Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 21'566 Ergebnisse 1'566 Domänen Seite 10

www.proespaco.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On September 30th we presented the study 'Stigma and discrimination in mental health in Catalonia 2016' at the Palau de la Generalitat, ceremony presided over by the Hon. Ms. Neus Munté, Minister of the Presidency of the Generalitat of Catalonia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spora.ws als Prioritätsdomäne definieren	El pasado viernes 30 de septiembre presentamos el estudio 'El estigma y la discriminación en salud mental en Catalunya 2016' en el Palau de la Generalitat, acto presidido por la Hble. Sra. Neus Munté, consejera de la Presidencia de la Generalitat de Cataluña.

www.lavery.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On October 13, 2015, Patrick A. Molinari, counsel at Lavery, was elected first Vice President of the Canadian Institute for the Administration of Justice (CIAJ) during the annual meeting of its board of directors in Saskatoon. The CIAJ is presided by the Hon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lavery.ca als Prioritätsdomäne definieren	Patrick A. Molinari, avocat-conseil chez Lavery, a été élu premier vice-président de l’Institut canadien d’administration de la justice (ICAJ) lors de la réunion annuelle de son conseil d’administration tenue à Saskatoon le 13 octobre 2015. L’ICAJ est présidé par l’Hon. Georgina Jackson de la Cour d’appel de Saskatchewan.

13 Treffer www.democraticreform.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ottawa - Statement by Hon. Peter Van Loan, P.C., M.P.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen democraticreform.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ottawa - Déclaration de l’honorable Peter Van Loan, c.p., député

3 Treffer preview.vsl.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Statement by Dr. Amit Chakma, Chair of the U15, on the passing of the Hon. Jim Flaherty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen u15.ca als Prioritätsdomäne definieren	Déclaration de M. Amit Chakma, président de U15 concernant le décès de l’honorable Jim Flaherty

19 Treffer www.wada-ama.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keynote Address by WADA President, the Hon John Fahey AC, to the Law Society of New South Wales’ Sports Law Seminar ‘A Law Unto Itself'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wada-ama.org als Prioritätsdomäne definieren	Discours du président de l'AMA John Fahey à la Société de droit de la Nouvelle-Galles du Sud

24 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Ed Fast, Minister of International Trade, Canada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’honorable Ed Fast, ministre du Commerce international, Canada

4 Treffer www.psc-cfp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. William Roche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psc-cfp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable William Roche

8 Treffer www.icc-icc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

While our focus is on encouraging new citizens to take their rightful place in Canada, we want all citizens – new or not – to embrace active citizenship in their daily life. The ICC is founded and co-chaired by the Rt. Hon. Adrienne Clarkson and John Ralston Saul.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icc-icc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'INSTITUT POUR LA CITOYENNETÉ CANADIENNE (ICC) est un organisme de bienfaisance national sans but lucratif qui aide les nouveaux citoyens à s'intégrer plus vite à la vie au Canada grâce à des programmes originaux, à des partenariats et à des activités de bénévolat uniques en leur genre. Nous encourageons surtout les nouveaux citoyens à prendre la place qui leur revient au Canada, mais nous voulons que tous les citoyens – nouveaux ou non – fassent de la citoyenneté active une partie intégrante de leur quotidien. L'ICC est fondé et coprésidé par la très honorable Adrienne Clarkson et John Ralston Saul.

4 Treffer www.metrolinx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Former Ontario Supreme Court Justice the Hon. Coulter A. Osborne was commissioned to review the contract with Accenture for the expansion of the PRESTO e-fare system. The report by Justice Osborne concluded that the original contract was awarded after a fair and competitive bidding process which was certified by a fairness advisor and that Accenture’s role in the expanding PRESTO project was outlined in the original contract.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metrolinx.com als Prioritätsdomäne definieren

Les services de l’Honorable Coulter A. Osborne, ancien juge de la Cour suprême de l’Ontario, ont été retenus pour examiner le contrat conclu avec Accenture pour l’expansion du système de tarifs électroniques PRESTO. Le rapport du juge Osborne a conclu que le contrat original avait été adjugé suite à un processus d’attribution équitable et concurrentiel, certifié par un conseiller en équité, et que ce contrat énonçait le rôle que devait exercer Accenture dans le projet PRESTO en expansion. Le rapport indique aussi qu’un réapprovisionnement au sein du marché serait susceptible de causer des retards et d’accroître les coûts du projet.

www.gudrunpatteet.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In December, the Prime Minister of the UK, the Rt Hon David Cameron MP, hosted the WePROTECT Children Online Global Summit in London. The Summit secured globally significant commitments from 50 governments and international organisations, 20 leading technology companies and 10 civil society organisations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moi-cpc.ae als Prioritätsdomäne definieren

استضاف رئيس الوزارء البريطاني السيد/ ديفيد كاميرون في سبتمر مؤتمر قمة "نحن نحمي" الأطفال من الاستغلال عبر الإنترنت في لندن، وقد قدمت 50 دولة ومنظمة دولية و 20 من الشركات الرائدة في مجال التكنولوجيا بالاضافة الى 10 منظمات مجتمع مدني التزاماتها بما جاء فيه. لمزيد من المعلومات يمكنكم التفضل بزيارة الموقع الإلكتروني (https://www.gov.uk).

www.mcconnellfoundation.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The video features high praise for the Task Force on Social Finance delivered by some of the field’s pioneers and leading thinkers, notably Jed Emerson, Geoff Mulgan, Judith Rodin, Katherine Fulton, Rt. Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcconnellfoundation.ca als Prioritätsdomäne definieren

Des pionniers de ce type d’investissement et des innovateurs sociaux de tous les coins de la planète ont offert des mots d’encouragement et leurs félicitations. La vidéo témoigne en effet de commentaires élogieux sur la Task Force on Social Finance émis par certains pionniers et grands penseurs du domaine, notamment Jed Emerson, Geoff Mulgan, Judith Rodin, Katherine Fulton, l’hon. Paul Martin (retraité) et Sir Ronald Cohen. En anglais seulement.

2 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From left to right: Mike Savage, Mayor, Halifax Regional Municipality; Hon. Peter MacKay, Minister of National Defence; Hon. Darrell Dexter, Premier of Nova Scotia; Tom Ruth, President & CEO, Halifax International Airport Authority, participate in ribbon cutting ceremony at the official extended runway opening.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

De gauche à droite : M. Mike Savage, maire de la municipalité régionale de Halifax; l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale; l’honorable Darrell Dexter, premier ministre de la Nouvelle-Écosse; et M. Tom Ruth, président-directeur général de l’Administration de l’aéroport international de Halifax, participent à la cérémonie de l’inauguration de la piste prolongée.

10 Treffer www.h-europa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

neubau collaborates with the Salatpiraten urban garden in Vienna, sponsors several hives of the Honey Bee Conservancy in New York City, or teams up with gabarage, an upcycling studio bringing used materials to new and useful life.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neubau-eyewear.com als Prioritätsdomäne definieren

Abgesehen von unseren eigenen Initiativen steht SEE & DO GOOD für die Unterstützung anderer Projekte, die sich für unsere Umwelt einsetzen. neubau unterstützt den Gemeinschaftsgarten der Salatpiraten in Wien, sponsert zahlreiche Bienenstöcke des Honey Bee Conservancy in New York City und kooperiert mit gabarage, einem Upcycling-Studio, in dem benutzte Materialien zu neuem und nützlichem Leben erweckt werden.

mcconnellfoundation.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcconnellfoundation.ca als Prioritätsdomäne definieren

12 Treffer www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Panel on Ecological Integrity was struck in November 1998 by the Minister of Canadian Heritage, the Hon. Sheila Copps, to identify issues, examine Parks Canada's approach for maintaining ecological integrity and provide recommendations for improvement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La Commission sur l'intégrité écologique a été créée en novembre 1998 par l'hon. Sheila Copps, ministre du Patrimoine canadien, afin de cerner les enjeux, de faire le point sur l'approche de Parcs Canada pour assurer le maintien de l'intégrité écologique et enfin,de recommander des améliorations. Les membres de la Commission ont visité des parcs nationaux représentatifs du réseau pour discuter avec le personnel et d'autres Canadiens intéressés. Sur place, ils ont constaté les problèmes et facteurs de stress qui menacent nos parcs nationaux, et recherché les solutions les plus appropriées.

2 Treffer deplannen.vliegwieltwente.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

SCCL’s activities are regarded by the Vice Chancellor of Stockholm University as one of the University’s profile areas, and have been allotted premises on floor 6 of the University Library, financed for the time being out of central University funds. SCCL’s premises were officially opened on 25th April 2007. Those present included the University Vice-Chancellor, Kåre Bremer, and Peter Wallenberg, LL.D. Hon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sccl.se als Prioritätsdomäne definieren

Verksamheten inom SCCL betraktas av rektor för Stockholms universitet som ett profilområde för universitetet och har tilldelats lokaler på plan 6 i universitetsbiblioteket, vilka tills vidare bekostas av universitetets centrala medel. Invigningen av SCCL:s lokaler skedde den 25 april 2007 i närvaro av bl.a. universitetets rektor Kåre Bremer och jur. dr h.c. Peter Wallenberg.

4 Treffer www.vsi-isbc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Rt. Hon. Jack Straw and Sir Kenneth Stowe, "Joint Foreword," Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London: Home Office and the Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Très hon. Jack Straw et Sir Kenneth Stowe, " Joint Foreword " Compact: Getting it Right Together: Compact on Relations between Government and the Voluntary and Community Sector in England. (London : Home Office et Voluntary and Community Sector Working Group on Government Relations, 1998), p. 11.

www.nb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean: hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Prehistory for exhibition, with photos, paper back binding. 1955–1966.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean : hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Genèse de l'exposition, avec photos, broché. 1955–1966.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean: hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Vorgeschichte zur Ausstellung, mit Fotos, broschiert. 1955–1966.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAINT PHALLE, Niki de; TINGUELY, Jean: hon-en historia – Moderna Museet Stockholm. Antecedenti dell’esposizione (con fotografie), edizione in brossura, 1955–1966.

23 Treffer www.fairnesscommissioner.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Jean Augustine, PC, CM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fairnesscommissioner.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable Jean Augustine, C.P., C.M.

22 Treffer fairnesscommissioner.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Jean Augustine, PC, CM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fairnesscommissioner.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable Jean Augustine, C.P., C.M.

energytools.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interview with the Rt Hon David Johnston – CBC Radio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhf-frh.ca als Prioritätsdomäne definieren	Entrevue avec le très honorable David Johnston – CBC Radio

16 Treffer zaniroli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HON.Mongi Marzouk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaictedu.org als Prioritätsdomäne definieren	S.E. M. Mongi Marzoug

2 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon Steven Joyce, Minister of Higher Education, skills and employment, will officially open the conference at 10:30 on 25 August.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	L’honorable Steven Joyce, ministre de l’Enseignement Supérieur, des compétences et de l’emploi, ouvrira officiellement la conférence à 10h30 le 25 août.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	Hon Steven Joyce, Ministro de Educación Superior, las habilidades y el empleo, abrirá oficialmente la conferencia a las 10:30 el 25 de agosto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	V.Exa o Ministro da Educação Superior, Capacitação e Emprego, senhor Steven Joyce, fará a abertura formal da conferência às 10.30h do dia 25 de agosto.

4 Treffer www.h-invitational.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. HON Suet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peu.cuhk.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	張偉傑先生

3 Treffer www.bnu.com.mo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iao Hon Branch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	祐漢區分行

www.750074.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ato no Hon Wakarashi (Japanese mustard powder)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewonder500.com als Prioritätsdomäne definieren	Niji no Shio (Assaisonnement à la saveur salée)

11 Treffer www.paho.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Caribbean Community Chair, Hon. Dr. Denzil Douglas, recognized PAHO as a partner and discussed the meeting agenda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paho.org als Prioritätsdomäne definieren	El Presidente (chair) de la Comunidad Caribeña, Honorable Dr. Denzil Douglas, reconoció a la OPS/OMS como un aliado y discutió la agenda de la reunión

eqworld.ipmnet.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B.Sc. (Hon. Math/Physics), University of British Columbia (1964), Canada;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eqworld.ipmnet.ru als Prioritätsdomäne definieren	1964 г., бакалавр (математика и физика), университет Британской Колумбии (Канада);

5 Treffer www.pluralism.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Rt. Hon Adrienne Clarkson's Room for All of Us
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pluralism.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lancement du livre Room for All of Us

5 Treffer www.nawl.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Hon. Maria Minna, MP (2006/12/12)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nawl.ca als Prioritätsdomäne definieren	- L’honorable Maria Minna, MP (12/12/2006)

17 Treffer solarisquebec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Iona Campagnolo, PC, CM' OBC,in 1988 at a conference on Women and Politics organized by the Committee of 94 and the Continuing Education Division of Ryerson Polytechnical Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gettingtothegate.com als Prioritätsdomäne definieren	Iona Campagnolo, PC, CM OBC, en 1988 lors dune conférence sur les femmes et la politique organisée par le Committee of 94 et la Continuing Education Division du Ryerson Polytechnical Institute.

2 Treffer www.ccac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shannon received her BSc (Hon) in Neuroscience from Brock University and her MSc in Pharmacology/Neuroscience from Dalhousie University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Shannon a terminé son baccalauréat en neuroscience (avec mention) à la Brock University et sa maîtrise en pharmacologie et neuroscience à la Dalhousie University.

2 Treffer ccac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shannon received her BSc (Hon) in Neuroscience from Brock University and her MSc in Pharmacology/Neuroscience from Dalhousie University.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Shannon a terminé son baccalauréat en neuroscience (avec mention) à la Brock University et sa maîtrise en pharmacologie et neuroscience à la Dalhousie University.

uocal.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What: The Killam Annual Lecture featuring the Hon. Kevin Lynch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uocal.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quoi : La conférence annuelle Killam prononcée par l'honorable Kevin Lynch

19 Treffer ville.gaspe.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sahir holds a B.Comm. (Hon.) from Queen’s University and an MBA (finance) from Columbia University’s Graduate School of Business.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifsd.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sahir détient un baccalauréat en communication de l’université de Queen’s et une maîtrise en administration d’affaires (spécialisation en finances) de l’École supérieure de commerce de l’université de Columbia.

3 Treffer www.scienceadvice.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marc holds a B.Sc. (Hon.) in physiology and toxicology and a Master’s degree in Immunotoxicology from the Université du Québec à Montréal. During the course of his schooling, Marc studied the effects of xenobiotics on the immune system of marine mammals (beluga whales and seals).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceadvice.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il a obtenu un baccalauréat ès sciences, avec spécialisation en physiologie et toxicologie, et une maîtrise en immunotoxicologie à l’Université du Québec à Montréal. Au cours de ses années à l’université, il a étudié les effets de certains xénobiotiques sur le système immunitaire des mammifères marins (les bélugas et les phoques).

2 Treffer www.innovation.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

All applications, year by year, must be submitted each year by March 31st latest, by postal and electronic mail (Professor Hon. Pierre SECK, Président de la Section des Sciences de l’Institut Grand-ducal, 13, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg pierre.seck@uni.lu).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren

Toute candidature pour le prix de l´année en cours doit être soumise pour le 31 mars au plus tard par voie postale et électronique (Professeur Hon. Pierre SECK, Président de la Section des Sciences de l´Institut Grand-ducal, 13, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg / pierre.seck@uni.lu). La candidature comportera une lettre de candidature, un curriculum vitae exhaustif du candidat ou de la candidate ainsi qu´un document décrivant les travaux et résultats à prendre en considération par le jury. Le règlement des Grands Prix en Sciences de l´Institut Grand-ducal peut être consulté sur les pages Internet de la Section (www.igdss.lu).

www.nlm.nih.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlm.nih.gov als Prioritätsdomäne definieren

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

2 Treffer www.opsira.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Speaker Aslam Bhootani while lauding Australian Government said that water was a natural blessing and its proper utilization would benefit the growers. He assured full cooperation on behalf of Balochistan government. Later, the Speaker presented the traditional gift of Carpet to the Hon’ble guest.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pabalochistan.gov.pk als Prioritätsdomäne definieren

کوئٹہ۔ پاکستان میں متعین آسٹریلیا کے ڈپٹی ہائی کمشنر پال مولے نے گزشتہ روز بلوچستان اسمبلی کے اسپیکر محمد اسلم بھوتانی سے ان کے چیمبر میں ملاقات کی اور باہمی امور پر تبادلہ خیال کیا، اسپیکر نے آسٹریلین ڈپٹی ہائی کمشنرسے بات چیت کرتے ھوۓدہشت گردی کے خلاف جنگ میں پاکستان کے کردار اور بلوچستان میں ترقیاتی عمل کے حوالے سے آسٹریلین ڈپٹی ہائی کمشنر کو آگاہ کیا۔ ڈپٹی ہائی کمشنرنے دہشت گردی کے خلاف جنگ میں پاکستان کے کردار کی تعریف کرتے ھوئے کہا کہ آسٹریلیا کے وزیر اعظم نے حال ہی میں اپنی پارلیمنٹ میں بیان دیتے ھوۓ پاکستان کے کردار اور دہشت گردی کی جنگ میں جانیں قربان کرنے والےمسلح افواج کا خاص طورپرذکر کرتے ھوۓ اس کی تعریف کی آسٹریلین ڈپٹی ہائی کمشنر نے اسپیکر کو بتایا کہ آسٹریلین حکومت بلوچستان میں واٹر کنزرویشن کے حوالے سے پراجیکٹ شروع کرنے کا ارادہ کھتی ہےاور اس سلسلے میں ان کی حکومت پنجاب، خیبر پختونخواہ اور سندھ میں پہلے سے کام کررہی ہے اسپیکر اسلم بھوتانی نے آسٹریلین حکومت کے اس اقدام کی تعریف کرتے ھوۓ کہا کہ پانی ایک قدرتی نعمت ہے اور اس صحیح استعمال سے یہاں کے زمینداروں کو فائدہ ھوگا اور بلوچستان حکومت کی طرف سے اپنے مکمل تعاون کایقین دلایا۔ بعد ازاں اسپیکر نے معززمہمان کو روایتی قالین کا تحفہ پیش کیا۔

5 Treffer sciencepourlepublic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marc holds a B.Sc. (Hon.) in physiology and toxicology and a Master’s degree in Immunotoxicology from the Université du Québec à Montréal. During the course of his schooling, Marc studied the effects of xenobiotics on the immune system of marine mammals (beluga whales and seals).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencepourlepublic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Il a obtenu un baccalauréat ès sciences, avec spécialisation en physiologie et toxicologie, et une maîtrise en immunotoxicologie à l’Université du Québec à Montréal. Au cours de ses années à l’université, il a étudié les effets de certains xénobiotiques sur le système immunitaire des mammifères marins (les bélugas et les phoques).

www.uncontratoparaemplearlosatodos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Maurice is currently President of Nativest Inc., a Toronto business consulting company, and is the Vice Chairperson and a founding member (1990) of Two Rivers Community Development Centre, an Aboriginal Capital Corporation serving Six Nations and Mississaugas of the New Credit First Nation micro and SMEs. He has also served as a trustee on a New Credit $14 million trust. Maurice holds a B.A., B.Comm. (hon), is an A.M.P. and C.G.A. (1985).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fnmhf.ca als Prioritätsdomäne definieren

Membre de la Première Nation de Garden River, M. Miron possède une longue expérience dans les domaines des finances et du placement, ayant travaillé pendant neuf ans à la Société financière internationale (organisme affilié au Groupe de la Banque mondiale) dans le cadre des programmes et des fonds axés sur le financement durable des PME (petites et moyennes entreprises). Il a également travaillé en financement des PME à la Banque fédérale de développement (aujourd'hui, la Banque de développement du Canada), de même qu'à la Banque Toronto-Dominion où il s'est notamment adonné, pendant un certain temps, à la vérification à l'échelle internationale. Sa carrière a été, par la suite, ponctuée par d'autres expériences dans le domaine de la défense des entreprises autochtones à l'échelle nationale et le développement commercial et économique des Premières nations, notamment auprès de la Première nation Mississaugas of the New Credit pendant sept ans. M. Biron est actuellement président de Nativest Inc., un cabinet d'experts-conseils de Toronto, et vice-président du Conseil et membre fondateur (1990) de Two Rivers Community Development Centre, une société de financement des Autochtones ouvrant auprès des microentreprises et PME des Six Nations et de la Première nation Mississaugas of the New Credit. Il est également fiduciaire dans le cadre de la fiducie de 14 millions de dollars de New Credit. M. Biron, qui détient un baccalauréat ès arts et un baccalauréat en commerce, possède les titres de conseiller hypothécaire accrédité et de comptable général licencié (1985).

10 Treffer www.conservative.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Education: Wolfville High School; Acadia University (B.A. Hons. 1960);Dalhousie University Law School (LL.B. 1964); Dalhousie University (Hon. Doctor of Laws, 2003).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conservative.ca als Prioritätsdomäne definieren	Formation : École secondaire Wolfville ; Université Acadia (B.A. avec spécialisation, 1960) ; École de droit de l’université Dalhousie (LL.B. 1964) ; Université Dalhousie (Doctorat en droit, 2003).

fishislife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the 5th March 2008, I interviewed two remarkable women, both living in London: Chani Smith, an Israeli, who is the Hon. Secretary of the Friends of the Bereaved Families Forum UK (FBFF), and Ahlam Akram, a Palestinian, who was their Co-Chair at the time of the interview.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feminenza.org als Prioritätsdomäne definieren

Am 5. März 2008 habe ich zwei bemerkenswerte Frauen interviewt, die beide in London leben: Chani Smith, eine Israelin und ehernamtliche Geschäftsführein von Friends of the Bereaved Families Forum UK (FBFF), und Ahlam Akram, eine Palästinenserin, die zum Zeitpunkt des Interviews ihre Vertreterin war. Das FBFF unterstützt den Parents Circle in ihren vielen Projekten, indem es Mittel für sie sammelt und das Bewusstsein hier in Großbritannien für die Bedeutung der Zusammenarbeit für den Frieden schärft. Beide Frauen glauben, dass der tragische Verlust von Menschenleben nur durch das Einfühlungsvermögen beider Seiten und die Achtung vor dem Schmerz und der Würde des anderen ein Ende finden wird. Ihre Organisation ist nicht politisch; sie glauben fest an die Menschenrechte sowohl der Palästinenser als auch der Israelis.

www.daanforestpark.org.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'hon. Victor Boudreau, MLA, Shediac-Cap-Pelé and Minister of Finance, would like to invite you and your family for a free Corn Boil from 4 pm to 6 pm at the Grand Barachois Hall Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beaubassinest.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'hon. Victor Boudreau, député de Shediac-Cap-Pelé et ministre des Finances, désire vous inviter ainsi que votre famille à une épluchette de blé d'Inde gratuite de 16h à 18 h à la Salle Grand-Barachois.

12 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ADDRESS HON. PETER MACKAY, P.C., M.P. MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND MINISTER OF THE ATLANTIC CANADA OPPORTUNITIES AGENCY ACOA TO THE ATLANTICA CONFERENCE WORLD TRADE AND CONVENTION CENTRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	NOTE D'ALLOCUTION L’HONORABLE PETER MACKAY, C.P., DÉPUTÉ MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET MINISTRE DE L'AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE (APECA) À LA CONFÉRENCE ATLANTICA WORLD TRADE AND CONVENTION CENTRE

4 Treffer www.redbullsalzburg.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon Mrs Selina Chow GBS, OBE, JP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aca.org.hk als Prioritätsdomäne definieren	周梁淑怡女士 GBS, OBE, 太平紳士

www.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hon. Diane Finley, P.C., M.P.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'honorable Diane Finley, C.P., députée

3 Treffer www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hon. Jim Carlton, Secretary General of the Australian Red Cross Society
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	M. Jim Carlton, secrétaire général de la Croix-Rouge australienne

2 Treffer www.amos.auto.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr Lionel Madden Hon President
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen capeli.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Dr Lionel Madden Llywydd Anrhydeddus

3 Treffer www.marja-aitta.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After five years of construction, last June 29th, an approximate eight-kilometre stretch of the Highway 401 along the Rt. Hon. Herb Gray Parkway corridor was opened to traffic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.com als Prioritätsdomäne definieren	Après cinq ans de travaux, le 29 Juin dernier ont été ouverts à la circulation les premers huit kilomètres de l’ autoroute 401 au long du corridor Herb Gray.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch