dsl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'487 Ergebnisse   672 Domänen   Seite 5
  2 Hits scc-csc.gc.ca  
This is most likely due to low internet bandwidth and/or and underpowered graphics card. It is required that you have either a Cable or DSL modem providing at least 500 kbps download speed. Please do not download music, movies, or games at the same time as you are watching a broadcast, as this consumes your bandwidth.
Cette situation est la plupart du temps due à un faible débit de bande passante sur Internet ou à une carte graphique insuffisamment puissante, ou aux deux. Vous devez disposer d'un modem câble ou DSL assurant une vitesse de téléchargement d'au moins 500 kb/s. Évitez de télécharger de la musique, des films ou des jeux pendant que vous visionnez une diffusion, car cela accapare votre bande passante. Veuillez noter que si vous faites partie d'un réseau partagé, d'autres utilisateurs pourraient rogner sur votre bande passante. Par exemple, si vos enfants utilisent le Web en même temps que vous, vous pourriez noter une diminution des performances. Communiquez avec votre fournisseur d'accès Internet si vous avez l'impression de disposer de moins de bande passante que vous ne le devriez.
  croatia.aventin.hr  
In a pleasant, familiar ambiance, the hotel offers 30 modernly equipped double rooms, most of which can accommodate a third bed. All rooms are air-conditioned, have a balcony, a direct phone line, DSL internet connection, satellite TV, shower bath, central heating and a mini-bar.
Unser Drei-Sterne-Hotel bietet Ihnen die Unterkunft nach modernsten Standards. Die Zimmer sind mit allen Inhalten für den idealen Urlaub ausgestattet. In angenehmer, familiärer Atmosphäre bietet das Hotel seinen Gästen 30 modern ausgestattete Doppelzimmer, von denen die meisten ein drittes Bett beherbergen können. Alle Zimmer sind klimatisiert, haben Zentralheizung, ein Balkon, Telefon mit Direktwahl, DSL-Internet-Anschluss, Satellit-Fernseher, Badezimmer mit Dusche und Mini-Bar.
  graz-cityofdesign.at  
2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 – for the 10th time in a row, Designmonat Graz is transforming the city into an urban design zone. We are celebrating Design for 4 weeks and offer a dense design program. All started on May 4th with the opening event and the Designers’ Night with DJ DSL.
2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 – zum 10. Mal in Folge verwandelt der Designmonat Graz die Stadt heuer in eine urbane Designzone. Das wird gefeiert. 4 Wochen lang mit einem dichten Design-Programm. Eröffnet wurde der Designmonat Graz am 4. Mai und mit anschließenden Designers Night mit DJ DSL.
  97 Hits edpnet.be  
Resolve DSL issues
Résoudre des problèmes DSL
  4 Hits abcslovakia.sk  
13 rooms 2500Sk/night incld.breakfast 1 apartman 3200Sk/night incld.breakfast restaurant 32 guests Casino MONACO CLUB Unique massage showers,aroma theraphy Internet DSL Air Conditionned Vault
13 Zimmer 2500sk/die Nacht mit früstück 1 apartman 3200sk/die Nacht mit früstück Restaurant 32 Sitzen Casino MONACO CLUB bieten eine Massagedusche,Aromatherapi Internet DSL Klimatisierte Tresor
  scoutantenne.com  
integrated DSL Router, 3G […]
integra Router DSL, Router […]
  shuttleberg.com  
System Requirements: Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7 and 8 or Mac OS X 10.5 or higher, at least DSL connection, 3D-capable graphics card..
Systemanforderungen: Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7 und 8 oder Mac OS X ab 10.5, mind. DSL Verbindung, 3D-fähige Grafikkarte.
  itccanarias.org  
For the generation of prototypes, the so called FAP environment is used (a framework which models the operation of the public administration). This is based on the generation of automatic code from DSL (the specific language of the dominion).
Para la generación de éstos se utiliza el denominado entorno FAP (framework que modela el funcionamiento de la administración pública). Éste se basa en la generación de código automática a partir de DSL (lenguaje específico de dominio). Este lenguaje se especifica a partir de una gramática propia con la que se definen ciertos elementos que luego se convertirán en código fuente.
  2 Hits sam.sso.bluewin.ch  
Features for fixed network and DSL customers
Fonctions pour les clients avec un abonnement au réseau fixe et DSL
Funktionen für DSL- und Festnetz-Privatkunden
Funzioni per clienti privati di rete fissa e DSL
  4 Hits maxmind.com  
Connection Type (i.e., cellular, cable/DSL, dial up, corporate)
Verbindungstyp (z. B. Mobiltelefon, Kabel/DSL, Einwahl, unternehmenseigen)
Tipo de conexão (ou seja, celular, cabo/DSL, discada, empresarial)
接続タイプ (すなわち、携帯、ケーブル/DSL、ダイヤルアップ接続、企業回線)
  5 Hits voyagesdestination.com  
Free Base Internet access in public areas (Service 128K DSL / Fiber 512K)
Accès gratuit à Internet Base dans les espaces publics (Service 128K DSL / fibre 512K)
  squashtest.com  
Simple writing thanks to a DSL (no programming language).
Ecriture simple, grâce à un DSL (pas de langage de programmation).
  14 Hits ofcom.ch  
The level of coverage of DSL-capable broadband connections continues to be very high. The alternative connection technologies remain way below expectations. As of the end of December 2009, 1552 universal service customers had a satellite connection (1069 in the previous year) and 1149 used a mobile broadband connection (HSPA / 700 in the previous year).
Le degré de couverture assuré par les raccordements à large bande compatibles DSL reste très élevé. Les autres technologies de raccordement n'ont pas suscité l'intérêt escompté. Fin décembre 2009, 1552 clients du service universel (2008:1069) disposaient d'une connexion par satellite, tandis que 1149 (2008: 700) utilisaient une connexion mobile à large bande (HSPA).
Der Versorgungsgrad mit DSL-tauglichen Breitbandanschlüssen ist nach wie vor sehr hoch. Die alternativen Anschlusstechnologien liegen weit unter den Erwartungen. Per Ende Dezember 2009 hatten 1'552 (1'069 im Vorjahr) Grundversorgungskundinnen und -kunden einen Satellitenanschluss, 1'149 (700 im Vorjahr) nutzten den mobilen Breitbandanschluss (HSPA).
Il livello di copertura garantito dai collegamenti a banda larga DSL rimane molto alto. Le tecnologie alternative di collegamento continuano a far registrare cifre ben al di sotto delle aspettative. A fine dicembre 2009, i clienti del servizio universale che disponevano di un collegamento satellitare erano 1552 (1069 nel 2008), mentre 1149 (700 nel 2008) facevano uso del collegamento a banda larga mobile (HSPA).
  telematics.tm.kit.edu  
Today's scenery of communication is highly affected by an increasing heterogeneity of network technologies, mainly based upon the multitude of existing - wired and wireless - network access standards (like IEEE802.x, Bluetooth, ZigBee, ISDN or DSL).
Die heutige Kommunikationslandschaft zeichnet sich durch eine wachsende Heterogenität von Kommunikationstechniken aus, die vor allem auf die Vielfalt der Netzzugangstechniken (wie etwa IEEE802.x, Bluetooth, ZigBee, ISDN oder DSL) zurückzuführen ist. Eben diese Vielfalt steht in Kontrast zur Homogenisierung durch ATM (Asynchronous Transfer Mode), die vor wenigen Jahren angestrebt war. In der Zwischenzeit wurde verstanden, dass es keine universelle Lösung für alle Ansprüche geben wird. Aus diesem Grunde gehen mit besagter Heterogenität große Herausforderungen in Bezug auf die Beherrschbarkeit komplexer, globaler Kommunikationssysteme einher.
  2 Hits hp.perfiction.be  
Router - Dsl/isdn - Wireless
Chargeurs De Batterie
  5 Hits dima.tu-berlin.de  
Die Bachelorarbeit definiert diese Erweiterung und das ihr zugrunde liegende (Hypergraph-)Schema und zeigt die Probleme auf, welche beim Erstellen von Abfragen entstehen. Darauf aufbauend wird eine erweiterbare DSL vorgeschlagen, welche die Erstellung von grundlegenden Abfragen vereinfacht.
Frederick Reiss et al. have shown that a massive gain in performance is possible when using an algebraic approach for rule-based information extraction instead of employing cascading regular expressions. The DIMA Group is currently developing an extension of a relational database based on these ideas (INDREX/MIA). The bachelor thesis describes this extension, the (hypergraph) schema used to store and query extracted data, and the difficult syntax of queries resulting from this. It then proposes an extensible, domain specific language to simplify the construction of basic queries by using designated environments integrated into SQL. The result is a short-hand notation for defining annotations, accessing their information, and constructing partial subgraphs via patterns.
  ocol-clo.gc.ca  
High bandwith video (Cable/DSL)
Vidéo haut débit (Cable/DSL)
  2 Hits scc-csc.ca  
This is most likely due to low internet bandwidth and/or and underpowered graphics card. It is required that you have either a Cable or DSL modem providing at least 500 kbps download speed. Please do not download music, movies, or games at the same time as you are watching a broadcast, as this consumes your bandwidth.
Cette situation est la plupart du temps due à un faible débit de bande passante sur Internet ou à une carte graphique insuffisamment puissante, ou aux deux. Vous devez disposer d'un modem câble ou DSL assurant une vitesse de téléchargement d'au moins 500 kb/s. Évitez de télécharger de la musique, des films ou des jeux pendant que vous visionnez une diffusion, car cela accapare votre bande passante. Veuillez noter que si vous faites partie d'un réseau partagé, d'autres utilisateurs pourraient rogner sur votre bande passante. Par exemple, si vos enfants utilisent le Web en même temps que vous, vous pourriez noter une diminution des performances. Communiquez avec votre fournisseur d'accès Internet si vous avez l'impression de disposer de moins de bande passante que vous ne le devriez.
  we-online.com  
DSL Cross Reference Guide
ANE001: Low Force Crimp-Contacts
ANE001: Low Force Crimp-Kontakte
  we-online.de  
DSL Cross Reference Guide
ANE001: Low Force Crimp-Contacts
ANE001: Low Force Crimp-Kontakte
  getorchard.com  
Tap Apps > Settings and turn Wi-Fi off and on. Confirm that your WiFi router and cable or DSL modem are connected to power, turned on, and connected to the Internet. If not, refer to your network administrator or Internet service provider (ISP) for assistance.
1. Allez à Applications > Paramètres > WIFI et éteignez et rallumez le WiFi. Confirmez que votre routeur WIFI et le câble ou modem DSL sont branchés, allumés, et connectés à internet. Sinon, référez-vous à votre administrateur de réseau ou opérateur de service internet pour vous aider.
  8 Hits bluecasa.com  
I currently have Blue Casa phone service and I want DSL with another provider. Do I need to call Blue Casa? No. You can order DSL by calling the other provider and signing up for DSL. Back to Top
Actualmente tengo servicio telefónico con Blue Casa y quiero tener DSL con alguien más. ¿Necesito llamar a Blue Casa? No. Puede usted ordenar DSL llamando a otro proveedor. Inicio de página
  3 Hits cyberitalian.com  
Broad-band (DSL or Cable) Internet access - Recent browser (IE, Firefox, etc.) with Flash 6 or later - Skype - Headset with microphone - see FAQ and Help for details
Conexión a Internet con banda ancha (DSL o Cable) - Navegador reciente (IE, Firefox, etc.) con Flash 6 (o más) - Auriculares y micrófono - Skype (descargable gratis de skype.com) - ver Preguntas y Ayuda para detailles
  cba.ca  
Protect your Internet connection – this is especially important if you are directly connected to the Internet for an extended period of time through a cable modem or digital subscriber line (DSL). Disconnect from the Internet when you’re finished.
Protégez votre connexion Internet – Cela est très important, surtout si vous y êtes directement connecté pendant une longue période au moyen d’un modem câble ou d’une ligne d’abonné numérique (DSL). Coupez la liaison avec Internet lorsque vous aurez terminé.
  6 Hits eurotel.co.za  
Fibre, LTE, 3G & 4G, fast DSL and similar internet connections are fast becoming commonplace in South Africa these days, and we’re here to offer the telephone service to go with it, turning conventional landlines into a thing of the past.
Fibre, LTE, 3G & 4G, schnelles DSL und ähnliche Internetanbindungen sind immer üblicher in Südafrika, und wir bieten Ihnen den dazugehörenden Telefon-Service, der Ihre herkömmliche Telefonleitung und veraltete Angebote ersetzt.
  hhi.fraunhofer.de  
Mr. Freund, were you surprised when the biggest German network provider announced that it wants to get rid of the DSL flat rate ….
Herr Freund, hat es Sie überrascht, dass der große deutsche Netz-Provider die DSL-Flatrate abschafft?
  reikartz.com  
All conference packages include a personal service, the standard technology, two coffee breaks and bottled water and juices without limit, as well as free Wi-Fi and DSL.
Все пакеты услуг для конференции включают в себя персональное обслуживание, оборудование, два кофе-брейка, бутилированную воду и сок без ограничений, а также бесплатный Wi-Fi и DSL.
  rangee.de  
The performance can be chosen by your desires to LAN, DSL or Modem.
Die Performance können Sie mit den Einstellungen LAN, DSL, Modem Ihren Bedürfnissen anpassen
  golfspain.com  
In all rooms: hot-cold air-conditioning with individual adjuster, free Wi-Fi and DSL connection, mini-bar, safe, desk, flat-screen TV with Canal+, direct telephone line, en-suite bathroom with hairdryer, amenities and magnifying mirror; room service and wake-up service.
Las habitaciones están equipadas con una cama de matrimonio de 150 cm o con dos camas de 90 x 200 cm, son perfectas para 1 o 2 personas. Dos de nuestras habitaciones estándar se pueden ampliar con un salón con sofá-cama. En todas las habitaciones: aire acondicionado frío-calor con control individual, mesa de trabajo, conexión a Internet Wi-Fi y ADSL gratuita, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana con Canal +, teléfono directo, baño con secador de pelo, amenities y espejo de aumento; servicio de habitaciones y servicio de despertador. Pintura decorativa ecológica.
  2 Hits srgssr.ch  
Radio reception: internet access via ISDN or broadband connection (e.g. DSL, cable television network, etc.), reception using the relevant software (such as Mediaplayer, RealOne Player).
réception radio: accès Internet via RNIS ou raccordement haut débit (ex. DSL, câble, etc.), réception via un logiciel ad hoc (ex. Mediaplayer, RealOne Player);
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow