rat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24'652 Résultats   4'074 Domaines   Page 10
  16 Hits www.efsa.europa.eu  
Die Arbeit wird entweder auf Ersuchen der Risikomanager nach wissenschaftlicher Beratung oder auf Eigeninitiative hin durchgeführt. In den meisten Fällen bittet die Europäische Kommission die EFSA um wissenschaftlichen Rat zu einem bestimmten Thema.
It carries out its work either in response to requests for scientific advice from risk managers or on its own initiative. Most commonly, the European Commission asks EFSA to provide scientific advice on a particular issue. The Panel always undertakes work on the basis of the Terms of Reference which guide its approach to each question.
Le groupe scientifique entreprend ses travaux soit en réponse à une demande d’avis scientifique de la part des gestionnaires des risques, soit de sa propre initiative par le biais d’un mécanisme appelé « auto-saisine ». Le plus souvent, la Commission européenne demande à l’EFSA d’émettre un avis scientifique sur une question précise. Le groupe scientifique s’appuie toujours dans son travail sur les termes de référence qui orientent l’approche adoptée pour chaque question.
Svolge il proprio lavoro in risposta a richieste di consulenza scientifica formulate dai responsabili della gestione dei rischi o di propria iniziativa. Nella maggior parte dei casi, è la Commissione europea a chiedere all’EFSA di fornire consulenza scientifica su un particolare tema. Il gruppo intraprende sempre il proprio lavoro sulla base del mandato per la valutazione che guida il suo approccio ad ogni questione.
  12 Hits www.at-schweiz.ch  
Die mehrjährige Erfahrung im Kampf gegen den Tabakmissbrauch sowie mein Engagement auf nationaler und internationaler Ebene ermöglichen es mir, die Arbeiten der kantonalen Fachstellen mit Rat und Tat zu unterstützen.
En tant que directrice, je suis responsable de la planification, de l'exécution, du contrôle et de l'évaluation de toutes les activités de l'AT. Je dois aussi coordonner les tâches confiées à l'AT dans le cadre du Programme national d'arrêt du tabagisme et du campagne "Expérience non-fumeur". Mon expérience de plusieurs années dans la lutte contre les méfaits du tabac et mon engagement aux plans national et international me permettent d'apporter un soutien pratique et des conseils aux centres cantonaux de prévention.
In qualità di direttrice, sono responsabile della progettazione, realizzazione, controllo e valutazione di tutte le attività dell'AT. I lavori di progettazione espletati dall'AT per il Programma nazionale per smettere di fumare e per Progetto nonfumatori debbono essere coordinati. La pluriennale esperienza nella lotta contro il tabagismo così come il mio impegno a livello nazionale e internazionale mi consentono di assistere in tutti i modi possibili le associazioni cantonali.
  www.cogevi.net  
Unseren Kunden stehen wir mit Rat und Tat zur Seite
We provide advice and support to our customers
  2 Hits zzo-olszowa.pl  
Wie bekomme ich Rat ?
Comment obtenir un conseil ?
  3 Hits kr.bdswiss.com  
Rat für Formgebung nominiert Geldmuseum der Bundesbank
German Design Council nominates exhibition Money Museum
  9 Hits www.people-communicating.com  
WIE WISSENSCHAFT FAKTEN FÜR JOURNALIST*INNEN CHECKT | Mediendienst Integration | Rat für Migration
How the academic community checks facts for journalists | Media Service Integration | Council for Migration
  22 Hits www.unifribourg.ch  
Der Freiburger Grosse Rat genehmigt Gebäudekauf für die Universität
Le Grand Conseil fribourgeois approuve l'achat du Centre Fries pour l'Université
  26 Hits unifr.ch  
Der Freiburger Grosse Rat genehmigt Gebäudekauf für die Universität
Le Grand Conseil fribourgeois approuve l'achat du Centre Fries pour l'Université
  2 Hits www.rdpad.lv  
Unser Veranstaltungsteam steht Ihnen mit Rat und insbesondere Tat zur Verfügung:
Our event team is available with help and advice:
  6 Hits www.deutsche-bank.de  
Rat­ings und Aus­zeich­nungen
Ratings and awards
  6 Hits www.theaterformen.de  
Medizinischer Rat
Conseil Médical
  43 Hits therepopulation.com  
Der Rat
The Council
Le Conseil
De Raad
  7 Hits www.voegol.com.br  
Rat & Tat über themenspezifische Gruppen
Tips and advice in theme-based groups
  2 Hits webmail.iway.ch  
Fat Rat Hut (rot), Grösse: 15.5 x 16.5 x 8.5 cm
Fat Rat Hut (red), size: 15.5 x 16.5 x 8.5 cm
  www.oceanicbodywork.com  
Täglich kann man von 14h bis 17h in das Atelier kommen, um zu klöppeln, und zwar auch wenn man selbst schon klöppeln kann. Die Dozenten stehen mit Rat und Tat zur Seite, falls Fragen auftauchen.
Everyday between 14h -17h you can make lace yourself. The school is only for people who already know how to make lace alone. The teachers are there to provide help is needed.
Chaque jour, de 14 à 17 heures, vous pouvez venir à l’atelier pour faire de la dentelle aux fuseaux, mais uniquement, si savez déjà en faire. Les professeurs sont disponibles pour vous aider à résoudre vos problèmes.
  www.jori.de  
Fragen Sie uns nach Rat für eine sichere Reise und den schnellsten Weg zur Insel.
Ask our advice for safe travel and the best ways to reach the island.
  iqoption.trading  
Bei Fragen zur Produktivität Ihrer Einsatzorte oder zur Verbindung mit den Telematikdaten Ihrer Maschinen steht Ihnen Ihr Cat® Händler jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Das gilt auch bei der Auswahl der richtigen Technologie, die Ihnen zu mehr Profit verhilft.
Wherever your worksite is in terms of productivity or getting connected to your telematics data, your Cat® dealer can help you find the right technology to improve your profit margins.
Uansett hvor produktivt anleggsplassen er eller hvor enkelt det er å hente ut telematikkdata, vil Pon Equipment kunne hjelpe deg med å finne en teknologi som kan øke lønnsomheten.
Специалисты местного дилера Cat® с радостью помогут подобрать оптимальную технологию для повышения производительности или получения телематических данных, что, в конечном счете, повысит рентабельность вашего бизнеса.
Var helst din arbetsplats befinner sig i termer av produktivitet eller kan kopplas till dina telematiska  data, kan din Cat® återförsäljare hjälpa dig finna den rätta teknologin för att förbättra dina vinstmarginaler.
  5 Hits www.fides.org  
AFRIKA/ÄGYPTEN - Rat der christlichen Kirchen gegründet
ASIE/CHINE – Prêtres itinérants pour les communautés de base
ASIA/TAIWAN - Redescubrir el sentido de la fe y la alegría del encuentro con Jesús
ÁFRICA/QUÊNIA - Eleições: apelo de Dom Lele “evitem a violência e as discriminações étnicas”
آسيا / سوريا - كاهن: "الناس تتساءل: هل تستطيع الكنيسة التوسّط من أجل المصالحة؟"
非洲/刚果(金)- 孔伯尼会传教士因捍卫俾格米人权益遭到政府军毒打
  35 Hits www.tredess.com  
Der Rat
The Council
Le Conseil
De Raad
  30 Hits www.shafallah.org.qa  
Der Rat
The Council
Le Conseil
De Raad
  11 Hits www.apd.ro  
Rat für Ausländerstreitsachen
Conseil du Contentieux des étrangers
  48 Hits smmnet.com  
Der Rat
The Council
Le Conseil
De Raad
  35 Hits www.meyerturku.fi  
Der Rat
The Council
Le Conseil
De Raad
  35 Hits www.pesalia.com  
Der Rat
The Council
Le Conseil
De Raad
  2 Hits www.iniis.uni-bremen.de  
Mitglied des akademischen Mittelbaus im Rat des Instituts für Politikwissenschaft, Fachbereich Sozialwissenschaften der Universität Bremen
Member of the Council of the Institute for Political Science, University of Bremen, Faculty of Social Sciences
  2 Hits ist.ac.at  
Wissenschaftlicher Rat
Scientific Board
  2 Hits www.iris-adlershof.de  
IRIS RAT
IRIS-BOARD
  www.auto1.com  
Opfern von Beissunfällen Rat zu bieten;
d'apporter un conseil aux victimes d'accidents par morsure de chien
  7 Hits itunexx.md  
Wissenschaftlicher Rat
Advisory Board
  3 Treffer www.at-suisse.ch  
Die mehrjährige Erfahrung im Kampf gegen den Tabakmissbrauch sowie mein Engagement auf nationaler und internationaler Ebene ermöglichen es mir, die Arbeiten der kantonalen Fachstellen mit Rat und Tat zu unterstützen.
En tant que directrice, je suis responsable de la planification, de l'exécution, du contrôle et de l'évaluation de toutes les activités de l'AT. Je dois aussi coordonner les tâches confiées à l'AT dans le cadre du Programme national d'arrêt du tabagisme et du campagne "Expérience non-fumeur". Mon expérience de plusieurs années dans la lutte contre les méfaits du tabac et mon engagement aux plans national et international me permettent d'apporter un soutien pratique et des conseils aux centres cantonaux de prévention.
In qualità di direttrice, sono responsabile della progettazione, realizzazione, controllo e valutazione di tutte le attività dell'AT. I lavori di progettazione espletati dall'AT per il Programma nazionale per smettere di fumare e per Progetto nonfumatori debbono essere coordinati. La pluriennale esperienza nella lotta contro il tabagismo così come il mio impegno a livello nazionale e internazionale mi consentono di assistere in tutti i modi possibili le associazioni cantonali.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10