Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'549 Ergebnisse 508 Domänen Seite 6

www.whatlaw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-- précisez votre sélection --abus d'enfantsaccès à l'eau accès à l'informationaccès à la justice accidentadaptationadoptionagent biologiqueagression psychologiqueagression sexuelleagricultureagriculture biologiqueaideair et atmosphèrealimentation aménagement du territoireamphibiensanimauxantarctiqueapartheidapatridesappellation d'origine contrôlée (aoc)application de la loiaquaculturearbitragearchipelarctiquearmesarmes à feuarmes conventionnellesarmes de destruction massivearmes légèresassistance sociale et médicaleautodéterminationautorisation bactériesbaleinebarragebétailbien publicbiens de caractère civilbiodiversitébiosécuritébiotechnologieblessés et malades sur terreblessés, malades et naufragés sur merbonne gouvernancebraconnagebrevetsbruit calotte glacièrecapturecatastrophe naturellecétacés et mammifères marinschangement climatiquechassecivilsclimatclonagecombustible nucléairecommercecommerce des animauxcommerce équitablecompensationconditions de travailconditions de travail justes et équitablesconduite des hostilitésconflits armésconflits armés non-internationauxconsentement suite à informationconservation (préservation) de la natureconservation des espècesconsommationcontrebandecontrôle de qualitécoopérationcorailcorps célestecorruptioncouche d'ozonecours d'eau crevette et crustacécrimes contre l'humanitécrimes contre la paixcrimes de guerrecrimes internationauxcriminalitécriminalité transnationale organiséecriquet et sauterellecultureculture et droits culturelsdauphinsdéchet organiquedéchets déchets radioactifsdéfense civile défenseurs des droits humainsdéforestationdémarcationdémocratiedémocratie et droits de l'hommedémographiedéplacés internesdésarmementdésertdésertificationdésherbantsdétention arbitrairedétergentdétroitsdéveloppementdéveloppement durabledéveloppement ruraldiscrimination et préjugésdiscrimination sexuelledisparitiondistribution du revenudiversité culturelledomiciledommagedommages collatérauxdouanedroit à la paixdroit à la viedroit au travaildroit de la merdroit de réponsedroit du travaildroits civils et politiquesdroits de la mère et de l'enfantdroits des enfantsdroits des femmesdroits des migrantsdroits des minoritésdroits des peuplesdroits des victimesdroits économiquesdroits sociaux et culturelseaueau potableeaux intérieureseaux internationaleseaux territorialesécologieécosystèmeécotoxicologieéducationéducation aux droits de l'hommeélectricitéélectromagnétismeélevageemblèmes et signauxénergieénergie électriqueénergie éolie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatlaw.org als Prioritätsdomäne definieren	-- refine your search --abduction of childrenaccess to informationaccess to the courtsaccident acid rainadaptationadoptionaffirmative actionageing personsagricultureaidair and atmosphereair transportationaliensamphibiansanimal diseaseanimal healthanimal husbandryanimal tradeanimalsantarcticaanti-personnel minesapartheidappealaquacultureaquatic speciesarbitrary detentionarbitrationarchipelagoarcticarmed conflictsarmed incidentsarmsatmospheric spaceauthorisationbacteriumbiodiversitybiological agentbiological experimentsbiosafetybiotechnologybirdsbotanical gardenbrandbusiness and human rightsbusiness and private sectorcapacity-buildingcapturecelestial bodycetaceans and marine mammalschemical productschild abusechild labourchildren in armed conflictschildren's rightscivil and political rightscivil defencecivil defence ocivil societycivilian objectsciviliansclimateclimatic changecloningcoastal areacollateral damagescollective bargainingcompensationcompensation for damageconduct of hostilities conservation of speciesconsumptioncontiguous zone continental shelfconventional weaponscooperationcoralcorruptioncrimes against humanitycrimes against peacecriminalitycritically endangered speciescultivationcultural diversityculture and cultural rightscustomsdam damagedangerous materials transportdeath penaltydeforestationdemarcationdemilitarized areademocracydemocracy and human rightsdemographydesertdesertificationdetergentdevelopmentdigital dividedisabled personsdisappearancedisarmamentdiscrimination and prejudicedolphinsdrinking waterdroughtdrugsecologyeconomic rights economic sanctionsecosystemecotoxicologyeducationelectric powerelectricityelectromagnetismemblems and signalsemployed womenendangered speciesenergyenvironmenterosionestuaryethicsethnic groupsexclusive economic zone (eez)executionexperimentexpulsionextraditionfair and just conditions of workfair remunerationfair tradefair trialfamilyfaunafelinefertiliser fire firearmsfishfish farmingfisheryfishing groundfishing method fishing netflagfloodingflorafoodfood safetyforced laborforestforest exploitationfossil energy freedom of assemblyfreedom of associationfreedom of consciencefreedom of expressionfreedom of informationfreedom of movement freedom of opinionfundamental guarantiesfundamental standards of humanityfungicide fur sealfuture generationsgasgender discriminationgenetically modified organism (gmo)geneticsgenital mutilationgenocidegenomegeographical indicationsgeothermal energy girl childrenglacierglobal w
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatlaw.org als Prioritätsdomäne definieren	-- ajustar su búsqueda -- lugar de pescaabuso infantilacceso a la informaciónacceso a la justiciaacceso al aguaaccidenteacción afirmativaacuiculturaadaptaciónadopciónaduanaagente biológicoagresión psicológicaagresión sexualagriculturaagricultura biológicaaguaagua potableaguas continentalesaguas internacionalesaguas territorialesaire y atmósferaalgarrobo y saltamontesalimentaciónalta maranfíbiosanimales antártidaapartheidapátridasaplicación de la leyarbitrajearchipiélagoarmasarmas convencionalesarmas de destrucción masivaarmas de fuegoarmas pequeñasarrecifesárticoasistencia médica y socialatúnautodeterminaciónautorizaciónavesayudabacteriasballenasbienes civilesbienes públicosbiodiversidadbioseguridadbiotecnologíabosquesbosques tropicalesbrecha digitalbuena gobernanzacalentamiento climático (de la tierra)camarón y crustáceoscambio climáticocapa de hielocapa de ozonocapturacazacaza furtivacetáceos y mamíferos marinoscivilesclimaclonacióncombustible nuclearcomerciocomercio de animalescomercio justocompensación condiciones de trabajocondiciones de trabajo justas y equitativasconducta de hostilidadesconflictos armadosconflictos armados no internacionalesconsentimiento previa informaciónconservación de especiesconservación de la naturalezaconsumocontaminacióncontaminación transfronteracontaminantescontaminantes orgánicos persistentescontrabandocontrol de calidadcooperacioncoralcorrupcióncrímenes contra la humanidadcrímenes contra la pazcrímenes de guerracrímenes internacionalescriminalidadcuarentenacuerpo celestecultivocultura y derechos culturalescuotacurso de aguadaños colateralesdaños y perjuiciosdefensa civildefensa civil odefensores de los derechos humanosdeforestacióndelfinesdelincuencia transnacional organizadademarcacióndemocraciademocracia y derechos humanosdemografíadenominación de origen (d.o.) derecho a la pazderecho a la vidaderecho al trabajoderecho de respuestaderecho del marderecho del trabajoderechos civiles y políticosderechos de la madre y el niñoderechos de la mujerderechos de las minoríasderechos de las víctimasderechos de los migrantesderechos de los pueblosderechos del niñoderechos económicosderechos sociales y culturalesdesaparicióndesarmedesarollo ruraldesarollo sostenibledesarrollodesastres naturalesdesertificacióndesherbantedesiertodetención arbitrariadetergentedevolucióndircriminación sexualdiscriminación y prejuiciosdistribución de los ingresosdiversidad culturaldomicilioecologíaecosistemaecotoxicologíaeducacióneducación en derechos

7 Treffer finefood.coop.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lentilles vertes du Puy AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finefood.coop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lenticchie verdi di Puy AOC, intere, secche

130 Treffer e-moda.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC Margaux Rouge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sichel.fr als Prioritätsdomäne definieren	+Fiche technique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sichel.fr als Prioritätsdomäne definieren	AOC Margaux Tinto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sichel.fr als Prioritätsdomäne definieren	AOC Margaux Tinto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sichel.fr als Prioritätsdomäne definieren	+Fiche technique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sichel.fr als Prioritätsdomäne definieren	AOC 그라브 Graves 레드 Red
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sichel.fr als Prioritätsdomäne definieren	AOC Pessac-Léognan White

7 Treffer www.champagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Appellation d'Origine Controlée (AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	Die geschützte Ursprungsbezeichnung (AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	La Denominación de Origen Controlada (AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	La Denominazione d'origine controllata (DOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	Gecontroleerde Oorsprongsbenaming
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen champagne.fr als Prioritätsdomäne definieren	Наименование, контролируемое по происхождению (AOC)

www.superglos.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La région viticole de l’Auvergne possède 4 appellations viticoles AOC et 4 appellations IGP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen codignat.com als Prioritätsdomäne definieren	The wines of the Auvergne’s region have 4 AOC wine appellations and 4 PGI labels.

www.actoblachdobbiaco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	: des canistrelli, un couteau d'art, des poteries, des produits bio, des huiles essentielles, des cosmétiques, des bijoux de créateurs, des spécialités à la noisette de Cervione, du vin AOC Corse, du fromage de brebis et bien d’autres encore qui sait !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lecampoloro.com als Prioritätsdomäne definieren	What will you be taking home from Corsica?: canistrelli, a decorative knife, some pottery, some organic produce, essential oils, cosmetics, designer jewellery, specialities made from Cervione hazelnuts, some fine Corsican wine, sheep cheese and all sorts of other things!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lecampoloro.com als Prioritätsdomäne definieren	Was werden Sie wohl von Korsika mit nach Hause nehmen? : leckere Canistrelli (Kekse), ein kunstvoll geschmiedetes Messer, Töpferwaren, Bio-Produkte, ätherische Öle, Kosmetika, faszinierenden Design-Schmuck, Nuss-Spezialitäten aus Cervione, Weine der Appellation AOC Corse, Ziegenkäse... die Liste nimmt schier kein Ende!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lecampoloro.com als Prioritätsdomäne definieren	Che cosa porterai a casa dalla Corsica? I canistrelli, un coltello artigianale, i vasi, i prodotti biologici, gli oli essenziali, i cosmetici, i gioielli di creatori, le specialità alla nocciola di Cervione, il vino DOC corso, il formaggio di pecora, e tanti altri prodotti ancora!

3 Treffer knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dates: 14-19 mai 2012Lieu: N’djamena (Tchad)Le Conseil Ouest et Centre Africain pour la Recherche et le Développement Agricoles (CORAF/WECARD), en collaboration avec ses partenaires, organise sa 3ème Semaine scientifique agricole de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (3ème SSA-AOC) et sa 10ème Assemblée générale à N’djamena, au Tchad, en mai 2012.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Dates: 14-19 May 2012Venue: N’djamena, ChadThe West and Central African Council for Agricultural Research and Development (CORAF/WECARD), in collaboration with its partners, is holding its Third West and Central Africa Agricultural Science Week (3rd WCA-ASW) and 10th General Assembly in N’djamena, Chad, in May 2012.The main theme chosen for the 3rd WCA-ASW is: "Strengthening the adaptive capacity of rural poor populations to climate change and variability in West and Central Africa". This theme will be dealt with in the prospect of improving productivity, competitiveness and agricultural markets in order to reduce poverty and food insecurity in West and Central Africa. The objective of the 3rd WCA-ASW is to raise awareness of the Scientific Community for Agricultural Development, on the constraints related to climate change and variability and on options that can enable rural poor populations to adapt to them.http://ag2012.coraf.org/en/index.html

m.nanmaca.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous produisons et commercialisons les sept cépages d’Appellation AOC Alsace, le Crémant d’Alsace ainsi que deux Appellations Grand Cru: le Grand Cru Rosacker de Hunawihr et le Grand Cru Osterberg de Ribeauvillé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sippmack.com als Prioritätsdomäne definieren	Sipp Mack vinifies all seven varieties of Appellation AOC Alsace wines, Crémant d’Alsace, and wines from two Alsace Grand Crus: Grand Cru Rosacker (Hunawihr) and Grand Cru Osterberg (Ribeauvillé). In excellent years, the winery also produces Late Harvest wines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sippmack.com als Prioritätsdomäne definieren	Sipp Mack producerer alle syv sorter af AOC kvalitetsvin indenfor Appellation Alsace, Crémant d'Alsace, og vine fra to Alsace Grand Crus: Grand Cru Rosacker (Hunawihr) og Grand Cru Osterberg (Ribeauvillé). I gode år produceres også senthøstede vine.

2 Treffer www.emco-magdeburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Le prix peut varier en fonction du millésime et l´AOC des vins choisis).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcancuch.com als Prioritätsdomäne definieren	(Price may vary depending on the wines vintage and appelation)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcancuch.com als Prioritätsdomäne definieren	(El precio puede variar dependiendo de la añada y el origen de los vinos)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcancuch.com als Prioritätsdomäne definieren	(El preu pot variar depenent de la qualitat dels vins).

3 Treffer www.workingincanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Utiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisés; Utiliser des appareils de coupage oxyarc, procédé AOC; Utiliser des perceuses à colonne; Utiliser des dispositifs de levage; Préparer le support et les installations de soudage; Utiliser des machines à souder à commandes réglables, afin de fabriquer ou réparer des éléments de métal; Participer à l'entretien et à la réparation des machines à souder et à braser

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travailleraucanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Operate manual or semi-automatic, fully automated welding equipment; Operate oxygen arc cutting equipment (arc-air), (AOC); Operate drill presses; Operate hoisting and lifting equipment; Prepare jigs or set-ups for welding; Operate previously set-up welding machines to fabricate or repair metal parts and products; Maintain and perform minor repairs on welding, brazing and soldering equipment

www.you-r-company.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Introduites en 1954 sous l'impulsion des élus de Le Vivier-sur-Mer, elles représentent aujourd'hui environ 270 km de lignes de bouchots et près de 200 000 pieux. Cette moule, avec son AOP et son AOC, représente à elle seule un quart de la production de moules en France.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lamer.ca als Prioritätsdomäne definieren

Known by their black shells and abundant, orangey-yellow flesh, bouchot mussels from Mont-Saint-Michel Bay are one of the gastronomic gems of the region. Introduced in 1954, at the instigation of councillors from Le Vivier-sur-Mer, today there are about 270 km of mussel lines and nearly 200,000 stakes. These mussels alone, with their AOP and AOC status, represent a quarter of French mussel production. This is a shellfish with creamy, soft flesh and a melt-in-the-mouth texture, which can be enjoyed from July to February, marinière-style with white wine and herbs, in a cream sauce, grilled or in a risotto. They can be kept for two days in the refrigerator, and the proof of their freshness on the stalls is a tightly-shut shell.

3 Treffer memoire.mile-end.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certains fromages labellisés Val d'Hérens bénéficient également de l'appellation d'origine contrôlée (AOC), comme le fromage à raclette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valdherens.ch als Prioritätsdomäne definieren	Some labelled Val d'Hérens cheeses also benefit from a designation of origin (appellation d'origine contrôlée AOC), as raclette cheese.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen valdherens.ch als Prioritätsdomäne definieren	Einige zertifizierte Käse aus dem Val d'Hérens profitieren auch von der AOC (Appellation d'Origine Contrôlée), wie Raclettekäse.

www.ufcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Q.7 Justificatif des taxes (Advice of charge, AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Q.8 Report on broadband Access technology interworking
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	F.8 Bericht über Interoperabilität der Breitbandanschlusstechnologien

www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rhône, France, Autres régions AOC 750ml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Rhone, France, Other Regions AOC 750ml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Francia Ródano, Otros AOC 750ml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Уход за кожей, Эмульсии, молочко II
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Догляд за шкірою, Емульсії, молочко II

5 Treffer www.marketingfestival.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque année, 11,5 millions de personnes environ visitent ces lieux, qui comptent 3400 structures d’hébergement et presque 23000 personnes engagées dans les domaines de l’accueil et de la restauration. L’excellence est également œnogastronomique : 25 produits AOP et IGP, 126 PAT, 25 entre vins AOCG, AOC et IGT et 22 restaurants étoilés mentionnés par le Guide Michelin 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Every year, about 11,5 million people come to this area, which has 3.400 hotel facilities and almost 23.000 people working in the tourism sector, including restoration. East Lombardy’s excellence also includes food and wine: 25 DOP and IGP products, 126 PAT, 25 wines DOCG, DOC and IGT and 22 Michelin starred restaurants mentioned in the 2016 Michelin Guide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren	Ogni anno, circa 11,5 milioni di persone visitano questi luoghi, che contano 3.400 strutture ricettive e quasi 23.000 persone impiegate nei comparti della ricettività e ristorazione. L’eccellenza è anche enogastronomica: 25 prodotti DOP e IGP, 126 PAT, 25 tra vini DOCG, DOC e IGT e 22 ristoranti stellati menzionati dalla Guida Michelin 2016.

www.cimi.univ-toulouse.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Equipe projet AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cimi.univ-toulouse.fr als Prioritätsdomäne definieren	Project Team AOC

8 Treffer www.lausanne-tourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pourrez également déguster sur le domaine le Gruyère AOC de l’alpage des Amburnex, propriété de la Ville de Lausanne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lausanne-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können ebenfalls auf dem Gut Le Gruyère AOC auf der Weide von Amburnex speisen, einem Anwesen der Stadt Lausanne.

3 Treffer www.vetas.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fendant « Grand Cru Vétroz » AOC Valais 75 cl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maye.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fendant « Grand Cru » AOC Valais 75 cl

5 Treffer www.konsum.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konsum.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	V
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konsum.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AIRR

2 Treffer largeantiquechinese.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ambassadeur de notre terroir, l’emmental AOC est le fromage suisse le plus exporté avec 20 000 tonnes par an. Selon les chercheurs, il pourrait aider le corps à lutter contre les inflammations, renforcer le système immunitaire et pourrait ainsi permettre de vivre plus longtemps en limitant les effets du stress sur l’organisme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aligro.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Emmentaler AOC, Botschafter der Schweizer Regionalprodukte, ist mit 20 000 Tonnen pro Jahr der meist exportierte Schweizer Käse. Forscher behaupten, er habe eine entzündungshemmende Wirkung und stärke das Immunsystem. Mit seinem Antistresseffekt auf den Organismus könne er dazu beitragen länger zu leben.

13 Treffer www.stratego.com.pa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Mastiha de Chios, un produit AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gummastic.gr als Prioritätsdomäne definieren	Mastiha - A PDO Product

english.songjiang.gov.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Equipe projet AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cimi.univ-toulouse.fr als Prioritätsdomäne definieren	Project Team AOC

2 Treffer www.europaterme.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notre carte est particulièrement attentive aux crus des Monts Euganéens et vénitiens, mais son offre variée comprend toutes les régions italiennes, privilégiant les vins AOC et AOCG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europaterme.it als Prioritätsdomäne definieren	Our wine list mainly focuses on labels from the Euganean and Venetian Hills, but it also offers a wide selection of Italian wines from other regions, predominantly DOC and DOCG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europaterme.it als Prioritätsdomäne definieren	Unsere Weinkarte richtet ein besonderes Augenmerk auf die Weinsorten der Euganeischen Hügel und der Region Venetien. Ihr reichhaltiges Angebot durchzieht jedoch alle italienischen Regionen, wobei Weinen mit DOC- und DOCG-Prädikat der Vorzug gegeben wird.

www.shoppingtomorrow.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Câbles fibre optique actifs (AOC) 40GBASE-SR4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ixiacom.com als Prioritätsdomäne definieren	Compatibilidad con multimedia QSFP+
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ixiacom.com als Prioritätsdomäne definieren	40GBASE-SR4 アクティブ光ファイバーケーブル (AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ixiacom.com als Prioritätsdomäne definieren	40GBASE-SR4 active optical fiber cables (AOC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ixiacom.com als Prioritätsdomäne definieren	40GBASE-SR4 有源光缆 (AOC)

8 Treffer daasi.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fondée en 1725 par l’Irlandais Thomas Barton, Barton & Guestier est certainement la plus ancienne maison de vins de Bordeaux avec plus de 10 millions de bouteilles vendues dans 130 pays. Barton & Guestier a développé une gamme de vins d'AOC et de cépages provenant des principales régions vitivinicoles françaises : Bordeaux, Loire, Bourgogne, Beaujolais, Rhône, Gascogne et Provence.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen don.laciteduvin.com als Prioritätsdomäne definieren

Barton & Guestier was founded in 1725 by Irishman Thomas Barton and is the oldest wine trading house established in Bordeaux with more than 10 million bottles sold across 130 countries. Barton & Guestier developed a range of AOC classified wines using grape varieties originating from the main winegrowing regions in France: Bordeaux, Loire, Burgundy, Beaujolais, Rhône, Gascony and Provence. Barton & Guestier’s expertise and its partnership with 250 producers guarantee consistently high quality, vintage after vintage.

3 Treffer www.ibot.cas.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Côtes du Rhône AOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vignolis.fr als Prioritätsdomäne definieren	Organic Wines

3 Treffer technomebel.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vionta vendange 2016 100 % Albariño AOC Rias Baixas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eltrull.com als Prioritätsdomäne definieren	Mas d’Aranyó reserva 2013 Tempranillo and Cabernet Sauvignon D.O. Penedès
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eltrull.com als Prioritätsdomäne definieren	Vionta cosecha 2016 100% Albariño D.O. Rias Baixas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eltrull.com als Prioritätsdomäne definieren	Mas d’Aranyó reserva de 2013 Tempranillo i Cabernet Sauvignon D.O. Penedès
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eltrull.com als Prioritätsdomäne definieren	Вионта, урожай 2016 100 % Альбариньо DO Риас Байшас

3 Treffer museonavigazione.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enfin, pendant vos vacances à Nîmes, n’oubliez pas de déguster les vins des Costières de Nîmes qui bénéficient d’une AOC depuis 1986. Logez donc dans un hôtel autour de Nimes qui profite d’une vue sur le vignoble et laissez-vous emporter par les magnifiques paysages qui s’offriront à votre vue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millevista.com als Prioritätsdomäne definieren	Finally, during your holidays in Nimes, don't forget to taste the Costières de Nîmes wines, which have been receiving an AOC since 1986. So stay in a hotel around Nîmes which enjoys a view of the vineyard and let yourself be carried away by the magnificent landscapes that will offer your view.

99 Treffer www.manor.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liste des AOC valaisannes : Fully, Saxon, Saillon, Chamoson, Ardon, Vétroz, Conthey, Savièse, Sion, Grimisuat, Ayent, Lens, Miège, Venthône, Sierre, Salquenen, Varen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manor.ch als Prioritätsdomäne definieren	Es gibt keine offizielle Reglementierung für die gesamte Schweiz, jeder der 20 Weinbau-Kantone verfolgt seine eigene Reglementierung.

www.peintureantique.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du traditionnel steak avec son beurre « maison » à la saucisse d’Ajoie, des torrés, laissez vous tenter par les spécialités de la région. A noter qu’un bon repas se termine toujours par une petite damassine, eau-de-vie de prune, AOC* jurassienne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juragroupes.ch als Prioritätsdomäne definieren	JuraGroupes schlägt Ihnen verschiedene Arten von Barbecues in der freien Natur vor. Geniessen Sie vom traditionellen Entrecote mit hausgemachter Butter bis zur Saucisse d’Ajoie der Torrée eine Spezialität der Region. Und nicht vergessen: Ein gutes Essen wird im Jura mit einer kleinen Damassine, einem Zwetschgenschnaps, AOC Jura, abgeschlossen.

4 Treffer www.campingurrobi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mandrarossa Settesoli produit ce Mandrarossa Settesoli Cava Di Serpe un vin rouge de l'AOC Sicile récolté en 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terramadre.it als Prioritätsdomäne definieren	Mandrarossa Cavadiserpe ist eine raffinierte Cuvée aus Alicante Bouschet und Merlot mit dichtem, balsamischem Bouquet und sauberem, gut austariertem Geschmack.

2 Treffer www.ot-auxerre.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le vignoble certifié biologique s’étend sur deux territoires différents : le territoire de Chablis en AOC Petit Chablis, Chablis et Chablis Premier cru Montée de Tonnerre et le terroitoire d’Epineuil pour les AOC Bourgogne Epineuil rouge, Bourgogne Epineuil rosé, Bourgogne Tonnerre et Crémant de Bourgogne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ot-auxerre.fr als Prioritätsdomäne definieren	Created by monks in 1212, the Domaine de l’Abbaye du Petit Quincy is a major wine-making dependence from wine production of the Cistercian order. It is in this case that we raise our wines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ot-auxerre.fr als Prioritätsdomäne definieren	Die Domäne der Abtei du Petit Quincy wurde 1212 von Mönchen gegründet und ist eine wichtige Weinbaudependance für die Weinerzeugung des Zisterzienserordens. In diesem Rahmen bauen wir unsere Weine aus.

2 Treffer www.neuchateltourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tête de moine AOC – unique et authentique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuchateltourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tête de moine AOC – unique and authentic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuchateltourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tête de Moine AOP einzigartig und authentisch.

www.provencale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ruines d’Empuries et visite des caves Espelt (AOC Empordà)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cataloniatrekfestival.cat als Prioritätsdomäne definieren	Ruins of Empúries and visit to the Espelt winery (DO Empordà)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cataloniatrekfestival.cat als Prioritätsdomäne definieren	Ruinen von Empúries und Besuch bei der Weinkellerei Espelt (Herkunftsbezeichnung Empordà)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cataloniatrekfestival.cat als Prioritätsdomäne definieren	Ruinas de Empúries y visita a la bodega Espelt (D. O. Empordà)

202 Treffer www.myswitzerland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Valais. L'appellation d'origine contrôlée (AOC) constitue une garantie en ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	icon_snow; icon_ski; icon_cross; Last update: 08.04.2013 07:58 ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	für die Vollendung der Schweizer Feingebäck-Tradition. Mit dem Emmentaler ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	, Russia, Singapore, South Africa, Suomi, Sverige, Taiwan, Thailand, Indonesia.

www.clearingourpath.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Généralement, les fromages stockés plus longtemps sont presque exclusivement fabriqués avec de la présure de veau, les fromages plus jeunes avec de la présure microbienne. En principe, les variétés de fromages AOC basées sur des recettes très traditionnelles sont fabriquées presque exclusivement avec de la présure de veau, p.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.emmi.com als Prioritätsdomäne definieren

Zur Herstellung von Emmi Käse wird sowohl Kälberlab als auch mikrobielles Lab (aus dem Pilz Mucor mihei gewonnen und somit nicht tierischen Ursprungs) eingesetzt. Eine Deklaration von Lab auf den Käseetiketten ist gesetzlich nicht vorgeschrieben. Somit ist auf der Käsetikette nicht ersichtlich, welches Lab bei dem entsprechenden Produkt eingesetzt wurde. In der Regel werden länger gelagerte Käse praktisch ausschliesslich mit Kälberlab hergestellt, jüngere Käse hingegen mit mikrobiellem Lab. Prinzipiell sind AOC-Käsesorten, die auf sehr traditionellen Rezepten beruhen, fast ausschliesslich mit Kälberlab hergestellt, z. B. Le Gruyère AOP/Raclette/Tête de Moine AOP. Zum Teil verlangen dies die Sortenorganisationen sogar in Ihren Vorgaben an die Käseproduzenten. Dies ist bei Le Gruyère AOPder Fall.

istl.hmu.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na L, Shan R, Zhou C et al. Dietary Vitamin C Intake Reduces the Risk of Type 2 Diabetes in Chinese Adults: HOMA-IR and T-AOC as Potential Mediators. PLoS One. 2016; 11 (9):e0163571.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	Na L, Shan R, Zhou C, et al. Dietary Vitamin C Intake Reduces the Risk of Type 2 Diabetes in Chinese Adults: HOMA-IR and T-AOC as Potential Mediators. PLoS One. 2016;11(9):e0163571.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	Yasue H et al. Improvement of endothelial function and insulin sensitivity with vitamin C in patients with coronary spastic angina: Possible role of reactive oxygen species. Journal of the American College of Cardiology 2000; 35, 7:1860-1866.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	Yasue H et al. Improvement of endothelial function and insulin sensitivity with vitamin C in patients with coronary spastic angina: Possible role of reactive oxygen species. Journal of the American College of Cardiology 2000; 35, 7:1860-1866.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abundanceandhealth.es als Prioritätsdomäne definieren	Na L, Shan R, Zhou C, et al. L'assunzione di vitamina C a dieta riduce il rischio di diabete di tipo 2 negli adulti cinesi: HOMA-IR e T-AOC come potenziali mediatori. PLoS One. 2016;11(9):e0163571.

3 Treffer bb-greiner.grazhotelsweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le salon est un endroit très calme, parfait pour se reposer devant la cheminée en buvant un verre de Monterreggio, le vin AOC local.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scopetaccio.it als Prioritätsdomäne definieren	The sitting area it is perfect for relaxing in front of the fireplace, drinking a glass of Monteregio wine, the local D.O.C. wine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scopetaccio.it als Prioritätsdomäne definieren	Der Sitzbereich eignet sich perfekt, um sich vor dem Kamin bei einem Glas Monteregio Wein, dem lokalen D.O.C. Wein, zu entspannen. In der Sitzecke erwarten unsere Gäste:

6 Treffer www.loetschental.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pinot Noir de Salquenen, AOC Valais, 2009, 13,5% vol, 70cl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loetschental.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pinot Noir de Salquenen, AOC Valais, 2009, 13.5% vol, 70cl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loetschental.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pinot Noir de Salquenen, AOC Valais, 2009, 13.5% Vol., 70cl

books.google.com.uy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leurs vins sont élaborés sous les marques Brumas de Ayosa et Pico Cho Marcial, en hommage aux monuments naturels de la Vallée, avec leur certification de qualité AOC Valle de Güímar (Arafo, Candelaria et Güímar).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerifefr.com als Prioritätsdomäne definieren	The winery was created in 1989 when fifteen vintners came together in the conviction that this was the way to prepare high-quality wines, producing at that time some 15,000 bottles of wine a year. Nowadays, there are 152 vintners who cultivate their vines throughout the year with a great deal of work and effort as their vineyards are on volcanic soil located at between 300 and 1500 metres above sea level (the highest in Spain), in areas with difficult access, not suited to mechanical methods and without water for irrigation: an amazing example of heroic viticulture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtenerifefr.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Bodega wurde 1989 von 15 Winzern gegründet, die davon überzeugt waren, dass dies der Weg sei, um Wein von hoher Qualität herzustellen. Im ersten Jahr haben sie 15.000 Flaschen produziert. Heute sind es 152 Winzer, die ganzjährig Wein anbauen. Unter hohem Arbeitsaufwand und größten Mühen werden die Weinberge auf dem vulkanischen Boden bestellt, in einer Höhe zwischen 300 und 1500 Metern (höchste Weinberglage Spaniens), in Gebieten mit schwerem Zugang, in denen von Hand gearbeitet werden muss und keine automatische Bewässerung möglich ist: ein erstaunliches Beispiel heroischen Weinanbaus.

www.hydrover.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un défi passionnant qui a pris corps en unissant deux vins de l’appellation Colli Orientali del Friuli, qui expriment la double âme de cette célèbre AOC italienne : une âme internationale avec le Merlot, l’autre autochtone avec le Pignolo, rare cépage remontant au Moyen Âge et récupéré puis réimplanté précisément par Walter Filiputti.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magisdesign.com als Prioritätsdomäne definieren

Mit Nero Magis wollten wir die Philosophie, die für das Design von Magis prägend ist, auf Wein übertragen: Grenzen überschreiten, mehr tun, etwas Besonderes von universeller Gültigkeit kreieren. Es war eine spannende Herausforderung, zwei Weine der Colli Orientali del Friuli zu verbinden, die für die doppelte Natur des berühmten italienischen DOC-Gebiets charakteristisch sind, die internationale des Merlot und die autochthone des Pignolo, rare Rebsorte, die im Mittelalter bekannt war und von Walter Filiputti neu entdeckt und wiederbepflanzt wurde.

2 Treffer www.hotels-in-turin.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mais le Bordelais c’est aussi une myriade de petits crus sur d’autres appellations moins connues, entre autres les AOC Bordeaux et Bordeaux Supérieur, Fronsac et Canon Fronsac ou encore les Côtes de Bordeaux, qui constituent pour l’amateur une mine de découvertes à prix doux.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bordeauxtheque.com als Prioritätsdomäne definieren

Amongst the Bordeaux wines which are most sought after in the world, the growths of the Medoc, Graves (Pessac-Léognan), Saint-Emilion and Pomerol are at the forefront. But the Bordeaux region is also a myriad of small properties in lesser-known appellations, such as Bordeaux AOC, Bordeaux Supérieur, Fronsac, Canon Fronsac, or Côtes de Bordeaux which offer every wine lover a wealth of discoveries at affordable prices.

4 Treffer www.swissworld.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carte des produits AOC et IPG en Suisse Association AOC-IGP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland. Natural, certified products (AOC and IGP) (in german and french)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	AOC und IGP Produkte der Schweiz Schweizerische Vereinigung der AOC und IGP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Asociación AOC e IGP Productos naturales certificados de Suiza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	prodotti certificati (AOC e IGP) Svizzera. Naturalmente

www.golfspain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du traditionnel steak avec son beurre « maison » à la saucisse d’Ajoie, des torrés, laissez vous tenter par les spécialités de la région. A noter qu’un bon repas se termine toujours par une petite damassine, eau-de-vie de prune, AOC* jurassienne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juragroupes.ch als Prioritätsdomäne definieren	JuraGroupes schlägt Ihnen verschiedene Arten von Barbecues in der freien Natur vor. Geniessen Sie vom traditionellen Entrecote mit hausgemachter Butter bis zur Saucisse d’Ajoie der Torrée eine Spezialität der Region. Und nicht vergessen: Ein gutes Essen wird im Jura mit einer kleinen Damassine, einem Zwetschgenschnaps, AOC Jura, abgeschlossen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch