cee – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	incl. inverseur de phase CEE-16A dispositif de connexion, 5 pôles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	incl. phase invertor CEE-16A plug and socket device, 5-pin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	inkl. Phasenwender CEE-16A Steckvorrichtung, 5-polig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	incl. inversor de fase dispositivo de enchufe CEE-16A, de 5 polos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	con invertitore di fase, presa a innesto CEE da 16A, 5 poli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Inclui inversor de fase, tomada CEE de 16 A, de 5 polos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	συμπεριλ. αναστροφέας φάσεων CEE-16A διάταξη βύσματος, 5-πολική
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Incl. faseomkeerder CEE-16A insteekvoorziening, 5-polig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	вкл. превключвател за фазата CEE-16A щепселна кутия, 5-контактен
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	sa faznim pretvaračem CEE-16A utični sklop, 5-polni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	včetně obraceče fází CEE-16A zástrč- ka, 5-pólová
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	inkl. fasevender CEE-16A stikanordning, 5-poler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	sis. vaiheenkääntäjän, CEE-16A pistoliitin, 5-napainen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	fázisváltós CEE-16A-es 5-pólusú ­dugaszoló eszközzel együtt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	inkl. fasevender CEE-16A stikkanordning, 5-polet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	z przemiennikiem faz z wtyczką CEE 16A, 5-biegunowy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Incl. schimbător de faze CEE-16A, dispozitiv de conectare, cu 5 poli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	вкл. переключатель фаз СEE-16A, штепсельный разъем, 5-контактный
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	inkl. fasvändare CEE-16A stickkontakt, 5-polig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Faz çevirici CEE-16 a geçmeli tertibat dahil, 5 kutuplu

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aigel Cee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lyn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Reymark
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Reymark
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Reymark
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Vittorio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Vittorio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Ruela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Ruela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Ruela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	在线4天前
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Nick

  120 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le traité de Rome (1958), qui a institué la Communauté économique européenne (CEE);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Treaty of Rome (1958), which created what became known as the European Economic Community (EEC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	der Vertrag von Rom (1957), mit dem die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) ins Leben gerufen wurde,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tratado de Roma (1958), que creó lo que vendría a denominarse Comunidad Económica Europea (CEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	il trattato di Roma (1958), che ha istituito l’allora Comunità economica europea (CEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	o Tratado de Roma (entrada em vigor em 1958), que instituiu a organização que ficou conhecida como Comunidade Económica Europeia (CEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	η Συνθήκη της Ρώμης (1958), με την οποία δημιουργήθηκε η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (ΕΟΚ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Het Verdrag van Rome (1958), waaruit de Europese Economische Gemeenschap (EEG) is ontstaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ugovor iz Rima (1958), kojim je stvoreno ono što je danas poznato kao Europska ekonomska zajednica (EEZ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Římská smlouva (1958), kterou bylo založeno Evropské hospodářské společenství (EHS) a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Romtraktaten (1958), som oprettede det, vi i dag kender som Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rooma leping (1958), millega moodustati Euroopa Majandusühendus (EMÜ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rooman sopimus (1958), jolla perustettiin sittemmin Euroopan talousyhteisönä (ETY) tunnettu yhteisö
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	a Római Szerződés (1958), amely létrehozta az Európai Gazdasági Közösséget (EGK)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Traktat Rzymski, który wszedł w życie w 1958 r., ustanawiający ówczesną Europejską Wspólnotę Gospodarczą (EWG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tratatul de la Roma (1958), prin care s-a creat ceea ce urma să devină Comunitatea Economică Europeană (CEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rímska zmluva (1958), ktorou sa založilo Európske hospodárske spoločenstvo (EHS);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rimska pogodba (1958), s katero je bila ustanovljena Evropska gospodarska skupnost (EGS),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Romfördraget (1958), som inrättade Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Romas līgums (1958), ar kuru izveidoja toreizējo Eiropas Ekonomikas Kopienu (EEK),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	It-Trattat ta’ Ruma (1958), li ħoloq dik li saret magħrufa bħala l-Komunità Ekonomika Ewropea (KEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Conradh na Róimhe (1958), lenar cruthaíodh an t-eintiteas ar a dtugtar Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CEE)

  9 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signature de l'Accord d'association entre la CEE et la Grèce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Signing of the EEC-Greece Association Agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens EWG-Griechenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Firma del Acuerdo de la Asociación CEE-Grecia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Firma dell'accordo di associazione CEE-Grecia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Assinatura do Acordo de Associação CEE-Grécia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Υπογραφή της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΟΚ-Ελλάδας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Ondertekening van de Associatieovereenkomst EEG-Griekenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Подписване на споразумението за асоцииране между ЕИО и Гърция.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Podpis dohody o přidružení Řecka k EHS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Undertegnelse af associeringsaftalen EØF/Grækenland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	EMÜ ja Kreeka vahelise assotsiatsioonilepingu allkirjastamine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	ETY:n ja Kreikan välinen assosiaatiosopimus allekirjoitettiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Aláírják az EGK–Görögország társulási megállapodást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Pasirašomas EEB ir Graikijos asociacijos susitarimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Podpisanie układu o stowarzyszeniu między EWG a Grecją.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Semnarea Acordului de asociere CEE-Grecia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Podpísanie Dohody o pridružení medzi EHS a Gréckom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	SGrčija podpiše sporazum o pridružitvi Evropski gospodarski skupnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Tiek parakstīts EEK – Grieķijas Asociācijas nolīgums.

  28 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organes d'évaluation européens: Banque de données NANDO, choisissez la directive 90/385/CEE, 93/42/CEE ou 98/79/CE (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Ausländische Stellen: NANDO-Datenbank, wählen Sie Richtline 90/385/EWG, 93/42/EWG oder 98/79/EG (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Ausländische Stellen: NANDO-Datenbank, wählen Sie Richtline 90/385/EWG, 93/42/EWG oder 98/79/EG (externer Link, neues Fenster)

  2 Hits www.ekr.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Tee Cee Cole, 33 an...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekr.admin.ch as primary domain	> Tee Cee Cole, 33, D...

  5 Hits www.villaelba.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to European Standards (European Council Directive 92/58/CEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Sesuai dengan Standar Eropa (European Council Directive 92/58/CEE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Соответствуют требованиям европейских стандартов (директива Европейского совета 92/58/CEE)

  entrecimesetracines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fort de notre activité Anti Age sur notre Centre de Bruxelles depuis 2012, nous voulons commercialiser notre gamme cosmétique 2AEC au sein de la CEE puis la franchise du concept "Anti Aging Center."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolero-crowdfunding.be as primary domain	Steunend op de anti-agingactiviteiten die we sinds 2012 uitoefenen in Brussel, willen we ons cosmetisch 2AEC en de franchise van ons concept Anti Aging Center binnen de EU commercialiseren

  webnet.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webnet.oecd.org as primary domain	UN Economic Commission for Europe (UNECE)

  33 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permis de séjour pour les ressortissants d'un pays membre de la CEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	- Residence authorisations for nationals of EEC Member States.

  12 Hits www.reach.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produits cosmétiques (directive 76/768/CEE) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reach.lu as primary domain	Cosmetic products (Directive 76/768/EEC);

  23 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1972 Accord de libre-échange avec la Communauté européenne (CEE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	1972 Abschluss eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Gemeinschaft (EG).

  www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre volonté de fabriquer les instruments les plus fiables et de proposer les meilleurs services a été consacrée par les certifications ISO 9001 et ISO 13485 de l’entreprise. Les instruments utilisés dans le diagnostic in vitro portent le label CE, conformément à la directive 98/79 CEE relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socorex.com as primary domain	Ein ständiges Engagement für Präzision und Qualität ist bei Socorex seit jeher Teil der Firmenkultur. Unser Bestreben, die sichersten Instrumente zu erzeugen sowie den besten Service zu bieten wird durch die Zertifikate des Qualitätsmanagementsystems ISO 9001 und ISO 13485 bestätigt. Unsere Produktlinien für den Bereich der In-Vitro-Diagnostik entsprechen der Richtlinie IVD 98/79 EG für medizinische Geräte und sind CE bescheinigt. Eine Drei-Jahres-Garantie gilt für alle manuellen Pipetten. Socorex Instrumente erfüllen nationale und internationale Normen, wie zum Beispiel ISO 8655, GLP, GMP and NCCLS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socorex.com as primary domain	La tradizione di Socorex è sempre stata contrassegnata da livelli elevati di qualità e precisione. Il nostro impegno dedicato a produrre gli strumenti più affidabili e ad offrire i servizi migliori è stato formalizzato con l'ottenimento delle certificazioni ISO 9001 e ISO 13485 Sistema di Gestione Qualità. Le linee di prodotti utilizzate nel settore della diagnosi in vitro sono conformi alla direttiva IVD (In Vitro Diagnostic) 98/79 EEC per i dispositivi medicali e dispongono della relativa certificazione CE. Una garanzia di tre anni copre tutti i pipettatori manuali. Le linee di prodotti Socorex sono ideate per funzionare in conformità con standard nazionali e internazionali, quali ISO 8655, GLP, GMP e NCCLS.

  www.mandrilemelis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêté du Gouvernement flamand portant fixation définitive de la zone « Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist » (Oiseaux nicheurs à Zeebruges-Heist) qui entre en considération comme zone de protection spéciale en application de la Directive 79/409/CEE du conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meeuwenindestad.be as primary domain	Um diese international bedeutenden Populationen von Küstenbrutvögeln, namentlich Seeschwalben, im Hafen von Zeebrugge zu beschützen, wurde in 2005 mit Beschluss der flämischen Regierung die 'Besondere Schutzzone' im Rahmen der Vogelrichtlinie “Küstenbrutvögel in Zeebrugge-Heist” abgegrenzt (Ministerium der Flämischen Gemeinschaft, 2005.) Beschluss der flämischen Regierung bezüglich der definitiven Feststellung von dem Gebiet “Küstenbrutvögel in Zeebrugge-Heist”, das in Betracht kommt als 'Besondere Schutzzone' in Anwendung der Richtlinie 79/409/EEG des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 2. April 1979 hinsichtlich der Erhaltung des Vogelbestandes. Belgisches Staatsblatt 12/09/2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meeuwenindestad.be as primary domain	Om de internationaal belangrijke populaties kustbroedvogels, met name sterns, in de haven van Zeebrugge te beschermen, werd in 2005 bij Besluit van de Vlaamse Regering de Speciale Beschermingszone in het kader van de Vogelrichtlijn “Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist” afgebakend (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, 2005. Besluit van de Vlaamse Regering houdende de definitieve vaststelling van het gebied “Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist” dat in aanmerking komt als speciale beschermingszone in toepassing van de Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand. Belgisch staatsblad 12/09/2005).

  www.connectcp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Professeur associée au Département de Journalisme, Faculté de Sciences Politiques de l'Université du Zagreb. Sa recherche a été concentrée sur le secteur de la politique médiatique, la communication politique et les changements de système médiatique dans le cadre des transitions démocratiques de la CEE.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir connectcp.org comme domaine prioritaire

A full professor at the Department of Journalism, chair of the Centre for Media and Communication Research, Faculty of Political Science, Univeristy of Zagreb. Her research has been in the area of media policy, political communication. Recent research focus is on comparative media systems especially in south eastern and central Europe, media audiences in post-socialism, and post-socialist popular media culture.

  16 Résultats conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	.         telle qu'amendée, pour la septième fois, par la Directive du Conseil des Communautés européennes 92/32/CEE du 30 avril 1992 (JOCE n° L154/1), et
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire	.         as amended, for the seventh time, in the Council Directive of the European Communities 92/32/EEC of 30 April 1992 (OJEC No. L154/1), and

  14 Résultats www.cssf.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés et modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil, et abrogeant la directive 84/253/CEE du Conseil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cssf.lu comme domaine prioritaire	on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC

  16 Résultats www.iru.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les organes TIR de l'ONU (Comité de gestion de la Convention TIR, WP30, TIRExB, le Secrétariat de la CEE-ONU)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iru.org comme domaine prioritaire	The UN TIR bodies (TIR administrative committee, WP30, TIRExB, UNECE TIR Secretariat)

  13 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Centres d'excellence et d'expertise (CEE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Centers of Excellence and Expertise (CEE)

  4 Résultats purohotel.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taxation of cross-border investments in and from CEE countries 2018 (Livre)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loyensloeff.com comme domaine prioritaire	Taxation of cross-border investments in and from CEE countries 2018 (Book)

  22 Résultats www.sif.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Directive 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sif.admin.ch comme domaine prioritaire	Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sif.admin.ch comme domaine prioritaire	Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten.

  2 Résultats www.ahv-iv.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Important : Les règlements (CEE) 1408/1971 et 574/1972 restent en vigueur pour les relations entre la Suisse et les Etats de l'AELE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ahv-iv.info comme domaine prioritaire	Wichtig: Für den Verkehr mit den EFTA-Staaten gelten noch immer die Koordinierungsregeln der Verordnungen (EWG) 1408/1971 und 574/1972.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ahv-iv.info comme domaine prioritaire	Importante: Per quanto concerne le relazioni tra la Svizzera e gli stati dell'AELS, i regolamenti (CEE) 1408/1971 und 574/1972 restano valide.

  2 Résultats vpb.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Principe de la libre circulation des marchandises et restrictions admissibles selon l'art. 30 Traité CEE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	- Grundsatz des freien Warenverkehrs und zulässige Beschränkungen nach Art. 30 EWG-Vertrag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	- Principio della libera circolazione di merci e restrizioni ammissibili secondo l'art. 30 Trattato CEE.

  mapserver.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TinyOWS est déjà utilisé de manière sure dans une infrastructure SIG plutôt grosse, par exemple, qui permet aux agriculteurs Européens de reporter l’emplacement et les types de culture de leurs champs (et ensuite d’être payé par l’Union Européenne par conséquence). http://foss4g-cee.org/wp-content/uploads/2012/04/IPA-Online.pdf
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mapserver.org comme domaine prioritaire	TinyOWS is already safely used in quite big GIS infrastructure arch, for instance, to allow European farmers to report the locations and crops on their fields (and then to be paid by EEC accordingly). http://foss4g-cee.org/wp-content/uploads/2012/04/IPA-Online.pdf

  4 Résultats www5.agr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Centre d’excellence en évaluation (CEE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	Centre of Excellence for Evaluation (CEE)

  contas.tcu.gov.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Malgré la distance qui s’épare les CEE de la réalité du terrain, le niveau européen de dialogue au sein des grandes entreprises de l’Union apparaît pertinent pour évaluer les transformations numériques qui sont par nature transnationales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cec-managers.org comme domaine prioritaire	Despite the distance of European Works Councils from the reality on the ground, the European level of dialogue in large companies seems to be relevant for evaluating these digital transformations that are by nature transnational.

  26 Résultats www.dfs.astra.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Règlement (CE) No 561/2006 du Parlement Européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route, modifiant les règlements (CEE) no 3821/85 et (CE) no 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) no 3820/85 du Conseil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfs.astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Verordnung (EG) Nr. 561/2006 des europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 zur Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3821/85 und (EG) Nr. 2135/98 des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3820/85 des Rates

  6 Résultats www.eeas.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette évolution résulte du développement de l'UE depuis la signature du premier accord-cadre de coopération économique en 1976. Cet accord a été le premier du genre entre ce qui était alors la Communauté économique européenne (CEE) et un pays tiers industrialisé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	The Partnership Agenda acknowledges the significant evolution of EU-Canada relations as a result of developments in the EU since 1976 when the relationship with Canada was first formalised through the Framework Agreement on Economic Co-operation. This was the first formal agreement of its kind between what was then the EEC and an industrialised third country.

  2 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Centre d’excellence en évaluation (CEE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	Centre of Excellence for Evaluation (CEE)

  www.bcss.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les organismes assureurs communiquent à l'aide du message électronique A415 certaines données à caractère personnel au Fonds flamand d'assurance soins, en vue de l'application du décret de la Communauté flamande du 30 mars 1999 portant organisation de l’assurance soins, en ce concerne les « personnes assurées à étrangers » (les personnes qui, sur base du règlement (CEE) n° 1408/71, sont, de leur propre droit, assurés sociaux dans un Etat membre de l’Union européenne autre que la Belgique, dans un Etat membre de l’Espace économique européen ou en Suisse et qui bénéficient d’un droit à des prestations en Belgique à charge du pays concerné).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bcss.fgov.be comme domaine prioritaire

De verzekeringsinstellingen geven aan de hand van het elektronisch bericht A415, bepaalde persoonsgegevens mee aan het Vlaams Zorgfonds, met het oog op de toepassing van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 30 maart 1999 houdende de organisatie van de zorgverzekering voor wat betreft de zogenaamde “buitenlandse verzekerden” (personen die op basis van verordening (EEG) nr. 1408/71, uit eigen recht, sociaal verzekerd zijn in een andere lidstaat van de Europese Unie dan België, in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte of in Zwitserland en ten laste van het betrokken land een recht op verstrekkingen in België genieten).

  4 Résultats www.zas.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Règlement (CEE) n°1408/71
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Regulation (CEE) N°1408/71 (French)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Textos normativos 1408/71 (francés)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Regolamento 1408/71

  5 Résultats www.dhp.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(2) Loi transposant la directive 2013/34/UE du Parlement européen et du Conseil du 26.06.2013 relative aux états financiers annuels, aux états financiers consolidés et aux rapports y afférents de certaines formes d'entreprises, modifiant la directive 2006/43/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil, Moniteur belge, 30.12.2015.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir financienpr.belgium.be comme domaine prioritaire

(2) Wet van 18.12.2015 tot omzetting van richtlijn 2013/34/EU van 26.06.2013 van het Europees Parlement en van de Raad betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen, tot wijziging van richtlijn 2006/43/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad, Belgisch Staatsblad, 30.12.2015.

  www.jll.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Afrique Afrique du sud Algeria Allemagne Amérique latine Arabie Saoudite Argentine Asie-Pacifique Australie Austria Belgique Brésil Bulgaria Cambodia Canada CEE Chili Chine Corée Croatie Egypte Emirats arabes unis Espagne Etats-Unis Europe et Moyen-Orient Finlande France Hong Kong Hongrie Inde Indonésie Irlande Israël Italie Japon Kazakhstan Luxembourg Macao Maghreb Malaysia Maroc MENA Mexique Moyen-Orient Nordics Nouvelle-Zélande Pays-Bas Philippines Pologne Portugal République tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie Serbie Singapour SixSigma Slovakie Slovenia Sri Lanka Suède Suisse Taiwan Thaïlande Tunisia Turquie Ukraine Vietnam

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jll.be comme domaine prioritaire

Afrika Algeria Argentinië Australië Austria Azië-Pacific België Brazilië Bulgaria Cambodia Canada CEE Chili China Duitsland Egypte Europa en het Midden-Oosten Filipijnen Finland France Hongarije Hongkong Ierland Indië Indonesië Israël Italië Japan Kazahkstan Korea Kroatië Latijns-Amerika Luxemburg Macao Maghreb Malaysia Marokko MENA Mexico Midden-Oosten Nederland Nieuw-Zeeland Nordics Oekraïne Polen Portugal Roemenië Rusland Saoedi-Arabië Servië Singapore SixSigma Slovenia Slowakije Spanje Sri Lanka Taiwan Thailand Tsjechië Tunisia Turkije Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Vietnam Zuid-Afrika Zweden Zwitserland

  2 Résultats childalert.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La nouvelle définition des fibres alimentaires de l’OEDAI tient compte de la directive 2008/100/CEE du 28 octobre 2008. Celle-ci définit le concept des fibres alimentaires et apporte des éclaircissements sur le terme lui-même, et permet d’être en adéquation avec d’autres règlements communautaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ufag-laboratorien.ch comme domaine prioritaire	The revised definition of dietary fibres in the Food Labelling Ordinance accommodates Commission Directive 2008/100/EC of 28 October 2008. This directive defines the term “dietary fibre”, thus creating clarity as to the term itself as well as bringing the definition into line with other community directives.

  www.paris-on-line.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les tarifs téléphoniques changent constamment, diffèrent selon la distance (local, provincial, CEE, autres pays), et, depuis la libéralisation du secteur de télécommunications en Europe, sont fort variables selon l'opérateur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paris-on-line.com comme domaine prioritaire	Telephone charges are constantly changing, differ according to the distance (local, provincial, EEC, other countries), and, since the liberalization of the telecommunications sector in Europe, vary greatly depending on the operator.

  38 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	du règlement (CEE) n° 2913/92 établissant le code des douanes communautaire).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	of Council Regulation (EEC) N° 2913/92 establishing the Community Customs Code).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	(EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften) erläutert.

  53 Résultats webworld.unesco.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Commission Economique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-NU)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webworld.unesco.org comme domaine prioritaire	Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webworld.unesco.org comme domaine prioritaire	La Commissione Economica per l’Europa dell’ONU(UNECE);

  minfin.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'eurovignette a été introduite en Belgique suite à Directive 93/98/CEE du Conseil de l'Union européenne du 25 octobre 1993 relative à l'application par les Etats membres de taxes sur certains véhicules utilisés pour le transport de marchandises par route ainsi que des péages et droits d'usage perçus pour l'utilisation de certaines infrastructures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minfin.fgov.be comme domaine prioritaire	Het eurovignet werd in België ingevoerd steunend op de Richtlijn 93/98/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993 betreffende de toepassing door de Lidstaten van de belastingen op sommige voor het goederenvervoer over de weg gebruikte voertuigen en van de voor het gebruik van sommige infrastructuurvoorzieningen geheven tolgelden en gebruiksrechten.

  3 Résultats www.dinkneshethiopiatour.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En général, la tension électrique est de 220 V égale à 50Hz comme presque dans toute l'Europe. Le standard des prises de courant est CEE, pour la plupart des cas sans mise à la terre. Les transformateurs électriques peuvent être achetées presque dans tous les magasins d'appareils électroménagers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyurservice.com comme domaine prioritaire	The electricity in Armenia is 220 volt, 50 Hz , as in almost all of Europe. The Armenian socket standard is CEE, mostly without lines. The outlet adaptors for the standards of different countries can be purchased in almost all home appliances and electronics stores in Yerevan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyurservice.com comme domaine prioritaire	Die übliche Stromspannung beträgt 220 Volt 50 Herz, wie fast in Europa. Standard-Steckdosen sind CEE, hauptsächlich ohne Bodenlinien. Steckdosen verschiedener Länder kann man in allen Elektronischen- und Haushaltsgeschäften von Eriwan kaufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyurservice.com comme domaine prioritaire	Электрическое напряжение в сети 220 Вольт, 50 Гц, как практически во всей Европе. Стандарт розеток - CEE, в основном без заземления. Переходники для стандартов разных стран можно прибрести почти во всех магазинах бытовых продуктов и электроники.

  2 Résultats www.eusko-ikaskuntza.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L´entrée dans la CEE, l´implantation de nouvelles normes d´hygiène, et les échecs continus dans les principales côtières, amenèrent quelques années d´incertitude qui représentèrent un point d´inflexion dans le secteur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	La entrada en la CEE, la implantación de unas nuevas normas higiénicas, y los continuos descalabros en las principales costeras, trajeron unos años de incertidumbre que supusieron un punto de inflexión en el sector. El objetivo del artículo es explicar los inconvenientes que se presentaron y cómo se subsanaron, explicando también la especialización y la evolución hasta nuestros días.

  2 Résultats www.avs-ai.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Important : Les règlements (CEE) 1408/1971 et 574/1972 restent en vigueur pour les relations entre la Suisse et les Etats de l'AELE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avs-ai.info comme domaine prioritaire	Wichtig: Für den Verkehr mit den EFTA-Staaten gelten noch immer die Koordinierungsregeln der Verordnungen (EWG) 1408/1971 und 574/1972.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avs-ai.info comme domaine prioritaire	Importante: Per quanto concerne le relazioni tra la Svizzera e gli stati dell'AELS, i regolamenti (CEE) 1408/1971 und 574/1972 restano valide.

  2 Résultats www.eapn.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette nouvelle législation renforcera les CEE et les aidera à mieux informer et consulter les travailleurs au cours des restructurations – un développement particulièrement important dans le climat économique actuel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eapn.eu comme domaine prioritaire	The Commission welcomes the adoption on 22 April by the Council of a revised Directive on European Works Councils (EWCs), following a first reading agreement with the European Parliament. This new legislation will strengthen EWCs to better inform and consult workers during restructuring – particularly important in the current economic climate. Access related documents.

  3 Résultats bondageporn.icu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les organisations non gouvernementales (ONG) rassemblées au sein du Comité de la condition de la femme à Genève, en collaboration avec la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU), participent à ce processus en organisant un Forum des ONG Beijing+20 du 3 au 5 novembre 2014.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icvolunteers.org comme domaine prioritaire	The non-governmental organizations (NGO) assembled under the Committee on the Status of Women in Geneva (NGO CSW Geneva) in collaboration with the UN ECE (The United Nations Economic Commission for Europe) contribute to this process by organizing on 3-5 November 2014 an NGO FORUM Beijing+20.

  brodskiy.su  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Frédéric Collard a rejoint Ardian en 1996, où il a secondé Dominique Gaillard sur les investissements CEE, l’activité AXA Co-Investissement et AXA Capital Fund. Auparavant, Frédéric était directeur des investissements dans le département private equity de GAN de 1990 à 1995.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ardian.com comme domaine prioritaire	Frederic Collard joined Ardian in 1996, where he seconded Dominique Gaillard on the CEE investments, AXA Co-Investment activity and AXA Capital Fund. Previously, he was investment manager in the private equity department of GAN from 1990 to 1995. From 1987 to 1990, he was successively analyst, head of the research team and fund manager at GAN.

  5 Résultats www.statcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ses recommandations pour les recensements de 2010, la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe - Conférence des statisticiens européens (CEE-ONU - CSE) inclut la classification des familles reconstituées suivantes :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	The United Nations Economic Commission for Europe - Conference of European Statisticians (UNECE-CES) includes in their recommendations for the 2010 censuses the following classification of reconstituted families:

  4 Résultats www.agr.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Centre d’excellence en évaluation (CEE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire	Centre of Excellence for Evaluation (CEE)

  16 Résultats www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le protocole de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU) sur les registres des rejets et transferts de polluants a été signé en mai 2003 à Kiev par 36 Etats ainsi que par l'Union européenne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Das Protokoll über Schadstofffreisetzungs- und -transferregister der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (Economic Commission for Europe, UN-ECE) wurde im Mai 2003 in Kiew von 36 Staaten und der Europäischen Union unterzeichnet. Am 27. April 2007 deponierte die Schweiz als zweites Land die Urkunde für die Ratifikation des Protokolls beim Generalsekretariat der Vereinigten Nationen in New York.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Il Protocollo sul registro delle emissioni e del trasferimento di sostanze inquinanti della Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa (Economic Commission for Europe, UN-ECE) è stato firmato a Kiew nel maggio 2003 da 36 Stati e dall'Unione europea. Il 27 aprile 2007, la Svizzera è stato il secondo Paese a depositare il relativo documento di ratifica presso Il Segretariato generale delle Nazioni Unite a Nuova York.

  www.ksz.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les organismes assureurs communiquent à l'aide du message électronique A415 certaines données à caractère personnel au Fonds flamand d'assurance soins, en vue de l'application du décret de la Communauté flamande du 30 mars 1999 portant organisation de l’assurance soins, en ce concerne les « personnes assurées à étrangers » (les personnes qui, sur base du règlement (CEE) n° 1408/71, sont, de leur propre droit, assurés sociaux dans un Etat membre de l’Union européenne autre que la Belgique, dans un Etat membre de l’Espace économique européen ou en Suisse et qui bénéficient d’un droit à des prestations en Belgique à charge du pays concerné).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksz.fgov.be comme domaine prioritaire

De verzekeringsinstellingen geven aan de hand van het elektronisch bericht A415, bepaalde persoonsgegevens mee aan het Vlaams Zorgfonds, met het oog op de toepassing van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 30 maart 1999 houdende de organisatie van de zorgverzekering voor wat betreft de zogenaamde “buitenlandse verzekerden” (personen die op basis van verordening (EEG) nr. 1408/71, uit eigen recht, sociaal verzekerd zijn in een andere lidstaat van de Europese Unie dan België, in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte of in Zwitserland en ten laste van het betrokken land een recht op verstrekkingen in België genieten).

  11 Résultats srbiau.ac.ir  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En 1950, 70,1 % de la production d’acier brut revenaient aux États-Unis et aux futurs États membres de la CEE, tandis qu’en 1964 ces mêmes pays ne produisaient que 59,2 %, dont 10,7 % par les pays membres de la CEE.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gr-atlas.uni.lu comme domaine prioritaire

Nicht von ungefähr diagnostizierte man in den 1960er Jahren erste Symptome einer Strukturkrise. Einerseits erschöpfte sich die Nachkriegskonjunktur, andererseits drängten wie angedeutet neue internationale Anbieter auf den Markt. Entfielen 1950 noch 70,1% der Rohstahlerzeugung auf die USA und die späteren EG-Staaten, betrug die Quote 1964 noch 59,2%, davon 10,7% für die EG-Länder und 1974, einem Rekordjahr der Rohstahlerzeugung, noch 44,1%, davon gerade einmal 3,8% für die EG Produzenten.

  www.ksz-bcss.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les organismes assureurs communiquent à l'aide du message électronique A415 certaines données à caractère personnel au Fonds flamand d'assurance soins, en vue de l'application du décret de la Communauté flamande du 30 mars 1999 portant organisation de l’assurance soins, en ce concerne les « personnes assurées à étrangers » (les personnes qui, sur base du règlement (CEE) n° 1408/71, sont, de leur propre droit, assurés sociaux dans un Etat membre de l’Union européenne autre que la Belgique, dans un Etat membre de l’Espace économique européen ou en Suisse et qui bénéficient d’un droit à des prestations en Belgique à charge du pays concerné).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksz-bcss.fgov.be comme domaine prioritaire

De verzekeringsinstellingen geven aan de hand van het elektronisch bericht A415, bepaalde persoonsgegevens mee aan het Vlaams Zorgfonds, met het oog op de toepassing van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 30 maart 1999 houdende de organisatie van de zorgverzekering voor wat betreft de zogenaamde “buitenlandse verzekerden” (personen die op basis van verordening (EEG) nr. 1408/71, uit eigen recht, sociaal verzekerd zijn in een andere lidstaat van de Europese Unie dan België, in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte of in Zwitserland en ten laste van het betrokken land een recht op verstrekkingen in België genieten).

  37 Résultats treaties.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

voir l'article 12 qui se lit comme suit : "1. La présente Convention entrera en vigueur le quatre-vingt-dixième jour après que trois des États mentionnés au paragraphe 1 de l'article 11 (soit les États membres de la CEE et les États admis à la Commission à titre consultatif conformément au paragraphe 8 du mandat de cette Commission) auront déposé leur instrument de ratification ou d'adhésion. 2. Pour chaque État qui la ratifiera ou y adhérera après que trois États auront déposé leur instrument de ratification ou d'adhésion, la présente Convention entrera en vigueur le quatre-vingt-dixième jour qui suivra le dépôt de l'instrument de ratification ou d'adhésion dudit État.".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir treaties.un.org comme domaine prioritaire

see article 12 which reads as follows: "1. This Convention shall enter into force on the ninetieth day after three of the States referred to in article 11, paragraph 1 (i.e. members of the ECE and States admitted to the Commission in a consultative capacity under paragraph 8 of the Commission's Terms of Reference), have deposited their instruments of ratification or accession. 2. For any State ratifying or acceding to it after three States have deposited their instruments of ratification or accession, this Convention shall enter into force on the ninetieth day after the said State has deposited its instrument of ratification or accession.".

  2 Résultats www.yde.hacettepe.edu.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’ordonnance du Conseil (CEE) n° 2913/92 du 12 octobre 1992,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechcontact.com comme domaine prioritaire	Council Regulation (EEC) No. 2913/92 of October 12, 1992,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechcontact.com comme domaine prioritaire	Verfügung des Rates (EWG) Nr. 2913/92 vom 12. Oktober 1992,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechcontact.com comme domaine prioritaire	1.Il Decreto del Consiglio (EHS) n. 2913/92 del giorno 12 ottobre1992,

  35 Résultats www.europa.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1957 : Traités de Rome : Communauté économique européenne (CEE), Euratom (CEEA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.admin.ch comme domaine prioritaire	1957: Römer Verträge: Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), Euratom
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.admin.ch comme domaine prioritaire	1957: Trattati di Roma: Comunità economica europea (CEE), Euratom

  4 Résultats www.fsma.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Commentaire du régime transitoire applicable aux organismes de placement collectif qui ont opté pour un placement répondant aux conditions prévues par la directive 85/611/CEE ou pour un placement en valeurs mobilières et liquidités
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fsma.be comme domaine prioritaire	Toelichting bij de overgangsregeling die geldt voor instellingen voor collectieve belegging die hebben geopteerd voor een belegging die beantwoordt aan de voorwaarden van de Richtlijn 85/611/EEG of voor een belegging in effecten en liquide middelen

  11 Résultats www.novusair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En 1950, 70,1 % de la production d’acier brut revenaient aux États-Unis et aux futurs États membres de la CEE, tandis qu’en 1964 ces mêmes pays ne produisaient que 59,2 %, dont 10,7 % par les pays membres de la CEE.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gr-atlas.uni.lu comme domaine prioritaire

Nicht von ungefähr diagnostizierte man in den 1960er Jahren erste Symptome einer Strukturkrise. Einerseits erschöpfte sich die Nachkriegskonjunktur, andererseits drängten wie angedeutet neue internationale Anbieter auf den Markt. Entfielen 1950 noch 70,1% der Rohstahlerzeugung auf die USA und die späteren EG-Staaten, betrug die Quote 1964 noch 59,2%, davon 10,7% für die EG-Länder und 1974, einem Rekordjahr der Rohstahlerzeugung, noch 44,1%, davon gerade einmal 3,8% für die EG Produzenten.

  oktober-hotel.spb.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L'Union européenne, c'est avant tout l'histoire d'un succès. A l'origine constituée d'un petit nombre d'Etats regroupés au sein de la Communauté économique européenne (CEE), l'Union européenne (UE) compte aujourd'hui 27 Etats membres.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evelyne-gebhardt.eu comme domaine prioritaire

The European Union is the result of a story of success. Its beginning started with the European Economic Community, continued with the European Community and ended in European Union which its 27 member states today. Peace, economic growth and prosperity are its outstanding benefits. But we should not be satisfied with this progress yet. We need the social Europe, for which the European Social Democrats fight. We have to focus on citizens, not on the markets.

  events.nlg.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Modèles: John Strong, Jai Cee Simpson
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vdio.com comme domaine prioritaire	Modelos: John Strong, Jai Cee Simpson
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vdio.com comme domaine prioritaire	Vorbilder: John Strong, Jai Cee Simpson

  31 Résultats www.regione.vda.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avis d’appel d’offres (Procédure ouverte - Annexe IV B - Directive 93/96 CEE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regione.vda.it comme domaine prioritaire	Bando di gara (Procedura aperta - allegato IV B - Dir. 93/36 CEE).

  www.lebouchon-gap.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Concert. Œuvres des compositeurs du CEE: Jim Montgomery, Larry Lake, Michael Dobinson, Paul Stilwell, Rose Bolton, synthétiseurs, ordinateurs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir levivier.ca comme domaine prioritaire	Concert. Works by the composers of the CEE: Jim Montgomery, Larry Lake, Michael Dobinson, Paul Stilwell, Rose Bolton, synthesizers, computers