mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'195 Ergebnisse   210 Domänen
  237 Treffer www.dorotheum-pfand.com  
El meu gos
Mi perro
  4 Treffer www.domaine-rotonde.com  
EL LLOP I EL GOS
LE LOUP ET LE CHIEN
EL LOBO Y EL PERRO
IL LUPO E IL CANE
O LOBO E O CÃO
  4 Treffer www.salvador-dali.org  
Retrat de Chester Dale amb el seu gos Coco
Portrait of Chester Dale with His Dog Coco
Portrait de Chester Dale avec son chien Coco
Retrato de Chester Dale con su perro Coco
  obrasociallacaixa.org  
GOS D'ASSISTÈNCIA
PERRO DE ASISTENCIA
  2 Treffer www.pavemetrics.com  
Disseny web i màrqueting. Amant dels animals, meditació vipassana, la bici i el meu gos, el meu gran mestre.
Java EE Architect specialized in web projects, “Bilbainer” hooked to live in Barcelona, occasionally practicing different sports.
Arquitecto Java EE, especializado en proyectos web, bilbaíno enganchado a vivir en Barcelona, practicante ocasional de deportes varios.
  12 Treffer www.hoteldunord.qc.ca  
Monument al Gos d'Atura
Sheepdog's Monument
Monumento al Perro Pastor
  27 Treffer www.mbacourses.net  
Habitació amb gos
Habitación con perro
  3 Treffer www.maldives.intercontinental.com  
Gos
Chien
Hund
Perro
Cane
Hond
  5 Treffer www.belsit.net  
COL·LECCIÓ ESTIU (Gos, gat i conill
PLAY (Manta de juego i imágenes para catàlogo
  www.sapho.de  
Gos.
Lana.
  www.healthunbox.com  
Gos.
Lana.
  27 Treffer www.vila-real.es  
I Monogràfica del Gos Rater Valencià.
I Monográfica del Gos Rater Valencià.
  inowroclaw.aqi.eco  
AD05 Gos
AD05 Perro
  2 Treffer www.geographie.uni-bonn.de  
Gos
Dog
  30 Treffer www.sew-eurodrive.cn  
PELUIX GOS...
PELUCHE PERRO...
  2 Treffer efryottawa.com  
GOS DE PRESA CANARI
PERRO DE PRESA CANARIO
  4 Treffer ccb.belgium.be  
A Park, a més, la càmera, que registra l’escena estudiada, deambula entre les fulles dels arbres, les persones, el gos o el cartell enganxat al tronc d’un arbre, sense establir prioritats o protagonismes dels uns i els altres.
The arrangement used in this video installation is similar to that found in much of Mik’s work: overhead projected image and screen placed at floor level, meeting the spectator’s gaze head-on. Moreover, in Park the camera, which films the carefully prepared scene, wanders amongst the leaves of the trees, the people, the dog and the poster attached to one tree trunk without establishing any priorities or leading roles amongst them.
El dispositivo de esta video-instalación es característico de una buena parte de las obras de Mik: imagen retro-proyectada y emplazamiento de la pantalla a ras de suelo, a medida del espectador. En Park además, la cámara, que registra la estudiada escena, deambula por entre las hojas de los árboles, las personas, el perro o el cartel pegado en el tronco de un árbol, sin establecer prioridades o protagonismos de unos y otros.
  2 Treffer seuelectronica.vila-real.es  
9. GOS DE PRESA CANARI
9. PERRO DE PRESA CANARIO
  www.ferienparadiese.com  
Un gos ensinistrat pot ser molt útil si resideix fora del nucli urbà.
Un perro adiestrado puede ser muy útil si reside fuera del casco urbano.
  5 Treffer www.civiclub.org  
- Generalment, la boca d'un gos té menys bacteris i gèrmens que la boca d'un humà.
- Generalmente, la boca de un perro tiene menos bacterias y gérmenes que la boca de un humano.
  www.asap.be  
Portar-se com el gos i el gat.
Llevarse como el perro y el gato.
  www.lati.com  
El gos et repta a una carrera de càlcul mental. Guanyarà qui arribi abans a la meta. T'atreveixes a intentar-ho?
Sabueso te reta a una carrera de cálculo mental. Ganará quién llegue antes a la meta. ¿Te atreves?
  www.numeroventuno.com  
És la sol·licitud d’alta d’un animal (gat o gos) al cens d’animals de companyia de l’Ajuntament.
Es la solicitud de alta de un animal (gato o perro) en el censo de animales de compañía del Ayuntamiento.
  www.konf.uek.krakow.pl  
gos Verd (Angel Lorenzo Cachazo) - Verdejo
Perro Verde (Angel Lorenzo Cachazo) - Verdejo
  2 Treffer www.sireneblueresort.gr  
Un suau sonall amb en Jef el gos i la Vicky la vaca que a la vegada és rosegador.
Un suave sonajero con Jef el perro y Vicky la vaca que a la vez tiene función de anillo de dentición.
  8 Treffer www.micmacgespeg.ca  
Caseta d’obra per a gos 1 m3
Caseta de obra para perro 1 m3
  5 Treffer www.khutbah.com  
David arriba a l’hotel amb el seu germà (convertit en gos) i tractarà d’enamorar-se de la dona més freda del recinte, una caçadora.
David llega al hotel con su hermano (convertido en perro) y tratará de enamorarse de la mujer más fría del recinto, una cazadora.
  8 Treffer www.intermonoxfam.org  
El meu veí és un gos
Mi vecino es un perro
  10 Treffer www.power-engineering.sk  
S'ACCEPTARÀ reserva amb GOS / GAT SOTA PETICIÓ PRÈVIA I CONFIRMACIÓ PER PART DE L'HOTEL.
SE ACEPTARÁ RESERVA CON PERRO/GATO BAJO PETICIÓN PREVIA Y CONFIRMACIÓN POR PARTE DEL HOTEL.
  35 Treffer www.enoone.com  
Otto el Gos Carter, Quin Dia!
Otto el Perro Cartero ¡Menudo día!
  44 Treffer www.sitesakamoto.com  
Si tens la sort de menjar la pota d'un gos negre, adquireixes el poder de ser invisible
Si vous avez la chance de manger la jambe d'un chien noir, acquérir le pouvoir d'être invisible
Wenn Sie Glück genug, um das Bein von einem schwarzen Hund essen, die Macht erwerben, unsichtbar zu sein
Si tienes la suerte de comer la pata de un perro negro, adquieres el poder de ser invisible
Se siete fortunati abbastanza da mangiare la gamba di un cane nero, acquisire il potere di essere invisibile
Se você tiver sorte o suficiente para comer a perna de um cão preto, adquirem o poder de ser invisível
Als je het geluk hebt om de poot van een zwarte hond te eten, het verwerven van de macht om onzichtbaar te zijn
Ako ste dovoljno sretan da jedu nogu crnog psa, steći moć da bude nevidljiv
Если Вы достаточно удачливы, чтобы поесть ногу черная собака, приобретают способность быть невидимым
Zortea txakur beltz bat hanka jan, eskuratzeko ikusezina izango power
Se ten sorte o suficiente para comer a perna dun can negro, adquiren o poder de ser invisible
  3 Treffer teamsecure.ru  
Complements de qualitat per gos: collar, corretja, arnés, morrió,..
Quality for dogs : collar, leads, harnesses, muzzle,...
Complemeonts de calidad para el perro: collares, correa, arnés, bozal,...
  4 Treffer www.teatroaccesible.com  
Iván veu en el profund dels ulls de cada gos alguna cosa tan gran que només pot nomenar a través de la metàfora: com si en els ulls de cada gos estiguessin tots els gossos del món, conformant una ventrada global unida en salvatge agermanament.
Iván ve en lo profundo de los ojos de cada perro algo tan grande que sólo puede nombrar a través de la metáfora: como si en los ojos de cada perro estuvieran todos los perros del mundo, conformando una camada global unida en salvaje hermanamiento.
  images.google.it  
Googlers (i un gos) a Mountain View
Mitarbeiter mit Hund in Mountain View
Googler (e cane) a Mountain View
موظفو شركة Google (وكلب) في ماونتن فيو
Googleri (i pas) u Mountain Viewu
Googleři (a pes) v Mountain View
Google-alkalmazottak (és kutya) Mountain View-ban
„Google“ darbuotojai (ir šuo) Mauntin Vju
Googlere (med hund) i Mountain View
Googlersi (i pies) w Mountain View
Сотрудники Google (с собакой) в Маунтин-Вью
Nhân viên của Google (và chó) ở Mountain View
Google darbinieki (un suns) Mauntinvjū birojā
Googler (dan anjing) di Mountain View
  www.google.com.mt  
Googlers (i un gos) a Mountain View
Googleurs à Mountain View (plus un chien)
Googler (e cane) a Mountain View
موظفو شركة Google (وكلب) في ماونتن فيو
Googlers (και σκύλος) στο Mountain View
کارمندان Google (و سگ) در ماونتین ویو
Googleri (i pas) u Mountain Viewu
Google-alkalmazottak (és kutya) Mountain View-ban
„Google“ darbuotojai (ir šuo) Mauntin Vju
Сотрудники Google (с собакой) в Маунтин-Вью
Zamestnanci Google so psom v Mountain View
Googlare (och en hund) på Mountain View
เหล่า Googler (และสุนัข) ที่เมาน์เทนวิว
Mountain View’da Google çalışanları (ve köpek)
Працівники Google (і собака) у Маунтін-В’ю
Googler (dan anjing) di Mountain View
  www.google.ie  
Yoshka, el primer gos de l’empresa, s’incorpora a l’equip juntament amb el vicepresident sènior d’operacions, Urs Hoelzle.
Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Yoshka, il nostro primo cane "aziendale", viene al lavoro insieme al vicepresidente senior delle attività Urs Hoelzle.
قدِم يوشكا، أولكلب نقتنيه في "الشركة"، إلى العمل بصحبة النائب الأول لرئيس قسم العمليات؛ "أورس هويلزل".
یوشکا، اولین سگ "شرکت" ما، با معاون ارشد عملیات، اورز هولزل به سر کار رفت.
Йошка, първото ни „фирмено“ куче, идва на работа със старшия вицепрезидент по оперативната дейност Урс Хьолцле (Urs Hoelzle).
Yoshka, náš první „firemní“ pes, přichází každý den do práce s naším hlavním viceprezidentem provozu Ursem Hoelzlem.
हमारा पहला “कंपनी” का श्वान, योशका, हमारे वरिष्ठ उपाध्यक्ष संचालन उर्स होएलज़ले के साथ काम पर आने लगा.
운영 부문 수석 부사장인 Urs Hoelzle과 함께 Google의 첫 번째 ‘회사’ 강아지인 Yoshka가 합류합니다.
Joška (Yoshka), mūsų pirmasis„kompanijos“ šuo, pradeda dirbti kartu su operacijų vyr. viceprezidentu Ursu Hoelzle (Urs Hoelzle).
Yoshka, primul nostru câine de „companie”, vine la lucru împreună cu vicepreşedintele departamentului nostru de operaţiuni, Urs Hoelzle.
Вместе со старшим вице-президентом по операциям Урсом Хольцле в офисе Google появляется Йошка, первый "офисный" пес.
Јошка, први пас наше компаније, долази на посао са нашим вишим потпредседником за операције, Урс Холцлом.
Yoshka, náš prvý „firemný“ pes , prichádza každý deň do práce s naším hlavným operačným viceprezidentom Ursom Hoelzleom.
Podjetju se pridružita Yoshka, naš prvi »službeni« pes, in Urs Hoelzle, višji podpredsednik oddelka za operacije.
יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
Yoshka, anjing "syarikat" pertama kami, datang ke pejabat dengan naib presiden operasi kanan kami, Urs Hoelzle.
  images.google.co.uk  
Googlers (i un gos) a Mountain View
Mitarbeiter mit Hund in Mountain View
Googlers (y perro) en Mountain View
Googlers (en hond) in Mountain View
マウンテンビューの Google 社員と犬
کارمندان Google (و سگ) در ماونتین ویو
Служители на Google (и куче) в Маунтин Вю
Googleri (i pas) u Mountain Viewu
Google-medarbejdere (og hund) i Mountain View
Karyawan Google (dan anjing) di Mountain View
Googlere (med hund) i Mountain View
Angajați Google (și un câine) în Mountain View
Сотрудники Google (с собакой) в Маунтин-Вью
Запослени у Google-у (и пас) у Маунтин Вјуу
Zaposleni pri Googlu (in pes) v Mountain Viewu
Mountain View’da Google çalışanları (ve köpek)
Nhân viên của Google (và chó) ở Mountain View
Googler (dan anjing) di Mountain View
  barcelonaencomu.cat  
[Horta] Garantir el manteniment del barri de la Font del Gos
[Horta] Garantizar el mantenimiento del barrio de la Font del Gos
  www.google.ad  
Googlers (i un gos) a Mountain View
Mitarbeiter mit Hund in Mountain View
Googlers (y perro) en Mountain View
Googler (e cane) a Mountain View
Googlers (en hond) in Mountain View
マウンテンビューの Google 社員と犬
کارمندان Google (و سگ) در ماونتین ویو
Googleři (a pes) v Mountain View
Google-medarbejdere (og hund) i Mountain View
Googlen työntekijöitä (ja koira) Mountain View’ssa
Karyawan Google (dan anjing) di Mountain View
마운틴 뷰의 Google 직원과 개
Googlersi (i pies) w Mountain View
Angajați Google (și un câine) în Mountain View
Запослени у Google-у (и пас) у Маунтин Вјуу
Zaposleni pri Googlu (in pes) v Mountain Viewu
אנשי צוות Google (וכלב) במאונטיין ויו
Google darbinieki (un suns) Mauntinvjū birojā
Працівники Google (і собака) у Маунтін-В’ю
  www.google.no  
Yoshka, el primer gos de l’empresa, s’incorpora a l’equip juntament amb el vicepresident sènior d’operacions, Urs Hoelzle.
Yoshka, our first “company” dog, comes to work with our senior vice president of operations, Urs Hoelzle.
Yoshka, premier chien dans l’entreprise, accompagne au travail Urs Hoelzle, notre vice-président senior en charge des opérations.
Yoshka, unser erster Firmenhund, kommt zusammen mit unserem Senior Vice President of Operations, Urs Hölzle, zur Arbeit.
Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Ο Yoshka, ο πρώτος "εταιρικός" σκύλος μας, μπαίνει στα γραφεία μας μαζί με τον Α’ αντιπρόεδρο της εταιρείας, Urs Hoelzle.
Yoshka, onze eerste ‘bedrijfshond’, komt samen met Urs Hölzle, Senior Vice-President of Operations, bij ons werken.
Yoshka, naš prvi “kompanijski” pas , na posao dolazi s našim starijim potpredsjednikom operacija Ursom Hoelzleom.
Yoshka, náš první „firemní“ pes, přichází každý den do práce s naším hlavním viceprezidentem provozu Ursem Hoelzlem.
Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Yoshka, az első "céges" kutyánk eljön dolgozni az operatív ügyekért felelős vezető alelnökkel, Urs Hoelzlével.
Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
Yoshka, pierwszy „firmowy” pies, przychodzi do pracy ze starszym wiceprezesem ds. działalności Ursem Hoelzlem.
Yoshka, vår första kontorshund, börjar jobba med företagets överordnade vice VD Urs Hölzle.
ยอชกา สุนัข “บริษัท” ตัวแรกของเรา ได้เข้ามาทำงานร่วมกับ Urs Hoelzle ผู้ช่วยผู้จัดการระดับสูงของเรา
İlk "şirket köpeğimiz" Yoshka, kıdemli operasyon müdür yardımcımız Urs Hoelzle ile birlikte işe gelip gitmeye başladı.
Yoshka, chú chó “công ty” đầu tiên của chúng tôi đến cùng với phó chủ tịch cao cấp phụ trách các mảng hoạt động, Urs Hoelzle.
Joška (Yoshka), mūsu pirmais “uzņēmuma” suns, dodas uz darbu kopā ar mūsu vadības vecāko viceprezidentu Ūrsu Holcli (Urs Hoelzle).
Разом зі старшим віце-президентом із виробничої діяльності Урсом Хельцлом до компанії приєднується Йошка – наш перший офісний собака.
Yoshka, anjing "syarikat" pertama kami, datang ke pejabat dengan naib presiden operasi kanan kami, Urs Hoelzle.
  www.google.cat  
Yoshka, el primer gos de l’empresa, s’incorpora a l’equip juntament amb el vicepresident sènior d’operacions, Urs Hoelzle.
Yoshka, unser erster Firmenhund, kommt zusammen mit unserem Senior Vice President of Operations, Urs Hölzle, zur Arbeit.
Yoshka, el primer perro "de la empresa", se incorpora a Google junto con el vicepresidente sénior de operaciones, Urs Hoelzle.
Yoshka, onze eerste ‘bedrijfshond’, komt samen met Urs Hölzle, Senior Vice-President of Operations, bij ons werken.
Yoshka, den første "kontorhund", kommer på arbejde sammen med Senior Vice President for driften, Urs Hoelzle.
Yoshka, az első "céges" kutyánk eljön dolgozni az operatív ügyekért felelős vezető alelnökkel, Urs Hoelzlével.
Yoshka, anjing “perusahaan” pertama kami, masuk kantor bersama wakil presiden senior operasi, Urs Hoelzle.
Yoshka, pierwszy „firmowy” pies, przychodzi do pracy ze starszym wiceprezesem ds. działalności Ursem Hoelzlem.
יושקה, כלב "החברה" הראשון שלנו, הגיע לעבוד ביחד עם סגן נשיא התפעול, אורס הולצל.
  3 Treffer www.guangzhou-china-hotels.com  
Siurell - Ca (gos)
Siurell - Dog
Siurell - Chien
Siurell - Hunde
Siurell - Perro
Siurell - Cane
Siurell - hond
Siurell - Hund
Siurell - Dog (Собака)
Siurell - Hund
  15 Treffer www.biezko.com  
Es reobri el gos parc del carrer del Mestre Miguel García Ochoa
Se reabre el gos parc de la calle del Mestre Miguel García Ochoa
  2 Treffer www.feldhof.com  
Bebè Gos amb barca
Bebé Perro Arce con bote
  175 Treffer lsl.luiss.it  
Collars per gos
Name of your friend * :
  3 Treffer www.lleidatur.com  
Oli, art i gastronomia a la Granadella, la Mostra de l’Oli Verd de la Cooperativa Sant Isidre de les Borges Blanques, la Fira de l’Oli i de Productes Artesans de Juncosa i la Fira de Santa Caterina, l’Oliva Arbequina i el Gos Caçador d’Arbeca.
La actividad ferial relacionada con la campaña de venta de aceite de las Garrigues se inició en noviembre con la Primera prensada. Aceite, arte y gastronomía en La Granadella, la Muestra del Aceite Verde de la Cooperativa San Isidro de Les Borges Blanques, la Feria del Aceite y de Productos Artesanos de Juncosa y la Feria de Santa Catalina, la Oliva Arbequina y el Perro Cazador de Arbeca. Otras manifestaciones que tienen el aceite como producto estrella son la Fiesta del Aceite Nuevo de Castelldans, la Fiesta del Aceite de Els Torms y la Fiesta del Aceite Nuevo de El Soleràs (4 de diciembre); la Fiesta del Aceite Nuevo de L’Espluga Calba (8 de diciembre); la Fiesta del Aceite y de las Orelletes de La Pobla de Cérvoles (18 de diciembre); la Fiesta del Aceite de Granyena de les Garrigues (15 de enero); la Fiesta del Aceite de L'Albi (5 de marzo) y la Feria del Aceite y la Piedra de Vinaixa (26 de marzo).
  www.escac.es  
La mala sort i una maleïda llauna obliguen al Nigel a fugir d’un parell de policies i del seu gos tullit; per despistar-los, s’amaguen a casa d’una velleta agelical que no trigarà a adoptar-lo com un més de la seva peculiar familia.
La mala suerte y una sucia lata obligan a Nigel a huir de un par de policias y de su perro tullido; para despistarlos, se esconde en la casa de una viejecita angelical que no tardará en tomarlo como uno más de su peculiar familia.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow