cata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'858 Results   659 Domains   Page 9
  www.ipm.udl.cat  
  3 Hits nl.visionlossrehab.ca  
Biblioteca: La Universitat de Lleida dispone de un servicio de Biblioteca y Documentación (SBD), reconocido con la certificación de Calidad de ANECA desde 2003. http://www.bib.udl.catA través del SBD se ofrecen diferentes servicios, a los que se puede acceder mediante la página web de la Biblioteca.
Library: The University of Lleida has a Library and Documentation Service (SBD) recognised by ANECA since 2003 with a quality certificate. http://www.bib.udl.catSBD offers a wide range of services accessible through the Library website.
Cata de 5 cervezas de Cataluña.
Tast de 5 cerveses de Catalunya.
  kinostuff.net  
La vista En una cata de vinos, y he ido a unas cuantas, el primer sentido que se utiliza es el de la vista, se coge el vino servido en la copa y se busca un fondo blanco para apreciar los matices en los colores, su brillo y limpieza.
It looks like little by little we realize that wines not only mixes up with script typographies and heraldry shields; including your heraldry or your surnames to the product you are selling seems a bit of a yokel. However there are great wines with a terrible design: the one doesn’t rule out the other. Good wines, bad design The true fact is that in Spain we have always produced exceptional wines but with a poor design. This has been the trend until wine cellars realized that young people were loosing interest in the product and purchases dropped drastically. There are many factors involved: from changes in the people’s taste and habits, demanding fresher wines with a snack instead of drinking them while having a steak, to the final design of the brand and the bottle itself. Design does matter significantly when trying to engage consumers to your product. Eyesight In a wine tasting – and I have attended quite a few of them – the first sense used is the eyesight: picking up your glass of wine and using a white background in order to notice all shades, shines and cleanliness. But we tend to forget that in terms of eyesight, the first and most important thing when choosing a wine is the design and the bottle itself: wider, longer, squarer looking, opacity, translucent… All these factors must be taken into account depending on the wine and the target audience. Let’s do a brief but inspiring revision of new bottle designs that do take all these factors into account: Minimal Minimalistic design is the most basic one and rules out all heavy elements of the view. The purpose of a minimal design is to highlight the content while saving in visual elements. ‘Less is more’ as Mies Van Der Rohe used to say.​ Dilab 211 Saramago Black Montrubi Optimist Vives Gau Illustration There are many different styles having the illustration as a common nexus: from retro to pop, comic… a good illustration is always a good advertisement. The Accomplice The Playground Freakshow Dr Johns La lianta Tóxico Geometric patterns A pattern is an image that can be applied as many times as desired, resulting in an infinite view without breaks. Something similar to wallpaper. Using geometric patterns is indeed a great asset to keep the customer’s attention in a supermarket’s aisle or an off-licence, since patterns are attractive in a visual way due to their balance and almost hypnotic features. Bamboozle Paco & Lola Hrsz. 737 Protea Chandon Photography Playing around with conceptual pictures in
  9 Hits artprice.bg  
Aguas de Mondariz vuelve a ganar un nuevo Superior Taste Award del iTQi en una cata a ciegas con cerca de 200 expertos y sigue siendo “la mejor agua del mundo”
Aguas de Mondariz lanza nova campaña publicitaria coa súa auga mineral natural como protagonista
  13 Hits www.gipuzkoamendizmendi.net  
El próximo sábado 23 de noviembre, "Cata de quesos artesanos"
Azaroaren 23an, larunbata "Artisau gazta dastaketa" jardunaldia
  www.angeloearcangela.com  
Belvedere Vodka ha recibido medallas en el Masters anual de Vodka, recibiendo más premios que cualquiera de las otras 116 vodkas inscritas en la cata a ciegas!
Belvedere Vodka has received medals in the annual Vodka Masters, receiving more awards than any of the other 116 vodkas registered in the blind tasting!
  2 Hits www.ungassondrugs.org  
Sancionarán actividades de cata de marihuana dirigidas a extranjeros
Marijuana legalization must include justice reform
  2 Hits www.tipis.es  
Cata de espectáculos
Tast d’espectacles
  www.tcpos.com  
Sorry, this entry is only available in European Spanish. (Reproduzco un artículo publicado junto a Jordi Assen en la revista Cata...
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Espanyol Europeu. (Reproduzco un artículo publicado junto a Jordi Assen en ...
  www.cidob.org  
El Secretario General de la Unión por el Mediterráneo (UpM), Fathallah Sijilmassi, fue el ponente invitado en el Desayuno Europeo organizado el 21 de Septiembre de 2012 por CIDOB y el Consell Cata...
Fathallah Sijilmassi, UfM Secretary-General, was the guest speaker at the CIDOB European Breakfast held on 21 September. His address aimed at conveying the idea that the UfM, after a slow and hesi...
Fathallah Sijilmassi, secretari general de la UpM, va ser l’orador convidat a l’Esmorzar Europeu del CIDOB que va tenir lloc el 21 de setembre. En la seva al.locució, va voler transmetre la idea q...
  wiki.calculate-linux.org  
Desarrollo del taller: Juegos, dinámicas cata a ciegas y análisis comparativo de alimentos. En 3er ciclo el taller se llevará a cabo en formato digital, por lo que es necesario contar con un aula 2.0.
Garapena: Jokoak, itsuka dastatzeko dinamikak eta elikagaien konparazio-azterketak. 3. zikloan tailer hau formatu digitalean egingo da eta horretarako 2.0 gela bat beharko da.
  12 Hits www.vega-direct.com  
• Desafío Hermoso Bar / Beautiful Bar Challenge: Cata a ciegas, se podrán degustar 12 vinos diferentes cada día.
• Beautiful Bar Challenge: Blind tasting, you can sample 12 different wines each day.
• Desafío Belo Bar / Beautiful Bar Challenge: Degustação às cegas. Poderão ser degustados 12 vinhos diferentes cada dia.
  8 Hits www.javbus.org  
Guía de cata
Tasting guide
  abc-server.com  
Show cooking interactivo: aperitivo tapas, cata de vinos locales y sesión de cocina mano a mano con los asistentes para aprender a cocinar el plato principal (1h30)
Interactive show cooking: tapas appetisers, local wine tasting and a cookery class with the other guests to learn how to cook the main course (1h30)
Interaktives Show-Cooking: Aperitif-Tapas, Verkostung lokaler Weine und gemeinsames Kochen zusammen mit den Teilnehmern, um zu erfahren, wie das Hauptgericht zubereitet wird (1,5 Std.)
  www.createhk-esela.gov.hk  
El horario de visita y cata es de lunes a sábado a las 12:00 (horario único). Es preferible reservar.
Visiting and wine tasting hours (by appointment) from Monday to Saturday at 12:00 h (only one schedule).
L’horaire de visite est de lundi à samedi à 12:00 h (horaire unique).Il est préférable de réserver.
  4 Hits www.activemind.legal  
Maridaje Mas Gallau 2017 Acompañenos este 2 de Junio a la cena Maridaje del Mas Gallau. Disfruta de la cata de 8 vinos y cavas combinados a la perfección con 8 magníficas tapas realizadas en nuestro Restaurante Mas Gallau.
Maridaje Mas Gallau 2017 Join us this June 2 in the "Maridaje" Mas Gallau 2017 dinner. Enjoy the tasting of 8 wines and cavas perfectly combined with 8 magnificent tapas made in our Restaurant Mas Gallau. Do not miss the opportunity to enjoy the best cuisine and the best wines in an unbeatable environment. Remember that places are limited. OPTION TWO ROOM WITH BREAKFAST... continue reading
  13 Hits www.ila-france.es  
A los grupos les encanta esta opción, así que ¿por qué no incluir en tu paquete una cata de quesos franceses, una ruta para descubrir la pastelería francesa o incluso una cata de vinos (solo para mayores de 18 años)?
Wir können in Ihrem Sprachkurs Paket Aktivitäten wie Ausflüge, lokale Besuche oder Verkostungen integrieren. Unsere Verkostungen werden von Gruppen sehr geschätzt, also warum nicht eine französische Käseverkostung oder Makronen Verkostung genießen oder sogar eine französische Weinprobe (nur über 18 Jahre) in Ihr Paket einschließen? Oder vielleicht sogar Kochkurse mit einem Starkoch?
  18 Hits sfcs.edb.hkedcity.net  
Cata de febrero 2017
February fundraising 2017
  16 Hits citm.fundacioupc.com  
Notas de Cata:
Tasting Notes
  2 Hits www.biblibre.com  
Cata de tecnología para familias
Technology tasting for families
  3 Hits studios-aithria.gr  
18 y 19 Abril: Nuevos "Talleres de iniciación a la cata"
6 d'Abril :Tast de noves anyades del celler
  2 Hits www.ehu.eus  
Cata en 3D
3D kata
  84 Hits www.myskai.ch  
Cata de Vinos
Tast de Vins
  62 Hits www.evolvestar.com  
Etiquetas: cata, vins, hostaleria
Etiquetes: cata, vins, hostaleria
  53 Hits www.restaurantgaig.com  
Día 7, Porto, Cata de Vino de Oporto
Dia 7, Porto, Prova de Vinho do Porto
  2 Hits www.undrugcontrol.info  
Sancionarán actividades de cata de marihuana dirigidas a extranjeros
Marijuana legalization must include justice reform
  www.txdot.gov  
Enclavado en la campiña cordobesa, se visita un molino histórico renovado con almazara de aceite en completo funcionamiento y se degustan los tipos de aceite. Opción de cata de aceites o comida tradicional.
Au milieu de la campagne de Cordoue, on peut visiter un moulin historique renoué avec une usine d’huile d’olive actuel et déguster des différents types d’huile d’olive. Optionnel : dégustations d’huile d’olive et repas traditionnels.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Los publicistas sabrán exacto cuántos y qué tipos de gente consideraron un mensaje comercial y cuáles de ella compraron el producto. La IBM ha trabajado con el minorista de las divertir-mercanci'as, el L.L. Bean, y los otros para desarrollar a cata'logo-como la exhibición en el Internet.
En raison de son potentiel d'envoyer les messageries électroniques à une grande assistance, l'Internet est regardé comme milieu prometteur pour annoncer les produits commercial. Le tour doit leurrer des visionneuses à un emplacement de Web où les annonces sont montrées. Avec tant de différents sites Web à choisir de, les utilisateurs peuvent entrer aux emplacements représentant des intérêts fortement spécialisés. Ceux qui maintiennent ou annoncent sur les sites Web peuvent être assurés que leurs messages atteindront une assistance fortement visée. Des coûts peuvent être gardés à un minimum. Un autre avantage de communication sur ordinateur est que les expéditeurs des messages peuvent dépister les réponses automatiquement. Elles peuvent sans douleur créer une base de données pour enregistrer des préférences du consommateur. Les annonceurs connaîtront avec précision combien et quels types de personnes ont vu un message commercial et lesquelles d'elles ont acheté le produit. IBM a travaillé avec le détaillant de fôlatrer-marchandises, le L.L. Bean, et les autres pour développer a catalogue-comme l'affichage sur l'Internet. Son progiciel inclut le placement d'ordre, expédition, et la facturation pour des produits a acheté en ligne.
Wegen seines Potentials, elektronische Anzeigen zu schicken einem großen Publikum, wird das Internet als vielversprechendes Mittel angesehen, um Handelsprodukte zu annoncieren. Der Trick soll Projektoren zu einer Web site anlocken, in der die Reklameanzeigen angezeigt werden. Mit so vielen unterschiedlichen Web site, zum von zu wählen, können Benutzer zu den Aufstellungsorten anmelden, die in hohem Grade fachkundige Interessen darstellen. Die, die auf den Web site beibehalten oder annoncieren, können versichert werden, daß ihre Anzeigen ein in hohem Grade gerichtetes Publikum erreichen. Kosten können zu einem Minimum gehalten werden. Ein anderer Vorteil der computer-gestützten Kommunikation ist, daß die Absender der Anzeigen die Antworten automatisch aufspüren können. Sie können eine Datenbank schmerzlos verursachen, um Verbraucherpräferenzen zu notieren. Inserenten wissen genau, wieviele und welche Arten der Leute eine kommerzielle Anzeige sahen und welches von ihnen das Produkt kaufte. IBM hat mit dem Sportingwaren Einzelhändler, L.L. Bean und den anderen gearbeitet, um a Katalog-wie Anzeige auf dem Internet zu entwickeln. Sein Softwarepaket schließt Auftrag Plazierung, Verschiffen ein, und Gebührenzählung für Produkte kaufte online.
Por causa de seu potencial emitir mensagens eletrônicas a uma audiência grande, o Internet está sendo visto como um meio prometedor para anunciar produtos comerciais. O truque deve lure visores a um Web site onde as propagandas sejam indicadas. Com assim muitos Web site diferentes a escolher de, os usuários podem entrar aos locais que representam interesses altamente especializados. Aqueles que mantêm ou anunciam nos Web site podem ser assegurados que suas mensagens alcançarão uma audiência altamente alvejada. Os custos podem ser mantidos a um mínimo. Uma outra vantagem de uma comunicação por computador é que os remetentes das mensagens podem seguir as respostas automaticamente. Podem painlessly criar uma base de dados para gravar preferências de consumidor. Os publicitários saberão precisamente quanto e que tipos de povos viram uma mensagem comercial e qual deles comprou o produto. A IBM trabalhou com o varejista dos ostent-bens, o L.L. Bean, e o outro para desenvolver a catálogo-como a exposição no Internet. Seu pacote de software inclui a colocação da ordem, transporte, e o faturamento para produtos comprou em linha.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Ruta del vino - Itinerario Binissalem*El precio incluye:Recogida en el hotel/alojamiento + Vehículo con conductor todo el recorrido + Visitas de las Bodegas + Cata de Vinos en cada Bodega + Regreso al hotel/alojamiento.
Binissalem Wine Route*Prices include:Pick up at hotel / accommodation + Vehicle with driver all the way + Visits to the wineries + Wines tasting at each winery + Return to hotel / accommodation.Total duration of the tour: maximum 5 Hours.*Minimum groups of 4 persons and maximum of 15.*Prices do not include lunch.*The itinerary can be in any other desired...
Route des Vins - Route Binissalem*Le prix comprend:Pick-up à l'hôtel / hébergement + Véhicule avec chauffeur tout le chemin + Visites aux vignobles + Dégustation de vin à chaque vignoble + Retour à l'hôtel / hébergement.Durée de la visite: un maximum de 5 heures.* Groupe minimum de 4 personnes et un maximum de 15.* Le prix ne comprend pas le déjeuner.*...
Weinrouten - Route Binissalem*Im Preis sind inbegriffen:Abholung am Hotel / Unterkunft + Fahrzeug mit Fahrer während der gesamten Route + Besuche der Weinkeller + Weinprobe in jedem Weinkeller + Rückfahrt zum Hotel / Unterkunft.Gesamtdauer der Tour max. 5 Stunden.* Mindestteilnehmerzahl von 4 und maximal 15.* Im Preis ist das Mittagessen nicht...
Strada del Vino - Route Binissalem*Il prezzo comprende:Pick up in hotel / alloggio + Veicolo con conducente fino + Visite alle cantine + Degustazione di vini presso ogni cantina + Ritorno in hotel /alloggio.Durata del tour: un massimo di 5 ore.* Gruppo minimo di 4 persone e massimo di 15.* Il prezzo non comprende il pranzo.* L'itinerario può essere in...
Wijnroute - Route Binissalem*De prijs is inclusief:Pick up in hotel / accommodatie + Voertuig met chauffeur de hele weg + Bezoek aan de wijngaarden + Wijnproeven bij elke wijnmakerij + Terugkeer naar het hotel / accommodatie.Duur van de Tour: maximaal 5 uur.* Minimum groep van 4 personen en maximaal 15.* Prijs is exclusief de lunch.* De route kan in elke...
Ruta del vi - Itinerari Binissalem*El preu inclou:Recollida a l'hotel / allotjament + Vehicle amb conductor tot el recorregut + Visites de les Bodegues + Tast de Vins a cada Celler + Retorn a l'hotel / allotjament.Durada total de l'excursió: màxim 5 Hores.*Grup mínim de 4 persones i màxim de 15.*El preu no inclou l'esmorzar.* L'itinerari pot ser en...
Vinrute - Route Binissalem*Prisen inkluderer:Afhentning på hotel / indkvartering + Køretøj med driver hele vejen + Besøg på vingårde + Vinsmagning på hver vingård + Retur til hotel / indkvartering.Varighed af Tour: højst 5 timer.* Minimum gruppe på 4 personer og højst 15.* Prisen inkluderer ikke frokost.* Ruten kan være i enhver ønskede område i...
Wine Route - Route Binissalem* Prisen inkluderer: Kjøretøy med sjåfør hele veien + Besøk til vinprodusenter + Vinsmaking ved hver vingård.Varighet av Tour: maks 5 timer.* Minimum gruppe på 4 personer og maksimum 15 år.* Pris inkluderer ikke lunsj.* Reiser kan være i en hvilken som helst ønsket område i Mallorca.Vi har biler med skinnseter, oppvarmet både...
Винный маршрут - маршрут Binissalem - Продолжительность тура: до 5 часов. В стоимость входит: Автомобиль с водителем на всем пути + Посетители + винные заводы Дегустация вин в каждой винодельне.* Минимальная группа 4-х человек и максимум 15.* Цена не включает в себя обед.* Маршрут может быть в любом желаемом направлении в Майорке.Мы имеем автомобили с...
Vinvägen - Route Binissalem* I priset ingår: Fordon med förare hela vägen + Besök vingårdar + Vinprovning vid varje vingård.Varaktighet Tour: max 5 timmar.* Minsta grupp av 4 personer och max 15.* Pris inkluderar inte lunch.* Färdvägen kan vara i någon önskat område på Mallorca.Vi har fordon med lädersäten , uppvärmd både fram- och baksäte; tonade glas...
  2 Hits www.voilemercator.com  
Salas de cata, patio de recepciones y edificio de atención al visitante en Bodegas R. López de Heredia.
Showroom building, and reception courtyard for visitors at winery Bodegas R. López de Heredia.
  4 Hits www.getorchard.com  
NOTAS DE CATA
TASTING NOTE
  2 Hits www.armaplaza.eus  
Acto de entrega de la fotografía de Socios 2015 y cata de vinos por Agustín Santolaya. Os informamos que el próximo lunes 1 de febrero tendrá lugar el acto de entrega de la fotografía de Socios de 2015.
From the hand of the author of the exhibition Susan Meiselas and Carles Guerra, curator of the exhibition and director of the Fundació Antoni Tàpies, we invite you to participate in the guided visit to the exhibition Mediaciones.
  www.speakingroses.com  
Continuamos con el ciclo de degustaciones de nuestras gamas de chocolate sin azúcar en distintos supermercados. Este fin de semana, os informamos de que estaremos ofreciéndoos una cata grauita de nuestras tabletas sugar free en los siguientes puntos de venta: … Sigue leyendo →
Continuem amb el cicle de degustacions de les nostres gammes de xocolata sense sucre als supermercats. Aquest cap de setmana, us oferim un tast gratuït de les nostres rajoles sugar free a: Alcampo del CC Diagonal Mar (Avinguda diagonal 3, … Segueix llegint →
  www.elisava.net  
El ejercicio es una cata rápida en el entorno del diseño y fabricación digitales. El nuevo instrumental digital y la exploración en este ámbito son esenciales para entender y liderar las nuevas tendencias en el diseño.
L’exercici és un tast ràpid en l’entorn del disseny i la fabricació digitals. El nou instrumental digital i l’exploració en aquest àmbit són essencials per entendre i liderar les noves tendències en el disseny.
  www.meganfc.eu  
Cata de vinos
Dégustation de vins
Wein Verkostungen
Wine Tasting
  2 Hits publicspace.org  
Este galardón constituye un índice de lo que se entiende como espacio público, tanto para los arquitectos como para el público general. Se trata de un indicador, un testigo, una cata de lo que es en un determinado momento del pensamiento urbanístico y del estado en el que se encuentra la arquitectura y el diseño urbano actuales.
Aquest guardó constitueix un índex del que s’entén com a espai públic, tant per als arquitectes com per al públic en general. Es tracta d’un indicador, un testimoni, un tast del que és en un moment determinat el pensament urbanístic i de l’estat en què es troba l’arquitectura i el disseny urbà actuals. El fet d’haver premiat ex aequo dos projectes com la Biblioteca de Magdeburg a Alemanya i l’Òpera Nacional d’Oslo a Noruega és una cosa natural, no és una elecció arbitrària. Té el seu interès.
  2 Hits qv2ray.net  
Entre las actividades organizadas por la OET de Holanda en torno a esta celebración se encuentra la realización de un taller de paella y posterior cata durante los días de la feria con el fin de atraer a un mayor numero de publico final al stand de Turespaña.
World Paella Day is celebrated on Thursday, September 20. Among the activities organized by the OTS of Holland around this celebration is the realization of a paella workshop and subsequent tasting during the days of the fair in order to attract a greater number of final public to the Turespaña stand. This will take place at the 50Plus World Paella stand, next to Turespaña at the fair.
El dijous 20 de setembre se celebra el Dia Mundial de la Paella. Entre les activitats organitzades per l'OET d'Holanda entorn d'esta celebració es troba la realització d'un taller de paella i posterior tast durant els dies de la fira amb la finalitat d'atraure a un major numere de públic final a l'estand de Turespaña. Açò tindrà lloc en l'estand del Dia Mundial de la Paella 50Plus, contigu al de Turespaña en la fira.
  2 Hits www.publicspace.org  
Este galardón constituye un índice de lo que se entiende como espacio público, tanto para los arquitectos como para el público general. Se trata de un indicador, un testigo, una cata de lo que es en un determinado momento del pensamiento urbanístico y del estado en el que se encuentra la arquitectura y el diseño urbano actuales.
Aquest guardó constitueix un índex del que s’entén com a espai públic, tant per als arquitectes com per al públic en general. Es tracta d’un indicador, un testimoni, un tast del que és en un moment determinat el pensament urbanístic i de l’estat en què es troba l’arquitectura i el disseny urbà actuals. El fet d’haver premiat ex aequo dos projectes com la Biblioteca de Magdeburg a Alemanya i l’Òpera Nacional d’Oslo a Noruega és una cosa natural, no és una elecció arbitrària. Té el seu interès.
  2 Hits www.inox.com  
Ahora podemos ofrecerles una cata de esta experiencia, con este taller destinado especialmente a artesanos y artistas que quieran sacar el máximo partido de las imágenes que sacan de sus productos, ya sea para incluirlos en catálogos o para comercializarlos vía internet.
Ara podem oferir-vos un tast d’aquesta experiència, amb aquest taller adreçat especialment a artesans i artistes que vulguin treure el màxim partit de les imatges que fan dels seus productes, ja sigui per incloure’ls en catàlegs o per comercialitzar-los via internet. El fotògraf del CDMT, Quico Ortega, els mostrarà com treballar amb la càmera, els aclarirà conceptes d’il·luminació i els ajudarà a millorar les imatges tècnicament i a treure profit del photoshop.
  www.albanianlanguage.net  
A través de un concepto que liga los valores de toda la oferta a modo de parque temático “The wax mystery”, generando una campaña de comunicación exterior y online. La acción se ha concretado en redes sociales, en un espacio web que muestra novedades y es también una pequeña cata de lo que se puede encontrar y hacer.
To transmit to the visitors the possibilities of leisure and fun that the facilities offer. Through a concept that links the values of the whole offer as a theme park “The wax mystery”, generating an outdoor and online communication campaign. The action has materialized in social networks, a web site showing novelties and it also represents a small tasting of what can be found and done. At the same time it allows to reserve or buy the tickets online.
  4 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  
A la comprobación de aproximadamente quinta "cata", daban por realizada la cocción, que solía durar de 16 a 17 horas, en algunos hornos de mayor tamaño, hasta 23 horas.
The vessels were thus checked about five times before the firing process was considered complete. They were usually fired for between 16 and 17 hours, and in some larger kilns, up to 23 hours.
A la vérification plus ou moins du cinquième "test", on jugeait la cuisson achevée. Celle-ci prenait habituellement de 16 à 17 heures. Mais dans certains fours de grandes dimensions, elle pouvait prendre jusqu'à 23 heures.
Gutxi gorabehera bosgarren proba egiten zutenean, egositzat ematen zituzten. Egosketak 16tik 17 ordura irauten zuen eta, labe handiagoetan, 23 ordu ere irauten zuen.
  www.kalevspa.ee  
Cata De Vino
Health Tourism
  2 Hits www.arquitecturaviva.com  
Obra del estudio francés XTU Architects, dirigido por Anouk Legendre y Nicolas Desmazières, el edificio cuenta con 12.927 metros cuadrados e incluye un recorrido expositivo, una sala de lectura, espacios para la cata de vinos, tiendas y restaurantes, uno de ellos ubicado en la torre panorámica.
Located on the banks of the Garonne River, this theme park devoted to Bordeaux wines recently opened its doors to the public. A work of the French firm XTU Architects, headed by Anouk Legendre and Nicolas Desmazières, the building counts 12,927 square meters and includes a tour route, a reading room, tasting areas, stores, and restaurants, one of them up on the panoramic tower rooftop. Inspired in the fluid nature of wine, the curvaceous forms unfold in a flow that strikes a dialogue with the surroundings. With silk screen printed panes of glass and perforated, iridescent panels of aluminum, the facades present reflections that vary with sunlight in the course of the day.
  rikota.com.ua  
Planta baja: 2 dormitorios con baño en suite, bodega dotada de un moderno sistema de climatización con zona de cata, zona spa con larga piscina interior con cloro natural producido por un sistema electrolítico, jacuzzi, sauna y baño turco.
Ground floor: 2 bedrooms with bathroom en suite, sophisticated air-conditioned wine cellar with tasting area, Spa with long indoor pool with natural chlorine produced by a salt electrolysis system, whirlpool, sauna, steam-bath.
Hauptwohnebene: Eingangsbereich, grosszügiges Wohn- Esszimmer mit Kamin, voll eingerichtete, moderne Küche, Wirtschaftsraum mit WC, Hauptschlafzimmer mit Ankleideraum und Bad en suite.
Ground floor: 2 bedrooms with bathroom en suite, sophisticated air-conditioned wine cellar with tasting area, Spa with long indoor pool with natural chlorine produced by a salt electrolysis system, whirlpool, sauna, steam-bath.
  5 Hits mooc.tsu.ru  
Viñedos que se pierden en el horizonte rodean el campo de golf de 18 hoyos de Dolce CampoReal Lisboa, diseñado por el renombrado arquitecto Donald Stell en plena armonía con las montañas circundantes. Tras un día de golf, visite la bodega Adega Mãe para una cata de vinos regionales y disfrute del menú que el chef Rui Fernandes ha preparado para usted en el restaurante Grande Escolha.
Vivez votre passion pour le golf dans certains des deux plus beaux parcours de golf de l'Europe. Hébergez-vous dans le Dolce CampoReal Lisboa, un resort 5 étoiles situé en plein cœur de la région Ouest du Portugal et profitez de la meilleure gastronomie portugaise et des vins de la région.
Vinhas a perder de vista circundam o campo de golfe de 18 buracos do Dolce CampoReal Lisboa, desenhado pelo conhecido arquitecto Donald Steel em plena harmonia com as serras circundantes. Depois de um dia de golfe, visite a Adega Mãe para uma prova de vinhos regionais e delicie-se com o menu que o chef Rui Fernandes preparou para si no restaurante Grande Escolha.
  2 Hits licolab.ilc.cnr.it  
Herramientas para la cata: el mejor vaso
Follow four simple steps
Quattro semplici passaggi da seguire
  6 Hits www.enefit.lv  
Cata de vinos en París
Wine tasting in Paris
Dégustation de vin à Paris
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow