cee – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'523 Résultats   939 Domaines   Page 3
  9 Résultats arc.eppgroup.eu  
Signature de l'Accord d'association entre la CEE et la Grèce.
Signing of the EEC-Greece Association Agreement.
Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens EWG-Griechenland.
Firma del Acuerdo de la Asociación CEE-Grecia.
Firma dell'accordo di associazione CEE-Grecia.
Assinatura do Acordo de Associação CEE-Grécia.
Υπογραφή της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΟΚ-Ελλάδας.
Ondertekening van de Associatieovereenkomst EEG-Griekenland.
Подписване на споразумението за асоцииране между ЕИО и Гърция.
Podpis dohody o přidružení Řecka k EHS.
Undertegnelse af associeringsaftalen EØF/Grækenland.
EMÜ ja Kreeka vahelise assotsiatsioonilepingu allkirjastamine.
ETY:n ja Kreikan välinen assosiaatiosopimus allekirjoitettiin.
Aláírják az EGK–Görögország társulási megállapodást.
Pasirašomas EEB ir Graikijos asociacijos susitarimas.
Podpisanie układu o stowarzyszeniu między EWG a Grecją.
Semnarea Acordului de asociere CEE-Grecia.
Podpísanie Dohody o pridružení medzi EHS a Gréckom.
SGrčija podpiše sporazum o pridružitvi Evropski gospodarski skupnosti.
Tiek parakstīts EEK – Grieķijas Asociācijas nolīgums.
  welcomeethiopiatours.com  
Certificats de performance énergétique (CEE en espagnol)
Certificados de eficiencia energética (CEE)
  2 Résultats www.cdc-ccl.gc.ca  
Règlement sur l'exportation du fromage cheddar fort vers la CEE
EEC Aged Cheddar Cheese Export Regulations
  4 Résultats www.aziendasalvioni.com  
Directive EPI 89/686/CEE
PPE Directive 89/686/EEC
  534 Résultats www.erc-cee.gc.ca  
Courriel : org@erc-cee.gc.ca
E-Mail: org@erc-cee.gc.ca
  26 Résultats www.ordomedic.be  
Médecins CEE
EEG-geneesheren
  2 Résultats www.pazhuyan.com  
. 2 m H07RN-F cable and plug CEE IP 67.
. 2 m. de cable H07RN-F y enchufe CEE IP 67.
  10 Résultats www.radiobreizh.bzh  
Règlement (CEE) n°574/72
Verordening (EEG) nr 574/72
  4 Résultats www.vpb.admin.ch  
Accord entre la Suisse et la CEE
Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG
  23 Résultats www.swissemigration.ch  
1972 Accord de libre-échange avec la Communauté européenne (CEE).
1972 Abschluss eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Gemeinschaft (EG).
  12 Résultats www.reach.lu  
Produits cosmétiques (directive 76/768/CEE) ;
Cosmetic products (Directive 76/768/EEC);
  docam.ca  
Emplacements de terre avec écoulement, eau et électricité (adaptateur CEE).
Comfortable plots in a flat land conditioned with electricity ( connector CEE), water and drainage.
Erdboder, parzelle mit abfluss, parzelle mit wasser, strom 10A (connector CEE)
Confortables parcel·les de terra en un terreny pla, acondicionat amb electricitat (connector CEE)
  3 Résultats www.ubp.com  
La Directive 2004/39/CE du Parlement européen et du conseil du 21 avril 2004 concernant les marchés d'instruments financiers, modifiant les directives 85/611/CEE et 93/6/CEE du Conseil et la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 93/22/CEE du Conseil (MiFID) est une directive de droit européen dont les buts principaux consistent à:
The Directive 2004/39/ec of the European parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC (MiFID) is an European directive which essentially aims at:
Die Richtlinie 2004/39/EG (MiFID) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien 85/611/EWG und 93/6/EWG des Rates und der Richtlinie 2000/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 93/22/EWG des Rates ist eine Richtlinie europäischen Rechts mit folgenden Hauptzielen :
  www.teart.by  
Réseau d’Europe Centrale et Orientale sur les questions de Genre (CEE Gender Network)
Red Central y Europa del Este en Cuestiones de Género (CEE Gender Network)
  10 Résultats marcoscebrian.com  
Shklar avait assuré temporairement la présidence de la CEE suite au décès tragique de Frantisek Janda en novembre.
Shklar tomó la Presidencia de la CEE temporalmente debido a la prematura muerte del entonces Presidente Frantisek Janda en noviembre.
  www.foodservicenqn.com.ar  
Moteurs conçus conformément aux prescriptions de la famille IEC 34 et aux normes harmonisées dans le cadre CEE dérivées de celles-ci
Motores diseñados de acuerdo con las prescripciones de la familia IEC 34 y con las normas armonizadas en el ámbito CEE derivadas de estas
  4 Résultats www.welladee.com  
Modèle d’EPI de catégorie 1, directive 89/686/CEE
PPE model category 1, directive 89/686/EEC
  keyhan-machine.com  
Vous trouverez ici tous les services et les informations nécessaires à vos exportations extra-cee.
Here you can find all the services and all the informations for your International Shippings.
  174 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
le numéro d'identification d'un médicament (DIN) et les certificats d'études expérimentales (CEE)
Drug Identification Number Submission (DIN) and Experimental Studies Certificate (ESC)
  2 Résultats cfs.nrcan.gc.ca  
À l'heure actuelle, l'équipe de CEE participe à un certain nombre de projets de recherche dans divers domaines, notamment :
Currently the ECEL team is involved in a number of research initiatives including:
  7 Résultats www.asproseat.org  
Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE)
Food and Agriculture Organization (FAO)
Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC)
Всемирная торговая организация (ВТО)
  174 Résultats hc-sc.gc.ca  
le numéro d'identification d'un médicament (DIN) et les certificats d'études expérimentales (CEE)
Drug Identification Number Submission (DIN) and Experimental Studies Certificate (ESC)
  webnet.oecd.org  
Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU)
UN Economic Commission for Europe (UNECE)
  5 Résultats cmec.ca  
la Commission économique pour l'Europe de l'ONU (CEE de l'ONU)
United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
  10 Résultats www.ige.ch  
CEE/ONU
UNECE
  5 Résultats www.cmec.ca  
la Commission économique pour l'Europe de l'ONU (CEE de l'ONU)
United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
  entrecimesetracines.com  
Fort de notre activité Anti Age sur notre Centre de Bruxelles depuis 2012, nous voulons commercialiser notre gamme cosmétique 2AEC au sein de la CEE puis la franchise du concept "Anti Aging Center."
Steunend op de anti-agingactiviteiten die we sinds 2012 uitoefenen in Brussel, willen we ons cosmetisch 2AEC en de franchise van ons concept Anti Aging Center binnen de EU commercialiseren
  55 Résultats www.wto.org  
CEE — Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et valeur de seuil (IBDD 31S/247)
CEE — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) y valor de umbral (IBDD 31S/247)
  5 Résultats www.statcan.gc.ca  
Dans ses recommandations pour les recensements de 2010, la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe - Conférence des statisticiens européens (CEE-ONU - CSE) inclut la classification des familles reconstituées suivantes :
The United Nations Economic Commission for Europe - Conference of European Statisticians (UNECE-CES) includes in their recommendations for the 2010 censuses the following classification of reconstituted families:
  5 Résultats www.villaelba.fi  
According to European Standards (European Council Directive 92/58/CEE)
Sesuai dengan Standar Eropa (European Council Directive 92/58/CEE)
Соответствуют требованиям европейских стандартов (директива Европейского совета 92/58/CEE)
  28 Résultats www.swissmedic.ch  
Organes d'évaluation européens: Banque de données NANDO, choisissez la directive 90/385/CEE, 93/42/CEE ou 98/79/CE (externer Link, neues Fenster)
Ausländische Stellen: NANDO-Datenbank, wählen Sie Richtline 90/385/EWG, 93/42/EWG oder 98/79/EG (externer Link, neues Fenster)
Ausländische Stellen: NANDO-Datenbank, wählen Sie Richtline 90/385/EWG, 93/42/EWG oder 98/79/EG (externer Link, neues Fenster)
  2 Résultats www.ekr.admin.ch  
> Tee Cee Cole, 33 an...
> Tee Cee Cole, 33, D...
  33 Résultats www.conventions.coe.int  
Permis de séjour pour les ressortissants d'un pays membre de la CEE.
- Residence authorisations for nationals of EEC Member States.
  minfin.fgov.be  
L'eurovignette a été introduite en Belgique suite à Directive 93/98/CEE du Conseil de l'Union européenne du 25 octobre 1993 relative à l'application par les Etats membres de taxes sur certains véhicules utilisés pour le transport de marchandises par route ainsi que des péages et droits d'usage perçus pour l'utilisation de certaines infrastructures.
Het eurovignet werd in België ingevoerd steunend op de Richtlijn 93/98/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993 betreffende de toepassing door de Lidstaten van de belastingen op sommige voor het goederenvervoer over de weg gebruikte voertuigen en van de voor het gebruik van sommige infrastructuurvoorzieningen geheven tolgelden en gebruiksrechten.
  contas.tcu.gov.br  
Malgré la distance qui s’épare les CEE de la réalité du terrain, le niveau européen de dialogue au sein des grandes entreprises de l’Union apparaît pertinent pour évaluer les transformations numériques qui sont par nature transnationales.
Despite the distance of European Works Councils from the reality on the ground, the European level of dialogue in large companies seems to be relevant for evaluating these digital transformations that are by nature transnational.
  14 Résultats www.cssf.lu  
concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés et modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil, et abrogeant la directive 84/253/CEE du Conseil
on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC
  www.mandrilemelis.it  
Arrêté du Gouvernement flamand portant fixation définitive de la zone « Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist » (Oiseaux nicheurs à Zeebruges-Heist) qui entre en considération comme zone de protection spéciale en application de la Directive 79/409/CEE du conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux.
Um diese international bedeutenden Populationen von Küstenbrutvögeln, namentlich Seeschwalben, im Hafen von Zeebrugge zu beschützen, wurde in 2005 mit Beschluss der flämischen Regierung die 'Besondere Schutzzone' im Rahmen der Vogelrichtlinie “Küstenbrutvögel in Zeebrugge-Heist” abgegrenzt (Ministerium der Flämischen Gemeinschaft, 2005.) Beschluss der flämischen Regierung bezüglich der definitiven Feststellung von dem Gebiet “Küstenbrutvögel in Zeebrugge-Heist”, das in Betracht kommt als 'Besondere Schutzzone' in Anwendung der Richtlinie 79/409/EEG des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 2. April 1979 hinsichtlich der Erhaltung des Vogelbestandes. Belgisches Staatsblatt 12/09/2005).
Om de internationaal belangrijke populaties kustbroedvogels, met name sterns, in de haven van Zeebrugge te beschermen, werd in 2005 bij Besluit van de Vlaamse Regering de Speciale Beschermingszone in het kader van de Vogelrichtlijn “Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist” afgebakend (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, 2005. Besluit van de Vlaamse Regering houdende de definitieve vaststelling van het gebied “Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist” dat in aanmerking komt als speciale beschermingszone in toepassing van de Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand. Belgisch staatsblad 12/09/2005).
  5 Résultats www.bosilegrad.org  
Ainsi, selon les dispositions de la Directive 96/53/CEE (article 3 et annexe 1) il est aujourd'hui possible de transporter par route des conteneurs de 40 pieds, à un poids/véhicule total de 44 tonnes en amont et en aval du transport ferroviaire, également dans les pays où le poids maximum est généralement de 40 tonnes.
According to Directive 96/53/CEE (Article 3, Annexe 1), the possibility already exists of transporting by road 40' containers with a laden weight of 44 tonnes in the initial or final carriage connecting with rail transport, also in those countries where 40 tonnes is the usual maximum weight.
Es besteht gemäß der Richtlinie 96/53/CEE (Artikel 3 und Anlage 1) die Möglichkeit, Straßentransporte von 40 Fuß-Containern mit einem Gesamtgewicht von 44 Tonnen im Vor- und Nachlauf zum Schienentransport auch in den Ländern durchzuführen, wo generell nur 40 t erlaubt sind.
  3 Résultats www.dinkneshethiopiatour.com  
En général, la tension électrique est de 220 V égale à 50Hz comme presque dans toute l'Europe. Le standard des prises de courant est CEE, pour la plupart des cas sans mise à la terre. Les transformateurs électriques peuvent être achetées presque dans tous les magasins d'appareils électroménagers.
The electricity in Armenia is 220 volt, 50 Hz , as in almost all of Europe. The Armenian socket standard is CEE, mostly without lines. The outlet adaptors for the standards of different countries can be purchased in almost all home appliances and electronics stores in Yerevan.
Die übliche Stromspannung beträgt 220 Volt 50 Herz, wie fast in Europa. Standard-Steckdosen sind CEE, hauptsächlich ohne Bodenlinien. Steckdosen verschiedener Länder kann man in allen Elektronischen- und Haushaltsgeschäften von Eriwan kaufen.
Электрическое напряжение в сети 220 Вольт, 50 Гц, как практически во всей Европе. Стандарт розеток - CEE, в основном без заземления. Переходники для стандартов разных стран можно прибрести почти во всех магазинах бытовых продуктов и электроники.
  www.paris-on-line.com  
Les tarifs téléphoniques changent constamment, diffèrent selon la distance (local, provincial, CEE, autres pays), et, depuis la libéralisation du secteur de télécommunications en Europe, sont fort variables selon l'opérateur.
Telephone charges are constantly changing, differ according to the distance (local, provincial, EEC, other countries), and, since the liberalization of the telecommunications sector in Europe, vary greatly depending on the operator.
  16 Résultats www.iru.org  
Les organes TIR de l'ONU (Comité de gestion de la Convention TIR, WP30, TIRExB, le Secrétariat de la CEE-ONU)
The UN TIR bodies (TIR administrative committee, WP30, TIRExB, UNECE TIR Secretariat)
  2 Résultats www.eusko-ikaskuntza.org  
L´entrée dans la CEE, l´implantation de nouvelles normes d´hygiène, et les échecs continus dans les principales côtières, amenèrent quelques années d´incertitude qui représentèrent un point d´inflexion dans le secteur.
La entrada en la CEE, la implantación de unas nuevas normas higiénicas, y los continuos descalabros en las principales costeras, trajeron unos años de incertidumbre que supusieron un punto de inflexión en el sector. El objetivo del artículo es explicar los inconvenientes que se presentaron y cómo se subsanaron, explicando también la especialización y la evolución hasta nuestros días.
  mapserver.org  
TinyOWS est déjà utilisé de manière sure dans une infrastructure SIG plutôt grosse, par exemple, qui permet aux agriculteurs Européens de reporter l’emplacement et les types de culture de leurs champs (et ensuite d’être payé par l’Union Européenne par conséquence). http://foss4g-cee.org/wp-content/uploads/2012/04/IPA-Online.pdf
TinyOWS is already safely used in quite big GIS infrastructure arch, for instance, to allow European farmers to report the locations and crops on their fields (and then to be paid by EEC accordingly). http://foss4g-cee.org/wp-content/uploads/2012/04/IPA-Online.pdf
  2 Résultats childalert.be  
La nouvelle définition des fibres alimentaires de l’OEDAI tient compte de la directive 2008/100/CEE du 28 octobre 2008. Celle-ci définit le concept des fibres alimentaires et apporte des éclaircissements sur le terme lui-même, et permet d’être en adéquation avec d’autres règlements communautaires.
The revised definition of dietary fibres in the Food Labelling Ordinance accommodates Commission Directive 2008/100/EC of 28 October 2008. This directive defines the term “dietary fibre”, thus creating clarity as to the term itself as well as bringing the definition into line with other community directives.
  3 Résultats bondageporn.icu  
Les organisations non gouvernementales (ONG) rassemblées au sein du Comité de la condition de la femme à Genève, en collaboration avec la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU), participent à ce processus en organisant un Forum des ONG Beijing+20 du 3 au 5 novembre 2014.
The non-governmental organizations (NGO) assembled under the Committee on the Status of Women in Geneva (NGO CSW Geneva) in collaboration with the UN ECE (The United Nations Economic Commission for Europe) contribute to this process by organizing on 3-5 November 2014 an NGO FORUM Beijing+20.
  26 Résultats www.dfs.astra.admin.ch  
Règlement (CE) No 561/2006 du Parlement Européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route, modifiant les règlements (CEE) no 3821/85 et (CE) no 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) no 3820/85 du Conseil
Verordnung (EG) Nr. 561/2006 des europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 zur Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3821/85 und (EG) Nr. 2135/98 des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3820/85 des Rates
  4 Résultats purohotel.pl  
Taxation of cross-border investments in and from CEE countries 2018 (Livre)
Taxation of cross-border investments in and from CEE countries 2018 (Book)
  www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
Notre volonté de fabriquer les instruments les plus fiables et de proposer les meilleurs services a été consacrée par les certifications ISO 9001 et ISO 13485 de l’entreprise. Les instruments utilisés dans le diagnostic in vitro portent le label CE, conformément à la directive 98/79 CEE relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.
Ein ständiges Engagement für Präzision und Qualität ist bei Socorex seit jeher Teil der Firmenkultur. Unser Bestreben, die sichersten Instrumente zu erzeugen sowie den besten Service zu bieten wird durch die Zertifikate des Qualitätsmanagementsystems ISO 9001 und ISO 13485 bestätigt. Unsere Produktlinien für den Bereich der In-Vitro-Diagnostik entsprechen der Richtlinie IVD 98/79 EG für medizinische Geräte und sind CE bescheinigt. Eine Drei-Jahres-Garantie gilt für alle manuellen Pipetten. Socorex Instrumente erfüllen nationale und internationale Normen, wie zum Beispiel ISO 8655, GLP, GMP and NCCLS.
La tradizione di Socorex è sempre stata contrassegnata da livelli elevati di qualità e precisione. Il nostro impegno dedicato a produrre gli strumenti più affidabili e ad offrire i servizi migliori è stato formalizzato con l'ottenimento delle certificazioni ISO 9001 e ISO 13485 Sistema di Gestione Qualità. Le linee di prodotti utilizzate nel settore della diagnosi in vitro sono conformi alla direttiva IVD (In Vitro Diagnostic) 98/79 EEC per i dispositivi medicali e dispongono della relativa certificazione CE. Una garanzia di tre anni copre tutti i pipettatori manuali. Le linee di prodotti Socorex sono ideate per funzionare in conformità con standard nazionali e internazionali, quali ISO 8655, GLP, GMP e NCCLS.
  4 Résultats www5.agr.gc.ca  
Centre d’excellence en évaluation (CEE)
Centre of Excellence for Evaluation (CEE)
  brodskiy.su  
Frédéric Collard a rejoint Ardian en 1996, où il a secondé Dominique Gaillard sur les investissements CEE, l’activité AXA Co-Investissement et AXA Capital Fund. Auparavant, Frédéric était directeur des investissements dans le département private equity de GAN de 1990 à 1995.
Frederic Collard joined Ardian in 1996, where he seconded Dominique Gaillard on the CEE investments, AXA Co-Investment activity and AXA Capital Fund. Previously, he was investment manager in the private equity department of GAN from 1990 to 1995. From 1987 to 1990, he was successively analyst, head of the research team and fund manager at GAN.
  www.sitesakamoto.com  
Es, en particulier, logement; poignée spirituelle; force contre l'adversité; totem hebreo; braises de l'ancien royaume du vieux roi sage; un drapeau est abaissé jamais une terre permanente affirme où tout geEst-cee est un symbole et un mètre carré, provocation.
Nur hört das Gemurmel der Gläubigen. Die Anwesenheit von Stein ist überwältigend. Sie ist der eigentliche Star. Es ist nicht nur Fels gehauen. Es, besonders, Obdach; geistige Griff; Kraft gegen Widrigkeiten; totem hebreo; Glut der alten Reich des weisen alten König; ein Flag nie eine dauerhafte Land gesenkt behauptet wo jede Geste ist ein Symbol und einen Quadratmeter, Provokation. Es, auch, lebendiges Zeugnis eines Werkes pharaoniIsthen, die Rekonstruktion des Tempels von Jerusalem, das dauerte fast 80 Jahre und die verwendet werden 18.000 Arbeiter und bekam nur Herodes Engagement zu vervollständigen (aber nicht lange genug leben, um zu sehen, das Werk vollendet). Nur die Westwand, gegen deren Überreste wir heute, war fast 500 Metern.
Só de ouvir o murmúrio dos fiéis. A presença da pedra é esmagadora. Ela é a verdadeira estrela. Não é apenas rock esculpida. Es, especialmente, refúgio; aderência espiritual; força contra a adversidade; totem hebreo; brasas do antigo reino do velho rei sábio; uma bandeira é reduzida nunca uma terra permanente afirma que qualquer gesto é um símbolo e um metro quadrado, provocação. Es, também, testemunho viÉ de uma obra faraônica, a reconstrução do Templo de Jerusalém, que durou quase 80 anos e que são utilizados 18.000 trabalhadores e só tem compromisso de Herodes para completar (mas não viveu o suficiente para ver o trabalho concluído). Só a parede ocidental, contra cujos restos agora estamos, era quase 500 metros de comprimento.
Alleen luisteren naar het ruisen van de gelovigen. De aanwezigheid van stenen is overweldigend. Zij is de echte ster. Het is niet alleen rocken gesneden. Es, vooral, toevluchtsoord; spirituele grip; kracht tegen tegenspoed; totem hebreo; sintels van het oude koninkrijk van de wijze oude koning; una bandera que nunca se arría en una tierra de reivindicaciones permanentes donde cualquier gesto es un símbolo y un metro cuadrado, una provocación. Es, Ook, testimonio vivo de una obra faraónica, la de la reconstrucción del templo de Jerusalén, que se prolongó durante casi 80 años y en la que se emplearon 18.000 obreros y que únicamente el empeño de Herodes consiguió llevar a término (aunque no vivió la suficiente para ver los trabajos completados). Sólo el muro occidental, frente a cuyos restos nos encontramos ahora, medía casi 500 meter lang.
Únicamente se escucha el murmullo de los fieles. La presencia de la piedra es apabullante. Ella es la verdadera protagonista. No es sólo roca tallada. Es, sobretot, refugi; asidero espiritual; fortaleza frente a la adversidad; totem hebreo; rescoldo del viejo reino del viejo rey sabio; una bandera que nunca se arría en una tierra de reivindicaciones permanentes donde cualquier gesto es un símbolo y un metro cuadrado, una provocación. Es, també, testimonio vivo de una obra faraónica, la de la reconstrucción del templo de Jerusalén, que se prolongó durante casi 80 años y en la que se emplearon 18.000 obreros y que únicamente el empeño de Herodes consiguió llevar a término (aunque no vivió la suficiente para ver los trabajos completados). Sólo el muro occidental, frente a cuyos restos nos encontramos ahora, medía casi 500 metres de llarg.
  22 Résultats www.sif.admin.ch  
Directive 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers.
Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions.
Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten.
  16 Résultats conventions.coe.int  
.         telle qu'amendée, pour la septième fois, par la Directive du Conseil des Communautés européennes 92/32/CEE du 30 avril 1992 (JOCE n° L154/1), et
.         as amended, for the seventh time, in the Council Directive of the European Communities 92/32/EEC of 30 April 1992 (OJEC No. L154/1), and
  38 Résultats ec.europa.eu  
du règlement (CEE) n° 2913/92 établissant le code des douanes communautaire).
of Council Regulation (EEC) N° 2913/92 establishing the Community Customs Code).
(EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften) erläutert.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow