dhi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      620 Ergebnisse   135 Domänen   Seite 4
  2 Treffer www.mpi-bremen.de  
DHI Water & Environment (S), Singapore
DHI Water & Environment (S), Singapur
  3 Treffer www.usbankcanada.com  
eFinancialCareers is a DHI service. DHI is a publicly-traded company listed on the New York Stock Exchange. (Ticker: DHX)
eFinancialCareers est une filiale du groupe DHI, côtée à la bourse de New York (NYSE). (Ticker : DHX)
  3 Treffer www.dairyinfo.gc.ca  
Source: Canwest DHI, Valacta
Source : Canwest DHI, Valacta
  2 Treffer www.efinancialcareers.lu  
eFinancialCareers is a DHI service. DHI is a publicly-traded company listed on the New York Stock Exchange. (Ticker: DHX)
eFinancialCareers ist ein Service von DHI. DHI ist ein börsennotiertes Unternehmen, welches an der New Yorker Börse gelistet ist (Ticker: DHX).
  www.forum-transregionale-studien.de  
http://www.dhi-paris.fr/fr/institut/opportunites.html
http://www.dhi-paris.fr/de/institut/ausschreibungen.html
  12 Treffer rallyzemaitija.lt  
Product code: DHI-XVR5216A
Код товара: DHI-XVR5216A
  4 Treffer antykikoneser.pl  
Web site: www.dhi-roma.it
Sito web: www.dhi-roma.it
  www.sciencespo.fr  
Egle Rindzeviciute in invited to theGerman history institute in Moskow (DHI) to present her current research on nuclear winter.
Egle Rindzeviciute est invitée au Centre allemand d'histoire de Moscou (DHI Moskau) pour présenter ses recherches actuelles qui portent sur l'hiver nucléaire.
  3 Treffer www.kolo5200.si  
eFinancialCareers is a DHI service. DHI is a publicly-traded company listed on the New York Stock Exchange. (Ticker: DHX)
eFinancialCareers est une filiale du groupe DHI, côtée à la bourse de New York (NYSE). (Ticker : DHX)
  2 Treffer www.infoentrepreneurs.org  
http://www.infoentrepreneurs.org/en/connexion/?redirect=L2ZyL2ZpbmFuY2VtZW50P2Zpbl9zZWN0ZXVyPW1pbmluZyUyMHF1YXJyeWluZyUyMGFuZCUyMG9pbCUyMGFuZCUyMGdhcyUyMGV4dHI=
http://www.infoentrepreneurs.org/fr/se-connecter/?redirect=L2ZyL2ZpbmFuY2VtZW50P2Zpbl9zZWN0ZXVyPW1pbmluZyUyMHF1YXJyeWluZyUyMGFuZCUyMG9pbCUyMGFuZCUyMGdhcyUyMGV4dHI=
  4 Treffer www.carmelitaniscalzi.com  
Web site: www.dhi-roma.it
Sito web: www.dhi-roma.it
  central.asia-news.com  
The international consensus to eliminate ISIL has contributed to the group's media decline, said Saad Ibrahim, who heads Dhi Qar University's broadcasting and television department.
Международное соглашение об уничтожении ИГИЛ также способствовало упадку группировки, сказал Саад Ибрахим, возглавляющий кафедру теле- и радиовещания в Университете Ди-Кар.
  3 Treffer www.usc.es  
A DHI RPM4 A 200 Ks absolute barometer
Un barómetro absoluto DHI RPM4 A 200 Ks
Un barómetro absoluto DHI RPM4 A 200 Ks
  4 Treffer sic.icwc-aral.uz  
Ministry of Natural Resources of Russian Federation, Danish Environment Protection Agency (DEPA), DHI Water and Environment Institute, Russian Regional Environmental Center have organized this meeting.
Организаторами встречи выступили Министерство природных ресурсов Российской Федерации, Датское агентство по охране окружающей среды (DEPA), Институт DHI по проблемам воды и окружающей среды, Российский региональный экологический центр. Центральную Азию на совещании представлял зам. директора НИЦ МКВК В.И. Соколов.
  2 Treffer this-is-my-earth.org  
This on-line game has been developed by DHI and UNEP-DHI. As mentioned, "The aim of the project is to promote sustainable water resource management by sharing knowledge, to raise awareness and build capacity in some of the most critical issues in water resources management".
Ce jeu en ligne a été développé par DHI et PNUE-DHI. Comme mentionné, « l’objectif du projet est de faire la promotion de la gestion durable des ressources en eau en partageant les connaissances, faire de la sensibilisation et renforcer les capacités autour de thématiques essentielles de la gestion des ressources en eau ». Le contexte fictif de la situation amène les joueurs à devoir gérer des provisions d’eau dans des contextes de pénurie et de demande croissante, ce qui se produit de plus en plus dans des circonstances réelles. Le jeu permet également de comparer les résultats des participants.
  www.akvavent.si  
This service is available in the following provinces of Baghdad, Basra, Dhi Qar, Maysan, Karbala, Najaf and Babylon for time being.
هذه الخدمة متوفرة في محافظات بغداد، البصرة، ذي قار، ميسان، كربلاء، النجف وبابل في الوقت الحالي.
  hotelbommelje.seayouzeeland.nl  
The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
Nền tảng của sự tu tập là Sīla – giới hay đạo đức. Sīla tạo căn bản cho sự phát triển Samādhi – sự định tâm; và sự thanh lọc tâm đạt được nhờ Paññā – trí tuệ hay tuệ giác.
  2 Treffer india.gov.in  
http://dhi.nic.in/
भारी उद्योग विभाग की वेबसाइट
  6 Treffer renewarise.org  
Dhi Qar
Arbil
  neapolitantrips-hotel-royale.hotel-naples.com  
dhi-Rohstoffmanagement GmbH
Wirtschaftsvereinigung Stahl
  www.lapalma.es  
REFLECTOR DHI ACRYLIC ROUND 14X12" CLEAR
LENTILLE PRISMATIQUE 2X4' MODELE 12
  www.abc.se  
and Ibn Abi Dhi'b (d. 158) -- Allah be well-pleased with them --.
et Ibn Abi Dhi'b (m. 158) (qu’Allah soit satisfait d’eux.)
  4 Treffer www.omoiotherapeia.gr  
DHI Water and Environment
DHI vann og miljø
  4 Treffer tracto.com  
DHI Water and Environment
DHI vann og miljø
  3 Treffer www.maxweberstiftung.de  
Please send all applications in digital format (one pdf file only) to: summerschool2012@dhi-paris.fr
Soumission du dossier de candidature par mail seulement (un seul fichier pdf) à : summerschool2012@dhi-paris.fr
Bewerbung in digitaler Form (eine pdf-Datei) an: summerschool2012@dhi-paris.fr
  es.wiktionary.org  
IPA: /o.ʒuʁ.dɥi/, X-SAMPA: /o.ZuR.dHi/
Les Etats-Unis d’aujourd'hui — nước Mỹ ngày nay
aujourd'hui  ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ ♦ AAI : fanononana ?
  3 Treffer www.ptbni.co.jp  
DHI-WASY GmbH Köln
beier@isah.uni-hannover.de
  repositories.webometrics.info  
University of Dhi Qar Electronic Repository
Digital Repository Neelain University
  www.gei.de  
Prof. Simone Lässig, Director of the DHI Washington
Prof. Simone Lässig, Direktorin des DHI Washington
  2 Treffer press.visitberlin.de  
Samādhi
Don 2
  www.livingislam.org  
and Ibn Abi Dhi'b (d. 158) -- Allah be well-pleased with them --.
et Ibn Abi Dhi'b (m. 158) (qu’Allah soit satisfait d’eux.)
  internationales-buero.de  
The German Historical Institute (DHI) in Washington devotes itself to the cooperation between German and American historians.
Das Deutsche Historische Institut (DHI) Washington widmet sich der Kooperation zwischen deutschen und amerikanischen Geschichtswissenschaftlern.
  6 Treffer www.cloudantivirus.com  
Agent.DHI
Nombre común:
  sede.frades.gal  
Morioka-dhi, Iwate, Japan
いわて県民情報交流センター
  www.olhccd.com  
The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
Le fondement de la pratique est sīla, la conduite morale. Sīla assure une base pour le développement de samādhi, la concentration de l’esprit ; et la purification de l’esprit est réalisée par paññā, la sagesse de la vision intérieure.
De basis van de oefening is sila --moreel gedrag. Sila biedt een basis voor de ontwikkeling van samādhi --concentratie van de geest; en de zuivering van de geest wordt verkregen door paññā --wijsheid door inzicht.
  2 Treffer convention.visitberlin.de  
Samādhi
Buchen
  2 Treffer www.iberarchivos.org  
The project “Sentinels for Evapotranspiration” (SEN-ET) is led by the Danish Hydrologic Institute (DHI) and also includes the Danish SME Sandholt Consulting. SEN-ET has the objective of developing the evapotranspiration product for the European Space Agency’s Sentinel satellites.
Les dades obtingudes pels satèl·lits permetran determinar amb precisió la quantitat d’aigua necessària per regar un camp i fomentarà l’optimització dels recursos. Un software de codi obert permetrà als usuaris generar mapes d’evapotranspiració, accessible de forma gratuïta a través de l’ESA.
  www.tlaxcala.es  
"People are terrified and are leaving their homes," says Jabar Mustafa, a medical administrator, who works in a hospital in the southern province of Dhi Qar. "We knew these snakes before, but now they are coming in huge numbers. They are attacking buffalo and cattle as well as people."
Le détournement des eaux des deux fleuves a déjà provoqué la destruction d’une grande partie de l’agriculture irakienne et la pénurie d’eau en Irak est peut-être une des pires catastrophes naturelles au monde, analogue à la destruction de la forêt amazonienne. L’avancée du désert provoque déjà des fréquentes tempêtes de sable à Bagdad, qui conduisent à la fermeture de l’aéroport. Mais ce dramatique changement climatique a attire peu d’attention en dehors de l’Irak, éclipsé par l’invasion du pays en 2003 sous la conduite des USA et le renversement de Saddam Hussein.
  2 Treffer yellow.local.ch  
DHI (SWISS) SA
Nailkosmetik
  2 Treffer www.laznejachymov.cz  
Slaty mutation inverses the ratio of DHI to DHICA content of eumelanin in both mouse melanocytes and hair
神保孝一、米田明弘、田村保明、山下利春、井藤彰、本多裕之、若松一雅、伊藤祥輔、野原聡、中山睿一、小林猛
  hotel-berlin.su  
Chapter 4. Digital Holographic Interferometry (DHI)
Digital Holography and Wavefront Sensing
  ar2006.emcdda.europa.eu  
  wildgoosefilling.com  
In the future, the government’s success in achieving the aims of the drug strategy will be measured against targets set out in the PSAs, and by a drug harm index (DHI), which will assess the harms generated by problem use of any illegal drug.
En Suède, le plan d’action antidrogue national pour la période 2002-2005 a eu pour effet d’accorder une priorité politique plus grande à la drogue à l’échelon national, régional et local. La plupart des municipalités suédoises ont désormais mis en place une forme ou l’autre de plan d’action en la matière, et une priorité accrue est aujourd’hui accordée à la coordination et à la coopération entre les parties prenantes dans le domaine de la lutte contre la drogue, ce qui a entraîné une amélioration dans ces domaines. En outre, les types et l’accessibilité des traitements proposés aux toxicomanes se sont également développés. Au Royaume-Uni, l’Audit Commission (Comité chargé de l’audit) a certes reconnu que des progrès avaient été enregistrés au niveau des traitements, mais a néanmoins laissé entendre qu’il y avait encore matière à amélioration en ce qui concerne les structures de réinsertion et de réadaptation des usagers de drogue, comme les services d’aide au logement, les services sociaux et d’autres services d’aide. À l’avenir, la réalisation des objectifs de la stratégie antidrogue par le gouvernement sera mesurée à l’aune des objectifs fixés dans les PSA et par un indice des dommages associés à la drogue (Drug Harm Index ou DHI), qui évaluera les dommages causés par l’usage problématique de toute drogue illicite.
  2 Treffer www.dhamma.org  
ABB Group, Arcelor-Mittal, Epiroc, BHP Billiton Limited, Caterpillar Inc., DHI Group, FAM, FMGFMG Verfahrenstechnik AG, General Electric CompanyE, Gulf Piping Co. WLL, Herrenknecht AG, IER Bollore, Italgru S.r.l, Konecranes AG, Liebherr-International AG, Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag (LKAB), Manitowoc Company, Inc., Normet Group, Palfinger AG, Rambooms Oy, Rio Tinto Group, Robbins Company, Sandvik, Sany Group, Sennebogen Maschinenfabrik GmbH, Tadano Faun GmbH, Tenova TAKRAF GmbH, Terex, ThyssenKrupp AG, Vale S.A, and Zoomlion Company Limited among others.
ABB Group, Arcelor-Mittal, Atlas Copco AG, BHP Billiton Limited, Caterpillar Inc., DHI Group, FAM, FMG, FMG Verfahrenstechnik AG, General Electric Company, Gulf Piping Co.WLL, Herrenknecht AG, IER Bollore, Italgru S.r.l, Konecranes AG, Liebherr-International AG, Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag (LKAB), Manitowoc Company, Inc., Normet Group, Palfinger AG, Rambooms Oy, Rio Tinto Group, Robbins Company, Sandvik, Sany Group, Sennebogen Maschinenfabrik GmbH, Tadano Faun GmbH, Tenova TAKRAF GmbH, Terex, ThyssenKrupp AG, Vale S.A., Zoomlion Company Limited und andere.
The foundation of the practice is sīla — moral conduct. Sīla provides a basis for the development of samādhi — concentration of mind; and purification of the mind is achieved through paññā — the wisdom of insight.
ヴィパッサナー瞑想法の基礎は、 シーラ (sīla) — -道徳律です。 シーラ は、 サマーディ (samādhi) — 精神集中を発達させ、 パンニャー (paññā) — 洞察の智慧は、精神の浄化によって到達されます。
위빳사나 수행의 기초는 sīla(戒) 실라- 윤리적 규범입니다. 실라는 samādhi(定) 사마디- 마음의 집중을 개발하는 토대가 됩니다; 그리고, pannā(慧) 빤냐- 통찰의 지혜를 통해 마음의 정화가 성취됩니다.
1 2 3 Arrow