zh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13'983 Ergebnisse   1'348 Domänen   Seite 8
  pibay.org  
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bâle (Basel) / Bellinzone (Bellinzona) / Bergün-Bravuogn / Berne (Bern) / Betten VS / Bienne (Biel-Bienne) / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brigue (Brig) / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Coire (Chur) / Col de l-Oberalp (Oberalppass) / Col de la Furka (Furkapass) / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Gampel-Bratsch / Genève / Gessenay (Saanen) / Gimmelwald / Gland VD / Glaris (Glarus) / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Granges (Grenchen) / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufon (Laufen BL) / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzbourg (Lenzburg) / Liesberg / Liestal / Locarno / Loèche (Leuk) / Loveresse / Lucerne (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Morat (Murten) / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Munisenges BE (Münsingen BE) / Münster VS / Muri AG / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint Margrethen (Sankt Margrethen) / Saint-Gall (Sankt Gallen) / Saint-Léonard VS / Saint-Moritz (Sankt Moritz) / Saint-Nicolas (Sankt Niklaus) / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhouse (Schaffhausen) / Schwytz (Schwyz) / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Soleure (Solothurn) / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thoune (Thun) / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Viège (Visp) / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthour (Winterthur) / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zoug (Zug) / Zurich (Zürich) / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Geneva (Genève) / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lucerne (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Moritz (Sankt Moritz) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zurich (Zürich) / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel (Biel-Bienne) / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delsberg (Delémont) / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freiburg (Fribourg) / Freienstein-Teufen / Frick AG / Fürgangen / Furkapass / Gampel-Bratsch / Genf (Genève) / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuenburg (Neuchâtel) / Niederweningen / Noiraigue / Oberalppass / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Margrethen / Sankt Moritz / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schuls (Scuol) / Schwyz / Sedrun / Siders (Sierre) / Sitten (Sion) / Solothurn / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Tavetsch (Tujetsch) / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzello (Appenzell) / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basilea (Basel) / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Berna (Bern) / Betten VS / Bienne (Biel-Bienne) / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Briga (Brig) / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Coira (Chur) / Davos / Delemonte (Delémont) / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Friburgo (Fribourg) / Frick AG / Fürgangen / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Ginevra (Genève) / Gland VD / Glarona (Glarus) / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Losanna (Lausanne) / Loveresse / Lucerna (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchatel (Neuchâtel) / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Passo dell-Oberalp (Oberalppass) / Passo della Furka (Furkapass) / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / San Gallo (Sankt Gallen) / San Maurizio (Sankt Moritz) / Sankt Margrethen / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Sciaffusa (Schaffhausen) / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Soletta (Solothurn) / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Svitto (Schwyz) / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zugo (Zug) / Zurigo (Zürich) / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basileia (Basel) / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Berna (Bern) / Betten VS / Bienna (Biel-Bienne) / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Briga (Brig) / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Coira (Chur) / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Friburgo (Fribourg) / Frick AG / Fürgangen / Gampel-Bratsch / Genebra (Genève) / Gimmelwald / Gland VD / Glarona (Glarus) / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausana (Lausanne) / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lucerna (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Passo da Furka (Furkapass) / Passo do Oberalp (Oberalppass) / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Margrethen / Sankt Moritz / Sankt Niklaus / São Galo (Sankt Gallen) / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Soleura (Solothurn) / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Tune (Thun) / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zurique (Zürich) / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Liesberg / Liestal / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saas-Almagell / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Spiez / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Yverdon-les-Bains / Zug / Zweisimmen / أندرمات (Andermatt) / أولتن (Olten) / إنترلاكن (Interlaken) / بازل (Basel) / برن (Bern) / بيال (Biel-Bienne) / ثون (Thun) / جنيف (Genève) / خور (Chur) / دافوس (Davos) / زيرمات (Zermatt) / زيورخ (Zürich) / ساس-فيي (Saas-Fee) / سان موريتز (Sankt Moritz) / سانت غالن (Sankt Gallen) / سانين (Saanen) / سولوتورن (Solothurn) / غشتاد (Gstaad) / غلاند (Gland VD) / فينترتور (Winterthur) / كياسو (Chiasso) / لوزان (Lausanne) / لوسرن (Luzern) / لوغانو (Lugano) / لوكارنو (Locarno) / ليك (Leuk) / مونترو (Montreux) / نوشاتيل (Neuchâtel) /
Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / Άαραου (Aarau) / Άντερματ (Andermatt) / Βασιλεία (Basel) / Βέρνη (Bern) / Γενεύη (Genève) / Ζυρίχη (Zürich) / θόρυβος (Chiasso) / Ιντερλάκεν (Interlaken) / Κουρ (Chur) / Λανς (Lens VS) / Λοκάρνο (Locarno) / Λουγκάνο (Lugano) / Λουκέρνη (Luzern) / Λωζάνη (Lausanne) / Μοντρέ (Montreux) / Νταβός (Davos) / Σάντ Μόριτς (Sankt Moritz) / Σεν Γκάλεν (Sankt Gallen) /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bazel (Basel) / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel (Biel-Bienne) / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furkapas (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Genève / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalppas (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Margrethen / Sankt Moritz / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Alp Grüm / Amriswil / Arth-Goldau / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Bolligen / Breil-Brigels / Broc FR / Bülach / Castrisch / Döttingen / Ecublens, VD / Erstfeld / Flüelen / Freienstein-Teufen / Fürgangen / Gampel-Bratsch / Gland VD / Gletsch / Goldach SG / Hérémence / Hinwil / Hospental / Ilanz / Küssnacht SZ / Landquart GR / Laufen BL / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Liesberg / Loveresse / Menziken / Möriken-Wildegg / Noiraigue / Obergesteln / Ospizio Bernina / Rabius / Reconvilier / Romanshorn / Rorschacherberg / Rueun / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / Steffisburg / Sumvitg / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trun GR / Tujetsch / Valendas / Vallorbe / Versam / Verscio / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Wichtrach / Wil SG / サン·レオナール (Saint-Léonard VS) / アッペンツェル (Appenzell) / アルトドルフ (Altdorf UR) / アルボン (Arbon) / アンデルマット (Andermatt) / アーラウ (Aarau) / インターラーケン (Interlaken) / イヴェルドン・レ・バン (Yverdon-les-Bains) / ウスター (Uster) / エグル (Aigle VD) / エムブラハ (Embrach) / エメン (Emmen LU) / エンゲルベルク (Engelberg) / オルテン (Olten) / オーバーアルプ峠 (Oberalppass) / オーバーヴァルト (Oberwald VS) / カンダーシュテーク (Kandersteg) / キアッソ (Chiasso) / ギンメルヴァルト (Gimmelwald) / クシュタート (Gstaad) / クルズリンゲン (Kreuzlingen) / クロスタース (Klosters) / クール (Chur) / グラールス (Glarus) / グリメンツ (Grimentz) / グレンヘン (Grenchen) / ケーニッツ (Köniz) / ゲシェネン (Göschenen) / サメーダン (Samedan) / サルガンス (Sargans) / サンモリッツ (Sankt Moritz) / サース·アルマゲル (Saas-Almagell) / サース·グルント (Saas-Grund) / ザルネン (Sarnen) / ザンクト·ニクラウス (Sankt Niklaus) / ザンクト・ガレン (Sankt Gallen) / ザースフェー (Saas-Fee) / ザーネン (Saanen) / シエール (Sierre) / シオン (Sion) / シャテル・サン・ドゥニ (Châtel-Saint-Denis) / シャフハウゼン (Schaffhausen) / シュクオル (Scuol) / シュタルデン (Stalden VS) / シュタンス (Stans) / シュピーツ (Spiez) / シュヴィーツ (Schwyz) / ジセンチス (Disentis-Mustér) / ジュネーヴ (Genève) / セドルン (Sedrun) / ゾロトゥルン (Solothurn) / ダボス (Davos) / チェレリーナ (Celerina-Schlarigna) / チューリッヒ (Zürich) / ツェルマット (Zermatt) / ツヴァイジメン (Zweisimmen) / ツーク (Zug) / テーシュ (Täsch) / ディエティコン (Dietikon) / トゥーン (Thun) / トローゲン (Trogen AR) / ドレモン (Delémont) / ニーダーヴェニンゲン (Niederweningen) / ヌーシャテル (Neuchâtel) / バーゼル (Basel) / バーデン (Baden AG) / バール (Baar ZG) / ビール (Biel-Bienne) / フィスプ (Visp) / フィッツナウ (Vitznau) / フィリズール (Filisur) / フィーシュ (Fiesch) / フラウエンフェルト (Frauenfeld) / フリック (Frick AG) / フリブール (Fribourg) / フリムス (Flims) / フルカ峠 (Furkapass) / ブリーク (Brig) / ブルック (Brugg) / ブレムガルテン (Bremgarten AG) / ブーフス (Buchs AG) / ブーフス (Buchs SG) / プフェフィコン SZ (Pfäffikon SZ) / プフェフィコン ZH (Pfäffikon ZH) / プレダ (Preda) / ヘリザウ (Herisau) / ベッリンツォーナ (Bellinzona) / ベルン (Bern) / ポスキアーボ (
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / اینترلاکن (Interlaken) / بازل (Basel) / برن (Bern) / داووس (Davos) / زوریخ (Zürich) / سنت موریتز (Sankt Moritz) / لوزان (Lausanne) / لوسرن (Luzern) / لوگنو (Lugano) / ژنو (Genève) /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / Базел (Basel) / Берн (Bern) / Давос (Davos) / Женева (Genève) / Интерлакен (Interlaken) / Лозана (Lausanne) / Лугано (Lugano) / Луцерн (Luzern) / Санкт Мориц (Sankt Moritz) / Цюрих (Zürich) /
Oberalp Pass (Oberalppass) / Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basilej (Basel) / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Curych (Zürich) / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Heslo (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lucern (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Niederweningen / Noiraigue / Nový Hrad (Neuchâtel) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Margrethen / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Moritz (Sankt Moritz) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Ženeva (Genève) / Zermatt / Zug / Zweisimmen /
Oberalp Pass (Oberalppass) / Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furkapasset (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Genève / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Margrethen / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Moritz (Sankt Moritz) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Oberalp Pass (Oberalppass) / Tujetsch / Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furkasola (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Geneve (Genève) / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / RorschacherbergRorschacherberg (Rorschacherberg) / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Margrethen / Sankt Moritz / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / ज़्यूरिख़ (Zürich) / जिनेवा (Genève) / दावोस (Davos) / बर्न (Bern) / बाज़ल (Basel) / लुसेर्न (Luzern) / लूगानो (Lugano) / लौसने (Lausanne) / सेंट मोरिट्ज़ (Sankt Moritz) /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / Bázel (Basel) / Bern / Davos / Genf (Genève) / Interlaken / Lausanne / Lugano / Luzern / St. Moritz (Sankt Moritz) / Weggis / Zürich /
Alp Grüm / Amriswil / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Broc FR / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flüelen / Freienstein-Teufen / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lenzburg / Liesberg / Loveresse / Martigny / Menziken / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Muri AG / Murten / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Romanshorn / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Samedan / Sargans / Scuol / Sedrun / Sierre / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / Stalden VS / Steffisburg / Sumvitg / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Versam / Verscio / Visp / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Yverdon-les-Bains / Zweisimmen / 글라루스 (Glarus) / 뇌샤텔 (Neuchâtel) / 다보스 (Davos) / 들레몽 (Delémont) / 라쇼드퐁 (La Chaux-de-Fonds) / 라우터브루넨 (Lauterbrunnen) / 라인펠덴 (Rheinfelden) / 라퍼스빌 (Rapperswil SG) / 랑스 (Lens VS) / 로르샤하 (Rorschach) / 로이크 (Leuk) / 로잔 (Lausanne) / 로카르노 (Locarno) / 루가노 (Lugano) / 루체른 (Luzern) / 리기 (Rigi) / 리스탈 (Liestal) / 마이링 겐 (Meiringen) / 몬태나 (Montana) / 몽트뢰 (Montreux) / 묑 스테 (Münster VS) / 바덴 (Baden AG) / 바젤 (Basel) / 베르니에 (Vernier) / 베른 (Bern) / 벨린초나 (Bellinzona) / 브루그 (Brugg) / 브리크 (Brig) / 비츠나우 (Vitznau) / 빈터투어 (Winterthur) / 빌 (Biel-Bienne) / 사스 알마 겔 (Saas-Almagell) / 사스-그 룬트 (Saas-Grund) / 사스페 (Saas-Fee) / 상트 니클라우스 (Sankt Niklaus) / 샤프하우젠 (Schaffhausen) / 세인트 레오나르드 (Saint-Léonard VS) / 소음 (Chiasso) / 슈 피츠 (Spiez) / 슈비츠 (Schwyz) / 슈탄스 (Stans) / 시옹 (Sion) / 아라우 (Aarau) / 아이글 (Aigle VD) / 아펜첼 (Appenzell) / 안데르마트 (Andermatt) / 알트도르프 (Altdorf UR) / 인터라켄 (Interlaken) / 자르넨 (Sarnen) / 장크트갈렌 (Sankt Gallen) / 장크트모리츠 (Sankt Moritz) / 제네바 (Genève) / 졸로투른 (Solothurn) / 체르마트 (Zermatt) / 추크 (Zug) / 취리히 (Zürich) / 쿠어 (Chur) / 태슈 (Täsch) /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furkapasset (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Genève / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalppasset (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Moritz / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bazylea (Basel) / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Berno (Bern) / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Frick AG / Fryburg (Fribourg) / Fürgangen / Gampel-Bratsch / Genewa (Genève) / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lozanna (Lausanne) / Lucerna (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Przełęcz Furka (Furkapass) / Przełęcz Oberalp (Oberalppass) / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Margrethen / Sankt Moritz / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solura (Solothurn) / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zurych (Zürich) / Zweisimmen /
Delémont / Schaffhausen / Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Berna (Bern) / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Cuira (Chur) / Davos / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Gampel-Bratsch / Geneva (Genève) / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lucerna (Luzern) / Lugano / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pasul Furka (Furkapass) / Pasul Oberalp (Oberalppass) / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Moritz (Sankt Moritz) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Hérémence / Алп Грüм (Alp Grüm) / Альтдорф (Altdorf UR) / Амрисвиль (Amriswil) / Андерматт (Andermatt) / Аппенцелль (Appenzell) / Арау (Aarau) / Арбон (Arbon) / Артх-Голдау (Arth-Goldau) / Баден (Baden AG) / Базель (Basel) / Бар (Baar ZG) / Беллинцона (Bellinzona) / Бергюн (Bergün-Bravuogn) / Берн (Bern) / Беттен (Betten VS) / Биль (Biel-Bienne) / Боллиген (Bolligen) / Брайль-Бригельс (Breil-Brigels) / Бремгартен (Bremgarten AG) / Бриг (Brig) / Брок (Broc FR) / Бругг (Brugg) / Букс (Buchs AG) / Букс (Buchs SG) / Бюлах (Bülach) / Вайнфельден (Weinfelden) / Валендас (Valendas) / Валлорбе (Vallorbe) / Вальтенсбург-Вуорц (Waltensburg-Vuorz) / Вассен (Wassen) / Веггис (Weggis) / Вельшенрор (Welschenrohr) / Верниер (Vernier) / Версцио (Verscio) / Виль (Wil SG) / Винтертур (Winterthur) / Висп (Visp) / Вихтрах (Wichtrach) / Вицнау (Vitznau) / Гампел-Братсч (Gampel-Bratsch) / Гёшенен (Göschenen) / Гиммелwалд (Gimmelwald) / Гланд (Gland VD) / Гларус (Glarus) / Глетсч (Gletsch) / Гольдах (Goldach SG) / Гренхен (Grenchen) / Гриментз (Grimentz) / Гштад (Gstaad) / Давос (Davos) / Делемон (Delémont) / Дёттинген (Döttingen) / Дисентис (Disentis-Mustér) / Дитикон (Dietikon) / Ецубленс (Ecublens, VD) / Женева (Genève) / Занен (Saanen) / Зарганс (Sargans) / Зарнен (Sarnen) / Зас-Фе (Saas-Fee) / Золотурн (Solothurn) / Ивердон-Ле-Бен (Yverdon-les-Bains) / Иланц (Ilanz) / Интерлакен (Interlaken) / Кандерштег (Kandersteg) / Кастриш (Castrisch) / Кёниц (Köniz) / Клостерс (Klosters) / Кройцлинген (Kreuzlingen) / Кур (Chur) / Кьяссо (Chiasso) / Кюснахт-ам-Риги (Küssnacht SZ) / Ла-Шо-де-Фон (La Chaux-de-Fonds) / Лавертеззо (Lavertezzo) / Лангенталь (Langenthal) / Ландкварт (Landquart GR) / Ланс (Lens VS) / Лаутербруннен (Lauterbrunnen) / Лауфен (Laufen BL) / Ле Чателард (Le Châtelard VS) / Ленцбург (Lenzburg) / Лисберг (Liesberg) / Листаль (Liestal) / Ловрес (Loveresse) / Лозанна (Lausanne) / Лойк (Leuk) / Локарно (Locarno) / Лугано (Lugano) / Люцерн (Luzern) / Майринген (Meiringen) / Мартиньи (Martigny) / Менцикен (Menziken) / Мёрикен-Вильдег (Möriken-Wildegg) / Монтана (Montana) / Монтрё (Montreux) / Мортератсч (Morteratsch) / Мури AG (Muri AG) / Муртен (Murten) / Мутье (Moutier) / Мюнзинген (Münsingen BE) / мюнстер (Münster VS) / Невшатель (Neuchâtel) / Нидервенинген (Niederweningen) / Ноираигуе (Noiraigue) / Оберwалд (Oberwald VS) / Обералппасс (Oberalppass) / Обергестелн (Obergesteln) / Ольтен (Olten) / Оспизио Бернина (Ospizio Bernina) / Понтрезина (Pontresina) / Поскьяво (Po
Oberalp Pass (Oberalppass) / Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Genève / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lausanne / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Gallen / Sankt Margrethen / Sankt Moritz / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zürich / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / ซูริก (Zürich) / ดาฟอส (Davos) / บาเซิล (Basel) / ลูกาโน (Lugano) / ลูเซิร์น (Luzern) / อินเตอร์ลาเคน (Interlaken) / เจนีวา (Genève) / เซนต์ โมริตส์ (Sankt Moritz) / เบิร์น (Bern) / โลซาน (Lausanne) /
Ecublens, VD / La Chaux-de-Fonds / Oberalp Pass (Oberalppass) / Zug / Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Basel / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Bern / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Cenevre (Genève) / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Davos / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Interlaken / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Lozan (Lausanne) / Lugano / Luzern / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montrö (Montreux) / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sankt Margrethen / Sankt Niklaus / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Moritz (Sankt Moritz) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zürih (Zürich) / Zweisimmen /
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / Basel / Bern / Davos / Genève / Interlaken / Lausanne / Lugano / Luzern / St. Moritz (Sankt Moritz) / Zürich /
Alp Grüm / Arth-Goldau / Betten VS / Bolligen / Breil-Brigels / Castrisch / Erstfeld / Filisur / Fürgangen / Gimmelwald / Grimentz / Hinwil / Hospental / Küssnacht SZ / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Loveresse / Menziken / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Ospizio Bernina / Rabius / Reconvilier / Rueun / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Sumvitg / Täsch / Tiefencastel / Trin / Trun GR / Tujetsch / Valendas / Versam / Verscio / Waltensburg-Vuorz / Weinfelden / 下韦宁根 (Niederweningen) / 乌斯特 (Uster) / 伊兰茨 (Ilanz) / 伊韦尔东 (Yverdon-les-Bains) / 伦斯 (Lens VS) / 伦茨堡 (Lenzburg) / 伯尔尼 (Bern) / 克尼茨 (Köniz) / 克洛斯特斯 (Klosters) / 克罗伊茨林根 (Kreuzlingen) / 兰德夸特 (Landquart GR) / 兰达 (Randa VS) / 切莱里纳 (Celerina-Schlarigna) / 利斯伯格 (Liesberg) / 利斯塔尔 (Liestal) / 劳芬 (Laufen BL) / 卢加诺 (Lugano) / 卢达本纳 (Lauterbrunnen) / 因特拉肯 (Interlaken) / 图恩 (Thun) / 图西斯 (Thusis) / 圣伦纳德 (Saint-Léonard VS) / 圣加仑 (Sankt Gallen) / 圣莫里茨 (Sankt Moritz) / 坎德斯泰格 (Kandersteg) / 埃居布朗 (Ecublens, VD) / 埃格勒 (Aigle VD) / 埃申巴赫 (Eschenbach SG) / 埃门 (Emmen LU) / 埃雷芒斯 (Hérémence) / 基亚索 (Chiasso) / 塞德龙 (Sedrun) / 奥伯瓦尔德的 (Oberwald VS) / 奥尔滕 (Olten) / 安德马特 (Andermatt) / 富尔卡山口 (Furkapass) / 巴塞尔 (Basel) / 巴尔 (Baar ZG) / 巴登 (Baden AG) / 布克斯 (Buchs AG) / 布克斯 (Buchs SG) / 布罗克 (Broc FR) / 布里格 (Brig) / 布雷姆加滕 (Bremgarten AG) / 布鲁格 (Brugg) / 库尔 (Chur) / 弗利姆斯 (Flims) / 弗劳恩费尔德 (Frauenfeld) / 弗吕埃伦 (Flüelen) / 弗赖恩斯泰因-托伊芬 (Freienstein-Teufen) / 弗里克 (Frick AG) / 弗里堡 (Fribourg) / 德廷根 (Döttingen) / 德莱蒙 (Delémont) / 恩布拉赫 (Embrach) / 恩格尔贝格 (Engelberg) / 戈达赫 (Goldach SG) / 拉珀斯维尔 (Rapperswil SG) / 拉绍德封 (La Chaux-de-Fonds) / 施坦斯 (Stans) / 施库尔 (Scuol) / 施特菲斯堡 (Steffisburg) / 施皮茨 (Spiez) / 施维茨 (Schwyz) / 日内瓦 (Genève) / 明斯特 (Münster VS) / 明辛根 (Münsingen BE) / 普费菲孔 SZ (Pfäffikon SZ) / 普费菲孔 ZH (Pfäffikon ZH) / 普雷达 (Preda) / 朗根塔尔 (Langenthal) / 格伦兴 (Grenchen) / 格拉鲁斯 (Glarus) / 格施塔德 (Gstaad) / 格朗 (Gland VD) / 格申恩 (Göschenen) / 格莱奇 (Gletsch) / 楚格 (Zug) / 比尔 (Biel-Bienne) / 比拉赫 (Bülach) / 沙夫豪森 (Schaffhausen) / 沙泰勒圣但尼 (Châtel-Saint-Denis) / 波斯基亚沃 (Poschiavo) / 洛伊克 (Leuk) / 洛桑 (Lausanne) / 洛迦诺 (Locarno) / 温特图尔 (Winterthur) / 特罗根 (Trogen AR) / 琉森 (Luzern) / 瑞吉峰 (Rigi) / 瓦森 (Wassen) / 瓦洛尔布 (Vallorbe) / 甘佩尔-布拉奇 (Gampel-Bratsch) / 穆尔滕 (Murten) / 穆捷 (Moutier) / 穆里 瑞士 (Muri AG) / 索洛图恩 (Solothurn) / 纳沙泰尔 (Neuchâtel) / 维尔 (Wil SG) / 维希特勒赫 (Wichtrach) / 罗尔沙赫 (Rorschach) / 罗尔沙赫贝格 (Rorschacherberg) / 罗曼斯霍恩 (Romanshorn) / 苏黎世 (Zürich) / 茨韦西门 (Zweisimmen) / 莱茵费尔登 (Rhein
Aarau / Aigle VD / Alp Grüm / Altdorf UR / Amriswil / Andermatt / Appenzell / Arbon / Arth-Goldau / Baar ZG / Baden AG / Bellinzona / Bergün-Bravuogn / Betten VS / Biel-Bienne / Bolligen / Breil-Brigels / Bremgarten AG / Brig / Broc FR / Brugg / Buchs AG / Buchs SG / Bülach / Castrisch / Celerina-Schlarigna / Châtel-Saint-Denis / Chiasso / Chur / Delémont / Dietikon / Disentis-Mustér / Döttingen / Ecublens, VD / Embrach / Emmen LU / Engelberg / Erstfeld / Eschenbach SG / Fiesch / Filisur / Flims / Flüelen / Frauenfeld / Freienstein-Teufen / Fribourg / Frick AG / Fürgangen / Furka Pass (Furkapass) / Gampel-Bratsch / Gimmelwald / Gland VD / Glarus / Gletsch / Goldach SG / Göschenen / Grenchen / Grimentz / Gstaad / Hérémence / Herisau / Hinwil / Hospental / Ilanz / Kandersteg / Klosters / Köniz / Kreuzlingen / Küssnacht SZ / La Chaux-de-Fonds / Landquart GR / Langenthal / Laufen BL / Lauterbrunnen / Lavertezzo / Le Châtelard VS / Lens VS / Lenzburg / Leuk / Liesberg / Liestal / Locarno / Loveresse / Martigny / Meiringen / Menziken / Montana VS (Montana) / Montreux / Möriken-Wildegg / Morteratsch / Moutier / Münsingen BE / Münster VS / Muri AG / Murten / Neuchâtel / Niederweningen / Noiraigue / Oberalp Pass (Oberalppass) / Obergesteln / Oberwald VS / Olten / Ospizio Bernina / Pfäffikon SZ / Pfäffikon ZH / Pontresina / Poschiavo / Preda / Rabius / Randa VS / Rapperswil SG / Realp / Reconvilier / Reichenau GR / Rheinfelden / Rigi / Romanshorn / Rorschach / Rorschacherberg / Rueun / Saanen / Saas-Almagell / Saas-Fee / Saas-Grund / Saint-Léonard VS / Samedan / Sargans / Sarnen / Schaffhausen / Schwyz / Scuol / Sedrun / Sierre / Sion / Solothurn / Spiez / St. Gallen (Sankt Gallen) / St. Margrethen (Sankt Margrethen) / St. Niklaus (Sankt Niklaus) / Stalden VS / Stans / Steffisburg / Sumvitg / Täsch / Thun / Thusis / Tiefencastel / Trin / Trogen AR / Trun GR / Tujetsch / Uster / Valendas / Vallorbe / Vernier / Versam / Verscio / Visp / Vitznau / Waltensburg-Vuorz / Wassen / Weggis / Weinfelden / Welschenrohr / Wichtrach / Wil SG / Winterthur / Yverdon-les-Bains / Zermatt / Zug / Zweisimmen / Інтерлакен (Interlaken) / Базель (Basel) / Берн (Bern) / Давос (Davos) / Женева (Genève) / Лозанна (Lausanne) / Луґано (Lugano) / Люцерн (Luzern) / Санкт-Моріц (Sankt Moritz) / Цюрих (Zürich) /
  2 Hits www.bpa.ch  
Avec l'Office fédéral du sport OFSPO, la Suva, la Fédération suisse du tourisme FST, Suisse Tourisme SR, Swiss Outdoor Association SOA, l'Association suisse d'assurances ASA ainsi que les cantons de BE, ZH, SG, BS, AG, VD et TI, le bpa s'engage depuis des années dans cette Fondation largement soutenue.
Die bfu engagiert sich seit Jahren in dieser breit abgestützten Stiftung – zusammen mit dem Bundesamt für Sport BASPO, der Suva, dem Schweizerischen Versicherungsverband SVV,  der Swiss Outdoor Association SOA, dem Schweizer Tourismus-Verband STV, Schweiz Tourismus ST sowie den Kantonen BE, ZH, SG, BS, AG, VD und TI.
  www.snagr.co.uk  
Myrtha Steiner, née en 1962 à Steinhausen (ZG), vit et travaille à Zurich; 1984-1989 formation artistique auprès de Jan Hubertus à Baden; 1989 licence en histoire de l'art (Univ. de ZH); 1985-86 séjour à Milan; 1995 diplôme supplém.
Myrtha Steiner, geb. 1962 in Steinhausen (ZG), lebt und arbeitet in Zürich; 1984 - 1989 künstl. Ausbildung bei Jan Hubertus in Baden; 1989 Lizentiat in Kunstgeschichte (Uni ZH); 1985-86 Studienaufenthalt in Mailand; 1995 Nachdiplom Hochschule für Bildende Künste (Budapest).
  8 Hits www.bvet.admin.ch  
Cathy Maret Communication 031 324 04 42 Regula Vogel Vétérinaire cantonale ZH 043 259 41 41
Marcel Falk Kommunikation 031 323 84 96 Regula Vogel Kantonstierärztin ZH 043 259 41 41
Marcel Falk Comunicazioni 031 323 84 96 Regula Vogel Veterinario cantonale ZH 043 259 41 41
  www.hotelgroningenwesterbroek.nl  
comprenant les cantons Al, AR, la Principauté du Liechtenstein, GL, GR, SG, SH, TG, ZH;
che comprende i Cantoni Al, AR, Principato del Liechtenstein, GL, GR, SG, SH, TG, ZH;
  2 Hits www.upi.ch  
Avec l'Office fédéral du sport OFSPO, la Suva, la Fédération suisse du tourisme FST, Suisse Tourisme SR, Swiss Outdoor Association SOA, l'Association suisse d'assurances ASA ainsi que les cantons de BE, ZH, SG, BS, AG, VD et TI, le bpa s'engage depuis des années dans cette Fondation largement soutenue.
Die bfu engagiert sich seit Jahren in dieser breit abgestützten Stiftung – zusammen mit dem Bundesamt für Sport BASPO, der Suva, dem Schweizerischen Versicherungsverband SVV,  der Swiss Outdoor Association SOA, dem Schweizer Tourismus-Verband STV, Schweiz Tourismus ST sowie den Kantonen BE, ZH, SG, BS, AG, VD und TI.
  2 Hits www.bfu.ch  
Avec l'Office fédéral du sport OFSPO, la Suva, la Fédération suisse du tourisme FST, Suisse Tourisme SR, Swiss Outdoor Association SOA, l'Association suisse d'assurances ASA ainsi que les cantons de BE, ZH, SG, BS, AG, VD et TI, le bpa s'engage depuis des années dans cette Fondation largement soutenue.
Die bfu engagiert sich seit Jahren in dieser breit abgestützten Stiftung – zusammen mit dem Bundesamt für Sport BASPO, der Suva, dem Schweizerischen Versicherungsverband SVV,  der Swiss Outdoor Association SOA, dem Schweizer Tourismus-Verband STV, Schweiz Tourismus ST sowie den Kantonen BE, ZH, SG, BS, AG, VD und TI.
  5 Hits www.bvet.ch  
Cathy Maret Communication 031 324 04 42 Regula Vogel Vétérinaire cantonale ZH 043 259 41 41
Marcel Falk Kommunikation 031 323 84 96 Regula Vogel Kantonstierärztin ZH 043 259 41 41
Marcel Falk Comunicazioni 031 323 84 96 Regula Vogel Veterinario cantonale ZH 043 259 41 41
  www.ducadidolle.it  
De 1988 à 2004, représentant pharmaceutique et chef de produit chez UCB-Pharma AG (Zurich), Responsable Marketing chez UCB-Pharma GmbH (Kerpen, Allemagne), General Manager chez UCB-Pharma AG (Zurich); de 2004 à 2007, Business Unit Manager CNS / Pain et membre du Comité de Direction de Bristol-Myers Squibb GmbH (Baar); de 2007 à 2010, CEO de Globopharm AG (Egg/ZH)
1988 bis 2004 Pharmavertreter und Produktmanager bei der UCB-Pharma AG (Zürich), Leiter Marketing bei der UCB-Pharma GmbH (Kerpen, Deutschland), General Manager bei der UCB-Pharma AG (Zürich), 2004 bis 2007 Business Unit Manager CNS/Pain und Mitglied der Geschäftsleitung von Bristol-Myers Squibb GmbH (Baar), 2007 bis 2010 CEO der Globopharm AG (Egg/ZH)
  2 Hits www.w3.org  
(though you can move them) // where it would aid clarity, variables that occur in the text are described below // DO NOT TRANSLATE $currLang = array( 'ar'=>'Arabe', 'bg'=>'Bulgare', 'de'=>'Allemand', 'el'=>'Grec', 'en'=>'Anglais', 'es'=>'Espagnol', 'fr'=>'Français', 'he'=>'Hébreu', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Hongrois', 'it'=>'Italien', 'ja'=>'Japonais', 'ko'=>'Coréen', 'nl'=>'Néerlandais', 'pl'=>'Polonais', 'pt'=>'Portugais', 'pt-br'=>'Portugais brésilien', 'ro'=>'Roumain', 'ru'=>'Russe', 'sv'=>'Suédois', 'th'=>'Thaï', 'tr'=>'Turc', 'uk'=>'Ukrainien', 'vi'=>'Vietnamien', 'zh-hans'=>'Chinois simplifié', 'zh-hant'=>'Chinois traditionnel' ); $suppStylesheets = <<
'Arabisch', 'bg'=>'Bulgarisch', 'de'=>'Deutsch', 'el'=>'Griechisch', 'en'=>'Englisch', 'es'=>'Spanisch', 'fr'=>'Französisch', 'he'=>'Hebräisch', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Ungarisch', 'it'=>'Italienisch', 'ja'=>'Japanisch', 'ko'=>'Koreanisch', 'nl'=>'Niederländisch', 'pl'=>'Polnisch', 'pt'=>'Portugiesisch', 'pt-br'=>'Brasilianisches Portugiesisch', 'ro'=>'Rumänisch', 'ru'=>'Russisch', 'sv'=>'Schwedisch', 'th'=>'Thai', 'tr'=>'Türkisch', 'uk'=>'Ukrainisch', 'vi'=>'Vietnamesisch', 'zh-hans'=>'Vereinfachtes Chinesisch', 'zh-hant'=>'Traditionelles Chinesisch' ); $suppStylesheets = <<Springe zum Inhalt. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Dieses Dokument enthält Beispiele in einer anderen Sprache/Schrift."; $s_worldMap = "Weltkarte"; $s_searchI18nSite = "I18n-Suche"; $s_translationDisclaimer = <<aktuelle englische Original als maßgeblich angenommen werden. Das W3C besitzt das Copyright am Original, wie unten beschrieben. eot; $s_translator = "Übersetzer:"; $s_relatedLinks = "Verwandte Links"; $s_articles = "Artikel"; $s_topicIndexText = "Themenverzeichnis"; $s_techIndexText = "Technikenverzeichnis"; $s_gotoW3cHome = "Zur W3C-Startseite"; $s_gotoI18nHome = "Zur Startseite der Internationalisierungstätigkeit"; $s_internationalizationTitle = "Internationalisierung"; $s_i18nActivityHomePage = "Startseite der Internationalisierungstätigkeit."; $s_home = "Startseite"; $s_aboutI18nActivity = "Über die Internationalisierungstätigkeit."; $s_about = "Über"; $s_groupsThatMakeUp = "Gruppen, die die Intern
'Árabe', 'bg'=>'Búlgaro', 'de'=>'Alemán', 'el'=>'Griego', 'en'=>'Inglés', 'es'=>'Español', 'fr'=>'Francés', 'he'=>'Hebreo', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Húngaro', 'it'=>'Italiano', 'ja'=>'Japonés', 'ko'=>'Coreano', 'nl'=>'Neerlandés', 'pl'=>'Polaco', 'pt'=>'Portugués', 'pt-br'=>'Portugués brasileño', 'ro'=>'Rumano', 'ru'=>'Ruso', 'sv'=>'Sueco', 'th'=>'Tailandés', 'tr'=>'Turco', 'uk'=>'Ucraniano', 'vi'=>'Vietnamita', 'zh-hans'=>'Chino simplificado', 'zh-hant'=>'Chino tradicional' ); $suppStylesheets = <<Ir al inicio del contenido. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Este documento contiene ejemplos en otros idiomas y escrituras."; $s_worldMap = "Mapa mundial"; $s_searchI18nSite = "Buscar en el sitio de internacionalización"; $s_translationDisclaimer = <<último original en inglés. Los derechos de autor originales corresponden al W3C, como puede verse al final de la página. eot; $s_translator = "Traductor:"; $s_relatedLinks = "Enlaces relacionados"; $s_articles = "Artículos"; $s_topicIndexText = "Temario"; $s_techIndexText = "Índice de técnicas"; $s_gotoW3cHome = "Ir a la página principal de W3C"; $s_gotoI18nHome = "Ir a la página principal de actividades de internacionalización"; $s_internationalizationTitle = "Internacionalización"; $s_i18nActivityHomePage = "Página principal de actividades de internacionalización."; $s_home = "Inicio"; $s_aboutI18nActivity = "Acerca de las actividades de internacionalización."; $s_about = "A
'Arabo', 'bg'=>'Bulgaro', 'de'=>'Tedesco', 'el'=>'Greco', 'en'=>'Inglese', 'es'=>'Spagnolo', 'fr'=>'Francese', 'he'=>'Ebraico', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Ungherese', 'it'=>'Italiano', 'ja'=>'Giapponese', 'ko'=>'Coreano', 'nl'=>'Olandese', 'pl'=>'Polacco', 'pt'=>'Portoghese', 'pt-br'=>'Portoghese', 'ro'=>'Rumeno', 'ru'=>'Russo', 'sv'=>'Svedese', 'th'=>'Thai', 'tr'=>'Turco', 'uk'=>'Ucraino', 'vi'=>'Vietnamita', 'zh-hans'=>'Cinese semplificato', 'zh-hant'=>'Cinese tradizionale' ); $suppStylesheets = <<Salta al contentuo. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Questo documento contiene esempi in un'altra lingua."; $s_worldMap = "Mappa del mondo"; $s_searchI18nSite = "Ricerca nel sito I18n"; $s_translationDisclaimer = <<l'ultimo documento originale Inglese. Il copyright originale appartiene al W3C, come mostrato in basso. eot; $s_translator = "Traduttore:"; $s_relatedLinks = "Link correlati"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "Indice dei Temi"; $s_techIndexText = "Indice delle Tecniche"; $s_gotoW3cHome = "Vai alla Home Page del W3C"; $s_gotoI18nHome = "Vai alla Home Page di Internationalization"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "Vai alla Home Page di Internationalization."; $s_home = "Home"; $s_aboutI18nActivity = "La Internationalization Activity."; $s_about = "Notizie"; $s_groupsThatMakeUp = "I Gruppi che partecipano all'Internationalization Activity."; $s_groups = "Gruppi"; $s_topicIndexForInformation
'Árabe', 'bg'=>'Búlgaro', 'de'=>'Alemão', 'el'=>'Grego', 'en'=>'Inglês', 'es'=>'Espanhol', 'fr'=>'Francês', 'he'=>'Hebraico', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Húngaro', 'it'=>'Italiano', 'ja'=>'Japanese', 'ko'=>'Coreano', 'nl'=>'Holandês', 'pl'=>'Polonês', 'pt'=>'Português', 'pt-br'=>'Português brasiliero', 'ro'=>'Romeno', 'ru'=>'Russo', 'sv'=>'Sueco', 'th'=>'Tailandês', 'tr'=>'Turco', 'uk'=>'Ucraniano', 'vi'=>'Vietnamita', 'zh-hans'=>'Chinês simplificado', 'zh-hant'=>'Chinês tradicional' ); $suppStylesheets = <<Saltar para o início do conteúdo. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Este documento contém exemplos em outro idioma/script."; $s_worldMap = "Mapa Mundi"; $s_searchI18nSite = "Busca do site de I18n"; $s_translationDisclaimer = <<original em inglês mais recente terá precedência. Os direitos autorais originais pertencem à W3C, como indicado abaixo. eot; $s_translator = "Tradutor:"; $s_relatedLinks = "Links relacionados"; $s_articles = "Artigos"; $s_topicIndexText = "Índice de tópicos"; $s_techIndexText = "Índice de técnicas"; $s_gotoW3cHome = "Acessar página inicial do W3C"; $s_gotoI18nHome = "Acessar página inicial de Internationalization Activity (Atividade de Internacionalização)"; $s_internationalizationTitle = "Internacionalização"; $s_i18nActivityHomePage = "Página inicial de Internationalization Activity (Atividade de Internacionalização)."; $s_home = "Início"; $s_aboutI18nActivity = "Sobre a Atividade de Internacionalização."; $s_about = "Sobre"; $s_groupsThatMakeUp = "
'العربية', 'bg'=>'البلغارية', 'de'=>'الألمانية', 'el'=>'اليونانية', 'en'=>'الانجليزية', 'es'=>'الأسبانية', 'fr'=>'الفرنسية', 'he'=>'العبرية', 'hi'=>'الهندية', 'hu'=>'الهنغارية', 'it'=>'الايطالية', 'ja'=>'اليابانية', 'ko'=>'الكورية', 'nl'=>'الهولندية', 'pl'=>'البولندية', 'pt'=>'البرتغالية', 'pt-br'=>'البرتغالية', 'ro'=>'الرومانية', 'ru'=>'الروسية', 'sv'=>'السويدية', 'th'=>'التايلاندية', 'tr'=>'التركية', 'uk'=>'الأوكرانية', 'vi'=>'الفيتنامية', 'zh-hans'=>'الصينية المبسطة', 'zh-hant'=>'الصينية التقليدية' ); $suppStylesheets = <<تخطي إلى بداية المحتوى eot; $s_examplesInAnotherScript = "تتضمن هذه الوثيقة أمثلة بلغات/أبجديات أخرى."; $s_worldMap = "خريطة العالم"; $s_searchI18nSite = "بحث موقع I18n"; $s_translationDisclaimer = <<أحدث نسخة من المستند الإنجليزي الأصلي هي التي يُعتد بها. حقوق النسخ الأصلية مملوكة بواسطة W3C، كما هو موضح بأدناه. eot; $s_translator = "المترجم:"; $s_relatedLinks = "روابط ذات صلة"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "فهرس الموضوعات"; $s_techIndexText = "فهرس الأساليب"; $s_gotoW3cHome = "صفحة W3C الرئيسية"; $s_gotoI18nHome = "اذهب إلى الصفحة الرئيسية للعولمة"; $s_internationalizationTitle = "الصفحة الرئيسية للعو لمة"; $s_i18nActivityHomePage = "الصفحة الرئيسية لمجال العولمة."; $s_home = "الصفحة الرئيسية"; $s_aboutI18nActivity = "حول نشاط العولمة."; $s_about = "حول"; $s_groupsThatMakeUp = "المجموعات المكونة لنشاط العولمة."; $s_groups = "المجموعات"; $s_topicIndexForInformation = "فهرس الموضوعات للحصول
'Αραβικά', 'bg'=>'Βουλγαρικά', 'de'=>'Γερμανικά', 'el'=>'Ελληνικά', 'en'=>'Αγγλικά', 'es'=>'Ισπανικά', 'fr'=>'Γαλλικά', 'he'=>'Εβραϊκά', 'hi'=>'Χίντι', 'hu'=>'Ουγγρικά', 'it'=>'Ιταλικά', 'ja'=>'Ιαπωνικά', 'ko'=>'Κορεατικά', 'nl'=>'Ολλανδικά', 'pl'=>'Πολωνικά', 'pt'=>'Πορτογαλικά', 'pt-br'=>'Πορτογαλικά', 'ro'=>'Ρουμανικά', 'ru'=>'Ρωσικά', 'sv'=>'Σουηδικά', 'th'=>'Ταϊλανδικά', 'tr'=>'Τουρκικά', 'uk'=>'Ουκρανικά', 'vi'=>'Βιετναμεζικά', 'zh-hans'=>'Κινεζικά Απλοποιημένα', 'zh-hant'=>'Κινεζικά Παραδοσιακά' ); $suppStylesheets = <<Μετάβαση στην έναρξη περιεχομένου eot; $s_examplesInAnotherScript = "Το έγγραφο αυτό περιέχει παραδείγματα σε άλλη γλώσσα/κείμενο."; $s_worldMap = "Παγκόσμιος χάρτης"; $s_searchI18nSite = "Αναζήτηση ιστοχώρου I18n"; $s_translationDisclaimer = <<το πιο πρόσφατο αγγλικό πρωτότυπο. Τα πρωτότυπα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στην W3C, όπως περιγράφεται παρακάτω. eot; $s_translator = "Μεταφραστής:"; $s_relatedLinks = "Σχετικοί σύνδεσμοι"; $s_articles = "Άρθρα"; $s_topicIndexText = "Ευρετήριο θεμάτων"; $s_techIndexText = "Ευρετήριο τεχνικών"; $s_gotoW3cHome = "Μετάβαση στην αρχική σελίδα W3C"; $s_gotoI18nHome = "Μετάβαση στην αρχική σελίδα της Δραστηριότητας Διεθνοποίησης"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "Αρχική σελίδα Δραστηριότητας Διεθνοποίησης."; $s_home = "Home"; $s_aboutI18nActivity = "Πληροφορίες για τη Δραστηριότητα Διεθνοποίησης."; $s_about = "Πληροφορίες"; $s_groupsThatMakeUp = "Ομάδες που απαρτίζουν τη Δραστηριότητα Διεθνοποίησης."; $s_g
'Arabisch', 'bg'=>'Bulgaars', 'de'=>'Duits', 'el'=>'Grieks', 'en'=>'Engels', 'es'=>'Spaans', 'fr'=>'Frans', 'he'=>'Hebreeuws', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Hongaars', 'it'=>'Italiaans', 'ja'=>'Japans', 'ko'=>'Koreaans', 'nl'=>'Nederlands', 'pl'=>'Pools', 'pt'=>'Portugees', 'pt-br'=>'Braziliaans Portugees', 'ro'=>'Roemeens', 'ru'=>'Russisch', 'sv'=>'Zweeds', 'th'=>'Thai', 'tr'=>'Turks', 'uk'=>'Oekraïens', 'vi'=>'Vietnamees', 'zh-hans'=>'Vereenvoudigd Chinees', 'zh-hant'=>'Traditioneel Chinees' ); $suppStylesheets = <<navigatie binnen de pagina. Naar begin van de inhoud gaan. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Dit document bevat voorbeelden in een andere taal/script."; $s_worldMap = "Wereldkaart"; $s_searchI18nSite = "Zoeken op de I18n site"; $s_translationDisclaimer = <<meest recente origineel in het Engels dient als referentie te worden beschouwd. Het origineel copyright is eigendom van W3C, zoals hieronder getoond. eot; $s_translator = "Vertaler:"; $s_relatedLinks = "Gerelateerde links"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "Onderwerpsindex"; $s_techIndexText = "Techniekindex"; $s_gotoW3cHome = "Ga naar de Thuispagina van W3C"; $s_gotoI18nHome = "Go naar de Thuispagina van Internationalization Activity"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "De thuispagina van Internationalization Activity."; $s_home = "Thuispagina"; $s_aboutI18nActivity = "Over Internationalization Activity."; $s_about = "Over"; $s_groupsThatMakeU
'アラビア語', 'bg'=>'ブルガリア語', 'de'=>'ドイツ語', 'el'=>'ギリシャ語', 'en'=>'英語', 'es'=>'スペイン語', 'fr'=>'フランス語', 'he'=>'ヘブライ語', 'hi'=>'ヒンディー語', 'hu'=>'ハンガリー語', 'it'=>'イタリア語', 'ja'=>'日本語', 'ko'=>'韓国語', 'nl'=>'オランダ語', 'pl'=>'ポーランド語', 'pt'=>'ポルトガル語', 'pt-br'=>'ポルトガル語', 'ro'=>'ルーマニア語', 'ru'=>'ロシア語', 'sv'=>'スウェーデン語', 'th'=>'タイ語', 'tr'=>'トルコ語', 'uk'=>'ウクライナ語', 'vi'=>'ベトナム語', 'zh-hans'=>'簡体中国語', 'zh-hant'=>'繁体中国語' ); $suppStylesheets = <<ページ内ナビゲーションへスキップします。文章の開始までスキップします。 eot; $s_examplesInAnotherScript = "この文書には、他の言語で書かれた例やスクリプトが存在します。"; $s_worldMap = "世界地図"; $s_searchI18nSite = "I18n サイト検索"; $s_translationDisclaimer = <<英語で書かれた最新版のオリジナル文書を信頼するようにしてください。 オリジナル文書の著作権は W3C および、次に記す人間や団体に帰属します。 eot; $s_translator = "訳者:"; $s_relatedLinks = "関連するリンク"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "トピックインデックス"; $s_techIndexText = "技術インデックス"; $s_gotoW3cHome = "W3C のホームページへ"; $s_gotoI18nHome = "国際化アクティビティのホームページへ"; $s_internationalizationTitle = "国際化"; $s_i18nActivityHomePage = "国際化アクティビティ ホームページ"; $s_home = "ホーム"; $s_aboutI18nActivity = "国際化アクティビティについて"; $s_about = "アクティビティ"; $s_groupsThatMakeUp = "国際化アクティビティを構成するグループ一覧"; $s_groups = "グループ"; $s_topicIndexForInformation = "サイト内情報のトピックインデックス"; $s_topics = "トピック"; $s_taskBasedIndex = "i18n 技術に関するタスクベースのインデックス"; $s_techniques = "技術"; $s_informationResources = "国際化サイトに関する情報"; $s_resources = "リソース"; $s_newsFiltersAndFeeds = "W3C 国際化アクティビティの RSS フィードおよび、ニュースフィルタに関する情報"; $s_news = "ニュース"; $s_onThisPage = "このページ内"; $s_questionAlt = "質問"; $s_questionLink = "質問"; $s_question = "質問"; $s_backgroundAlt = "歴史的な背景"; $s_backgroundLink = "背景"; $s_b
'Арабски', 'bg'=>'Български', 'de'=>'Немски', 'el'=>'Гръцки', 'en'=>'Английски', 'es'=>'Испански', 'fr'=>'Френски', 'he'=>'Иврит', 'hi'=>'Хинди', 'hu'=>'Унгарски', 'it'=>'Италиански', 'ja'=>'Японски', 'ko'=>'Корейски', 'nl'=>'Холандски', 'pl'=>'Полски', 'pt'=>'Португалски', 'pt-br'=>'Португалски (BR)', 'ro'=>'Румънски', 'ru'=>'Руски', 'sv'=>'Шведски', 'th'=>'Таи', 'tr'=>'Турски', 'uk'=>'Украински', 'vi'=>'Виетнамски', 'zh-hans'=>'Китайски (опростен)', 'zh-hant'=>'Китайски (традиционен)' ); $suppStylesheets = <<навигацията във страницата. Отиди в началото на съдържанието. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Този документ съдържа и примери написани на дург език/скрипт."; $s_worldMap = "Карта на света"; $s_searchI18nSite = "Търсене в сайта I18n"; $s_translationDisclaimer = <<най-новият Английси оригинал трябва да се счита за официален. Оригиналното авторско право принадлежи на W3C, както е указано долу. eot; $s_translator = "Преводач:"; $s_relatedLinks = "Линкове по темата"; $s_articles = "Статии"; $s_topicIndexText = "Topic index"; $s_techIndexText = "Techniques index"; $s_gotoW3cHome = "Начлана страница на W3C"; $s_gotoI18nHome = "Нчална страница на операциите по интернационализация"; $s_internationalizationTitle = "Интернационализация"; $s_i18nActivityHomePage = "Нчална страница на операциите по интернационализация."; $s_home = "Начало"; $s_aboutI18nActivity = "Относно операциите по интернационализация."; $s_about = "Информция"; $s_groupsThatMakeUp = "Групи ангажирани с операциите по интерна
'अरबी', 'bg'=>'बल्गेरियाई', 'de'=>'ज़र्मन', 'el'=>'ग्रीक', 'en'=>'अंग्रेजी', 'es'=>'स्पेनिश', 'fr'=>'फ्रेंच', 'he'=>'हीब्रू', 'hi'=>'हिन्दी', 'hu'=>'हंगेरी', 'it'=>'इतालवी', 'ja'=>'जापानी', 'ko'=>'कोरीयन्', 'nl'=>'डच्', 'pl'=>'पॉलिश', 'pt'=>'पुर्तगाली', 'pt-br'=>'पुर्तगाली (ब्राज़ील)', 'ro'=>'रोमानियाई', 'ru'=>'रूसी', 'sv'=>'स्विडिश', 'th'=>'थाई', 'tr'=>'तुर्की', 'uk'=>'यूक्रेनी', 'vi'=>'वियेतनामी', 'zh-hans'=>'चीनी (सरलीकृत)', 'zh-hant'=>'चीनी (पारम्परिक)' ); $suppStylesheets = <<अच्सस्स्केय और स्किप्स. सामग्री शुरू करने के लिए छोड़ें. eot; $s_examplesInAnotherScript = "इस दस्तावेज़ स्क्रिप्ट / दूसरी भाषा में उदाहरणों में शामिल है."; $s_worldMap = "दुनिया के नक्शे"; $s_searchI18nSite = "I18n साइट खोज"; $s_translationDisclaimer = <<नवीनतम अंग्रेजी मूल आधिकारिक विचार किया जाना चाहिए. मूल कॉपीराइट डब्ल्यू .3 सी. के अंतर्गत आता है, जैसा कि नीचे दिखाया गया है. eot; $s_translator = "अनुवादक:"; $s_relatedLinks = "संबंधित लिंक"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "विषय सूचकांक"; $s_techIndexText = "तकनीक सूचकांक"; $s_gotoW3cHome = "W3C होम पेज पर जाएँ"; $s_gotoI18nHome = "अंतरराष्ट्रीयकरण गतिविधि होम पेज पर जाएँ"; $s_internationalizationTitle = "अंतर्राष्ट्रीयकरण"; $s_i18nActivityHomePage = "अंतरराष्ट्रीयकरण गतिविधि होम पेज।"; $s_home = "होम पेज"; $s_aboutI18nActivity = "अंतर्राष्ट्रीयकरण गतिविधि के बारे में।"; $s_about = "के बारे में"; $s_groupsThatMakeUp = "समूह जो अंतरराष्ट्रीयकरण गतिविधि बनाते है।"; $s_groups = "समूह"; $s_topicIndexForInformation = "इस साइट पर जानकारी के विषय सूचका
'Arab', 'bg'=>'Bolgár', 'de'=>'Német', 'el'=>'Görög', 'en'=>'Angol', 'es'=>'Spanyol', 'fr'=>'Francia', 'he'=>'Héber', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Magyar', 'it'=>'Olasz', 'ja'=>'Japán', 'ko'=>'Koreai', 'nl'=>'Holland', 'pl'=>'Lengyel', 'pt'=>'Portugál', 'pt-br'=>'Brazíliai Portugál', 'ro'=>'Román', 'ru'=>'Orosz', 'sv'=>'Svéd', 'th'=>'Thai', 'tr'=>'Török', 'uk'=>'Ukrán', 'vi'=>'Vietnámi', 'zh-hans'=>'Egyszerűsített kínai', 'zh-hant'=>'Hagyományos kínai' ); $suppStylesheets = <<oldal navigációhoz. Ugrás a szöveg elejére. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Ez a dokumentum más nyelvű példákat tartalmaz."; $s_worldMap = "Világtérkép"; $s_searchI18nSite = "Keresés az I18n oldalán"; $s_translationDisclaimer = <<legfrissebb angol nyelvű eredeti változatot kell mérvadónak tekinteni. A szerzői jog a W3C tulajdonát képezi, amint az alább látható. eot; $s_translator = "Fordító:"; $s_relatedLinks = "Kapcsolódó linkek"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "Témák"; $s_techIndexText = "Módszerek"; $s_gotoW3cHome = "Tovább a W3C Kezdőoldalára"; $s_gotoI18nHome = "Tovább az Internacionalizációs Tevékenység Kezdőoldalára"; $s_internationalizationTitle = "Internacionalizációs Tevékenység"; $s_i18nActivityHomePage = "Internacionalizációs Tevékenység Kezdőoldala."; $s_home = "Kezdőoldal"; $s_aboutI18nActivity = "Az Internacionalizációs Tevékenységünkről."; $s_about = "Magunkról"; $s_groupsThatMakeUp = "Csoportok akik az Internacionalizációs Tevékenységgel foglalkoznak."; $s_groups = "Csoportok"
'아랍어', 'bg'=>'불가리아어', 'de'=>'독일어', 'el'=>'그리스어', 'en'=>'영어', 'es'=>'스페인어', 'fr'=>'프랑스어', 'he'=>'히브리어', 'hi'=>'힌디어', 'hu'=>'헝가리어', 'it'=>'이탈리아어', 'ja'=>'일본어', 'ko'=>'한국어', 'nl'=>'네덜란드어', 'pl'=>'폴란드어', 'pt'=>'포르투칼어', 'pt-br'=>'포르투칼어', 'ro'=>'루마니아어', 'ru'=>'러시아어', 'sv'=>'스웨덴어', 'th'=>'태국어', 'tr'=>'터키어', 'uk'=>'우크라이나어', 'vi'=>'베트남어', 'zh-hans'=>'중국어 (간체)', 'zh-hant'=>'중국어 (번체)' ); $suppStylesheets = <<컨텐츠 시작 페이지로 건너뛰기 eot; $s_examplesInAnotherScript = "이 문서에는 다른 언어/스크립트 예제가 들어 있습니다."; $s_worldMap = "세계지도"; $s_searchI18nSite = "I18n 사이트 검색"; $s_translationDisclaimer = <<최신 영문 원본 을 참고하십시오. 원본 저작권 은 아래와 같이 W3C에게 있습니다. eot; $s_translator = "번역:"; $s_relatedLinks = "관련 링크"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "항목 색인"; $s_techIndexText = "기술 색인"; $s_gotoW3cHome = "W3C 홈 페이지로 이동"; $s_gotoI18nHome = "국제화 활동 홈 페이지로 이동"; $s_internationalizationTitle = "국제화"; $s_i18nActivityHomePage = "국제화 활동 홈 페이지."; $s_home = "홈"; $s_aboutI18nActivity = "국제화 활동 정보."; $s_about = "정보"; $s_groupsThatMakeUp = "국제화 활동을 구성하는 단체."; $s_groups = "단체"; $s_topicIndexForInformation = "이 사이트의 정보에 대한 항목 색인."; $s_topics = "항목"; $s_taskBasedIndex = "i18n 기술의 작업 기반 색인."; $s_techniques = "기술"; $s_informationResources = "국제화 사이트에 대한 정보 리소스."; $s_resources = "리소스"; $s_newsFiltersAndFeeds = "W3C 국제화를 위한 뉴스 필터 및 RSS 피드 정보."; $s_news = "뉴스"; $s_onThisPage = "이 페이지의 내용"; $s_questionAlt = "질문"; $s_questionLink = "질문"; $s_question = "질문"; $s_backgroundAlt = "배경 정보"; $s_backgroundLink = "배경"; $s_background = "배경"; $s_answerAlt = "답변"; $s_answerLink = "답변"; $s_answer = "답변"; $s_byTheWayAlt = "유용한 추가 정보"; $s_byTheWayLink = "기타"; $
'Arabski', 'bg'=>'Bułgarski', 'de'=>'Niemiecki', 'el'=>'Grecki', 'en'=>'Angielski', 'es'=>'Hiszpański', 'fr'=>'Francuski', 'he'=>'Hebrajski', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Węgierski', 'it'=>'Włoski', 'ja'=>'Japoński', 'ko'=>'Koreański', 'nl'=>'Niderlandzki', 'pl'=>'Polski', 'pt'=>'Portugalski', 'pt-br'=>'Portugalski', 'ro'=>'Rumuński', 'ru'=>'Rosyjski', 'sv'=>'Szwedzki', 'th'=>'Tajski', 'tr'=>'Turecki', 'uk'=>'Ukraiński', 'vi'=>'Wietnamski', 'zh-hans'=>'Chiński (uproszczony)', 'zh-hant'=>'Chiński (tradycyjny)' ); $suppStylesheets = <<Przejdź do początku. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Dokument ten zawiera przykłady w innym języku/skrypcie."; $s_worldMap = "Mapa świata"; $s_searchI18nSite = "Wyszukiwanie na stronie I18n"; $s_translationDisclaimer = <<aktualna wersja angielska powinna być uznana za autorytatywną. Pierwotne prawa autorskie należą do W3C jak wykazano poniżej. eot; $s_translator = "Tłumacz:"; $s_relatedLinks = "Linki Pokrewne"; $s_articles = "Artykuły"; $s_topicIndexText = "Spis tematów"; $s_techIndexText = "Spis technik"; $s_gotoW3cHome = "Przejdź do Strony Głównej W3C"; $s_gotoI18nHome = "Przejdź do Strony Głównej Działalności Internacjonalizacji"; $s_internationalizationTitle = "Internacjonalizacja"; $s_i18nActivityHomePage = "Strona Główna Działalności Internacjonalizacji."; $s_home = "Strona Główna"; $s_aboutI18nActivity = "O Działalności Internacjonalizacji."; $s_about = "O nas"; $s_groupsThatMakeUp = "Grupy, które tworzą Działalność Internacjonalizacji."; $s_groups = "Grupy"; $s_topicInd
'Arabă', 'bg'=>'Bulgară', 'de'=>'Germană', 'el'=>'Greacă', 'en'=>'Engleză', 'es'=>'Spaniolă', 'fr'=>'Franceză', 'he'=>'Ebraică', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Maghiară', 'it'=>'Italiană', 'ja'=>'Japoneză', 'ko'=>'Coreeană', 'nl'=>'Olandeză', 'pl'=>'Poloneză', 'pt'=>'Portugheză', 'pt-br'=>'Portugheză', 'ro'=>'Română', 'ru'=>'Rusă', 'sv'=>'Suedeză', 'th'=>'Thailandeză', 'tr'=>'Turcă', 'uk'=>'Ucraineană', 'vi'=>'Vietnameză', 'zh-hans'=>'Chineză simplificată', 'zh-hant'=>'Chineză tradițională' ); $suppStylesheets = <<nagigarea in pagina. Sari la inceputul continutului. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Acest document contine exemple in alta limba/script."; $s_worldMap = "Harta lumii"; $s_searchI18nSite = "Cauta in site-ul I18n"; $s_translationDisclaimer = <<ultima versiune in Engleza este cea autoritativa. Copyright-ul original apartine W3C, dupa cum e aratat mai jos. eot; $s_translator = "Traducator:"; $s_relatedLinks = "Alte linkuri"; $s_articles = "Articole"; $s_topicIndexText = "Indexul subiectelor"; $s_techIndexText = "Indexul tehnicilor"; $s_gotoW3cHome = "Pagina principala a W3C"; $s_gotoI18nHome = "Pagina principala a activitatii de Internationalizare"; $s_internationalizationTitle = "Internationalizare"; $s_i18nActivityHomePage = "Pagina principala a Activitatii de Internationalizare."; $s_home = "Acasa"; $s_aboutI18nActivity = "Despre Activitatea de Internationalizare."; $s_about = "Despre"; $s_groupsThatMakeUp = "Grupuri care constituie Activitatea de International
'Арабский', 'bg'=>'Болгарский', 'de'=>'Немецкий', 'el'=>'Греческий', 'en'=>'Английский', 'es'=>'Испанский', 'fr'=>'Французский', 'he'=>'Иврит', 'hi'=>'Хинди', 'hu'=>'Венгерский', 'it'=>'Итальянский', 'ja'=>'Японский', 'ko'=>'Корейский', 'nl'=>'Голландский', 'pl'=>'Польский', 'pt'=>'Португальский', 'pt-br'=>'Португальский', 'ro'=>'Румынский', 'ru'=>'Русский', 'sv'=>'Шведский', 'th'=>'Тайский', 'tr'=>'Турецкий', 'uk'=>'Украинский', 'vi'=>'Вьетнамский', 'zh-hans'=>'Упрощенный китайский', 'zh-hant'=>'Традиционный китайский' ); $suppStylesheets = <<Пропуск для перехода на начало контента. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Настоящий документ содержит примеры на других языках/скриптах."; $s_worldMap = "Карта мира"; $s_searchI18nSite = "Поиск веб-сайта I18n"; $s_translationDisclaimer = <<последняя версия документа на английском языке должна рассматриваться в качестве официальной. Первоначальное авторское право принадлежит W3C, как то указано ниже. eot; $s_translator = "Переводчик:"; $s_relatedLinks = "Связанные ссылки"; $s_articles = "Статьи"; $s_topicIndexText = "Алфавитный указатель тематических разделов"; $s_techIndexText = "Алфавитный указатель технологий"; $s_gotoW3cHome = "Перейти на главную страницу W3C"; $s_gotoI18nHome = "Перейти на главную страницу операций интернационализации"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "Главная страница операций интернационализации."; $s_home = "Home"; $s_aboutI18nActiv
'Arabiska', 'bg'=>'Bulgariska', 'de'=>'Tyska', 'el'=>'Grekiska', 'en'=>'Engelska', 'es'=>'Spanska', 'fr'=>'Franska', 'he'=>'Hebreiska', 'hi'=>'Hindi', 'hu'=>'Ungerska', 'it'=>'Italienska', 'ja'=>'Japanska', 'ko'=>'Koreanska', 'nl'=>'Nederländska', 'pl'=>'Polska', 'pt'=>'Portugisiska', 'pt-br'=>'Portugisiska', 'ro'=>'Rumänska', 'ru'=>'Ryska', 'sv'=>'Svenska', 'th'=>'Thailändska', 'tr'=>'Turkiska', 'uk'=>'Ukrainska', 'vi'=>'Vietnamesiska', 'zh-hans'=>'Förenklad kinesiska', 'zh-hant'=>'Traditionell kinesiska' ); $suppStylesheets = <<Hoppa till början av innehållet. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Detta dokument innehåller exempel uttryckta i andra språk/skript."; $s_worldMap = "Världskarta"; $s_searchI18nSite = "Sök på I18n:s webbplats"; $s_translationDisclaimer = <<senaste version av det engelska orginalet den auktoritativa versionen. Copyright tillhör W3C, enligt nedan. eot; $s_translator = "Översättare:"; $s_relatedLinks = "Näraliggande länkar"; $s_articles = "Artiklar"; $s_topicIndexText = "Index över ämnen"; $s_techIndexText = "Index över tekniker"; $s_gotoW3cHome = "Gå till W3C:s hemsida"; $s_gotoI18nHome = "Gå till W3C:s hemsida om internationalisering"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "Internationaliseringsaktivitetens hemsida."; $s_home = "Hemsidan"; $s_aboutI18nActivity = "Om internationaliseringsaktiviteten."; $s_about = "Om"; $s_groupsThatMakeUp = "Arbetsgr
'อาหรับ', 'bg'=>'บัลแกเรีย', 'de'=>'เยอรมัน', 'el'=>'กรีก', 'en'=>'อังกฤษ', 'es'=>'สเปน', 'fr'=>'ฝรั่งเศส', 'he'=>'ฮิบรู', 'hi'=>'ฮินดี', 'hu'=>'ฮังการี', 'it'=>'อิตาลี', 'ja'=>'ญี่ปุ่น', 'ko'=>'เกาหลี', 'nl'=>'ดัตช์', 'pl'=>'โปแลนด์', 'pt'=>'โปรตุเกส', 'pt-br'=>'โปรตุเกส', 'ro'=>'โรมัน', 'ru'=>'รัสเซีย', 'sv'=>'สวีเดน', 'th'=>'ไทย', 'tr'=>'ตุรกี', 'uk'=>'ยูเครน', 'vi'=>'เวียดนาม', 'zh-hans'=>'จีนประยุกต์', 'zh-hant'=>'จีนดั้งเดิม' ); $suppStylesheets = <<หน้าในของ navigation. ข้ามไปยังส่วนเริ่มต้นของเนื้อหา eot; $s_examplesInAnotherScript = "เอกสารนี้ประกอบไปด้วยตัวอย่างในภาษาอื่น/script."; $s_worldMap = "แผนที่โลก"; $s_searchI18nSite = "I18n ค้นหาไซด์"; $s_translationDisclaimer = <<เอกสารดั้งเดิมฉบับภาษาอังกฤษ จะถือว่าเป็นฉบับที่เป็นทางการ ลิขสิทธิ์ดั้งเดิม เป็นของ W3C, ดังที่แสดงไว้ข้างล่าง eot; $s_translator = "ผู้แปล:"; $s_relatedLinks = "ลิงคฺ์ที่เกี่ยวข้อง"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "สารบัญตามหัวข้อ"; $s_techIndexText = "สารบัญทางเทคนิค"; $s_gotoW3cHome = "ไปยังหน้าโฮมเพจของW3C"; $s_gotoI18nHome = "ไปยังหน้า Internationalization Activity"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "หน้า Internationalization Activity"; $s_home = "หน้าแรก"; $s_aboutI18nActivity = "เกี่ยวกับการงานระหว่างประเทศ"; $s_about = "เกี่ยวกับ"; $s_groupsThatMakeUp = "กลุ่มผู้สร้างการงานระหว่างประเทศ"; $s_groups = "กลุ่ม"; $s_topicIndexForInformation = "หัวข้อสำหรับข้อมูลในเวบนี้"; $s_topics = "หัวข้อ"; $s_taskBasedIndex = "เทคนิค i18n จัดแ
'Arapça', 'bg'=>'Bulgarca', 'de'=>'Almanca', 'el'=>'Yunanca', 'en'=>'İngilizce', 'es'=>'İspanyolca', 'fr'=>'Fransızca', 'he'=>'İbranice', 'hi'=>'Hintçe', 'hu'=>'Macarca', 'it'=>'İtalyanca', 'ja'=>'Japonca', 'ko'=>'Korece', 'nl'=>'Hollanda Dili', 'pl'=>'Polonya Dili', 'pt'=>'Portekizce', 'pt-br'=>'Portekizce', 'ro'=>'Romence', 'ru'=>'Rusça', 'sv'=>'İsveççe', 'th'=>'Tay Dili', 'tr'=>'Türkçe', 'uk'=>'Ukraynaca', 'vi'=>'Vietnamca', 'zh-hans'=>'Basitleştirilmiş Çince', 'zh-hant'=>'Geleneksel Çince' ); $suppStylesheets = <<İçeriğin başına git. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Bu belge başka bir dilde yazılmış örnekler içerir."; $s_worldMap = "Dünya haritası"; $s_searchI18nSite = "I18n sitesinde ara"; $s_translationDisclaimer = <<en son tarihli İngilizce orijinal belge esas alınmalıdır. Orijinal belgenin telif hakkı aşağıdaki belirtildiği gibi W3C'ye aittir. eot; $s_translator = "Çeviren:"; $s_relatedLinks = "İlgili bağlantılar"; $s_articles = "Articles"; $s_topicIndexText = "Konu dizini"; $s_techIndexText = "Yöntemler dizini"; $s_gotoW3cHome = "W3C ana sayfasına git"; $s_gotoI18nHome = "Internationalization Activity ana sayfasına git"; $s_internationalizationTitle = "Internationalization"; $s_i18nActivityHomePage = "Internationalization Activity ana sayfası."; $s_home = "Home"; $s_aboutI18nActivity = "Çeviri etkinliği ile ilgili bilgiler."; $s_about = "About"; $s_groupsThatMakeUp = "Çeviri etkinliğine katılan gruplar."; $s_groups = "Groups"; $s_topicIndexForInformation = "Bu sitey
'Tiếng A-rập', 'bg'=>'Tiếng Bun-ga-ri', 'de'=>'Tiếng Đức', 'el'=>'Tiếng Hy Lạp', 'en'=>'Tiếng Anh', 'es'=>'Tiếng Tây Ban Nha', 'fr'=>'Tiếng Pháp', 'he'=>'Tiếng Hê-brơ', 'hi'=>'Tiếng Hin-đi', 'hu'=>'Tiếng Hung-ga-ri', 'it'=>'Tiếng Ý', 'ja'=>'Tiếng Nhật', 'ko'=>'Tiếng Hàn Quốc', 'nl'=>'Tiếng Hà Lan', 'pl'=>'Tiếng Ba Lan', 'pt'=>'Tiếng Bồ Đào Nha', 'pt-br'=>'Tiếng Bồ Đào Nha', 'ro'=>'Tiếng Ru-ma-ni', 'ru'=>'Tiếng Nga', 'sv'=>'Tiếng Thụy Điển', 'th'=>'Tiếng Thái', 'tr'=>'Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ', 'uk'=>'Tiếng U-crai-na', 'vi'=>'Tiếng Anh', 'zh-hans'=>'Tiếng Trung Quốc (Giản thế)', 'zh-hant'=>'Tiếng Trung Quốc (Phồn thế)' ); $suppStylesheets = <<Bỏ qua để đến phần bắt đầu nội dung. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Tài liệu này bao gồm các ví dụ bằng các thứ tiếng/chữ viết khác."; $s_worldMap = "Bản đồ thế giới"; $s_searchI18nSite = "Tìm kiếm trên trang I18n"; $s_translationDisclaimer = <<bản tiếng Anh gốc mới nhất được coi là bản chính thức. Bản quyền gốc thuộc về W3C, như được chỉ ra dưới đây. eot; $s_translator = "Người dịch:"; $s_relatedLinks = "Các liên kết liên quan"; $s_articles = "Các bài báo"; $s_topicIndexText = "Chỉ mục theo chủ đề"; $s_techIndexText = "Chỉ mục theo kỹ thuật"; $s_gotoW3cHome = "Đi đến Trang Chủ W3C"; $s_gotoI18nHome = "Đi đến Trang Ch
'ערבית', 'bg'=>'בולגרית', 'de'=>'גרמנית', 'el'=>'יוונית', 'en'=>'אנגלית', 'es'=>'ספרדית', 'fr'=>'צרפתית', 'he'=>'עברית', 'hi'=>'הינדי', 'hu'=>'הונגרית', 'it'=>'איטלקית', 'ja'=>'יפנית', 'ko'=>'קוריאנית', 'nl'=>'הולנדית', 'pl'=>'פולנית', 'pt'=>'פורטוגזית', 'pt-br'=>'פורטוגזית', 'ro'=>'רומנית', 'ru'=>'רוסית', 'sv'=>'שוודית', 'th'=>'תאי', 'tr'=>'טורקית', 'uk'=>'אוקראינית', 'vi'=>'ויאטנמית', 'zh-hans'=>'סינית (מפושטת)', 'zh-hant'=>'סינית מסורתית' ); $suppStylesheets = <<דלג לתחילת התוכן eot; $s_examplesInAnotherScript = "המסמך מכיל דוגמאות בשפה ו/או סקריפט אחרים."; $s_worldMap = "מפת העולם"; $s_searchI18nSite = "חיפוש באתר I18n"; $s_translationDisclaimer = <<המקור האחרון באנגלית יחשב כאמין יותר. eot; $s_translator = "המתרגם:"; $s_relatedLinks = "הקישורים הרלוונטיים"; $s_articles = "מאמרים"; $s_topicIndexText = "אינדקס נושאים"; $s_techIndexText = "אינדקס טכניקות"; $s_gotoW3cHome = "עבור לדף הבית של W3C"; $s_gotoI18nHome = "עבור לדף הבית של דומיין האדריכלות"; $s_internationalizationTitle = "בינאום"; $s_i18nActivityHomePage = "דף הבית של פעילות הבינאום."; $s_home = "דף הבית"; $s_aboutI18nActivity = "אודות פעילות הבינאום."; $s_about = "אודות"; $s_groupsThatMakeUp = "קבוצות העוסקות בפעילות הבינאום."; $s_groups = "קבוצות"; $s_topicIndexForInformation = "אינדקס הנושאים באתר."; $s_topics = "הנושאים"; $s_taskBasedIndex = "אינדקס המבוסס על משימות של טכניקות ה-I18N."; $s_techniques = "טכניקות"; $s_informationResources = "משאבי מידע אודות הבינאום."; $s_resources = "משאבים";
'Арабська', 'bg'=>'Болгарська', 'de'=>'Німецька', 'el'=>'Грецька', 'en'=>'Англійська', 'es'=>'Іспанська', 'fr'=>'Французька', 'he'=>'Іврит', 'hi'=>'Гінді', 'hu'=>'Угорська', 'it'=>'Італійська', 'ja'=>'Японська', 'ko'=>'Корейська', 'nl'=>'Голландська', 'pl'=>'Польська', 'pt'=>'Портуґальська', 'pt-br'=>'Портуґальська', 'ro'=>'Румунська', 'ru'=>'Російська', 'sv'=>'Шведська', 'th'=>'Тайська', 'tr'=>'Турецька', 'uk'=>'Українська', 'vi'=>'Вʼєтнамська', 'zh-hans'=>'Китайський спрощений', 'zh-hant'=>'Китайський традиційна' ); $suppStylesheets = <<Пропуск для переходу на початок контента. eot; $s_examplesInAnotherScript = "Дійсний документ має приклади іншими мовами/скриптами."; $s_worldMap = "Карта світу"; $s_searchI18nSite = "Пошук веб-сайту I18n"; $s_translationDisclaimer = <<остання версія документу англійською мовою повинна розглядатися як офіційна. Першопочаткове авторське право належить W3C, як це вказано нижче. eot; $s_translator = "Перекладач:"; $s_relatedLinks = "Посилання"; $s_articles = "Статті"; $s_topicIndexText = "Topic index"; $s_techIndexText = "Techniques index"; $s_gotoW3cHome = "Перейти на головну сторінку W3C"; $s_gotoI18nHome = "Перейти на головну сторінку операцій інтернаціонализації"; $s_internationalizationTitle = "Інтернаціоналізація"; $s_i18nActivityHomePage = "Головна сторінка операцій інтернаціоналізації."; $s_home = "Home"; $s_aboutI18nActivity = "Дані про операції інтернаціоналазації."; $s_about = "Дані"; $s_groupsThatMakeUp = "Групи
  srgssr.ch  
Elle a notamment été membre de la direction de la grande banque Credit Suisse, puis vice-directrice du groupe d'assurances Swiss Life. Ursula Gut a entamé sa carrière politique en tant que conseillère municipale et présidente de la commune de Küssnacht (ZH).
Ursula Gut-Winterberger, Dr. iur., worked in various roles in the private sector between 1986 and 2006. These included being a member of executive management at the big bank Credit Suisse, and Vice Director of the life insurance company Swiss Life. Ursula Gut began her political career as a municipal councillor and mayor of Küsnacht, Canton Zurich. From 2006 to 2015 she was a government councillor for Canton Zurich and initially served as Director of Construction, and then Director of Finance from 2007.
Ursula Gut-Winterberger, Dr. iur., übte zwischen 1986 und 2006 verschiedene Tätigkeiten in der Privatwirtschaft aus. Sie war unter anderem Direktionsmitglied der Grossbank Credit Suisse und Vizedirektorin des Lebensversicherungskonzerns Swiss Life. Ursula Gut begann ihre politische Laufbahn als Gemeinderätin und Gemeindepräsidentin von Küsnacht ZH. Von 2006 bis 2015 war sie Regierungsrätin des Kantons Zürich und amtete zunächst als Bau- und ab 2007 als Finanzdirektorin.
Ursula Gut-Winterberger, dr. iur., ha esercitato tra il 1986 e il 2006 diverse funzioni nel settore privato. È stata tra l'altro membro di direzione di Credit Suisse e vicedirettrice del gruppo assicurativo Swiss Life. Ha iniziato la sua carriera politica come consigliera comunale e sindaco di Küsnacht ZH. Dal 2006 al 2015 è stata consigliera di Stato del Cantone di Zurigo, dapprima a capo del Dipartimento costruzioni e, dal 2007, del Dipartimento delle finanze.
  2 Treffer sodk.ch  
ZH Zurich
ZH Zürich
  9 Treffer www.cadastre.ch  
SGP3 ZH: Rapport final «Projet prioritaire»: Gestion des données du cadastre RDPPF du 30.11.2012
SGP3 ZH: Schlussbericht Schwergewichtsprojekt: Datenmanagement ÖREB‐Kataster vom 30.11.2012
  12 Treffer www.vbs.admin.ch  
Centre de recrutement de Rüti (ZH)
Rekrutierungszentrum Rüti, ZH
  forum-helveticum.ch  
Jumelage de Winterthur (ZH) et de La Chaux-de-Fonds (NE) : Fondation Winterthur/La Chaux-de-Fonds
Gemellaggio tra Winterthur (ZH) e La Chaux-de-Fonds (NE): Fondazione Winterthur/La Chaux-de-Fonds
partenadi tranter Winterthur (ZH) e La Chaux-de-Fonds (NE): Fundaziun Winterthur/La Chaux-de-Fonds
  www.bruehl-safety.com  
Zurich (ZH)
Zürich (ZH)
Zürich (ZH)
  2 Treffer www.spin-onlinecasino.com  
Altstetten, ZH
Altstetten
  6 Treffer www.iacademy.mobi  
https://www.wacom.com/zh-cn
Wacom Korea Co., Ltd. (Korea)
  dialoguefrancorusse.com  
occasion de l? assemblée des délégués, qui s? est tenue le 11 mai 2010 à Wangen ZH, la Communauté de travail pour la forêt (CFT) a visité une placette d? observation appartenant au programme intercantonal d?
Anlässlich der Delegiertenversammlung vom 11. Mai 2010 in Wangen ZH besuchte die Arbeitsgemeinschaft für den Wald (AfW) unter dem Titel «Keine Entwarnung für Waldböden» eine Untersuchungsfläche des interkantonalen Walddauerbeobachtungsprogramms der Kantone Aargau, Bern, Basel-Land, Basel-Stadt, Freiburg, Solothurn, Thurgau, Zug, Zürich und des Bundesamtes für Umwelt (BAFU).
  www.euroclinic.it  
De plus, il appartient entre autres au Conseil de définir les caractéristiques des différents types de hautes écoles et d’assumer la coordination de la politique des hautes écoles à l’échelle nationale ainsi que la répartition des tâches dans les domaines particulièrement onéreux. Le Conseil des hautes écoles comprend quatorze cantons (AG, BE, BS, FR, GE, GR, LU, NE, SG, SZ, TI, VD, VS, ZH).
Il Consiglio delle scuole universitarie si occupa delle questioni relative ai compiti degli organi responsabili delle scuole universitarie. Ad esempio, emana prescrizioni sui livelli di studio e sui passaggi da un livello all’altro, sulla mobilità e sull’accreditamento. Inoltre, ha il compito di definire le caratteristiche dei diversi tipi di scuola universitaria e garantire il coordinamento della politica universitaria a livello nazionale e la ripartizione dei compiti nei settori con costi particolarmente onerosi. Nel Consiglio sono rappresentati quattordici Cantoni (AG, BE, BS, FR, GE, GR, LU, NE, SG, SZ, TI, VD, VS, ZH). Esso si riunisce quattro volte all’anno.
  4 Treffer criminallaw.alquds.edu  
En même temps, il s’agira de réexaminer les processus enregistrés dans le système. Les organes de conduite et les Polices cantonales des 10 cantons de BE, FR, GE, LU, SG, SH, TG, VD, VS et ZH, de même que la Centrale nationale d’alarme (CENAL) prendront part à la phase pilote.
Die ersten Abnahmen der weiterentwickelten Systeme Polyalert, Alertswiss App und Alertswiss Website waren erfolgreich. Nach entsprechenden Schulungs- und Vorbereitungsarbeiten wird im September 2017 die Pilotphase starten. Das Ziel der Pilotphase besteht unter anderem im Erkennen von technischen Schwachstellen und Fehlern. Ausserdem sollen die in den Systemen hinterlegten Prozesse überprüft werden. Führungsorgane und Kantonspolizeien aus zehn Kantonen – BE, FR, GE, LU, SG, SH, TG, VD, VS, ZH – sowie die Nationale Alarmzentrale (NAZ) werden an der Pilotphase mitwirken.
  www.developeracademy.unina.it  
Pour Rosmarie Quadranti, conseillère nationale (PBD/ZH), « l’initiative cherche simplement à combler un déficit inacceptable dans une démocratie directe : aujourd’hui, les votantes et votants n’ont aucune possibilité de connaître la provenance des dons importants lors de campagnes de votations et donc les liens d’intérêt potentiels de certaines candidatures, entreprises ou privés. Le montant global engagé dans une votation ou lors d’élections est, lui aussi, totalement passé sous silence ».
Die Initiative fordert, dass Parteien sowie Wahl- und Abstimmungskomitees ihre Finanzen transparent machen und die Herkunft aller Grossspenden über 10‘000 Franken offenlegen. «Die Initiative versucht ein Defizit zu schliessen, das in einer direkten Demokratie wie die Schweiz inakzeptabel ist: Heute haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger keine Ahnung, wer mit Grossspenden eine Abstimmungsvorlage unterstützt und damit ein Interesse am Erfolg eines Anliegens oder einer Kandidatur hat, und wie viel Geld ein Komitee in eine Kampagne steckt», so BDP-Nationalrätin Rosmarie Quadranti.
  2 Treffer unifr.ch  
Damir Skenderovic et la Dr Christina Späti, chercheurs en histoire suisse contemporaine à l’Université de Fribourg, ont examiné l’évolution de la politique linguistique depuis la fin des années 1960 au niveau fédéral, ainsi que dans un choix de cantons (GE, ZH, BS, FR, GR) et de villes (Fribourg, Bienne, Zurich).
Prof. Damir Skenderovic und Dr. Christina Späti, die an der Universität Freiburg zur schweizerischen Zeitgeschichte forschen, haben im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms «Sprachenvielfalt und Sprachkompetenz in der Schweiz» (NFP 56) den Wandel der Sprachenpolitik seit den 1960er Jahren auf Bundesebene sowie in ausgewählten Kantonen (GE, ZH, BS, FR, GR) und Städten (Freiburg, Biel, Zürich) untersucht. Als Quellen dienten ihnen hauptsächlich die Protokolle der parlamentarischen Debatten, die sprachenpolitische Vorstösse, Positionen und Kontroversen dokumentieren.
  2 Treffer www.russianwashingtonbaltimore.com  
En tribune, Gustavo Xavier (Oetwil am See/ZH) et Oliver Holdener (Bennau/SZ), les deux autres finalistes du projet de relève lancé par AutoScout24 et SEAT Suisse, ne tenaient pas en place lorsque le Romand s’est élancé sur le circuit au volant d’une SEAT Leon Cup Racer.
Trotz dieses Wermutstropfens war die Freude beim «Young Driver» gross: «Ich fühlte mich auf Anhieb wohl im Auto. Die Fahrten auf dem Hockenheimring waren ein einzigartiges Erlebnis, das ich nicht vergessen werde», sagte Orhan Vouilloz. Gustavo Xavier (Oetwil am See/ZH) und Oliver Holdener (Bennau/SZ), die beiden weiteren Finalisten im von AutoScout24 und SEAT Schweiz lancierten Projekt, fieberten auf der Tribüne mit, als der Romand im SEAT Leon Cup Racer über die Piste jagte. Ebenfalls am Start am Hockenheimring war zudem Projekt-Coach und AutoScout24-Markenbotschafter Fredy Barth. Mit Rang 18 am Samstag und Rang 14 am Sonntag gelang dem «Old Driver» ein beachtliches Ergebnis.
  2 Treffer www.unifribourg.ch  
Damir Skenderovic et la Dr Christina Späti, chercheurs en histoire suisse contemporaine à l’Université de Fribourg, ont examiné l’évolution de la politique linguistique depuis la fin des années 1960 au niveau fédéral, ainsi que dans un choix de cantons (GE, ZH, BS, FR, GR) et de villes (Fribourg, Bienne, Zurich).
Prof. Damir Skenderovic und Dr. Christina Späti, die an der Universität Freiburg zur schweizerischen Zeitgeschichte forschen, haben im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms «Sprachenvielfalt und Sprachkompetenz in der Schweiz» (NFP 56) den Wandel der Sprachenpolitik seit den 1960er Jahren auf Bundesebene sowie in ausgewählten Kantonen (GE, ZH, BS, FR, GR) und Städten (Freiburg, Biel, Zürich) untersucht. Als Quellen dienten ihnen hauptsächlich die Protokolle der parlamentarischen Debatten, die sprachenpolitische Vorstösse, Positionen und Kontroversen dokumentieren.
  2 Treffer www.isb.admin.ch  
Berne, 17.03.2006 - Le virus H5 a été diagnostiqué sur une foulque macroule à Flurlingen (ZH) et sur un fuligule milouin à Neuhausen (SH) – ce qui porte à 19 le nombre de cas de grippe aviaire H5 diagnostiqués en Suisse sur des oiseaux sauvages.
Bern, 17.03.2006 - Das Virus H5 wurde bei einem Blässhuhn in Flurlingen (ZH) und einer Tafelente in Neuhausen (SH) festgestellt. Damit erhöht sich die Zahl der Vogelgrippe-Fälle bei Wildvögeln in der Schweiz auf 19. In Geflügelhaltungen der Schweiz ist die Vogelgrippe nach wie vor nicht aufgetreten.
Berna, 17.03.2006 - Il virus H5 è stato diagnosticato in una folaga a Flurlingen (ZH) e in un moriglione a Neuhausen (SH). Salgono così a 19 i casi di influenza aviaria diagnosticati in Svizzera in uccelli selvatici. La malattia non ha per ora colpito nessuna azienda avicola svizzera.
  2 Treffer pure.knaw.nl  
others...fr English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...it English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...pt English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...pl English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...ru English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
  2 Treffer gb.srgssr.ch  
Elle a notamment été membre de la direction de la grande banque Credit Suisse, puis vice-directrice du groupe d'assurances Swiss Life. Ursula Gut a entamé sa carrière politique en tant que conseillère municipale et présidente de la commune de Küssnacht (ZH).
Ursula Gut-Winterberger, Dr. iur., übte zwischen 1986 und 2006 verschiedene Tätigkeiten in der Privatwirtschaft aus. Sie war unter anderem Direktionsmitglied der Grossbank Credit Suisse und Vizedirektorin des Lebensversicherungskonzerns Swiss Life. Ursula Gut-Winterberger begann ihre politische Laufbahn als Gemeinderätin und Gemeindepräsidentin von Küsnacht ZH. Von 2006 bis 2015 war sie Regierungsrätin des Kantons Zürich und amtete zunächst als Bau- und ab 2007 als Finanzdirektorin.
  2 Treffer portal.dasgebaeudeprogramm.ch  
Les cantons AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG et ZH se sont unis pour mettre à disposition des utilisateurs la plateforme en ligne centralisée du « programme d'encouragement énergétique » (ci-après dénommée « portail » ).
Die Kantone AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG und ZH stellen gemeinsam die Onlineplattform «Energieförderprogramm» (nachfolgend «Portal» genannt) den Benutzenden zentral zur Verfügung. Das Portal gibt den interessierten Personen einen Überblick über die kantonalen Energieförderprogramme. Vor allem ermöglicht es das Eintragen der für ein Fördergesuch erforderlichen Angaben in einem elektronischen Formular sowie das Einreichen dieser Daten an den zuständigen Kanton beziehungsweise die dort zuständige Stelle. Als eingereicht gilt das Gesuch trotz elektronischer Eingabe und Übermittlung der Daten auf dem Portal erst mit Eintreffen des ausgedruckten und unterschriebenen Formulars bei der zuständigen kantonalen Stelle. Des Weiteren können gesuchstellende Personen auf der Plattform jederzeit den Status von hängigen Geschäften abfragen.
I Cantoni AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG e ZH mettono a disposizione degli utenti la piattaforma online centralizzata «Programma di promozione energetica» (di seguito «portale»). Il portale fornisce agli interessati una panoramica sui programmi di promozione energetica dei Cantoni. Permette soprattutto di inserire in un modulo elettronico le indicazioni necessarie per una richiesta di promozione e di inviare questi dati al Cantone o all'ufficio cantonale competente. Nonostante la comunicazione elettronica e la trasmissione dei dati attraverso il portale, la richiesta è considerata inoltrata solo quando il modulo stampato e firmato perviene all'ufficio cantonale competente. Sulla piattaforma i richiedenti possono inoltre controllare in ogni momento lo stato dei dossier pendenti.
  www.appart-austria.at  
Les cantons AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG et ZH se sont unis pour mettre à disposition des utilisateurs la plateforme en ligne centralisée du « programme d'encouragement énergétique » (ci-après dénommée « portail » ).
Die Kantone AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG und ZH stellen gemeinsam die Onlineplattform «Energieförderprogramm» (nachfolgend «Portal» genannt) den Benutzenden zentral zur Verfügung. Das Portal gibt den interessierten Personen einen Überblick über die kantonalen Energieförderprogramme. Vor allem ermöglicht es das Eintragen der für ein Fördergesuch erforderlichen Angaben in einem elektronischen Formular sowie das Einreichen dieser Daten an den zuständigen Kanton beziehungsweise die dort zuständige Stelle. Als eingereicht gilt das Gesuch trotz elektronischer Eingabe und Übermittlung der Daten auf dem Portal erst mit Eintreffen des ausgedruckten und unterschriebenen Formulars bei der zuständigen kantonalen Stelle. Des Weiteren können gesuchstellende Personen auf der Plattform jederzeit den Status von hängigen Geschäften abfragen.
I Cantoni AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG e ZH mettono a disposizione degli utenti la piattaforma online centralizzata «Programma di promozione energetica» (di seguito «portale»). Il portale fornisce agli interessati una panoramica sui programmi di promozione energetica dei Cantoni. Permette soprattutto di inserire in un modulo elettronico le indicazioni necessarie per una richiesta di promozione e di inviare questi dati al Cantone o all'ufficio cantonale competente. Nonostante la comunicazione elettronica e la trasmissione dei dati attraverso il portale, la richiesta è considerata inoltrata solo quando il modulo stampato e firmato perviene all'ufficio cantonale competente. Sulla piattaforma i richiedenti possono inoltre controllare in ogni momento lo stato dei dossier pendenti.
  e-go-mobile.com  
Choisir un canton AG AR BE BL FR GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI VD VS ZH
Bitte Kanton auswählen AG AR BE BL FR GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI VD VS ZH
  4 Treffer www.relais-des-plateaux.com  
hnav-signin-list= js-hide-header-partialjs-insert-member-name= logout= button-in-form= button-as-simple-link= js-hide-header-signin-help= help-signing-in.html= activate-account.html= enroll.html= hnav-link-asbutton-alt= hnav-section-list-woh= member-benefits.html= rewards.html= js-hide-header-member-woh= hnav-member= member= hnav-member-id-woh= hnav-copy-centerhnav-divider-woh= js-hide-member= js-hide-discoverist= js-hide-explorist= js-hide-globalist= js-hide-courtesy= js-hide-lifetimeglobalist= js-hide-gold-member= js-hide-platinum-member= js-hide-diamond-member= js-member-number= hnav-member-points= js-woh-points= js-woh-nights= js-woh-points-ytd= my-account.html= button-as-link= js-hide-header-unavailable-woh= hnav-unavailable= h4= hnav-unavailable-divider= customer-service= contact-hyatt= contact-information-by-region.jsp= hnav-link-asbutton= hnav-item--gp= hnav-item--lang= hnav-iconhnav-icon--lang= hnav-section-list= propertywebsites= hotels= grandhyatt= bergh= en= our-hotel= hotel-features.html= english= de= german= es= spanish= french= ja= japanese= ko= korean= zh-hans= home.html= chinese(simplified)= zh-hant= chinese(traditional)= pt= abridged= portugese= ru= russian= hnav-h-gamma= hnav-navigation-primary= common= modules= c06.shtml= javascript= .
hnav-signin-list= js-hide-header-partialjs-insert-member-name= logout= button-in-form= button-as-simple-link= js-hide-header-signin-help= help-signing-in.html= activate-account.html= enroll.html= hnav-link-asbutton-alt= hnav-section-list-woh= member-benefits.html= rewards.html= js-hide-header-member-woh= hnav-member= member= hnav-member-id-woh= hnav-copy-centerhnav-divider-woh= js-hide-member= js-hide-discoverist= js-hide-explorist= js-hide-globalist= js-hide-courtesy= js-hide-lifetimeglobalist= js-hide-gold-member= js-hide-platinum-member= js-hide-diamond-member= js-member-number= hnav-member-points= js-woh-points= js-woh-nights= js-woh-points-ytd= my-account.html= button-as-link= js-hide-header-unavailable-woh= hnav-unavailable= h4= hnav-unavailable-divider= customer-service= contact-hyatt= contact-information-by-region.jsp= hnav-link-asbutton= hnav-item--gp= hnav-item--lang= hnav-iconhnav-icon--lang= hnav-section-list= propertywebsites= hotels= grandhyatt= bergh= en= our-hotel= hotel-features.html= english= de= german= spanish= fr= french= ja= japanese= ko= korean= zh-hans= home.html= chinese(simplified)= zh-hant= chinese(traditional)= pt= abridged= portugese= ru= russian= hnav-h-gamma= hnav-navigation-primary= common= modules= c06.shtml= javascript= .navlinksliaspan= ignoretransform= propertynav= navigation= centeralignwidth980= navlinksfloatr= c27.shtml= fullpropertynamefullpropertybar= #checkavailability= forminput[type="submit]" logocarouselalterwrapper= overflow:hidden;= logocarouselalter= padding:0px= float:left;padding:15px;width:650px;= altbar= div= >
hnav-signin-list= js-hide-header-partialjs-insert-member-name= logout= button-in-form= button-as-simple-link= js-hide-header-signin-help= help-signing-in.html= activate-account.html= enroll.html= hnav-link-asbutton-alt= hnav-section-list-woh= member-benefits.html= rewards.html= js-hide-header-member-woh= hnav-member= member= hnav-member-id-woh= hnav-copy-centerhnav-divider-woh= js-hide-member= js-hide-discoverist= js-hide-explorist= js-hide-globalist= js-hide-courtesy= js-hide-lifetimeglobalist= js-hide-gold-member= js-hide-platinum-member= js-hide-diamond-member= js-member-number= hnav-member-points= js-woh-points= js-woh-nights= js-woh-points-ytd= my-account.html= button-as-link= js-hide-header-unavailable-woh= hnav-unavailable= h4= hnav-unavailable-divider= customer-service= contact-hyatt= contact-information-by-region.jsp= hnav-link-asbutton= hnav-item--gp= hnav-item--lang= hnav-iconhnav-icon--lang= hnav-section-list= propertywebsites= hotels= grandhyatt= bergh= en= our-hotel= hotel-features.html= english= de= german= es= spanish= fr= french= japanese= ko= korean= zh-hans= home.html= chinese(simplified)= zh-hant= chinese(traditional)= pt= abridged= portugese= ru= russian= hnav-h-gamma= hnav-navigation-primary= common= modules= c06.shtml= javascript= .navlinksliaspan= ignoretransform= propertynav= navigation= centeralignwidth980= navlinksfloatr= c27.shtml= fullpropertynamefullpropertybar= #checkavailability= forminput[type="submit]" logocarouselalterwrapper= overflow:hidden;= logocarouselalter= padding:0px= float:left;padding:15px;width:650px;= altbar= div= >
hnav-signin-list= js-hide-header-partialjs-insert-member-name= logout= button-in-form= button-as-simple-link= js-hide-header-signin-help= help-signing-in.html= activate-account.html= enroll.html= hnav-link-asbutton-alt= hnav-section-list-woh= member-benefits.html= rewards.html= js-hide-header-member-woh= hnav-member= member= hnav-member-id-woh= hnav-copy-centerhnav-divider-woh= js-hide-member= js-hide-discoverist= js-hide-explorist= js-hide-globalist= js-hide-courtesy= js-hide-lifetimeglobalist= js-hide-gold-member= js-hide-platinum-member= js-hide-diamond-member= js-member-number= hnav-member-points= js-woh-points= js-woh-nights= js-woh-points-ytd= my-account.html= button-as-link= js-hide-header-unavailable-woh= hnav-unavailable= h4= hnav-unavailable-divider= customer-service= contact-hyatt= contact-information-by-region.jsp= hnav-link-asbutton= hnav-item--gp= hnav-item--lang= hnav-iconhnav-icon--lang= hnav-section-list= propertywebsites= hotels= grandhyatt= bergh= en= our-hotel= hotel-features.html= english= de= german= es= spanish= fr= french= ja= japanese= korean= zh-hans= home.html= chinese(simplified)= zh-hant= chinese(traditional)= pt= abridged= portugese= ru= russian= hnav-h-gamma= hnav-navigation-primary= common= modules= c06.shtml= javascript= .navlinksliaspan= ignoretransform= propertynav= navigation= centeralignwidth980= navlinksfloatr= c27.shtml= fullpropertynamefullpropertybar= #checkavailability= forminput[type="submit]" logocarouselalterwrapper= overflow:hidden;= logocarouselalter= padding:0px= float:left;padding:15px;width:650px;= altbar= div= >
  708 Treffer www.jobscout24.ch  
Région Zurich AG/SH/ZG/ZH (4)
Region Zürich AG/SH/ZG/ZH (4)
  2 Treffer gender-minor.sabanciuniv.edu  
8104 Weiningen ZH
Telefon: +41 44 439 66 66
  2 Treffer www.g4s.be  
Taiwan zh-TW
Philippines
  6 Treffer www.santavilte.lt  
ZH
JA
  2 Treffer www.coresdevelopment.be  
En| It| Tr| De| Zh|
Fr| En| Tr| De| Zh|
  32 Treffer www.bak.admin.ch  
Technorama, Winterthour ZH
Technorama, Winterthur ZH
Technorama, Winterthur
  4 Treffer www.szg.ch  
Ann. heb. des surfaces défanées et des dates de défanage 2013 Kt. ZH/LU
Wöch. Erhebung Fläche mit Krautvernichtung & -termin Frühkartoffeln 2013 Kt. ZH / LU
  berufskolleg-bergheim.iliascloud.de  
Australie (EN) Chine (ZH) Corée (KO) Émirats Arabes Unis (EN) Inde (EN) Indonésie (EN) Israël (EN) Japon (JA) Malaisie (EN) Nouvelle-Calédonie (FR) Nouvelle-Zélande (EN) Philippines (EN) Singapour (EN) Thaïlande (EN) Thaïlande (TH)
Australia (EN) China (ZH) India (EN) Indonesia (EN) Israel (EN) Japan (JA) Korea (KO) Malaysia (EN) New Caledonia (FR) New Zealand (EN) Philippines (EN) Singapore (EN) Thailand (EN) Thailand (TH) United Arab Emirates (EN)
  2 Treffer www.imabenelux.com  
Région NO-Suisse centrale-ZH
Region Suisse Romande
Nordwest-Zentralschweiz-ZH
  actu.epfl.ch  
Dans le domaine de l’eau, une référence mondiale est l’institut fédéral de recherche sur l’eau Eawag situé à Dübendorf (ZH). Sa directrice, l’Américaine Janet Hering, explique les défis autant sociaux que techniques que représente l’accès à l’eau potable.
For all questions concerning water, a global reference is the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag) located in Dübendorf (ZH). Its American Director, Janet Hering, explains the challenges – both social and technical – that access to drinking water presents. A new research center is looking for solutions that will enable the monitoring of micropollutants, industrial products that can be found in tiny quantities, but whose long-term effects are still poorly understood. Some start-ups are presenting innovative solutions for purifying water, while big industrial groups are entering the lucrative market of the desalination of sea water.
  daenemarkheiraten.de  
En tant que pionniers de la première heure dans le secteur du traitement de matériaux de construction de recyclage, la société Hagedorn AG, dont le siège principal, le site de traitement et l’atelier se trouvent respectivement à Meilen (ZH), Reichenburg (SZ) et Pfäffikon (SZ), a reconnu l'importance économique et écologique du recyclage des matériaux il y a une quarantaine d’années déjà.
As one of the first pioneers in the processing of recycled construction materials, Hagedorn AG recognised the economic and ecological significance of material recycling as early as about 40 years ago. Hagedorn has headquarters in Meilen in the canton of Zurich and a processing installation in Reichenburg in the canton of Schwyz, as well as a works yard in Pfäffikon in the canton of Schwyz.  With two new stone crushing plants from manufacturer GIPO, the company can increase its competence and capacity in processing recycled construction materials and is excellently positioned for future demand.
  4 Treffer www.unicef.ch  
En Suisse alémanique, les neuf communes de Wauwil (LU), Laupersdorf (SO), Arlesheim (BL), Riehen (BS), Uznach (SG), Fehraltorf (ZH), Frauenfeld (TG), Teufen (AR) et Reinach (BL) ont le droit de porter le label de «Commune amie des enfants».
Tra il 2006 e il 2012, dieci Comuni hanno ottenuto la distinzione. Si tratta dei Comuni di Wauwil (LU), Laupersdorf (SO), Arlesheim (BL), Riehen (BS), Uznach (SG), Fehraltorf (ZH), Frauenfeld (TG), Teufen (AR), Reinach (BL) e Losanna (VD).
  15 Treffer www.blw.admin.ch  
Les délégations des autorités compétentes pour le Lötschberg (BE et VS), le Gothard/Grisons (TI, GR, UR et SZ) et l’intégration de la Suisse orientale (SG, TG, ZG, ZH et SH) sont des organes consultatifs pour la construction des nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes (NLFA).
Die Behördendelegationen Lötschberg (Kantone BE und VS), Gotthard/Graubünden (TI, GR, UR und SZ) sowie Integration Ostschweiz (SG, TG, ZG, ZH und SH) sind konsultative Organe für den Bau der Neuen Eisenbahn-Alpentransversalen (NEAT). Sie wurden vom BAV über die verkehrspolitische Lage, den Stand der Bahn-Grossprojekte und insbesondere der NEAT informiert. Hauptinhalte der Sitzung waren das Entlastungsprogramm und die Folgen auf die NEAT-Projekte, die Botschaft über die Freigabe der zweiten NEAT-Bauphase einschliesslich Zusatzkredit sowie die Planungsbotschaft für die NEAT 2.
Le delegazioni delle autorità del Lötschberg (Cantoni BE e VS), del San Gottardo/Grigioni (TI, GR, UR e SZ) nonché dell’Integrazione Svizzera orientale (SG, TG, ZG, ZH e SH) sono organi consultivi per i lavori di costruzione della Nuova ferrovia transalpina (NFTA). Durante la riunione comune queste autorità sono state informate dall’UFT sulla situazione della politica dei trasporti, sullo stato dei grandi progetti ferroviari e in particolare sulla NFTA. I temi principali trattati sono stati il programma di sgravio e le relative conseguenze sul progetto NFTA, il messaggio concernente la liberazione dei crediti per la seconda fase di costruzione della NFTA relativo anche al credito supplementare nonché il messaggio sulla pianificazione della NFTA 2.
  2 Treffer www.lgs-car.tropos.de  
others...fr English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...pl English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...ru English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
  www.rivalmare.hr  
others...fr English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...pl English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
others...ru English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
  tehnodinamika.ru  
Dominique Aegerter (Team Technomag-CIP) est l'un des trois pilotes Suter qui dispose, désormais, des ultimes améliorations développées par l'entreprise de haute ingénierie installée à Turbenthal (ZH).
Dominique Aegerter (Team Technomag-CIP) ist einer der drei Suter-Piloten, die mit der neusten Technik des High-Tech-Unternehmens aus Turbenthal (ZH) ausgerüstet worden sind. Breits letzte Woche (GP von Indianapolis) bekam...
  6 Treffer www.helsana.ch  
Le Spital Limmattal à Schlieren (ZH) garantit aux régions du Limmattal et du Furttal, ainsi qu’aux zones limitrophes, l’accès aux soins de base. Chaque année, 57'200 patients, dont plus de 10'000 dans le domaine stationnaire et près de 47'200 en ambulatoire, y sont traités.
The Spital Limmattal in Schlieren provides basic medical care to the population of Limmattal, Furttal and neighbouring regions and treats 57,200 patients a year – 10,000 inpatients and almost 47,200 outpatients. The hospital has around 200 beds for inpatients, 134 beds in the care centre for elderly and long-term patients and 10 in the day care centre. The wide range of outstanding care is provided by 1,200 members of staff.
Das Spital Limmattal in Schlieren übernimmt die medizinische Grundversorgung im Limmat- und Furttal sowie in den angrenzenden Regionen und behandelt jährlich 57'200 Patientinnen und Patienten – davon über 10'000 stationär und fast 47'200 ambulant. Das Spital verfügt über rund 200 Betten im stationären Bereich, 134 Betten im Pflegezentrum sowie 10 Plätze im Tageszentrum. Die vielfältigen qualitativ hochstehenden Leistungen werden durch 1'200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erbracht.
Lo Spital Limmattal di Schlieren si occupa dell'assistenza medica di base della Limmattal e della Furttal nonché delle regioni limitrofe e ha in cura annualmente 57'200 pazienti, di cui oltre 10'000 in ambito stazionario e quasi 47'200 in quello ambulatoriale. L'ospedale dispone di circa 200 letti in ambito stazionario, di 134 letti nel centro di cure e di 10 posti nel centro diurno. 1'200 collaboratori si occupano delle svariate prestazioni di qualità elevata:
  www.creditkarma.ca  
Ethnologe MA Uni ZH
Ethnologin MA Uni ZH
  www.promfr.ch  
Zurich (ZH)
Zürich (ZH)
  www.erwachsenen-sport.ch  
Section Sport du canton ZH
vitaswiss Volksgesundheit
vitaswiss santé publique
  2 Treffer www.coach4career.com.br  
8625 Gossau ZH
2562 Port
  6 Treffer www.seco.admin.ch  
Né en 1953 à Winterthour/ZH, originaire de Winterthour et Flaach/ZH, M. Urs BREITER fit ses études universitaires à Zurich, ces dernières couronnées par un doctorat en droit en 1980. Après une activité dans l'économie privée, il entra au service du Département fédéral des affaires étrangères en 1983 et fit son stage à Berne et Moscou.
Urs Breiter wurde 1953 in Winterthur/ZH geboren und ist in Winterthur und Flaach/ZH heimatberechtigt. Er schloss sein Studium 1980 an der Universität Zürich mit dem Doktorat der Rechte ab. Nach einer Tätigkeit in der Privatwirtschaft trat er 1983 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde als Stagiaire in Bern und Moskau eingesetzt. 1985 kehrte er an die Zentrale zurück, wo er als diplomatischer Mitarbeiter dem Finanz- und Wirtschaftsdienst des EDA zugeteilt wurde. 1989 erfolgte seine Versetzung als Botschaftssekretär nach Madrid, wo er Anfang 1990 zum Botschaftsrat befördert wurde. 1993 folgte seine Versetzung als erster Mitarbeiter des Missionschefs nach Ankara, ab 1996 in gleicher Funktion an unsere Ständige Vertretung bei den Internationalen Organisationen in Wien, mit dem Titel eines Ministers. Ab März 2000 war er Minister und Stellvertreter des Chefs der Sparte für die Zusammenarbeit mit Osteuropa und der GUS bei der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA). Seit Oktober 2002, ist er Botschafter in Bosnien und Herzegowina.
Nato nel 1953 a Winterthur/ZH, originario di Winterthur e Flaach/ZH, Urs BREITER ha compiuto gli studi universitari a Zurigo, concludendoli nel 1980 con un dottorato in diritto. Dopo un'attività nell'economia privata, è entrato al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri nel 1983 e ha effettuato il suo stage a Berna e a Mosca. Di ritorno alla Centrale nel 1985, è stato assegnato quale collaboratore diplomatico al Servizio economico e finanziario del DFAE. Nel 1989 è stato trasferito come segretario d'ambasciata a Madrid, dove all'inizio del 1990 è stato promosso al rango di consigliere d'ambasciata. In seguito, nel 1993 è stato trasferito come primo collaboratore del capomissione a Ankara, e dal 1996, con la stessa funzione, presso la nostra Missione permanente d'osservazione presso le organizzazioni internazionali a Vienna, con il titolo di ministro. Dal marzo 2000, è stato ministro e supplente del capo della Divisione per la cooperazione con l'Europa dell'Est e la CSI presso la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC). Dall'ottobre 2002 è ambasciatore in Bosnia e Erzegovina.
  www.sasis.ch  
www.spo.ch, tél. 044 252 54 22, zh@spo.ch
www.spo.ch, Tel. 044 252 54 22, zh@spo.ch
  24 Treffer wiki.documentfoundation.org  
Main Page/zh-tw ‎ (← links)
Faq/Calc/005/fr ‎ (← links)
  3 Treffer www.parcours-lmd.salima.tn  
1965, nationalité Allemand; domicile: Affoltern ZH; fonction: COO depuis Juin 2015. Formation/Titre: Diplôme ingénieur agroalimentaire à l’Université de Hohenheim, Allemand. Parcours professionnel: 1994 à 2005 responsable du département production et membre de la direction élargie, Molda AG, Allemand; 2005 à 2008 Gérant Plant Operations, Fresh Start Bakeries INC.
1965, German citizen; Place of residence: Zug, Konstanz, Germany. Position: COO since June 2015. Training/degree: Graduate food engineer (Diplom) at the University of Hohenheim, Germany. Professional background: 1994 to 2005 Head of the Production Unit and member of the extended management, Molda AG, Germany; 2005 to 2008 Managing Director Plant Operations and Head of Plant Operations, Fresh Start Bakeries INC., Germany; 2008 to 2015 various national and international mandates as independent interim operations manager of food enterprises. Other activities: None.
1965, Deutscher; Wohnort: Zug, Konstanz (DE); Funktion: COO seit Juni 2015. Ausbildung/Abschluss: Dipl.-Lebensmittel-Ingenieur an der Universität Hohenheim, Deutschland. Beruflicher Werdegang: 1994 bis 2005 Bereichsleiter Produktion und Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung, Molda AG, Deutschland; 2005 bis 2008 Geschäftsführer Plant Operations und Betriebsleiter, Fresh Start Bakeries INC., Deutschland; 2008 bis 2015 verschiedene nationale und internationale Mandate als selbständiger Interim-Manager von Lebensmittelunternehmen im Bereich Operations. Weitere Tätigkeiten: keine.
  greymar.com.ua  
ZH Racing
Air Models
  29 Treffer beschool.brussels  
Câble TCu/MGT/EPR/CS/ZH/GSWB/ZH 150/250 V
Cable TCu/MGT/EPR/CS/ZH/GSWB/ZH de 150/250 V
  3 Treffer www.papelpintadoonline.com  
Lauréat complexe scolaire Riedenhalden à Zurich ZH
Preisträger Schulanlage Riedenhalden in Zürich ZH
  63 Treffer www.ecrowdinvest.com  
Fritz Zollinger, président du groupe professionnel Environnement, fritz.zollinger(at)bd.zh.ch
Dr. Fritz Zollinger, presidente del gruppo professionale Ambiente, fritz.zollinger(at)bd.zh.ch
  10 Treffer www.pierre-lassalle.org  
Dans les zones élargies de nos sites de Kloten (ZH) et Crissier (VD), nous offrons à nos clients un service de livraison maison.
Im erweiterten Einzugsgebiet unserer Standorte Kloten (ZH) und Crissier (VD) bieten wir unseren Kunden einen hauseigenen Auslieferdienst an.
  www.cabane-perchee.com  
Les caisses AVS du canton du domicile de l'assuré(e) sont compétentes pour juger du droit aux prestations complémentaires (à l'exception des cantons de BS, GE, ZH, cf. Mémento 5.02)
Für die Abklärung, ob eine Ergänzungsleistung beansprucht werden kann, sind die kantonalen AHV-Kassen am Wohnsitz des Versicherten zuständig. (Ausnahmen BS, GE, ZH, vergl. Merkblatt 5.02)
Le casse cantonali AVS del domicilio dell'assicurato sono di competenza per i chiarimenti se quest'ultimo ha diritto ad una prestazione complementare (eccezioni BS, GE, ZH, vedi Foglio d'istruzioni 5.02).
  2 Treffer www.volvic.ch  
Les caisses AVS du canton du domicile de l'assuré(e) sont compétentes pour juger du droit aux prestations complémentaires (à l'exception des cantons de BS, GE, ZH, cf. Mémento 5.02)
Für die Abklärung, ob eine Ergänzungsleistung beansprucht werden kann, sind die kantonalen AHV-Kassen am Wohnsitz des Versicherten zuständig. (Ausnahmen BS, GE, ZH, vergl. Merkblatt 5.02)
Le casse cantonali AVS del domicilio dell'assicurato sono di competenza per i chiarimenti se quest'ultimo ha diritto ad una prestazione complementare (eccezioni BS, GE, ZH, vedi Foglio d'istruzioni 5.02).
  7 Treffer www.palafittes.org  
CH-ZH-08, Wetzikon–Robenhausen: Wetzikon–Robenhausen présente un excellent état de conservation des matériaux organiques. Un objet inhabituel y a été trouvé, une planche, probablement une porte de la civilisation de Pfyn.
CH-ZH-08, Wetzikon–Robenhausen: Wetzikon–Robenhausen is characterized by the excellent preservation of organic remains. An unusual find was a board, which was probably a Pfyn-period door. The site is known for its evidence of textile production. It has yielded numerous excellently preserved organic finds assemblages, mainly of textiles as well as parts of a Neolithic loom.
CH-ZH-08, Wetzikon–Robenhausen: Wetzikon–Robenhausen ist charakterisiert durch eine exzellente Erhaltung von organischen Resten. Als ungewöhnlicher Fund ist ein Brett zu verzeichnen, wobei es sich vermutlich um eine pfynzeitliche Tür handelt. Die Fundstelle ist auch bekannt wegen ihren Nachweisen für die Textilproduktion. Sie lieferte zahlreiche ausgezeichnet erhaltene organische Fundensembles, vor allem Textilien und Teile eines neolithischen Webstuhls.
  2 Treffer marcoscebrian.com  
Büro des ÖFV zH. GS Mag. Marco Haderer Herrgottwiesgasse 260
Oficina de la ÖFV, a la atención deGS Mag.Marco Haderer Herrgottwiesgasse 260
  www.cleantech.admin.ch  
Fermer les cycles des matières est une des priorités du plan d'action pour une économie verte adopté par le Conseil fédéral le 8 mars 2013. La conseillère fédérale Doris Leuthard a visité le 8 avril 2013 l'entreprise de recyclage électronique Immark AG à Regensdorf (ZH), active dans le domaine de l'économie verte.
Geschlossene Stoffkreisläufe sind eines der Hauptziele des Aktionsplans Grüne Wirtschaft, den der Bundesrat am 8. März 2013 verabschiedet hat. Bundesrätin Doris Leuthard hat am 8. April 2013 die Elektronik-Recycling-Firma Immark AG in Regensdorf (ZH) besucht, welche dieses Ziel bereits umsetzt. «Hier werden für die Rohstoffgewinnung keine Landschaften grossflächig verändert oder Luft und Gewässer verschmutzt, wie dies etwa beim Kupferabbau leider oft der Fall ist», sagte die UVEK-Vorsteherin.
Chiudere i cicli dei materiali è uno degli obiettivi principali del Piano d'azione Economia verde approvato l'8 marzo 2013 dal Consiglio federale. L'8 aprile 2013, la Consigliera federale Doris Leuthard ha visitato l'azienda Immark AG di Regensdorf (ZH), specializzata nel riciclaggio dei rifiuti elettronici, che realizza già questo obiettivo. Nel suo discorso, il Capo del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) ha affermato che per il recupero delle materie prime in questa azienda non viene modificato né il paesaggio, né inquinati aria e corsi d'acqua, come avviene invece sovente nelle miniere di rame.
  12 Treffer www.lifesize.com  
Australie (en)Chine (zh-CN)Hong Kong (zh-TW)Inde (en)Japon (ja)Nouvelle-Zélande (en)Singapour (en)Corée du Sud (ko)Taïwan (zh-TW)
Australia (en)Cina (zh-CN)Hong Kong (zh-TW)India (en)Giappone (ja)Nuova Zelanda (en)Singapore (en)Corea del Sud (ko)Taiwan (zh-TW)
  2 Treffer www.jeunesetviolence.ch  
NFP52_Themenheft_ZH_web.pdf458 Kdétails
Malti_Ribeau_Eisner_JCCAP_2011__2_.pdf324 Kmehr
  www.fimm.ch  
Marlies Bänziger, Conseillère nationale Les Verts ZH (allemand) (PDF, 31 Ko)
Rede von Jean-Michel Dolivo, Mouvement de lutte contre le racisme (PDF, 2.3 MB)
  2 Treffer ch.profity.online  
Fichiers de traduction inclus pour les langues suivantes: ar, de, en, fr, it, pl, zh_CN
Included translation files for the following languages: ar, de, en, fr, it, pl, zh_CN
  2 Treffer imaginefoxcities.com  
Choisir ... AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LIE LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
Bitte auswählen ... AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LIE LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow