|
|
Kini mari lihat bagaimana Peter mengambil Ether tersebut - ia dapat melihatnya disana, jadi ia tidak perlu melakukan apapun. Namun jika ia ingin memindahkannya, ia perlu membuka kotak tersebut untuk mengirimkannya ke orang lain.
|
|
|
Now let’s see how Peter gets his Ethereum - well he can see it’s there, so he doesn’t have to do anything. But if he wants to move it, he needs to open the box to send it to someone else. To open this he needs a key - and this is his own unique key, also called a private key, that he, and only he can use to open the mailbox. When he opens it he can remove the Ethereum and deposit into someone else’s box, let’s maybe say he is buying an online game from Microsoft, now he can deposit it into Microsoft’s box and once they can see the Ethereum received, they will ship the new game to him.
|
|
|
Schauen wir uns jetzt an, wie Peter seinen Ethereum erhält. Nun er kann sehen, dass er da ist und muss eigentlich gar nichts tun. Aber wenn er es übertragen möchte, muss er das Postfach öffnen, um ihn an jemand anderen senden zu können. Um das Postfach zu öffnen, benötigt er einen Schlüssel. Und dabei handelt es sich, um seinen eigenen einzigartigen Schlüssel, also seinen privaten Schlüssel, den er und nur er, zum Öffnen des Postfaches verwenden kann. Wenn er es geöffnet hat, kann er das Ethereum herausnehmen und in das Postfach einer anderen Person übertragen, z. B. kann er ein Online-Spiel von Microsoft kaufen. Jetzt kann er es in das Postfach von Microsoft übertragen und sobald das Ethereum empfangen wurde, werden sie ihm das Spiel senden.
|
|
|
Veamos a continuación cómo hace Pedro para obtener su Bitcoin. Bueno, puede ver que está ahí, por lo que en verdad no tiene que hacer nada. Pero si lo quiere transferir, necesita abrir el buzón para enviárselo a otra persona, y para ello necesita una llave, su llave única y personal, también llamada clave personal, una clave que él y sólo él puede usar para abrir el buzón. Una vez abierto el buzón, Pedro puede sacar el Ether y depositarlo en el buzón de otra persona más. Pongamos por ejemplo que está comprando un juego de Microsoft, puede entonces depositar el Ether en el buzón de Microsoft, y una vez que vean que su Ether ha sido recibido, le mandarán el juego.
|