gida – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'165 Résultats   268 Domaines   Page 7
  www.google.lt  
Linean seguru eta babestuta egoteko gida
Learn more about how to help protect yourself from identity theft.
Guide pour profiter d'Internet en toute sécurité
Sicher online – Tipps und Informationen
Ένας οδηγός για να παραμείνετε ασφαλείς στο διαδίκτυο
راهنمایی برای ایمن و مطمئن ماندن در فضای آنلاین
Ръководство за безопасна и сигурна работа онлайн
Guia per mantenir-vos protegit i segur a Internet
Vodič za očuvanje sigurnosti na mreži
Průvodce bezpečným chováním na internetu
ऑनलाइन सुरक्षित रहने हेतु मार्गदर्शिका
Podręcznik bezpiecznego korzystania z internetu
Как обезопасить себя в Интернете
Príručka bezpečného správania v prostredí online
คู่มือการออนไลน์อย่างปลอดภัย
Çevrimiçi güvenliğinizi sağlama kılavuzu
Hướng dẫn giúp luôn an toàn và bảo mật khi trực tuyến
Посібник із безпеки та захисту в Інтернеті
Mwongozo wa kuwa salama kwenye intaneti
Panduan untuk kekal selamat dan terjamin dalam talian
መስመር ላይ ደህንነት እንደተጠበቀ የመቆየት መመሪያ
Guía para manter a seguridade en liña
સલામત અને સુરક્ષિત ઓનલાઇન રહેવા માટેની માર્ગદર્શિકા
ఆన్‌లైన్‌లో సురక్షితంగా మరియు పదిలంగా ఉండటానికి గైడ్
  www.hotelsrimini-it.com  
Produktu kimikoen biltegiratzeari buruzko araudiaren gida teknikoa
Guía Técnica de aplicación del Reglamento de almacenamiento de productos químicos
  13 Résultats festafrika.net  
Jatetxeetako sukaldariei lehengai, gozagarri eta osagarri osasungarriak erabiltzeko aholkua eman zaie. Horretarako, elikadura osasungarriari buruzko gida bat egin da, menuak diseinatzeko orduan lagungarria izan dadin.
"La idea inicial de esta campaña es recordar a los usuarios de los restaurantes adheridos cuáles son los platos más recomendables dentro del menú. Se ha aconsejado a los cocineros de los mismos la utilización de materias primas, condimentos y guarniciones saludables. Para ello se ha elaborado una guía de alimentación saludable como apoyo a la hora de diseñar los menús. En definitiva esta campaña es una iniciativa para intentar mejorar los hábitos alimenticios de nuestros socios y trabajadores animándoles a consumir alimentos que pueden mejorar su estado de salud y su calidad de vida. Es una actividad de promoción de la salud dentro de la empresa que complementa otras que se desarrollan dentro del Grupo ULMA como el programa ponte en marcha."
  www.fluxer.io  
Oriaren jaitsiera gida batekin
el Flysch del Geoparque
  2 Résultats materlu.com  
Liburua “Makinak eta Gizonak, Gida Historikoa”
Libro “Máquinas y Hombres, Guía Histórica”
  diwisa.ch  
http://www.donostiafutura.com/eu/berriak/urteko-azken-gizarte-kontseilua-2018-aurrekontu-proposamena-eta-turismo-gida-plana-izan-zituen-ardatz
http://www.donostiafutura.com/es/noticias/ultimo-consejo-social-2017-examino-propuesta-presupuestaria-2018-y-plan-director-turismo
  www.museodelapaz.org  
. Museoak eskaintzen dituen baliabide guztiak erabili: gida didaktikoak, bisita birtuala,...
. Use all the resources that the Museum offers, such as the teaching guides, the virtual visit, etc.
. Utilisez toutes les ressources que le Musée met à votre disposition tels que les guides didactiques, la visite virtuelle...
  6 Résultats unibasq.org  
Jakinarazpen elektronikoan sartzeko gida
Guía para acceder a las notificaciones
  2 Résultats www.stratesys-ts.com  
ANiMiSTA ikusteko testu-gida
Guía de texto para visionado de ANiMiSTA
  www.risorgimentohotel.com  
Julio José Muñoz Mota (Mendi eta eskaladako gida): 679 311 521 / 94 403 86 79
Julio José Muñoz Mota (Guía de montaña y escalada): 679 311 521 / 94 403 86 79
  www.congresociudadaniadigital.com  
Mirador de Ulía: Rubén Trincado sukaldari entzutetsuak #CICD ekitaldirako bereziki sortu duen menu hau bederatzi platerez dago osatuta. Mirador de Ulía jatetxearen sukaldaritza bikaina Estatuko gastronomia-gida garrantzitsuenetan agertzen da eta, hori gutxi balitz, aste honetan bere Michelín izarra berretsi du.
Mirador de Ulía: a special set menu for #CICD participants, consisting of nine dishes created by Chef Rubén Trincado. At the Mirador de Ulía you can enjoy dishes featured in Spain's best food guide books at a restaurant which had its Michelin star-status renewed only this week, for just €60 (a 45% discount). Only for the evenings of Wednesday 26th and Thursday 27th. Browse the menu. To book a table call 943 27 27 07
  82 Résultats www.buehler-technologies.com  
B motako gida-baimena indarrean izatea.
Estar en posesión del permiso de conducción tipo B en vigor.
  6 Résultats www.kafuu-okinawa.jp  
Ehiza-animalien gida
Guía Fauna Silvestre
  3 Résultats www.fluefiske-trysil.com  
Hezitzaileentzako gida
Guía para educadores.
  5 Résultats www.armf.net  
Tamaina Gida
Sizes Guide
  11 Résultats www.creatusdominus.com  
Erosketa-gida
Guía de compra
  www.rialia.net  
Lehengo trakzio-kableko gida-polea parea
Juego de dos poleas de guía del antiguo cable tractor
  2 Résultats www.dvdstyler.org  
DVDStyler Gida
DVDStyler Guide
DVDStyler Guide
DVDStyler Anleitung
Guía DVDStyler
Guida a DVDStyler
Guia do DVDStyler
Οδηγός DVDStyler
DVDStyler の手引き
Guia del DVDStyler
DVDStyler Guide
DVDStyler útmutató
DVDStyler Guide
Przewodnik DVDStyler
Ghid DVDStyler
ඩීවීඩීස්ටයිලර් අත්පොත
  www.chep.com  
Angeles de la Caba Collado -Rafael López Atxurra -Esku-hartze programa -Aurkezpena -Gida didaktikoa -Jarduerak -Lehen atala -Bigarren atala -Hirugarren atala -Argitalpenak -Lan akademikoak -Aurre egiteko estrategiak -Artikuluak -Liburu kapituluak -Biltzarrak -Tratu onak eta erantzukizuna -Artikuluak -Liburu kapituluak -Biltzarrak -Autonomia eta parte-hartzea -Liburu kapituluak -Biltzarrak -Hiritartasuna eta Curriculuma -Ikertzaile taldea -M.
Seleccione un tema...Nosotros -Autonomía y Buenos Tratos -Grupo investigador -M. Angeles de la Caba Collado -Rafael López Atxurra -Programa de intervención -Presentación -Guía didáctica -Actividades -Primer bloque -Segundo bloque -Tercer bloque -Publicaciones -Trabajos académicos -Estrategias de afrontamiento -Artículos -Capítulos -Congresos -Buenos tratos y responsabilidad -Artículos -Capítulos -Congresos -Autonomía y participación -Capítulos -Congresos -Ciudadanía y Curriculum -Grupo investigador -M. Angeles de la Caba Collado -Rafael López Atxurra -Trabajos académicos del grupo -Contenidos y valores sociopersonales -Artículos -Capítulos -Congresos -Actividades de participación -Artículos -Congresos -Valores de ciudadanía -Grupo investigador -M. Angeles de la Caba Collado -Rafael López Atxurra -Valores de ciudadanía -Capítulos -CongresosEnlaces -Instituciones internacionales -Nacionales -Agentes Socioeducativos internacionales -NacionalesRecursos -Estrategias -Desarrollo sociopersonal -Autoestima -Autonomía -Desarrollo emocional -Habilidades sociales -Valores -Memoria personal -Participación democrática -Ciudadanía y democracia -Convivencia -Grupo-cooperación -Resolución de conflictos -Violencia y malos tratos -Memoria histórico-social -Igualdad Diversidad -Género -Inclusión -Interculturalidad -Memoria cultural -Experiencias -Desarrollo sociopersonal -Autoestima -Autonomía -Desarrollo emocional -Habilidades sociales -Valores -Memoria personal -Participación democrática -Ciudadanía y democracia -Convivencia -Grupo-cooperación -Resolución de conflictos -Violencia y malos tratos -Memoria histórico-social -Igualdad Diversidad -Género -Inclusión -Interculturalidad -Memoria cultural -Guías-protocolos -Desarrollo sociopersonal -Autoestima -Autonomía -Desarrollo emocional -Habilidades sociales -Valores -Memoria personal -Participación democrática -Ciudadanía y democracia -Convivencia -Grupo-cooperación -Resolución de conflictos -Violencia y malos tratos -Memoria histórico-social -Igualdad Diversidad -Género -Inclusión -Interculturalidad -Memoria cultural -Marco legal -Desarrollo sociopersonal -Autoestima -Autonomía -Desarrollo emocional -Habilidades sociales -Valores -Memoria personal -Participación democrática -Ciudadanía y democracia -Convivencia -Grupo-cooperación -Resolución de conflictos -Violencia y malos tratos -Memoria histórico-social -Igualdad Diversidad -Género -Inclusión -Interculturalidad -Memoria cultural -Observatorios -Desarrollo sociopersonal -
  2 Résultats www.cis.es  
Gizarte mailen arteko ezberdintasunak eta bizi-aukeretan, mugikortasun sozialaren tasetan eta hezkuntza-arrakastetan dauden aldeak aztertzen dituen lehen izenburu honek soziologia on bat egiteak zer esan nahi duen azaltzen duen benetako gida eskaintzen du.
The Clásicos Contemporáneos No. 1 collection, jointly published with the BOE, includes works by the most prestigious contemporary sociologists and political experts. This first title, which analyses the differences between social classes and the inequalities in life's opportunities, in social mobility rates and in educational achievement, offers a true guide as to the meaning of doing good sociology.
La collection Clásicos Contemporáneos, éditée en collaboration avec le BOE, réunit les œuvres des sociologues et politologues contemporains les plus prestigieux. Ce premier titre, qui analyse les différences entre les classes sociales et les inégalités existant en matière d'opportunités de vie, de mobilité sociale et d'éducation, constitue également un véritable guide de bonne sociologie.
La colección Clásicos Contemporáneos, coeditada con el BOE, alberga obras de los más prestigiosos sociólogos y politólogos contemporáneos. Este primer título, que analiza las diferencias entre las clases sociales y las desigualdades en las oportunidades vitales, en las tasas de movilidad social y en los logros educativos, ofrece una auténtica guía de lo que significa hacer buena sociología.
La col·lecció Clásicos Contemporáneos, coeditada amb el BOE, recull obres dels sociòlegs i politòlegs contemporanis més prestigiosos. Aquest primer títol, que analitza les diferències entre les classes socials i les desigualtats en les oportunitats vitals, en les taxes de mobilitat social i en els assoliments educatius, ofereix una autèntica guia del que significa fer bona sociologia.
A colección Clásicos Contemporáneos, coeditada co BOE, alberga obras dos máis prestixiosos sociólogos e politólogos contemporáneos. Este primeiro título, que analiza as diferenzas entre as clases sociais e as desigualdades nas oportunidades vitais, nas taxas de mobilidade social e nos logros educativos, ofrece unha auténtica guía do que significa facer boa socioloxía.
  2 Résultats www.muface.es  
Irailaren 22an, funtzio publikoaren zuzendaritza estatu-idazkaria, Consuelo Rumí, PET-TC gida aurkezteko ekitaldia izan, preskripzio Protokoloa administrazio publikoen institutu nazionaleko (MUFACE egoitzan.
El passat 22 de setembre, amb la Presidència de la Secretària d'Estat per a la Funció Pública, Consuelo Rumí, va tenir lloc l'acte de presentació de la Guia PET-TC, Protocol de Prescripció de MUFACE a la seu de l'Institut Nacional d'Administració Pública.
O pasado 22 de setembro, coa Presidencia da Secretaria de Estado para a Función Pública, Consolo Rumí, tivo lugar o acto de presentación da Guía PET-TC, Protocolo de Prescrición de MUFACE na sede do Instituto Nacional de Administración Pública.
  290 Résultats administracionelectronica.gob.es  
Gida bizkorrak
Quick guides
Guies ràpides
  2 Résultats www.guggenheim-bilbao.es  
Entzuteko gida esklusiboak
exclusive audioguides
Audioguide exclusifs
  15 Résultats bayklif-bliz.de  
Pintxoz pintxorako gida
Guide pour le turnée des pintxos
Museo San Telmo
  2 Résultats www.directoreslatinoamerica.org  
Laguntzaileak ageri diren kredituen ondoren, Unibertsitate Publikoko Irakasletza ikasleak tarteko, irakasleei hastapenerako orrialde batzuk prestatu zaie gida gisa balia dezaten Ondare Kultural Materiagabea eta ondare-hezkuntzaren aspektu ezberdinez (zer den, zer esparru dituen OKMak, jabetze kritikoa zer den, baliabide hauekin proiektutan nola lan egin, kantutegia zer den…) eta non oinarrizko bibliografía bat eransten den.
La obra tiene dos recorridos, uno en castellano y otro en euskera, con una selección de canciones diferentes. Tras los créditos en los que figuran los colaboradores, entre ellos los alumnos y alumnas de Magisterio de la Universidad Pública, se han preparado unas páginas introductorias que sirvan de guía a los docentes sobre distintos aspectos del PCI y de la educación patrimonial (qué es, qué ámbitos tiene el PCI, qué es la apropiación crítica, cómo trabajar por proyectos con estos materiales, qué es el cancionero...) y donde se adjunta una bibliografía básica. A continuación, se presenta la colección de canciones interactivas que incluyen canciones para los niños y niñas de cero a tres años (juegos mímico-gestuales y canciones de cuna) en la que son receptores y canciones para niños de tres a ocho (retahílas para sortear, juegos y bailes infantiles, canciones líricas sencillas y canciones narrativas) en las que son intérpretes.
  27 Résultats turismo.tuxtla.gob.mx  
Guztira hamasei bisita gidatu desberdin daude aukeran, gida baten azalpenez lagunduta, Geoparkea ezagutu eta deskubritzeko. Halere, udan proposamen berri bat abiatuko da Mutrikun, Udalaren ekimenez: Arrietakua Jauregia ezagutzeko bisita gidatuak.
En la actualidad se ofrecen un total de dieciséis visitas guiadas diferentes para recorrer y descubrir Geoparkea de una manera interpretada. No obstante, se espera que en verano el Geoparque incorpore a su oferta una nueva propuesta cultural de máxima relevancia: la visita en Mutriku del Palacio de Arrietakua.
  9 Résultats www.sepe.es  
Danimarkako gida: Lan-eskaintzak eta eskaera-metodoak
Guia Dinamarca: Ofertes de feina i mètodes de sol·licitud
Guía Dinamarca: Ofertas de emprego e métodos de solicitude
  2 Résultats www.mondragon-corporation.com  
Gurutze Gorriko boluntarioa eta mediku intentsibista den Felix Zubiak, berriz, desfibriladorearen erabateko garrantzia azpimarratu du, eta testu bat idatzia du hori erabiltzen laguntzeko, Osatuk liburu moduan argitaratu duena, eta “desfibriladoreei buruzko informazioa jasotzen duten guztientzako gida izango dena”.
Por su parte Félix Zubia, voluntario de Cruz Roja y médico intensivista, ha subrayado la importancia vital del desfibrilador, habiendo escrito un texto para facilitar su empleo, que ha sido editado en forma de libro por Osatu “que servirá de guía para cuantos reciban formación sobre desfibriladores”.
  9 Résultats www.seguroslagunaro.com  
Gida erabilgarriak eta prebentzioa
Guías útiles y prevención
Guies útils i prevenció
  2 Résultats casitastenorio.com  
Gainera, bertako gida baten zerbitzua eskaintzen dizugu: gure nazioarteko mendi ertaineko gidak edozein kirol jarduerarekin lagunduko dizue momentu oro.
We offer you the service of a local guide, our international guide of the lower mountains will accompany you at all times, while you enjoy healthy excercise and learn about the area.
Nous vous proposons les services d’un guide local, guide international de moyenne montagne qui vous accompagnera à tout moment lors d’une activité sportive, saine et riche en découvertes.
  2 Résultats www.iebschool.com  
1999az geroztik APC-ko (Alpine Club of Pakistan) kidea da, Baltistango Mendi Federazioan ere badabil eta baita Pakistango Turismo Agentzien Elkartean ere. Badira 20 urte baino gehiago freelance gida gisa diharduela Pakistanera mendi nahiz abentura bila datozenentzat, eta 2013an bere agentzia
Despite progressing slower than expected, the team led by Alex Txikon has at last come to the base of the imposing 300-metre rock pillar that guards the northwestern edge of Thalay Sagar (6.904m). Up to this point, they have followed the route opened in this same pillar by the team led by the german Stephan
  gureeskudago.eus  
Galdeketa prozesuak abiatu nahi dituzten herrientzat gida bat da protokolo marko hau. GEDren ardatzak oinarri hartuta, herritarron parte hartzea errazteko printzipio eta prozedurak jasotzen ditu. Ekimenaren zilegitasun demokratikoa bermatzeaz gain, herritarrok demokrazian sakontzea ahalbidetzen du.
Este Protocolo Marco es una guía de ayuda que pretende posibilitar dinámicas de colaboración y de participación en los municipios con vistas a organizar consultas ciudadanas, ya que las consultas ciudadanas nos ofrecen un marco inmejorable para profundizar en los objetivos fundacionales de Gure Esku Dago.
  2 Résultats reserveaqui.com  
Bolunta da Bizkaiko Foru Aldundiak, BBK-k eta EDE Fundazioak sustatutako boluntariotza eta parte-hartzerako agentzia, eta Boluntariotza Gida argitaratu berri dute, goian aipatutako galderei erantzuteko.
EL DESPILFARRO – EXCEDENTES DE LOS SUPERMERCADOS En España,  según cálculos de la FAO y la Comisión Europea,  385 millones de kilos de alimentos al año, en lugar de acabar en el estómago, acaban triturados en vertederos… Desde hace ya varios años, el Banco de Alimentos de Bizkaia, según expone en su Memoria 2015,viene recogiendo […]
  2 Résultats www.archetonic.mx  
Ikasleentzako ALUD gida
ALUD guide for students
Guía de ALUD para estudiantes
  www.iperceramica.it  
Informazio gehiagorako iframe koordenatu erabiltzaile gida kontsulta daiteke.
Further information in the Iframe coordinates user´s guide.
Más información en Guía de uso del iframe coordenadas.
  5 Résultats dorure.degami.fr  
Gasna eta esneki sailean egin da. Europear legea errespetatzen du Sanotasun Pratika Onen Gida (GBPH) idatzi zen etxe ekoizleentzat. Gida hortan haien lanmoldeak zehazten dituzte laborariek (arriskuen analisia, prebentzio urratsak, zuzentze urratsak, salmenta egin aurreko anilisiak, ekoizpenen harat honatak markatzea, etabar...) Europear sanotasun legea betez.
L'adaptation de la règlementation européenne à la production fermière est possible. Par le passé, les professionnels de la filière ont rédigé un Guide des Bonnes Pratiques d’Hygiène pour les produits laitiers et les fromages fermiers, ce qui permet aux producteurs fermiers de formaliser leurs pratiques (analyse des risques, mesures correctives, analyse des lots de produits avant commercialisation, traçabilité des produits, etc...) dans un registre et d'être en conformité avec la règlementation en matière d’hygiène.
  ehutb.ehu.es  
NOLA HOBETU ARRAKASTA-TASA AURKEZTEN DITUZUN IKERKETA LAGUNTZA ESKARIETAN: Gida
COMO MEJORAR LA TASA DE ÉXITO EN TUS SOLICITUDES DE AYUDA A LA INVESTIGACIÓN: Guía
  2 Résultats www.marbcnshop.com  
Kontratazio publikorako gida
Guía para la contratación pública
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow