dobi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      773 Ergebnisse   165 Domänen   Seite 7
  14 Treffer www.pmz.ru  
Vsak tekmovalec dobi v svojem jeziku zgodovinske datume, besede in govorjena števila.
Every contestant gets historical dates, words and auditory digits in their own language.
Jeder Sportler bekommt in seiner Landessprache Historische Daten, Wörter und auditive Zahlen.
Cada deportistas recibe en su idioma fechas históricas, palabras y cifras habladas.
Ogni partecipante riceve nella lingua madre dati storici, parole e cifre audio
Każdy sportowiec otrzymuje w swoim języku ojczystym dane historyczne, wyrazy oraz liczby audytywne.
  9 Treffer celsius.utadeo.edu.co  
"Prosim, da jutri ne odgovarjaš na nobena sporočila. Vseeno od koga jih dobiš."
"Please do not answer tomorrow no single message, no matter who it comes from."
„Bitte beantworte morgen keine einzige Nachricht, egal von wem sie kommt.“
"Por favor, mañana no contestes ningún mensaje, no importa de quién sea."
«Να μην απαντήσεις αύριο, σε παρακαλώ, σε κανένα μήνυμα ανεξάρτητα από ποιόν θα προέρχεται».
"Моля, утре не отговаряй на нито едно съобщение, независимо кой го е изпратил."
"Te rog să nu răspunzii mâine nici un mesaj, indiferent de la cine vine."
"Neodpovedaj zajtra ani na jednu jedinú správu, nech príde od hocikoho."
  xnx.world  
Bolj ko pobočje postaja strmo, pogostejša je rast v obliki zakrivljene sablje – debla se v zgodnejši dobi rasti zaradi teže snega upognejo v obliki že omenjene sablje. Drevesa ohranijo takšno obliko vse svoje življenje.
Mit zunehmender Steilheit das Hanges zeigen die Bäume den immer stärker ausgeprägten Sebelwuchs – die Stämme biegen sich wegen des Schneedrucks in ihrer Jugend sebelartig nach oben. Diese Form behalten die Bäume Zeit ihres Lebens bei.
Con pendenza crescente, gli alberi mostrano i Sebelwuchs sempre più marcata - i tronchi si curvano sempre di più a causa della peso della neve nei primi anni della loro vita. Questa forma consente agli alberi di sopravvivere nel tempo.
Naarmate de helling steiler wordt, groeien de bomen steeds meer in sabel-vorm - de stammen buigen door de druk van de sneeuw in hun jonge jaren als kromsabels omhoog. Deze vorm houden de bomen de rest van hun leven.
S přibývající strmostí svahu jsou stromy stále více zakřivené – kmeny se kvůli tíze sněhu ve svém mládí zvláštním způsobem ohýbají směrem nahoru. Tuto podobu si stromy uchovávají po celou dobu svého života.
A hegyoldal meredekségének növekedésével a fák törzsei is hajlottabban növekednek – fiatalon a fák törzsei a hó nyomása alól sarlószerűen felfelé törnek. Ezt a formát a fák aztán egy életre megőrzik.
  8 Treffer www.google.si  
Blogger dobi novo podobo.
Blogger fait peau neuve.
تشهد خدمة Blogger بعض التحسينات.
Blogger が模様替え。
Služba Blogger dostává nový vzhled.
Bloggerin ulkoasu uudistuu.
A Blogger is ráncfelvarráson esik át.
Blogger dipermak.
Blogger의 디자인이 개편됩니다.
Создано новое оформление для службыBlogger.
Blogger får ett nytt utseende.
Blogger có chuyển đổi.
Оновлюється служба Blogger.
  3 Treffer ec.europa.eu  
Bi rad/a vedel/a več o programu mleka za šole v tvoji državi? Ugotovi tukaj, s kom lahko stopiš v stik, da dobiš več informacij.
Want to know more about the School Milk Programme in your country? Find out who to contact to get more information here.
Vous voulez en savoir plus sur le programme « Lait aux écoles » dans votre pays? Vous trouverez ici davantage d'informations sur les personnes à contacter.
Willst Du mehr über das Schulmilchprogramm in Deinem Land wissen? Hier erfährst Du, an wen Du Dich für weitere Informationen wenden musst.
¿Quieres saber más acerca del Programa europeo Leche en las escuelas de tu país? Entérate aquí con quién puedes contactar para obtener más información.
Vuoi saperne di più sul Programma “Latte nelle scuole” nel tuo paese ? Scopri chi è possibile contattare per avere maggiori informazioni.
Queres saber mais acerca do Programa de Leite Escolar no teu país? Descobre aqui quem podes contactar para obteres mais informações.
Θέλεις να μάθεις περισσότερα για το Πρόγραμμα Διανομής Γάλακτος στη χώρα σου; Μάθε με ποιόν πρέπει να επικοινωνήσεις για περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Wil je meer weten over het Schoolmelk Programma in jouw land? Hier kun je zien met wie je contact moet opnemen voor meer informatie.
Chcete informace o programu Mléko do škol ve vaší zemi? Zde si zjistěte, koho kontaktovat o další informace.
Vil du vide mere om skolemælksordningen i det land, du bor i? Find ud af, hvem du skal kontakte for at få flere oplysninger her.
Kas tahad teada rohkem koolipiima programmi kohta oma kodumaal? Selgita välja, kelle poole saad pöörduda lisainfo saamiseks.
Haluatko tietää lisää koulumaitojärjestelmästä omassa maassasi? Täältä näet, keneen voit ottaa yhteyttä saadaksesi lisätietoja.
Szeretnél többet megtudni a országod Iskolatej Programjáról? Nézd meg, kivel kell kapcsolatba lépned, hogy több információt kaphass.
Czy chcesz dowiedzieć się więcej o programie „Mleko dla szkół” w swoim kraju? Sprawdź tutaj, z kim należy się skontaktować w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Vrei să afli mai multe despre programul „Lapte în şcoli” în ţara ta? Află aici pe cine să contactezi pentru a obţine mai multe informaţii.
Chceš sa dozvedieť viac o školskom mliečnom programe vo svojej krajine? Tu nájdeš koho kontaktovať, aby si sa dozvedel/a viac informácií.
Vill du veta mer om skolmjölksprogrammet i ditt land? Här kan du se vem du kan kontakta för att få mer information.
Vēlies uzzināt kaut ko vairāk par „Skolas piena” programmu savā valstī? Noskaidro, ar ko jāsazinās, lai saņemtu vairāk informācijas!
Trid tkun taf aktar fuq il-Programm tal-Ħalib għall-Iskejjel ta' pajjiżek? Sib hawn lil min tikkuntattja għal aktar informazzjoni.
Ar mhaith leat tuilleadh eolais ar an gClár um Bainne Scoile i do thír féin? Faigh amach anseo cé hé/hí an teagmhálaí le haghaidh tuilleadh eolais.
  7 Treffer www.lenovo.com  
Vaše življenje je nenehno gibanje. Živite zunaj omejitev, v električni dobi, kjer so ideje povsod in naslednja bi lahko bila vaša najboljša. Ali ste pripravljeni? Na podzemi ali na cesti, v čakalnici ali spalnici, na plaži ali na avtobusu - kje vas ideje najdejo?
Your life is constant motion. You live outside the box, in the electric neon now where ideas are everywhere and the next one could be your best. Are you ready? In the subway or in the driveway, in the boardroom or in the bedroom, on the beach or on the bus — where do ideas find you?
Sie sind ständig in Bewegung. Sie sind kreativ und leben in der vernetzten Welt, in der sich alles um Ideen dreht — und in der Ihre nächste Idee Ihre beste sein könnte. Sind Sie bereit dafür? In der U-Bahn oder in der Flughafen-Lounge, im Sitzungsraum oder im Schlafzimmer, im Café oder im Bus? An welchen Orten haben Sie Ihre besten Ideen?
Su vida está en constante movimiento. Vive en el mundo de hoy, en una vorágine en la que las ideas fluyen libremente, y la siguiente podría ser la mejor que tenga. ¿Está preparado? ¿Dónde salen a su encuentro las ideas? ¿En el metro, en la entrada de casa, en el salón, en el dormitorio, en la playa o en el autobús?
Oggi la vita è in continuo movimento e gli innumerevoli stimoli che sopraggiungono dall'ambiente circostante favoriscono lo sviluppo di idee sempre migliori. Siete pronti? In metropolitana, in auto, in ufficio o in casa, le idee possono sorgere in qualsiasi momento.
Livet står aldri stille Du lever utenfor boksen, i det elektriske neonlyset, hvor idéene er overalt, og din neste idé kan være den beste du har hatt. Er du klar? På toget eller motorveien, i styrerommet eller soverommet, på stranden eller på bussen, hvor finner idéene deg?
Życie nie zatrzymuje się ani na chwilę. Myślisz niestandardowo, a pomysły przemykają ci przez głowę jak błyski neonu — następny może być tym najlepszym. Czy twój czas nadszedł? W metrze lub na podjeździe twojego domu, w sali posiedzeń zarządu lub w sypialni, na plaży lub w autobusie — gdzie znajdujesz idee?
Viaţa dumneavoastră este o mişcare continuă. Trăiţi după reguli proprii, într-o lume în care ideile vă înconjoară iar una dintre ele ar putea fi cea câştigătoare. Sunteţi pregătit? În metrou sau în maşină, în sala de consiliu sau în dormitor, pe plajă sau în autobuz - unde vă găsiţi inspiraţia?
Váš život je ustavičný pohyb. Žijete teraz mimo škatule v elektrickom neóne, kde myšlienky sú všade a tá ďalšia môže byť vaša najlepšia. Ste pripravený? V metre alebo na ceste, v zasadačke správnej rady alebo v spálni, na pláži alebo v autobuse – kde vás myšlienky nájdu?
Hayatınız hep bir hareket halinde. Alışılmışın dışında düşünüyorsunuz. Kafanızda sürekli yeni fikirler parlıyor ve bir sonraki fikriniz şu ana kadar aklınıza gelenlerin en iyisi olabilir. Peki buna hazır mısınız? Metroda, arabada, toplantıda, yatakta, plajda ya da otobüste... Fikirler nerede aklınıza geliyor?
  7 Treffer www.google.com.br  
Blogger dobi novo podobo.
Blogger erhält einen neuen Look.
Blogger se somete a un cambio de imagen.
Το Blogger ανανεώνεται εμφανισιακά.
Blogger が模様替え。
بلاگر یک شکل ظاهری جدید به خود گرفت.
Blogger получава нов дизайн.
Blogger fa un canvi d’imatge.
Blogger je redizajniran.
Blogger får en overhaling.
Bloggerin ulkoasu uudistuu.
ब्‍लॉगर को नया स्वरूप मिला.
A Blogger is ráncfelvarráson esik át.
Pagražinama „Blogger“.
Blogger får ny drakt.
Blogger zyskuje nową szatę graficzną.
Blogger îşi schimbă înfăţişarea.
Создано новое оформление для службыBlogger.
Blogger får ett nytt utseende.
บล็อกเกอร์มีการเปลี่ยนแปลง
Blogger có chuyển đổi.
Blogger מקבל עיצוב מחדש.
  46 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
dobiček iz zagotavljanja javnih storitev se ne sme uporabljati za subvencioniranje poslovnih dejavnosti, saj bi podjetje lahko z nepošteno nizkimi cenami izrinilo tekmece.
profits from providing a public service may not be used to subsidise commercial operations, potentially undercutting competitors' prices.
les bénéfices tirés de la prestation d'un service public ne peuvent pas servir à subventionner des opérations commerciales et, partant, à pratiquer des prix inférieurs à ceux de la concurrence.
Gewinne aus einer öffentlichen Dienstleistung dürfen nicht dazu verwendet werden, andere Geschäftsfelder zu subventionieren und dann die Preise von Konkurrenten zu unterbieten.
los beneficios obtenidos por la prestación de servicios públicos no pueden destinarse a subvencionar operaciones comerciales, y así batir los precios de sus competidores.
i profitti derivanti dalla fornitura di un servizio pubblico non possono essere utilizzati per finanziare operazioni commerciali, poiché potrebbero consentire di praticare prezzi più bassi di quelli della concorrenza.
os lucros provenientes da prestação de um serviço público não podem ser utilizados para financiar operações comerciais, que permitam praticar preços artificialmente mais baixos do que a concorrência.
τα κέρδη από την παροχή μιας δημόσιας υπηρεσίας δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται για την επιδότηση εμπορικών πράξεων, η οποία ενδεχομένως θα οδηγούσε σε διαμόρφωση τιμών χαμηλότερων από αυτές των ανταγωνιστών.
winst uit openbare dienstverlening niet mag dienen om commerciële activiteiten te subsidiëren zodat een prijsvoordeel ten opzichte van de concurrentie zou kunnen ontstaan.
dobiti od pružanja javne usluge ne smiju se koristiti u svrhu subvencioniranja komercijalnih poslova i potencijalnog rušenja konkurentnih cijena.
zisky z poskytování veřejných služeb nesmí podnik použít k dotování své běžné komerční činnosti, díky čemuž by mohl mít nižší ceny než jeho konkurenti.
indtægter fra en public serviceydelse må ikke bruges til at finansiere kommercielle aktiviteter og hermed underbyde konkurrenternes priser.
avaliku teenuse osutamisest saadavat tulu ei tohi kasutada äritegevuse rahastamiseks, saades selliselt võrreldes konkurentidega võimaliku hinnaeelise.
julkisen palvelun tarjoamisesta saatuja tuloja ei saa käyttää kaupallisten toimien rahoittamiseen, koska se voi heikentää kilpailijoiden hintakilpailuasemaa.
A közszolgáltatást biztosító vállalatok a tevékenységükből származó nyereséget nem használhatják fel kereskedelmi műveletek támogatására, mivel ez esetleg lehetővé tenné számukra, hogy versenytársaikénál alacsonyabb árakkal dolgozzanak.
przychodów uzyskanych z tytułu świadczenia usług użyteczności publicznej nie można przeznaczać na dotowanie działalności komercyjnej, co mogłoby umożliwić stosowanie cen niższych od cen konkurentów.
profitul rezultat din furnizarea serviciului public nu poate fi utilizat pentru subvenţionarea operaţiunilor comerciale - se evită astfel subminarea preţurilor concurenţilor prin practicarea unor preţuri mai mici.
zisky z poskytovania verejnej služby nie je možné použiť na dotáciu obchodných operácií, a teda ani na potenciálne zníženie cien voči konkurencii.
Ett monopolföretag får inte använda vinsten från de offentliga tjänsterna till att subventionera kommersiell verksamhet och på så sätt bjuda under konkurrenterna.
sabiedrisko pakalpojumu sniegšanā gūto peļņu nedrīkst izmantot, lai subsidētu komercdarbības, kas potenciāli ļautu noteikt zemākas cenas nekā konkurentiem.
il-profitti mill-forniment ta' xi servizz pubbliku ma jistgħux jintużaw biex jissussidjaw operazzjonijiet kummerċjali, u minħabba f'hekk possibilment ikissru l-kompetituri abbażi tal-prezzijiet.
ní féidir brabúis a dhéantar as seirbhís phoiblí a sholáthar a úsáid chun íoc as oibríochtaí tráchtála, rud a d'fhéadfadh an bonn a bhaint de phraghsanna iomaitheoirí.
  2 Treffer anthiago.com  
dobi za točnost in ažurnost podatkov
gets to the accuracy and currency of data
  4 Treffer twohomelands.zrc-sazu.si  
ZVONE ŽIGON: OHRANJANJE ETNIČNE IDENTITETE MED SLOVENSKIMI IZSELJENCI V DOBI GLOBALIZACIJE
ZVONE ŽIGON: Preservation of ethnic identity among Slovenian emigrants in the era of globalization
  2 Treffer www.phraseanet.com  
Ne glede na to, koliko dogodkov dodate na stavni listek, kalkulator vam pomaga pri izračunu dobička. To orodje je uporabno tako za osnovne stave kot tudi za igre kombinacij dveh, treh, štirih ali več stav.
Bez obzira koliko događaja planirate da dodate na listić, kalkulator pomaže u obračunu profita. Ovaj alat je koristan za osnovno klađenje, kao i za klađenje u kome su kombinovane dve, tri, četiri ili više opklada. Umesto da gubite vreme pokušavajući da ručno izračunate sve moguće kombinacije, možete da koristiti ovaj alat koji nudi William Hill.
  2 Treffer www.google.ae  
Preberite več o oglaševanju in ustvarjanju dobička s spletnim mestom.
Learn about advertising and how to make money from your site,
تعرّف على الإعلانات وكيفية جني المال من موقعك.
Μάθετε σχετικά με τη διαφήμιση και πώς να αποκομίσετε κέρδη από τον ιστότοπό σας.
Google での広告掲載の仕組みと、サイトを収益化する方法についてご確認ください。
درباره تبلیغات و نحوه کسب درآمد از سایت خود، اطلاعاتی کسب کنید،
Научете за рекламирането и как да печелите пари от сайта си.
Saat tietoa mainostamisesta ja siitä, miten voit hankkia lisätuloja sivustosi avulla.
विज्ञापन और अपनी साइट से पैसे कमाने के तरीकों के बारे में जानें,
Pelajari tentang periklanan dan cara menghasilkan uang dari situs Anda,
광고를 게재하여 사이트에서 수익을 창출할 수 있는 방법에 대해 알아보세요.
Aflaţi detalii despre publicitate şi cum să câştigaţi bani cu ajutorul site-ului dvs.
Узнайте о возможностях размещения рекламы и о том, как зарабатывать на своем сайте.
Získajte informácie o inzerovaní a zistite, ako môžete speňažiť svoje stránky.
Läs om hur du kan annonsera och tjäna pengar på din webbplats.
เรียนรู้เกี่ยวกับการโฆษณาและวิธีสร้างรายได้จากไซต์ของคุณ
Reklamcılıkla ve sitenizden nasıl para kazanabileceğinizle ilgili bilgi edinin.
Tìm hiểu về quảng cáo và cách kiếm tiền từ trang web của bạn,
למד על פרסום וכיצד להרוויח כסף מהאתר שלך,
Дізнайтеся більше про рекламну діяльність і про те, як заробляти за допомогою власного сайту.
Ketahui tentang pengiklanan dan cara untuk memperoleh pendapatan dari tapak anda,
  2 Treffer www.google.sn  
Preberite več o oglaševanju in ustvarjanju dobička s spletnim mestom.
Learn about advertising and how to make money from your site,
Apprenez à faire de la publicité et à monétiser votre site.
Erfahren Sie, wie Sie bei Google für Ihr Unternehmen werben und mit Ihrer Website Einnahmen erzielen können.
Infórmate acerca de la publicidad y de cómo ganar dinero con tu sitio.
Impara a fare pubblicità e a guadagnare con il tuo sito.
تعرّف على الإعلانات وكيفية جني المال من موقعك.
Μάθετε σχετικά με τη διαφήμιση και πώς να αποκομίσετε κέρδη από τον ιστότοπό σας.
Informatie over adverteren en hoe u geld kunt verdienen met uw site.
Google での広告掲載の仕組みと、サイトを収益化する方法についてご確認ください。
درباره تبلیغات و نحوه کسب درآمد از سایت خود، اطلاعاتی کسب کنید،
Научете за рекламирането и как да печелите пари от сайта си.
Apreneu a anunciar-vos en línia i guanyeu diners amb el vostre lloc web.
Saznajte više o oglašavanju i kako možete ostvariti zaradu pomoću svoje web-lokacije,
Informace o inzerci a o tom, jak vydělat peníze prostřednictvím webových stránek.
Lær mere om annoncering, og om hvordan du tjener penge på dit website.
Saat tietoa mainostamisesta ja siitä, miten voit hankkia lisätuloja sivustosi avulla.
विज्ञापन और अपनी साइट से पैसे कमाने के तरीकों के बारे में जानें,
Tudjon meg többet a hirdetési folyamatról, illetve arról, hogy miként kereshet pénzt webhelyével.
Pelajari tentang periklanan dan cara menghasilkan uang dari situs Anda,
광고를 게재하여 사이트에서 수익을 창출할 수 있는 방법에 대해 알아보세요.
Sužinokite apie reklamavimą ir kaip uždirbti iš savo svetainės.
Finn ut mer om annonsering og hvordan du kan tjene penger på nettstedet ditt.
Dowiedz się więcej o reklamie w Google i sprawdź, jak zarabiać na swojej witrynie.
Aflaţi detalii despre publicitate şi cum să câştigaţi bani cu ajutorul site-ului dvs.
Узнайте о возможностях размещения рекламы и о том, как зарабатывать на своем сайте.
Сазнајте више о оглашавању и начинима да зарадите новац од свог сајта.
Získajte informácie o inzerovaní a zistite, ako môžete speňažiť svoje stránky.
Läs om hur du kan annonsera och tjäna pengar på din webbplats.
เรียนรู้เกี่ยวกับการโฆษณาและวิธีสร้างรายได้จากไซต์ของคุณ
Reklamcılıkla ve sitenizden nasıl para kazanabileceğinizle ilgili bilgi edinin.
Tìm hiểu về quảng cáo và cách kiếm tiền từ trang web của bạn,
למד על פרסום וכיצד להרוויח כסף מהאתר שלך,
Uzziniet par reklamēšanu un to, kā nopelnīt savā vietnē.
Дізнайтеся більше про рекламну діяльність і про те, як заробляти за допомогою власного сайту.
Ketahui tentang pengiklanan dan cara untuk memperoleh pendapatan dari tapak anda,
  2 Treffer europarltv.europa.eu  
Dobi sliko: Hemicikel
Get the picture: Hemicycle
Get the picture: Hémicycle
Get the picture: Hemiciclo
Get the picture: l'emiciclo
Get the picture: Hemiciclo
Get the picture: Ημικύκλιο
Get the picture: Hemicyclus
16.11.2012 г.
Get the picture: Hemicycle
Get the picture: hemicycle'i saal
Get the picture: Hemicycle
Get the picture: A patkó
Susidarykite vaizdą: Hemicycle
Get the picture: Sala posiedzeń
Get the picture: hemiciclul
Get the picture: Hemicycle
Get the picture: "Hemicycle"
Get the picture: Amfiteātris
Get the picture: L-Emiċiklu
  2 Treffer images.google.it  
Naprava ima morda senzorje, iz katerih dobi podatke za natančnejše ugotavljanje vaše lokacije. Za ugotavljanje parametrov, kot je na primer hitrost, se lahko uporablja merilnik pospeška, za ugotavljanje smeri premikanja pa žiroskop.
Ihr Gerät ist möglicherweise mit Sensoren ausgestattet, die Informationen zur genaueren Bestimmung Ihres Standorts liefern. Beispielsweise kann mithilfe eines Beschleunigungsmessers die Bewegungsgeschwindigkeit und mit einem Gyroskop die Bewegungsrichtung festgestellt werden.
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione. Ad esempio, un accelerometro può essere usato per determinare la velocità, o un giroscopio la direzione di uno spostamento.
ربما يتضمن جهازك مستشعرات توفر معلومات للمساعدة في إدراك موقعك بشكل أفضل. على سبيل المثال، يمكن استخدام مقياس التسارع لتحديد أشياء مثل السرعة، أو استخدام الجيروسكوب لمعرفة اتجاه الحركة.
Η συσκευή σας ενδέχεται να διαθέτει αισθητήρες που παρέχουν πληροφορίες για να διευκολύνουν τον καλύτερο εντοπισμό της τοποθεσίας σας. Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα επιταχυνσιόμετρο για τον προσδιορισμό π.χ. της ταχύτητας ή ένα γυροσκόπιο για την κατανόηση της κατεύθυνσης της διαδρομής.
Laitteessasi voi olla antureita, jotka helpottavat sijaintisi ymmärtämistä. Esimerkiksi kiihtyvyysmittaria voidaan käyttää nopeuden määrittämiseen tai gyroskooppia menosuunnan määrittämiseen.
Tækið kann að vera búið skynjurum sem veita upplýsingar sem hjálpa okkur að greina staðsetningu þína betur. Til dæmis er hægt að nota hraðamæli til að ákvarða hluti eins og hraða eða snúðvísi til að greina í hvaða átt er ferðast.
위치를 더 정확하게 파악할 수 있도록 정보를 제공하는 센서가 기기에 장착되어 있을 수도 있습니다. 예를 들어 속도 등의 정보를 파악하는 데는 가속도계, 이동 방향을 확인하는 데는 자이로스코프가 사용될 수 있습니다.
Enheten din kan ha sensorer som gir informasjon som kan gi bedre forståelse av hvor du befinner deg. For eksempel kan et akselerometer brukes til å fastslå hastigheten din, og et gyroskop kan brukes til å finne ut hvilken retning du beveger deg i.
Urządzenie użytkownika może być wyposażone w czujniki, które dostarczają informacje umożliwiające lepsze rozpoznanie lokalizacji. Akcelerometr może na przykład służyć do określenia prędkości, a żyroskop do ustalenia kierunku jazdy.
Enheten kan ha sensorer som skickar information för att hjälpa till att avgöra var du befinner dig. Till exempel kan en accelerometer användas för att avgöra hastighet, eller ett gyroskop för att avgöra färdriktning.
อุปกรณ์อาจมีเซ็นเซอร์ที่ให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้เข้าใจเกี่ยวกับตำแหน่งของคุณได้ดีขึ้น ตัวอย่างเช่น ตัวตรวจวัดความเร่งสามารถใช้เพื่อระบุสิ่งต่างๆ อย่างเช่นความเร็ว หรือเครื่องวัดการหมุนที่ใช้ในการคำนวณทิศทางการเดินทาง
Cihazınızda, konumunuzu daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlayabilecek sensörler olabilir. Örneğin, hız gibi bilgileri belirlemek ivme ölçer veya hangi yönde seyahat ettiğinizi öğrenmek için bir jiroskop kullanılabilir.
ייתכן שהמכשיר שלך כולל חיישנים המעבירים מידע כדי לסייע באיתור המיקום שלך. לדוגמה, ניתן להשתמש במד-תאוצה כדי לזהות נתונים כגון מהירות, או בגירוסקופ כדי לזהות את כיוון הנסיעה.
உங்கள் இருப்பிடத்தை இன்னும் சிறப்பாக அறிந்துகொள்ள உதவும் தகவல்களை வழங்கும் உணர்விகள் சாதனத்தில் இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, வேகம் போன்ற விஷயங்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படும் முடுக்க அளவி அல்லது பயணத்தின் திசையை அறிந்துகொள்ளப் பயன்படுத்தப்படும் சுழல் காட்டி.
У вашому пристрої можуть бути датчики, які надають інформацію для точнішого визначення вашого місцезнаходження. Наприклад, акселерометр визначає вашу швидкість, а гіроскоп – напрямок руху.
Huenda kifaa chako kikawa na vifaa vya kubaini ambavyo hutoa maelezo ili kusaidia kuelewa vyema eneo lako. Kwa mfano, kipima mchapuko kinaweza kutumiwa kubainisha vitu kama kasi, au gurudumu tuzi ili kujua mwelekeo wa usafiri.
Kokapena hobeto ulertzeko lagungarria den informazioa eman dezakete gailuak dituen sentsoreetako batzuek. Esaterako, azelerometroa badu, abiadura zehaztu ahal izango da; edo, giroskopioa badu, zer norabidetan zoazen jakin ahal izango da.
የእርስዎን መገኛ አካባቢ የበለጠ የተሻለ ለመረዳት እንዲያግዝ መረጃ የሚሰጡ አንፍናፊዎች የእርስዎ መሣሪያ ሊኖረው ይችላል። ለምሳሌ እንደ ፍጥነት ለመወሰን አክስልሮሜትር፣ ወይም የጉዞን አቅጣጫ ለመገመት ጋይሮስኮፕ የመሳሰሉ ነገሮች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
તમારા ઉપકરણમાં સેન્સર્સ હોઈ શકે છે જે તમારા સ્થાનની બહેતર સમજમાં સહાયતા માટે માહિતી પ્રદાન કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઍક્સેલરોમીટરનો ઉપયોગ ઝડપ જેવી વસ્તુઓ નિર્ધારિત કરવા અથવા જાઇરોસ્કોપનો ઉપયોગ મુસાફરીની દિશાને સમજવા માટે થઈ શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೇಗವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಅಕ್ಸೆಲೆರೊಮೀಟರ್ ಬಳಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಗೈರೋಸ್ಕೋಪ್ ಬಳಸಬಹುದು.
మీ పరికరం మీ స్థానాన్ని మెరుగ్గా గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి సమాచారాన్ని అందించే సెన్సార్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, వేగం వంటి విషయాలను కనుగొనడానికి యాక్సిలెరోమీటర్ లేదా ప్రయాణ దిశను గుర్తించడానికి గైరోస్కోప్ ఉపయోగించబడుతుంది.
  2 Treffer www.google.pl  
Preberite več o oglaševanju in ustvarjanju dobička s spletnim mestom.
Learn about advertising and how to make money from your site,
Apprenez à faire de la publicité et à monétiser votre site.
Erfahren Sie, wie Sie bei Google für Ihr Unternehmen werben und mit Ihrer Website Einnahmen erzielen können.
Infórmate acerca de la publicidad y de cómo ganar dinero con tu sitio.
Impara a fare pubblicità e a guadagnare con il tuo sito.
تعرّف على الإعلانات وكيفية جني المال من موقعك.
Μάθετε σχετικά με τη διαφήμιση και πώς να αποκομίσετε κέρδη από τον ιστότοπό σας.
Informatie over adverteren en hoe u geld kunt verdienen met uw site.
Google での広告掲載の仕組みと、サイトを収益化する方法についてご確認ください。
درباره تبلیغات و نحوه کسب درآمد از سایت خود، اطلاعاتی کسب کنید،
Научете за рекламирането и как да печелите пари от сайта си.
Apreneu a anunciar-vos en línia i guanyeu diners amb el vostre lloc web.
Saznajte više o oglašavanju i kako možete ostvariti zaradu pomoću svoje web-lokacije,
Informace o inzerci a o tom, jak vydělat peníze prostřednictvím webových stránek.
Lær mere om annoncering, og om hvordan du tjener penge på dit website.
Saat tietoa mainostamisesta ja siitä, miten voit hankkia lisätuloja sivustosi avulla.
विज्ञापन और अपनी साइट से पैसे कमाने के तरीकों के बारे में जानें,
Tudjon meg többet a hirdetési folyamatról, illetve arról, hogy miként kereshet pénzt webhelyével.
Pelajari tentang periklanan dan cara menghasilkan uang dari situs Anda,
광고를 게재하여 사이트에서 수익을 창출할 수 있는 방법에 대해 알아보세요.
Sužinokite apie reklamavimą ir kaip uždirbti iš savo svetainės.
Finn ut mer om annonsering og hvordan du kan tjene penger på nettstedet ditt.
Dowiedz się więcej o reklamie w Google i sprawdź, jak zarabiać na swojej witrynie.
Aflaţi detalii despre publicitate şi cum să câştigaţi bani cu ajutorul site-ului dvs.
Узнайте о возможностях размещения рекламы и о том, как зарабатывать на своем сайте.
Сазнајте више о оглашавању и начинима да зарадите новац од свог сајта.
Získajte informácie o inzerovaní a zistite, ako môžete speňažiť svoje stránky.
Läs om hur du kan annonsera och tjäna pengar på din webbplats.
เรียนรู้เกี่ยวกับการโฆษณาและวิธีสร้างรายได้จากไซต์ของคุณ
Reklamcılıkla ve sitenizden nasıl para kazanabileceğinizle ilgili bilgi edinin.
Tìm hiểu về quảng cáo và cách kiếm tiền từ trang web của bạn,
למד על פרסום וכיצד להרוויח כסף מהאתר שלך,
Uzziniet par reklamēšanu un to, kā nopelnīt savā vietnē.
Дізнайтеся більше про рекламну діяльність і про те, як заробляти за допомогою власного сайту.
Ketahui tentang pengiklanan dan cara untuk memperoleh pendapatan dari tapak anda,
  3 Treffer shop.allforpadel.com  
Srečni zaposleni so bolj uspešni pri svojem delu, bolj kreativni, inovativni in produktivni, zagotavljajo boljše izkušnje za stranke, bolje komunicirajo z ostalimi, imajo več energije in so bolj motivirani. Srečna podjetja so najbolj zaželeni delodajalci, imajo srečnejše stranke, manj bolniških odsotnosti in kadrovskih menjav, višje plače in dobiček.
Happy employees are more successful at work, more creative, innovative and productive, they deliver better customer service, work better with others, have more energy and are more motivated. Happy companies are most wanted employers, they have happier customers, lower absenteeism and employee turnover, better sales and make more money. In this inspiring and engaging workshop you will find out what the ultimate Happiness@Work booster is, and which is the magic word where everything begins.
  2 Treffer www.juristfirma.com  
Posredniška agencija Stan Grad Immobilien ima v ponudbi razkošno urejeni apartma v Crikvenici. Luksuzni apartma se nahaja na oddaljenosti 400 m od morja. Ta apartma se razprostira na površini 96 m2 v pritliçju nedavno zgrajenega objekta. Poleg prelepo urejene dnevne sobe in kuhinje, je apartma sestavljen iz dveh spalnic, dveh kopalnic ter jedilnico s kuhinjo. Poleg navedenega ima apartma tudi prelepo teraso in vrt s površino 101 m2z grill prostorom, iz katerega se razteza prelep razgled na Kvarner in otok Krk. Dobra lokacija omogoça lastnikom tega apartmaja sprehod do plaže. S tem apartmajem kupec dobi tudi dva parkirna mesta. Zgradba je odliçno vzdrževana, prodajalec pa jamçi urejen prenos nepremiçnine na kupca. Posredniška agencija Stan Grad Immobilien d.o.o. vam bo pomagala pri prenosu lastništva in komunalnih storitev.
Real estates agency Stan Grad Immobilien offers a luxuriously furnished apartment in Crikvenica. Luxurious apartment is located at only 400m distance from the sea. This apartment covers 96 m2 area in a recently built building. In addition to a beautiful living room and kitchen, the apartment contains two bedrooms, two bathrooms, a tavern with kitchen and living room. This apartment has a lovely terrace and garden area of 101 m2 with barbecue, offering a panoramic view of Kvarner and the Island of Krk. Good location allows pedestrian trips to the beach and back. With this apartment the buyer gets two parking spaces. The building is well maintained and the seller guarantees fast transfer of this property to the buyer. Real estates agency Stan Grad Immobilien will help you in the transfer of ownership and utilities.
  6 Treffer gtc.com.pl  
Bosch je pomembno povečal prodajo in dobiček
30-01-2018 | Slovenia | Corporate News
  5 Treffer www.unis.unvienna.org  
Gozdovi prinašajo številne koristi; lovijo in hranijo vodo, uravnovešajo prst, ohranjajo biološko raznovrstnost in imajo pomemben prispevek pri uravnavanju podnebja ter zniževanju toplogrednih plinov, ki povzročajo podnebne spremembe. Gozdovi tudi prinašajo dobiček mednarodnim podjetjem in zagotavljajo pomembne prihodke za stotine milijonov najrevnejših ljudi na svetu.
The benefits of forests are far-reaching. Forests catch and store water, stabilize soils, harbour biodiversity and make an important contribution to regulating climate and the greenhouse gases that are causing climate change. They generate profits for international businesses and provide essential income and resources for hundreds of millions of the world's poorest people. Yet, despite our growing understanding and appreciation of just how much we reap from forests, they are still disappearing at an alarming rate. This year's International Day for Biological Diversity is devoted to highlighting the need for urgent action.
Wälder sind wichtig. Wälder fangen Wasser auf und speichern es, sie festigen die Böden, sorgen für Biodiversität und leisten einen wichtigen Beitrag zur Regulierung des Klimas und der Treibhausgase, die den Klimawandel verursachen. Sie erwirtschaften Gewinne für das internationale Geschäft und bieten Erträge und Ressourcen für Hunderte von Millionen der ärmsten Menschen auf der Welt. Dennoch, trotz unserer Wertschätzung und unseres gewachsenen Verständnisses darüber, wie sehr wir von den Wäldern profitieren, verschwinden sie auf alarmierende Weise. Am diesjährigen Internationalen Tag für Biologische Vielfalt soll vor allem die Notwendigkeit dringenden Handelns hervorgehoben werden.
Az erdok jótékony hatásai messzire mutatnak. Az erdok felfogják és raktározzák a vizet, stabilizálják a talajt, otthont adnak a biológia sokszínuségnek és jelentos mértékben befolyásolják a klímát és segítik az éghajlatváltozást okozó, üvegházhatást fokozó gázok kordában tartását. Profitot termelnek nemzetközi nagyvállalatoknak és nélkülözhetetlen bevételi és nyersanyagforrást jelentenek a világon élo legszegényebb emberek millióinak. Mégis, hiába értjük és értékeljük egyre jobban azt, amit az erdoktol kapunk, számuk riasztó mértékben egyre csak csökken. Az idei év biológiai sokszínuségének nemzetközi napja a sürgos intézkedések hangsúlyozását tuzte ki célul.
  www.visual-tools.com  
Matija Ogrin na posvetu Kultura in znanost v digitalni dobi
Why the world needs anthropologists. Burning issues of our hot planet
  3 Treffer arc.eppgroup.eu  
Podpis pogodbe, s katero so spremenjene nekatere proračunske določbe, financiranje iz lastnih virov skupnosti nadomesti prispevke držav članic, Evropski parlament pa dobi več proračunskih pooblastil.
Signing of the Treaty amending certain budgetary provisions and the decision on the replacement of the Member States' financial contribution by the Community's own resources and the expansion of the budgetary powers of the European Parliament.
Signature du traité modifiant certaines dispositions budgétaires et consacrant la décision de remplacer la contribution financière des États membres par les ressources propres de la Communauté ainsi que d'étendre les compétences budgétaires du Parlement européen.
Unterzeichung des Vertrages, der einige Haushaltsbestimmungen abändert und den Beschluss für die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten durch Eigenmittel der Gemeinschaft und die Ausdehnung der Haushaltsbefugnisse des Europäischen Parlaments betrifft.
Firma del Tratado por el que se modifican determinadas disposiciones presupuestarias y de la decisión de sustituir la contribución financiera de los Estados miembros por los recursos propios comunitarios y de ampliar los poderes presupuestarios del Parlamento Europeo.
Firma del trattato recante modifica di talune disposizioni di bilancio e decisione di sostituire il contributo finanziario degli Stati membri con risorse proprie comunitarie e di estendere i poteri di bilancio del Parlamento europeo.
Assinatura do Tratado que alterou determinadas disposições financeiras e a decisão de substituir a contribuição financeira dos Estados-Membros por recursos próprios da Comunidade e de reforçar os poderes orçamentais do Parlamento Europeu.
Υπογραφή της Συνθήκης για την τροποποίηση ορισμένων δημοσιονομικών διατάξεων, απόφαση περί αντικατάστασης των οικονομικών εισφορών των κρατών μελών με ίδιους κοινοτικούς πόρους και περί επέκτασης των δημοσιονομικών εξουσιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Ondertekening van het Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen en van het Besluit betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de lidstaten door eigen middelen van de Gemeenschappen en de uitbreiding van de budgettaire bevoegdheden van het Europees Parlement.
Подписване на Договор за изменение на някои бюджетни разпоредби и Решението относно заместването на финансовите вноски на държавите-членки със собствени средства на Общността и разширяването на бюджетните правомощия на Европейския парламент.
Podpis smlouvy pozměňující některá rozpočtová opatření a rozhodnutí o nahrazení finančních příspěvků členských států vlastními zdroji Společenství a rozšíření rozpočtových pravomocí Evropského parlamentu.
Undertegnelse af Traktaten om ændring af visses budgetbestemmelser; afgørelse om at erstatte medlemsstaternes finansielle bidrag med Fællesskabernes egne indtægter og udvide Europa-Parlamentets budgetbeføjelser.
Allkirjastatakse leping, mis käsitleb teatavate eelarvesätete muutmist ja otsust liikmesriikide rahalise toetuse asendamise kohta ühenduse omavahenditega ning Euroopa Parlamendi eelarvepädevuse laiendamist.
Allekirjoitettiin sopimus, jolla muutettiin tiettyjä talousarviota koskevia määräyksiä, sekä päätös jäsenvaltioiden maksuosuuksien korvaamisesta yhteisön omilla varoilla ja Euroopan parlamentin budjettivallan laajentamisesta.
Az egyes költségvetési rendelkezéseket módosító szerződés aláírása, a tagállamok pénzügyi hozzájárulásának a Közösség saját forrásaival való felváltásáról szóló határozat elfogadása és az Európai Parlament költségvetési hatásköreinek kiterjesztése.
Pasirašoma sutartis, kuria iš dalies keičiamos tam tikras biudžetinės nuostatos ir sprendimas dėl valstybių narių finansinio indėlio pakeitimo Bendrijos nuosavais ištekliais bei Europos Parlamento biudžetinių įgaliojimų išplėtimo.
Podpisanie traktatu zmieniającego pewne postanowienia budżetowe i decyzja o zastąpieniu wkładu finansowego państw członkowskich zasobami własnymi Wspólnoty oraz rozszerzeniu uprawnień budżetowych Parlamentu Europejskiego.
Semnarea Tratatului de modificare a anumitor prevederi bugetare și decizia de înlocuire a contribuției financiare a statelor membre cu resursele proprii ale Comunității și extinderea puterilor bugetare ale Parlamentului European.
Podpísanie Zmluvy, ktorou sa menia a dopĺňajú niektoré rozpočtové ustanovenia, a rozhodnutia o nahradení finančných príspevkov členských štátov vlastnými zdrojmi spoločenstiev a rozšírení rozpočtových právomocí Európskeho parlamentu.
Tiek parakstīts līgums, ar ko groza atsevišķus budžeta noteikumus un lēmumu par dalībvalstu finanšu ieguldījumu aizstāšanu ar Kopienas pašu resursu daļu un Eiropas Parlamenta budžeta pilnvaru paplašināšanu.
  2 Treffer giam2.zrc-sazu.si  
Kako do pravopisnega soglasja v elektronski dobi?
20th International Karstological School "Classical Karst": Karst forms and processes
  teslaproject.chil.me  
Vavčer, ki ga dobi Uporabnik od Ponudnika najema vozil po zaključenem postopku rezervacije. To je dokazilo o plačilu in z njim Uporabnik pri Najemodajalcu prevzame vozilo.
Dasjenige, das in Ausübung seines Betriebes berät, informiert und beim Zustandekommen von Verträgen vermittelt, die sich auf den Bereich Reise beziehen.
Affärsrörelse för vilken en del av verksamheten består i att ge råd, informera och fungera som mellanhand vid upprättandet av ett resekontrakt.
  34 Treffer www.nato.int  
Skupine organiziranega kriminala ne bodo dopustile načelom, da ogrozijo finančni dobiček,
Les groupes de la criminalité organisée ne s'encombrent pas de principes dans leur recherche de gains financiers,
Das organisierte Verbrechen wirft Prinzipien über Bord, wenn diese das Profitstreben stören;
El crimen organizado no permite que los principios afecten a sus beneficios,
I gruppi del crimine organizzato non lasceranno che i principi intralcino i vantaggi finanziari;
جماعات الجريمة المنظمة لا تسمح للمبادئ بالوقوف في طريق تحقيق الربح المالي
Georganiseerde misdaadgroepen zullen hun principes niet in de weg laten staan van financieel gewin;
Организираните престъпни групи не позволяват принципите да попречат на печалбите им,
Skupiny organizovaných zločinců si nepřejí nabývat přesvědčení cestou finančních zisků,
Organiseeritud kurjategijad ei lase end raha tegemisel häirida põhimõtetest,
A szervezett bűnözői csoportok nem engedik, hogy az elvek a pénzügyi nyereség útjába kerüljenek;
Hópar í skipulagðri glæpastarfsemi láta ekki sannfæringu standa í vegi fyrir fjárhagslegum ávinningi,
Nusikaltėlių grupės neleis, kad kokie nors principai sukliudytų jiems gauti finansinės naudos,
Organiserte, kriminelle grupper vil ikke la prinsipper komme i veien for økonomisk gevinst;
Zorganizowane grupy przestępcze nie pozwolą, by zasady niweczyły zyski,
Criminalitatea organizată nu se va împiedica de principii în goana sa după câştiguri financiare,
тогда как террористические организации оправдывают многие свои действия политическими
Skupiny organizovaných zločincov si neprajú nadobúdať presvedčenie cestou finančných ziskov,
oysa terörist gruplar eylemlerini siyasi veya dini prensipler ile haklı kılmaya çalışırlar.
Organizētās noziedzības grupas neļaus principiem stāties ceļā finansiālā labuma gūšanai;
  2 Treffer www.zrc-sazu.si  
Kako do pravopisnega soglasja v elektronski dobi?
20th International Karstological School "Classical Karst": Karst forms and processes
  22 Treffer e-justice.europa.eu  
Evropski konvenciji o človekovih pravicah (EKČP) – člen 6(3)(c) EKČP zagotavlja pravico obdolženca, da dobi zagovornika brezplačno, če nima dovolj sredstev za plačilo zagovornika in če to zahtevajo interesi pravičnosti,
Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 47 of the Charter stipulates that legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources in so far as such aid is necessary to ensure effective access to justice.
charte des droits fondamentaux de l'Union européenne - L'article 47 de la charte prévoit qu'une aide juridictionnelle est accordée à ceux qui ne disposent pas de ressources suffisantes, dans la mesure où cette aide est nécessaire pour assurer l'effectivité de l'accès à la justice.
Charta der Grundrechte der Europäischen Union: Nach Artikel 47 der Charta wird Personen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, Prozesskostenhilfe bewilligt, soweit diese Hilfe erforderlich ist, um den Zugang zu den Gerichten wirksam zu gewährleisten.
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Su artículo 47 establece que se prestará asistencia jurídica gratuita a quienes no dispongan de recursos suficientes, siempre y cuando sea necesaria para garantizar la efectividad del acceso a la justicia.
Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – L’articolo 47 dichiara che a coloro che non dispongono di mezzi sufficienti è concesso il patrocinio a spese dello Stato qualora ciò sia necessario per assicurare un accesso effettivo alla giustizia.
Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia – o artigo 47.º da Carta estabelece que deve ser concedida assistência judiciária a quem não disponha de recursos suficientes, na medida em que essa assistência seja necessária para garantir a efectividade do acesso à justiça.
Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων: Το άρθρο 6, παράγραφος 3, εδάφιο γ της ΕΣΑΔ κατοχυρώνει το δικαίωμα του εναγομένου να αναθέσει την υπεράσπισή του σε συνήγορο και σε περίπτωση που δεν διαθέτει τα μέσα να πληρώσει συνήγορο, να του παρασχεθεί αυτός δωρεάν, όταν τούτο ενδείκνυται από το συμφέρον της δικαιοσύνης.
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – in artikel 47 van het handvest wordt bepaald dat rechtsbijstand wordt verleend aan een ieder die niet over toereikende financiële middelen beschikt, voor zover die bijstand noodzakelijk is om de daadwerkelijke toegang tot de rechter te waarborgen.
Европейската конвенция за правата на човека (ЕКПЧ) — член 6, параграф 3, буква в) от EКПЧ гарантира правото на правна подкрепа, когато ответникът не разполага с достатъчни средства, за да заплати за правна подкрепа, както и на безплатна правна помощ, когато това е в интерес на правосъдието.
Listině základních práv Evropské unie – článek 47 Listiny stanoví, že bezplatná právní pomoc je poskytnuta všem, kdo nemají dostatečné prostředky, pokud je to nezbytné k zajištění účinného přístupu ke spravedlnosti.
Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – det hedder i chartrets artikel 47, at der ydes retshjælp til dem, der ikke har tilstrækkelige midler, hvis en sådan hjælp er nødvendig for at sikre effektiv adgang til klage og domstolsprøvelse.
Euroopa Liidu põhiõiguste hartaga – harta artikliga 47 on sätestatud, et isikule, kellel puuduvad piisavad vahendid, antakse tasuta õigusabi sellises ulatuses, mis tagab talle võimaluse kohtusse pöörduda.
Euroopan ihmisoikeussopimuksessa – Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 3 kohdan c alakohdassa taataan vastaajalle oikeus oikeudelliseen avustamiseen, jos vastaaja ei itse pysty siitä maksamaan, ja maksuttomaan oikeusapuun oikeudenmukaisuuden niin vaatiessa.
europejskiej konwencji praw człowieka (EKPC) – art. 6 ust. 3 lit. c) tej konwencji gwarantuje prawo do pomocy prawnej, jeśli oskarżony nie ma wystarczających środków na pokrycie kosztów obrony oraz do otrzymania pomocy prawnej, kiedy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości;
Convenția Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) - articolul 6 alineatul (3) litera (c) din CEDO garantează dreptul acuzatului de a fi asistat în mod gratuit de un avocat din oficiu, dacă nu dispune de mijloacele necesare pentru a plăti un apărător, atunci când interesele justiției o cer;
Európskom dohovore o ochrane ľudských práv (EDĽP) – článok 6 ods. 3 písm. c) EDĽP zaručuje právo na právnu pomoc, ak odporca nemá dostatok prostriedkov na zaplatenie právnej pomoci a na získanie bezplatnej právnej pomoci, ak je to v záujme spravodlivosti.
Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna – I artikel 6.3 c i konventionen garanteras rätten till rättshjälp för tilltalade som saknar tillräckliga medel för att betala ett rättegångsbiträde, om rättvisans intresse så fordrar.
Eiropas Savienības Pamattiesību hartā, kuras 47. pants nosaka, ka juridisko palīdzību sniedz personām, kam nav pietiekamu līdzekļu, ciktāl šī palīdzība ir nepieciešama, lai nodrošinātu efektīvu tiesiskuma īstenošanu.
  www.connectyourhosting.com  
Natan? neje, odgovornosti ADICTEL-a za neposredno ali posredno skodo, kot je izguba kupcev, tozbe, vsakrsne poslovne tezave, izguba ugleda blagovne znamke in izguba dobi? ka, ni iskati v kakovosti in/ali specifikacij izdelkov in storitev, ki jih prodajajo partnerske druzbe, ali v pla?
"El establecimiento de un hipervínculo a ADICTEL requiere autorización previa de ADICTEL. Por lo tanto, debe contactar nuestro Webmaster. ADICTEL no se hace responsable por el contenido, información, productos y servicios ofrecidos en los sitios que son objeto de un hipervínculo desde el sitio ADICTEL. En concreto, el ADICTEL responsabilidad en los daños directos o indirectos, como pérdida de clientes, demandas, problemas comerciales, la pérdida de imagen de marca, la pérdida de beneficios, se puede solicitar ya sea en virtud de la calidad y / o especificaciones de productos y servicios vendidos por las filiales, o en relación con operaciones de pago efectuadas en esos sitios."
  www.kapsch.net  
Zadovoljstvo strank je nosilni steber aktivnosti družbe Kapsch TrafficCom. Naše rešitve in izdelki so usmerjeni v optimizacijo poslovnih procesov in dobičkonosnost poslovanja naših strank.
Customer satisfaction is a cornerstone of Kapsch TrafficCom activities. Our solutions and products are geared to optimize the business processes and enhance the profitability of our clients’ businesses.
  tuki.dna.fi  
Pri povprečni ceni bencina 1,85 € za liter to pomeni več kot 369,05 € prihranka v življenjski dobi pnevmatik.*
A um preço médio do combustível de 1,50 € por litro , isto representa uma poupança superior a 300 € ao longo da vida útil dos pneus.*
Με τιμή βενζίνης 1,50€ ανά λίτρο κατά μέσο όρο, αυτό σημαίνει ότι εξοικονομείτε περισσότερα από 300€ καθ' όλη τη διάρκεια ζωής των ελαστικών.*
Prema prosječnoj cijeni benzina od 1,85€ po litri ušteda troškova iznosi više od 369,05 € tijekom vijeka trajanja guma.*
Jos bensiini maksaa keskimäärin 1,50 € litralta, renkaiden käyttöiän aikana säästät yli 300 €.*
Uz prosečnu cenu benzina od 236 RSD po litru, na ovaj način možete ostvariti uštedu od preko 47.259 RSD tokom životnog veka guma.*
Pri priemernej cene benzínu 1,20 € za liter sa ušetrí na nákladoch viac ako 240 € počas životnosti pneumatík.*
Unutmayın, etiket değeri daha iyi bir lastiği seçerek çevreye verdiğiniz etkiyi de azaltmış olursunuz.
  5 Treffer www.jlnjg.com  
Implementacija naših sistemov za upravljanje energije je prvi korak v procesu premagovanja nenehne rasti stroškov energije, boljšega izkoriščanja vaših obstoječih sredstev, izboljšanja učinkovitosti in dobičkonosnosti v zahtevnem in hitro spreminjajočem se poslovnem okolju.
Implementation of our energy management systems is the first step in the process of overcoming continually raising the cost of energy, getting more from your existing assets, maximizing efficiency and profitability in challenging and fast-changing business environment.
  4 Treffer www.spf-gmbh.com  
Novi Volvo FH je bil narejen po meri: po meri voznika. Kajti pridobitev in ohranitev najboljših voznikov sta ključ do dobičkonosnosti.
www.volvotrucks.at Händlersuche Newsroom Datenschutz und Copyright Soziale Medien Kontakt Merchandising
Esta revista le trae las diez novedades más destacadas, todas ellas dedicadas a lo más importante: la rentabilidad.
Dit magazine brengt u een top tien met succesfactoren die allemaal draaien om: Het resultaat.
Volvo FH pomoći će im da budu još bolji – i da uštede do 10% goriva. On sadrži brojne, prvi put viđene inovacije za sigurniju vožnju, brži utovar, manji umor i povećanje produktivnosti.
Volvo FH aitab neil veelgi paremaks saada – ja säästa kuni 10% kütust. Selles on rida maailma esimesi uuendusi ohutumaks juhtimiseks, kiiremaks laadimiseks, väsimuse ennetamiseks ja tulemuste parandamiseks.
Uuden Volvo FH:n suunnittelussa kaiken lähtökohtana on ollut kuljettaja. Koska parhaiden kuljettajien saaminen on yrityksen kannattavuuden kannalta tärkeää.
Här berättar vi om de tio toppnyheterna. De bidrar alla till vad det hela ändå handlar om: Sista raden.
  www.amt.it  
Med tvojim obiskom naše spletne strani se preko teh vstavkov vzpostavi direktna povezava med tvojim brskalnikom in Facebookovim strežnikom. Tako dobi Facebook informacijo, da je bila s tvojega IP naslova obiskana naša spletna stran.
During your visit to this website, a direct connection between your browser and the Facebook servers is created using these plug-ins, by which Facebook receives the information that you access from your IP-address on our website. If you are signed into your Facebook account and click the "Like" or "Share" buttons, you can link the contents of our website to your Facebook profile, through which Facebook can assign your visit to our website to your account. Please note that we will not receive any information about the content of the transmitted data and use of it by Facebook. For more information, please see Facebook's privacy policy: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Au cours de votre visite, ces modules établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook, ce qui transmet à Facebook l’information que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à notre site. Si vous êtes connecté à votre compte Facebook et cliquez sur le bouton « Like » ou « Share », vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil Facebook, ce qui permet à Facebook de lier votre visite sur notre site à votre compte. Veuillez noter que nous ne recevrons aucune information sur les données qui sont transmises à Facebook et sur l’usage qui en est fait. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/about/privacy/.
Während deines Besuchs dieser Webseite wird über diese Plug-ins eine direkte Verbindung deines Browsers mit dem Facebook-Server hergestellt, wodurch Facebook die Information erhält, dass man von deiner IP-Adresse auf unsere Webseite zugegriffen hat. Wenn du dabei bei deinem Facebook-Konto angemeldet bist und den „Like“- oder „Share“-Button von Facebook anklickst, kannst du die Inhalte unserer Webseite mit deinem Facebook-Profil verlinken, wodurch Facebook deinen Besuch unserer Webseite deinem Benutzerkonto zuordnen kann. Wir weisen darauf hin, dass wir keine Kenntnis über den Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu findest du in daher in der Datenschutzerklärung von Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Durante vuestra visita a esta página, los módulos establecen una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook, que transmiten a Facebook la información de que su dirección IP ha sido utilizado para acceder a nuestro sitio web. Si está conectado a su cuenta en Facebook y aprieta el botón "Like" o "Share", podrá enlazar los contenidos de nuestra página con su perfil en Facebook, de esta forma Facebook podrá asignar su visita a nuestra página a su cuenta. Por favor, tenga presente que nosotros no recibiremos ninguna información sobre el contenido de los datos transmitidos ni tampoco del uso que Facebook hada de ellos. Para más información, vea la política de privacidad de Facebook en: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Durante la vostra visita a questo sito web questi plug-in creano un collegamento diretto del vostro browser con il server di Facebook, per cui Facebook riceve le informazioni sul accesso dal vostro indirizzo IP sul nostro sito web. Se siete collegati contemporaneamente al vostro account Facebook e cliccate sul bottone "Mi piace" o "Condividi" di Facebook, potete collegare i contenuti del nostro sito con il vostro profilo Facebook, in modo che Facebook possa collegare la vostra visita del nostro sito web al vostro account utente. Si precisa che non abbiamo alcuna conoscenza circa il contenuto dei dati trasmessi ne del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, consultate la informativa sulla privacy di Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Tijdens uw bezoek aan deze website wordt een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-servers gemaakt met behulp van deze plug-ins, waardoor Facebook de informatie ontvangt die u vanaf uw IP-adres uit onze website haalt. Als u bent aangemeld bij uw Facebook-account en klikt op de "Like" of "Share" knoppen, kunt u de inhoud van onze website koppelen aan uw Facebook-profiel, waardoor Facebook uw bezoek kan toewijzen aan onze website op uw account. Houd er rekening mee dat we geen informatie over de inhoud van de verstrekte gegevens en het gebruik ervan door Facebook zullen ontvangen. Voor meer informatie, zie het privacybeleid van Facebook http://www.facebook.com/about/privacy/.
По време на посещението Ви в този сайт, пряка връзка между вашия браузър и сървърите на Facebook се създава с помощта на тези плъгини, чрез които Facebook ще получи информация, която се отваря от IP-адрес на нашия уебсайт. Ако сте влезли в своя Facebook акаунт и щракнете върху бутони "Харесвам" или "Сподели", можете да свържете съдържанието на нашия сайт с Facebook-профила си, чрез което Facebook може да отбележи посещението Ви в нашия уебсайт в профила Ви. Моля, обърнете внимание, че ние няма да получим никаква информация за съдържанието на предадените данни и използването им от Facebook. За повече информация, моля вижте Декларацията за поверителност на Facebook : http://www.facebook.com/about/privacy/.
Prilikom Vašeg posjeta ovoj stranici putem ovih plug-inova stvara se direktna veza Vašeg preglednika sa serverom Facebooka uslijed čega Facebook dobiva informaciju da se s Vaše IP adrese pristupilo našoj stranici. Ako ste pri tome prijavljeni na Vašem Facebook profilu i koristite funkcije "like" ili "share" možete sadržaje naše stranice povezati s Vašim profilom na Facebooku uslijed čega Facebook Vaš posjet našoj stranici može pridružiti Vašem korisničkom profilu. Upozoravamo Vas da nemamo saznanja o sadržaju prenešenih podataka niti o njihovom korištenju od strane Facebooka. Daljnje informacije o ovoj temi potražite u Izjavi o zaštiti podataka Facebook stranice: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Mens du er på denne website, oprettes for disse plug-ins en direkte forbindelse mellem din browser og Facebook-serverne, hvor Facebook modtager den information, som du tilgår fra din IP-adresse på vores website. Hvis du er logget ind på din Facebook-konto og klikker "Like" eller "Share", kan du linke indholdet af vores website til din Facebook-profil, hvorigennem Facebook kan forbinde dit besøg på vores website til din Facebook-konto. Vi modtager imidlertid ikke nogen information vedr. indholdet af de transmitterede data eller vedr. Facebooks brug af disse data. For mere information, se Facebooks persondatabeskyttelses-politik: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Kui külastad seda veebilehte, luuakse sinu brauseri ja Facebooki serveri vahel otsene side, kasutades neid lisandmooduleid, mille kaudu saab Facebook teavet, et sul on oma IP-aadressilt ligipääs meie veebilehele. Kui oled Facebooki sisse logitud ja vajutad "Meeldib" või "Jaga" nuppe, saad linkida meie veebilehe sisu oma Facebooki profiilile, mille kaudu saab Facebook kajastada meie lehe kasutamist sinu seinal. Pane palun tähele, et me ei saa mingit teavet ülekantud andmete kohta ega selle kasutamise kohta Facebooki poolt. Enam teavet leiad, kui vaatad Facebooki privaatsuspoliitikat: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Amikor felkeresi ezt a weboldalt, a böngészője és a Facebook szerverek között közvetlen kapcsolatot létesül ezeknek a plug-ineknek a segítségével, így a Facebook megkapja a tájékoztatást, hogy az IP-címéről érte el a weblapunkat. Ha bejelentkezett a Facebook fiókjába, és rákattint a Like vagy Share gombra, akkor a weblapunk tartalmát a Facebook-profiljához kapcsolhatja, ezen keresztül a Facebook hozzárendelheti a weboldalunkon tett látogatását a fiókjához. Felhívjuk a figyelmét, hogy nem kapunk semmilyen információt a továbbított adatok tartalmáról és arról sem, hogyan használja fel ezeket a Facebook. További információkért kérjük, olvassa el a Facebook adatvédelmi politikáját: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Lankantis tinklalapyje per šiuos plug-ins įvyksta tiesioginis pasijungimas Jūsų brauzerio pasijungimas prie Facebook serverio: Facebook gauna Jūsų IP adresą. Jei Jūs turite paskyrą Facebook tinkle ir nuspausite mygtukus "Patinka" (like) arba "Pasidalinti" (share), tai suši esate nuorodomis mūsų tinklalapio turinį su savo paskyra Facebook. Ir Facebook pažymės mūsų tinklalapio aplankymą įrašu. Pabrėžiame, mes negalime gauti informacijos apie perduotų duomenų turinį ir jų naudojimą tinkle Facebook. Norėdami detalesnės informacijos apie Facebook konfidencialumo Politiką, aplankykite tinklapį http://www.facebook.com/about/privacy/.
Podczas Państwa wizyty na tej stronie następuje bezpośrednie połączenie przeglądarki z serwerami Facebooka wykonywane poprzez te wtyczki. Połączenie te dostracza serwerom Facebooka informację, że zostałe nawiązane połaczenie z naszą stronę z Państwa adresu IP. Jeśli są Państwo zalogowani na Facebooku i jednocześnie klikają Państwo na przyciski "Lubię to", lub "Udostępnij", mogą Państwo podlinkować treści z naszej strony z Państwa profilem, poprze co Facebook przyporządkuje Państwa odwiedziny na naszej stronie Państwa profilowi. Zwracamy uwagę na to, że nie otrzymujemy informacji o treści przekazywanych danych, jak również o ich wykorzytstaniu przez Facebook. Dalsze informacje na ten temat można znaleźć w polityce prywatności Facebooka: http://www.facebook.com/about/privacy/.
În timpul vizitei Dvs pe acest site se va produce prin acest Plug-in o legătură directă a browserului Dvs cu serverul Facebook., prin care Facebook primește informația că s-a accesat de la adresa Dvs IP pe site-ul nostru. Dacă v-ați conectat la contul Dvs de Facebook și dați click pe butoanele „Like“sau „Share“de la Facebook, poți trimite prin legături către alte link-uri conținuturi ale site-ului nostru cu profilul Dvs de Facebook ,ceea ce permite Facebook să lege vizita Dvs pe site-ul nostru pe contul de utilizator al Dvs. Vă atenționăm că noi nu vom primi nicio informație despre datele care sunt transmise la Facebook și despre utilizarea acestora prin Facebook. Mai multe informații găsiți aici în/la declarația privitoare la politica de confidențialitate de la Facebook:http://www.facebook.com/about/privacy/.
Во время посещения нашего сайта через эти плагины происходит прямое подключение вашего браузера к серверам Facebook, вследствие чего Facebook получает информацию, переданную нашему сайту с вашего IP-адреса. Если вы уже имеете учетную запись на Facebook и нажмете на кнопки "Мне нравится"(Like) или "Поделиться"(Share), то тем самым вы свяжете ссылками содержание нашего сайта с вашем профилем на Facebook. Тогда Facebook сможет связать посещение нашего сайта с вашей учетной записью. Отметим, что мы не можем получить информацию о содержании переданных данных, а также об использовании этих данных через сеть Facebook. Для получения дополнительной информации о Политике конфиденциальности Facebook, посетите страницу http://www.facebook.com/about/privacy/.
Počas vašej návštevy na portáli vytvára tento doplnok priame spojenie vášho prehliadača so serverom Facebooku, cez ktoré Facebook dostane informáciu, že niekto z vašej IP-adresy pristupuje na náš portál. Ak ste popritom prihlásení na svojom konte na Facebooku a kliknete na tlačidlo „Like“ alebo „Share“, môžete obsah nášho portálu prepojiť so svojím profilom na Facebooku. Facebook tak môže vašu návštevu portálu priradiť vášmu používateľskému kontu. Zdôrazňujeme, že nedostávame informácie o obsahu zdieľaných údajov, ako aj o ich používaní Facebookom. Podrobnejšie informácie nájdete vo vyhlásení spoločnosti Facebook o ochrane osobných údajov: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Under ditt besök på denna webbplats, upprättar dessa plug-in-program en direkt anslutning mellan din webbläsare och Facebooks servrar, genom vilken Facebook erhåller information som du tillgår från din IP-adress på vår hemsida. Om du är inloggad på ditt Facebook-konto och klickar på "Gilla"- eller "Dela"-knapparna kan du länka innehållet på vår webbplats till din Facebook-profil, så att Facebook kan koppla ditt besök på vår webbplats till ditt konto. Vänligen notera att vi inte kommer att få någon information om innehållet i överförd data och användningen av denna genom Facebook. För mer information, se Facebooks sekretesspolicy: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Šīs tīmekļa vietnes apmeklēšanas laikā tiek veidota tieša saikne starp jūsu pārlūkprogrammu un Facebook serveriem, izmantojot šos spraudņus, ar kuriem Facebook saņem informāciju, ka jūs piekļūstat no savas IP adreses mūsu tīmekļa vietnē. Ja jūs esat ieejis savā Facebook profilā un noklikšķinat uz "Patīk" vai "Dalīties" pogas, jūs varat saistīt mūsu tīmekļa vietnes saturu ar jūsu Facebook profilu un Facebook var atzīmēt jūsu apmeklējumu mūsu tīmekļa vietnē jūsu profilā. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nesaņemam nekādu informāciju par nosūtīto datu saturu un to lietošanu Facebook. Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, skatiet Facebook privātuma politiku: http://www.facebook.com/about/privacy/.
Le linn do chuairte ar an suíomh gréasáin seo, cruthaítear nasc díreach idir do bhrabhsálaí agus freastalaithe Facebook trí na breiseáin sin, trína bhfaigheann Facebook an t-eolas go roicheann tú ó do sheoladh IP ar ár suíomh gréasáin. Má tá tú sínithe isteach i do chuntas Facebook agus má ghliogálann tú na cnaipí "Is maith lel" nó "Comhroinn" cnaipí, is féidir leat ábhar ár suímh ghréasáin a nascadh le do phróifíl Facebook, trínar féidir le Facebook do chuairt ar ár suíomh gréasáin a shannadh ar do chuntas. Tabhair faoi deara ná faighimid aon eolas faoi ábhar na sonraí a tharchuirfear agus faoina úsáid ag Facebook. Do bhreis eolais, féach ar bheartas príobháideachta Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/.
  2 Treffer byward-market.com  
Za premik po krivulji zrelosti navzgor je pomembno predvsem pravo vodenje. Le tako se odpre priložnost za ustvarjanje kulture, ki temelji na podatkih, to pa je ključno gonilo dobička. Menim, da je poleg vodstva v večini podjetij kar precej dobrega analitičnega znanja, vendar pogostokrat to ni razširjeno skozi celotno podjetje.
Moving up the maturity curve requires leadership first and foremost.  That opens the doors to a data-centric culture, a “making-decisions-by-the-numbers” culture which is a key driver of profit.  Beyond leadership, I would say that most companies have pockets of good analytics capabilities but they are often not enterprise-wide. Those companies thereby miss opportunities for cross-functional, holistic end-end problem-solving compared to their competitors.
  www.northistria.com  
V primerih, ko je otrokom mlajšim od 14 let dovoljeno sodelovanje v nagradnih igrah, od otroka najprej zahtevamo, da za sodelovanje dobi dovoljenje od svojih staršev ali zakonskih zastopnikov in da vpiše e-poštni naslov svojih staršev ali zastopnikov.
Northistria savjetuje roditeljima i skrbnicima da poduče djecu o sigurnom i odgovornom postupanju s osobnim podacima na internetu. Northistria ne želi i nema namjeru prikupljati osobne podatke osoba mlađih od 14 godina, neće ih ni na koji način rabiti niti će ih odati trećima, osim u slučaju promidžbenih igara na internetu. Takvi podaci za kontaktiranje preko interneta upotrebljavaju se bez dopuštenja roditelja samo za neposredno odgovaranje na djetetov zahtjev i neće se upotrebljavati ni za kakve druge namjene. Ne prikupljamo osobne podatke za kontaktiranje izvan interneta, osim radi dodjele nagrada, a i tada samo uz dopuštenje roditelja. Ne dostavljamo trećim osobama nikakve osobne podatke bez prethodne dozvole roditelja. Ne omogućujemo djeci da bez dozvole roditelja javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju osobne podatke ili druge materijale koje nam šalju pomoću kojih ih se može stupiti s njima u kontakt, niti potičemo djecu da radi sudjelovanja u nagradnoj igri ili nekoj drugoj aktivnosti otkriju više podataka no što je potrebno za sudjelovanje u dotičnoj aktivnosti. U slučajevima kada je djeci mlađoj od 14 godina dopušteno sudjelovati u nagradnim igrama zahtijevamo od djeteta da prvo zatraži dozvolu za sudjelovanje od svojih roditelja ili zakonskih zastupnika te da upiše adresu e-pošte svojih roditelja ili zastupnika. Ako dijete mlađe od 14 godina osvoji neku nagradu, o tome se elektronskom poštom, telefonom ili pismenim putem obavještavaju roditelji ili staratelji. Osobni podaci djeteta i roditelja brišu se iz naše baze podataka ako roditelji to od nas zatraže. Kao roditelj ili staratelj uvijek imate pravo zatražiti uvid u sve osobne podatke o svojem djetetu koje smo dobili na nekoj od naših stranica, možete zahtijevati brisanje podataka (ako se ti podaci još uvijek nalaze u našoj bazi podataka) i/ili zabraniti nam buduće sakupljanje i upotrebu podataka o vašem djetetu. Ako ste roditelj i želite ostvariti to pravo, javite nam se. Osim navedenog, Northistria jamči zaštitu osobnih podataka djece predviđenu posebnim zakonima koji uređuju to pitanje.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow