aat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'113 Ergebnisse   365 Domänen   Seite 3
  www.ilo.org  
Birleşmiş Milletler Ortak Programı: Herkes için İnsana Yakışır İş-Ulusal Gençlik İstihdamı Programı ve Antalya Pilot Bölge Uygulaması (BMOP) kapsamında 25 Ocak 2011’de Ankara’da düzenlenen Ara Değerlendirme Konferansı’nda “Antalya İşgücü Piyasası’nın Toplumsal Cinsiyet Açısından Analizi” adıyla sunulan “Antalya İli İşgücü Piyasası Analizi” Çalışması Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’nden Prof. Dr. Gülay Toksöz tarafından hazırlandı. Bu çalışma kapsamında Antalya ekonomisinin temel özellikleri; demografi, gayri safi yurt içi hasıla, sektörler (tarım, turizm, sanayi ve inşaat) ihracat ve yatırımlar bağlamında incelendi.
The study entitled Antalya Province Labour Market Analysis, which was presented in Ankara on 25 January 2011 as the ‘Analysis of Antalya Labour Market from the Perspective of Gender Mainstreaming’ during the Interim Evaluation Conference of the United Nations Joint Programme “Growth with Decent Work for All: National Youth Employment Program and Pilot Implementation in Antalya” (UNJP-YEM), has been completed by Prof. Dr. Gülay Toksöz from the Faculty of Political Sciences of Ankara University. Within the scope of this study, major features of Antalya’s economy were examined in terms of demography, gross domestic product, sectors (agriculture, tourism, industry and construction), export and investments. Moreover, major characteristics of Antalya’s labour market were evaluated in the study by analyzing the results of Antalya Labour Market Survey conducted by the Turkish Statistical Institute (TURKSTAT) between October 2010-January 2011 within the scope of UNJP-YEM, Turkish Employment Organization’s (İŞKUR) 2009 Antalya Labour Market Research and TURKSTAT’s Household Labour Force Survey micro data for NUTS2-TR61 region.
  85 Hits www.ieu.edu.tr  
Proje ve İnşaat Müdürlüğü
Project and Construction Directorate
  7 Hits geod.bme.hu  
İstanbul Uluslararası İnşaat Hukuku Konferansları – III
Istanbul International Construction Law Conferences – III
  2 Hits unit.no  
Üniversite İnşaat Mühendisi Derecesi, Üniversite Ekonomi Derecesi (Doktora) Ekonomi
University degree in civil engineering; university degree in economics, Ph.D (Economics)
  3 Hits www.marmara.edu.tr  
Başıbüyük Hastanesi inşaatının tamamlanma çalışmaları devam etmektedir
The construction of the Başıbüyük Hospital has been continuing.
  paranormalqc.com  
Gelişmiş İnşaat Planlama ve Kontrolu İçin Entegre Analiz ve Görselleştirme Sistemi
Integrated environments for advanced spatial construction planning and control
  37 Hits technomagicland.com  
İnşaat Mühendisliği
Civil Engineering (English)
  walnutcentralorthodontics.com  
15 Mart 1999 tarihinde hizmete açılan Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Araştırma ve Uygulama Merkezi Hastanesi ek bina inşaatının; komple mekanik tesisat taahhüt, yangın tesisatı, ısıtma-soğutma ve havalandırma sistem çözümlerinin yapılandırılması görevi için hazırlanıyor.
حيث تقوم المجموعة بأعمال التعهدات الكاملة للمبنى الاضافي لمستشفى مرسين التطبيقي للابحاث التابعة لكلية الطب في جامعة مرسين و الذي جرى افتتاحه في 15 مارس 1999، و باعمال التعهدات الميكانيكية الكاملة و تأسيسات اطفاء الحريق و حلول انظمة التهوية و التدفئة و التبريد.
  6 Hits www.bosch.com.tr  
492 metre yüksekliğindeki Şangay Dünya Finans Merkezi dünyanın en yüksek üçüncü binasıdır. Herhangi bir inşaat projesi taahhüt edilmeden önce, binanın güvenliği ve emniyeti ilk aşamadan itibaren dikkate alınmalıdır.
Rising to a height of 492 meters, the Shanghai World Financial Center is currently the third tallest building in the world. When undertaking any construction project, the building's safety and security technology has to be considered from the first phase onwards.
  4 Hits www.google.gr  
Ticari Hizmetler Eğitim Enerji, Kimya ve Kamu Hizmetleri Tarım, Ormancılık, Balıkçılık Finansal Hizmetler Kamu Sağlık ve Sosyal Hizmetler Holdingler Üretim Medya ve Eğlence Madencilik ve İnşaat Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş Perakendecilik ve Toptan Satış Teknoloji Seyahat ve Taşımacılık
Valitse... Liiketoimintapalvelut Koulutus Energia, kemikaalit, vesi, kaasu, sähkö Maanviljely, metsätalous ja kalastus Rahoituspalvelut Julkishallinto Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut Holding-yhtiöt Tuotanto Media ja viihde Kaivos- ja rakennusala Järjestöt Vähittäis- ja tukkukauppa Teknologia Matkailu ja kuljetus
Kiválasztás... Üzleti szolgáltatások Oktatás Energiaipar, vegyipar és közművek Mezőgazdaság, erdészet, halászat Pénzügyi szolgáltatások Kormányzat Egészségügy és szociális ellátás Holdingok Gyártás Média és szórakoztatás Bányászat és építőipar Nonprofit Kis- és nagykereskedelem Technológia Idegenforgalom és közlekedés
เลือก... บริการทางธุรกิจ การศึกษา พลังงาน เคมีภัณฑ์ และสาธารณูปโภค การเกษตร การป่าไม้ การประมง บริการทางการเงิน ภาครัฐ สุขภาพและสวัสดิการสังคม บริษัทโฮลดิ้ง การผลิต สื่อและความบันเทิง การทำเหมืองแร่และการก่อสร้าง ไม่หวังผลกำไร การค้าปลีกและค้าส่ง เทคโนโลยี การเดินทางและการขนส่ง
  www.dugiotok.hr  
- Boğaziçi Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü’nde yürütülen BAP projesi dahilinde MATLAB ve C++  dillerinde tecrübeli yüksek lisans veya doktora öğrencisi araştırmacı görevlendirilecektir. Detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
- Researcher position is available at Civil Engineering Department in a BAP-funded research project. Graduate students with experience in MATLAB and C++ programming languages are eligible for application. Further information is available here.
  4 Hits www.smokeyjoescatering.tw  
Mobilya ve inşaat boya ve yardımcı ürünleri sektöründe İtalyan devi olan SAYERLACK‘ın Türkiye distribütörlüğünü yapmaktadır. Bu sektörde Türkiye’de, DEWILUX, BOYTEK, İLKESTER, IBAVALRESA, KOVAX, JANSEN, DUPLI-COLOR ve bunlarla birlikte birçok firma ile ticari ilişkileri bulunmaktadır.
The company is the Distributor of SAYERLACK in Turkey, which is one of the most prominent Italian companies for furniture, construction paints and coatings and auxiliary products. In this sector the company has good relations with DEWILUX, BOYTEK, İLKESTER, IBAVALRESA, KOVAX, JANSEN, DUPLI-COLOR and many other companies in Turkey.
  www.nikkodenki.co.jp  
Medya alanında öne çıkan sekiz holding (Doğan, Doğuş, Demirören, Ciner, Albayrak, Turkuvaz/Zirve/Kalyon, İhlas ve ES grupları) inşaat, enerji, maden, turizm, telekomünikasyon, bankacılık ve finans alanında da faaliyet gösteriyor.
In Turkey, most media owners are operating in a wide range of business sectors, mostly depending on public contracts. How does this relate to the news coverage and what does it mean for the independence of journalists?
  2 Hits hotel-bristol-warsaw.warsawhotelspoland.com  
Van’da yaşanan deprem felaketinin ardından bölgedeki eğitimcilerin ve eğitim ortamının yaralarını sarmaya destek olmak amacıyla 128 öğretmenin aileleriyle yaşamını sürdüreceği “Ford Otosan Öğretmen Lojmanları”nın inşaatı tamamlandı.
"Ford Otosan Teachers' Housing” construction in Van was completed giving 128 families a home. The project was initiated after the disastrous earthquake in Van, in order to support educators and teachers in the area.
  www.fedactio.be  
Fedactio üyesi derneklerimizden European Professional Network (EPN), yaz dönemi öncesi yapmış olduğu son büyük çaplı programda Türk kökenli profesyonellerle yine Türk kökenli tanınmış akademisyen, siyasetçi ve iş adamlarını biraraya getirdi. Brüksel bölgesi ve Fransız Topluluğu bakanı Emir Kır,  Vizzion-Europe mimarlık ve inşaat şirketi Kurucu Başkanı Şefik Birkiye ile Flaman Parlamentosu milletvekili Fatma Pehlivan panele konuşmacı…
L’European professional Network (EPN), membre de Fedactio, a réuni les professionnels, académiciens, politiciens et hommes d’affaires d’origine turque lors d’un panel organisé dans les locaux de notre fédération. Le Secréataire d’Etat bruxellois Emir Kir, le fondateur et administrateur délégué d’une des plus grandes sociétés de développement immobilier belges Sefik Birkiye et la députée flamanda…
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 AD). Inşaat ve o zaman Wilhelm II Alman imparatoru yardımı ile Babylon kazılan sanatlar derin bilgisi olan bir arkeolog.
(87) Koldewey: Robert Johann Koldewey (1855-1925). Archéologue allemand, fin connaisseur de l'architecture des ruines antiques et des œuvres d'art excavées de Babylone, qui mena les fouilles de Babylone avec l'appui de l'empereur Guillaume II d'Allemagne.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 dC). Un arqueólogo con un profundo conocimiento de la construcción y las artes excavado Babilonia con la ayuda de Wilhelm II, el emperador de Alemania en ese momento.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 dC). Um arqueólogo com profundo conhecimento da construção e das artes escavados Babilônia com a ajuda de Wilhelm II, o imperador alemão naquela época.
Korzebia: روبرت Korzebia (1855-1925 م). وعالم الآثار مع معرفة عميقة البناء والفنون التنقيب بابل مع المعونة من فيلهلم الثاني الإمبراطور الألماني في ذلك الوقت.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 AD). Een archeoloog met een diepgaande kennis van de bouw en de kunsten opgegraven Babylon met behulp van Wilhelm II de Duitse keizer op dat moment.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 nl). Archeolog s hlubokou znalostí konstrukce a umění Babylon vyhloubil pomocí Wilhelm II německý císař v té době.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 jKr). Arkeologi kanssa syvällisesti rakentamisen ja taiteen kaivettu Babylon tuella Wilhelm II Saksan keisari tuolloin.
Korzebia: रॉबर्ट Korzebia (1855-1925 ई.). निर्माण और उस समय जर्मन सम्राट विल्हेम द्वितीय की सहायता के साथ बाबुल खुदाई कला का गहरा ज्ञान के साथ एक पुरातत्त्ववेत्ता.
Korzebia : 로버트 Korzebia (1855년부터 1925년까지 AD). 건설 당시 빌헬름​​ II 독일 황제의 도움으로 바빌론 발굴 예술의 깊은 지식을 가진 고고학자.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 AD). Su gilių žinių statybos ir meno kasybos Babilonas Vilhelmas II Vokietijos imperatoriaus pagalbos tuo metu archeologas.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 rne). Archeolog z głębokiej wiedzy o budowie i sztuki wykopanych Babylon przy pomocy cesarza Wilhelma II niemiecka w tym czasie.
Korzebia: Роберт Korzebia (1855-1925 гг.) Археолог с глубоким знанием строительного искусства и раскопки Вавилона с помощью Вильгельм II германский император в то время.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 nl). Archeológ s hlbokou znalosťou konštrukcie a umenie vyhĺbených Babylon za pomoci Viliama II nemecký cisár v tej dobe.
Korzebia: โรเบิร์ต Korzebia (1855-1925 AD) นักโบราณคดีที่มีความรู้ลึกซึ้งในการก่อสร้างและศิลปะการขุดบาบิโลนด้วยความช่วยเหลือของ Wilhelm II จักรพรรดิเยอรมันในเวลานั้น
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 AD). Một nhà khảo cổ học với kiến ​​thức sâu sắc về xây dựng và nghệ thuật khai quật Babylon với sự trợ giúp của hoàng đế Đức Wilhelm II tại thời điểm đó.
Korzebia: Robert Korzebia (1855-1925 AD). Arheologs ar pamatīgām zināšanām par būvniecības un mākslas izraktajām Bābele ar palīdzību Vilhelma II Vācijas imperators tobrīd.
  2 Hits www.artmuseum.ro  
Yukarıda hayvan sürüsü -in inşaat hareketsiz - doğmuş çocuk,
Über der Herde der Tod- geborenen Werke,
Δεν είμαι εκείνοι που ένας νονός συστήνει,
Ik ben niet daarvan die parrain aanbeveelt,
Горе член стадо на член работилница казан- роден дете,
Ja sam ne oni što krsni kum preporučiti,
Nad stádo of práce tichý- narozen r. dítě,
Ovenfor den herd i den anlæg skønt- født børn,
Min ne tiuj kiu baptopatro rekomend,
Edellä elää laumoissa -lta tehdas hiljentää - synnynnäinen lapsi,
Nem vagyok azok melyik egy keresztapa tanácsol,
Ég er ekki þessir hver a guðfaðir mæla með,
Di atas kawanan works still-dipikul anak,
Jeg er ikke de som en godfather anbefaler,
Nie jestem tymi, których chrzestny poleca,
I sînt nu aceia care un godfather recommends,
Nisem oni kateri a kum priporočiti,
Jag är inte de som en gudfader rekommenderar,
Goruwch 'r cenfaint chan 'r gweithfa gostega -born blant,
Ako ay hindi those alin a godfather itagubilin,
  guillaumeduveau.com  
Başlangıç: Doğu Yurtlar, İş Bankası Önü, Kültür Kongre Merkezi, İnşaat Müh. -Kimya Müh. , Gıda Müh. ODTÜ Kent Kavşağı. , ODTÜ Kent Lojmanları Bitiş: Batı Yurtlar güzergâhını takip eden ring servisi yapılacaktır.
Start: Domitories (East side - sunshine), İş Bankası (Bank), Cultural and Convention Center, Civil engineering.-Chemical engineering., Food engineering. ODTU Kent intersection, ODTU Kent Guest Houses End: Dormitories (West side - Demiray)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow