|
|
boljši sloves zaradi družbene odgovornosti podjetja med vlagatelji, strankami in skupnostmi,
|
|
|
a better reputation for corporate social responsibility among investors, customers and communities
|
|
|
renforcement de la réputation en termes de responsabilité sociale d'entreprise aux yeux des investisseurs, des clients et des acteurs du secteur;
|
|
|
höheres Ansehen in Bezug auf die soziale Unternehmensverantwortung bei Investoren, Kunden und Gemeinschaften;
|
|
|
η βελτίωση της φήμης σε επίπεδο εταιρικής κοινωνικής ευθύνης μεταξύ επενδυτών, πελατών και κοινοτήτων
|
|
|
по-добра репутация за корпоративната социална отговорност сред инвеститорите, потребителите и общностите;
|
|
|
et et bedre omdømme med hensyn til virksomhedens sociale ansvar blandt investorer, kunder og i lokalsamfundene
|
|
|
parempi maine yrityksen yhteiskuntavastuun kannalta sijoittajien, asiakkaiden ja yhteisöjen keskuudessa
|
|
|
betra orðspor sökum samfélagslegrar ábyrgðar meðal fjárfesta, viðskiptavina og samfélaga
|
|
|
bedret omdømme som ansvarlig samfunnsaktør blant investorer, kunder og i samfunnet
|
|
|
poprawę reputacji w dziedzinie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw wśród inwestorów, klientów i społeczności;
|
|
|
o mai bună reputaţie în ceea ce priveşte responsabilitatea socială a întreprinderilor printre investitori şi clienţi şi în comunităţi
|
|
|
lepšia povesť, pokiaľ ide o podnikovú sociálnu zodpovednosť medzi investormi, zákazníkmi a spoločenstvami,
|
|
|
ett bättre anseende som ett socialt ansvarsfullt företag bland investerare, kunder och samhället i stort,
|
|
|
labāka reputācija korporatīvās sociālās atbildības jomā ieguldītāju, klientu un kopienu vidū;
|
|
|
reputazzjoni aħjar għar-responsabbiltà soċjali korporattiva fost l-investituri, il-konsumaturi u l-komunitajiet
|
