hg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Zentrum.hu - Karin Hell...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Karin Heller, Thomas Prader, Christian Prezzi (Hg.): Lebendige Sprachinseln. Beiträge aus den historischen deutschen Minderheiten in Italien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Karin Heller, Thomas Prader, Christian Prezzi (szerk.): Lebendige Sprachinseln. Beiträge aus den historischen deutschen Minderheiten in Italien (Élő nyelvi szigetek. Tanulmányok Olaszország történelmi német kisebbségeiről)

  Zentrum.hu - Helmut Hei...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helmut Heil (Hg.): Ungarndeutsches Trachtenbuch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Heil Helmut (szerk.): Magyarországi német népviseletek

  Zentrum.hu - Magdolna H...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magdolna Hidas-Márin et al. (Hg.): Császártöltési Sváb Szótár (Tschasarteter Schwäbisches Wörterbuch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Hidasné Márin Magdolna et al. (szerk.): Császártöltési Sváb Szótár

  Zentrum.hu - László Var...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	László Varga (Hg): Újhartyáni képeskönyv (Hartianer Bilderbuch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Varga László (szerk.): Újhartyáni képeskönyv

  Zentrum.hu - Magdolna H...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mathias Beer (Hg.): Das Heimatbuch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Mathias Beer (szerk.): Das Heimatbuch

  Zentrum.hu - Sandra Tit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sandra Titanilla Fuchs (Hg.): 300 éve Zsámékon… = Seit 300 Jahren in Schambek…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Fuchs Sandra Titanilla (szerk.): 300 éve Zsámbékon… = Seit 300 Jahren in Schambek…

  Zentrum.hu - Annemarie ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annemarie Röder (Hg.): Heimat – Annäherungsversuche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Annemarie Röder (szerk.): Heimat – Annäherungsversuche

  Zentrum.hu - WirrWarráz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tímea Faragó (Hg.): WirrWarrázslat : Deutschsprachiges Laientheater in Ungarn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain	Faragó Tímea (szerk.): WirrWarrázslat : Deutschsprachiges Laientheater in Ungarn (Német nyelvű amatőr színjátszás Magyarországon)

  Zentrum.hu - Miklós Füz...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mathias Lindner (Hg.): Wetzl
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Mathias Lindner (szerk.): Wetzl

  Zentrum.hu - Dokumentar...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Lajos Kis-Tóth – Dr. Edit Tamás (Hg.): Volt egyszer egy Józseffalva
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Kis-Tóth Lajos – Dr. Tamás Edit (szerk.): Volt egyszer egy Józseffalva

  Zentrum.hu - Márta Fata...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Márta Fata (Hg.): „Die Schiff’ stehn schon bereit” Ulm und die Auswanderung nach Ungarn im 18. Jahrhundert
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Fata Márta (szerk.): „Die Schiff’ stehn schon bereit” („A hajók készen állnak”)

  Zentrum.hu - Eindrucksv...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Judit Háhn (Hg.): „Mindent elvettek tőlünk!”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Háhn Judit (szerk.): „Mindent elvettek tőlünk!”

  Zentrum.hu - Religion: ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zsolt Vitári (Hg.): Volksbund és ifjúság
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Vitári Zsolt (szerk.): Volksbund és ifjúság

  Zentrum.hu - A művészet...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Koch Róbert Ákos, Jaloveczki Gábor (Hg.): A művészetek kézfogása
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Koch Róbert Ákos, Jaloveczki Gábor (szerk.): A művészetek kézfogása

  Zentrum.hu - Attila Józ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stefan Teppert (Hg.): Die Erinnerung bleibt. Band 4, K-L
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Stefan Teppert (szerk.): Die Erinnerung bleibt. Band 4, K-L

  Zentrum.hu - Christoph ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Christoph Bergner, Matthias Weber (Hg.): Aussiedler- und Minderheitenpolitik in Deutschland
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Christoph Bergner, Matthias Weber (szerk.): Aussiedler- und Minderheitenpolitik in Deutschland

  Zentrum.hu - Vorhang au...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Klaus J. Loderer (Hg.): Unser Hauskalender 2015
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Klaus J. Loderer (szerk.): Unser Hauskalender 2015

  Zentrum.hu - Frank Spen...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Frank Spengler – Klaus Weigelt (Hg.): Ungarndeutsche als Brückenbauer in Europa
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Frank Spengler – Klaus Weigelt (szerk.): Ungarndeutsche als Brückenbauer in Europa

  Zentrum.hu - Jürgen Haa...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jürgen Haase, Can Togay (Hg.): Deutsche Einheit am Balaton. Die private Geschichte der deutsch-deutschen Einheit
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Jürgen Haase, Can Togay (szerk.): Deutsche Einheit am Balaton. Die private Geschichte der deutsch-deutschen Einheit (Német egység a Balatonnál. A német-német egység privát története)

  Zentrum.hu - Andreas Rö...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Andreas Rösler (Hg.): Wegweiser für genealogische und historische Forschungen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Andreas Rösler (szerk.): Wegweiser für genealogische und historische Forschungen

  Zentrum.hu - Ágnes Tóth...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ágnes Tóth, Nándor Bárdi (Hg.): Asszimiláció, integráció, szegregáció
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Tóth Ágnes, Bárdi Nándor (szerk): Asszimiláció, integráció, szegregáció

  Zentrum.hu - Erinnerung...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eleonóra Matkovits-Kretz (Hg.): „Messze voltam én fogságban, nagy Oroszországban”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Matkovits-Kretz Eleonóra (szerk.): „Messze voltam én fogságban, nagy Oroszországban”

  Zentrum.hu - Wolfgang B...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wolfgang Benz (Hg.): Legenden, Lügen, Vorurteile
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Wolfgang Benz (szerk.): Legenden, Lügen, Vorurteile

  Zentrum.hu - Almut Gaug...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Almut Gaugler (Hg.) Am Rande der Nacht. Phantastische Erzählungen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	(Az éjszaka küszöbén. Fantasztikus elbeszélések)

  Zentrum.hu - Winfried H...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Winfried Halder – Michael Serrer (Hg.): Der weite Weg gen Westen. Geflohen – vertrieben – angekommen an Rhein und Ruhr
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	(A hosszú út nyugatra. Elmenekülve – elűzve – megérkezve a Ruhrhoz és a Rajnához)

  Zentrum.hu - Ernő Buza ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ernő Buza (Hg.): Mór. Városbarangoló (Moor. Stadtwanderung)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Buza Ernő (szerk.): Mór. Városbarangoló

  Zentrum.hu - Ernst Lehm...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ernst Lehmann (Hg.): Eingliederung der Heimatvertriebenen und Flüchtlinge in Westdeutschland als Unterrichtsaufgabe. Eine Handreichung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Ernst Lehmann (szerk.): Eingliederung der Heimatvertriebenen und Flüchtlinge in Westdeutschland als Unterrichtsaufgabe. Eine Handreichung

  Zentrum.hu - Judit Háhn...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Judit Háhn (Hg.): „Mindent elvettek tőlünk!”. Svábsors Baranyában. Visszaemlékezések
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Háhn Judit (szerk.): „Mindent elvettek tőlünk!” Svábsors Baranyában. Visszaemlékezések

  Zentrum.hu - Hausbuch -...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tóth Györgyné Bencze Mária, Dr. Kovács József László (Hg.): Hausbuch
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Tóth Györgyné Bencze Mária, Dr. Kovács József László (szerk.): Hausbuch

  Zentrum.hu - Heimatbuch...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maria Bonifert (Hg.): Ausgesiedelte und Heimgekehrte. Leidensweg der Dunabogdányer Schwaben
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Bonifert Mária (szerk.): Kitelepítettek és hazatérők. A dunabogdányi svábok kálváriája