disattivato questa funzione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geberit.ch als Prioritätsdomäne definieren	4.1 Comme pour tout site web, notre serveur collecte automatiquement et de manière temporaire des données au sein de ses fichiers logs. Ces données lui sont communiquées par votre navigateur, à moins que vous n’ayez désactivé cette fonction. Lorsque vous ouvrez notre site web pour le consulter, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement indispensables pour nous permettre d'afficher notre site web ainsi que pour garantir la stabilité et la sécurité :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geberit.ch als Prioritätsdomäne definieren	4.1 Wie bei jeder Website erhebt unser Server automatisch und temporär Angaben in den Server-Logfiles, die durch den Browser übermittelt werden, sofern dies nicht von Ihnen deaktiviert wurde. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bba – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch