Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'830 Ergebnisse 1'278 Domänen Seite 9

ormazabal.com

Show text Show cached source Open source URL

American SamoaAndorranAngolaAnguillaAntarcticaAntigua/BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia-Herz. BotswanaBouvet IslandsBrazilBrit. Ind. Oc. TerBrit. Virgin Is.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ormazabal.com as primary domain

- Seleccionar -AfganistánAlbaniaAlemaniaAndorraAngolaAnguilaAntártidaAntigua y BarbudaAntillas HolandesasArabia SauditaArgeliaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaiyánBahamasBahréinBangladeshBarbadosBélgicaBeliceBenínBermudasBielorrusiaBoliviaBosnia-Herz.BotsuanaBrasilBrunéi Daruss.BulgariaBurkina FasoBurmaBurundiButánCabo VerdeCamboyaCamerúnCanadáCatarChadChileChinaChipreCiudad del VaticanoColombiaComorasCorea del NorteCorea del SurCosta de MarfilCosta RicaCroaciaCubaDinamarcaDominicaEcuadorEgiptoEl SalvadorEritreaEslovaquiaEsloveniaEspañaEstoniaEtiopíaFed. RusaFilipinasFinlandiaFiyiFranciaGabónGambiaGeorgiaGhanaGibraltarGranadaGreciaGroenlandiaGuadalupeGuamGuatemalaGuineaGuinea EcuatorialGuinea-BissauGuyanaHaitíHondurasHong KongHungríaI. Heard y McDon.I. Marianas del N.I. Sandwich del SurI. Turcas y CaicosI. Ultram. MenoresI. Vírgenes Brit.I. Vírgenes de EUAIndiaIndonesiaIrakIránIrlandaIsla BouvetIsla de NorfolkIsla NavidadIslandiaIslas CaimánIslas CoconutIslas CookIslas FeroeIslas MalvinasIslas MarshallIslas PitcairnIslas SalomónIslas TokelauIsraelItaliaJamaicaJapónJordaniaKazajistánKirguistánKiribatiKuwaitLaosLesotoLetoniaLíbanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacaoMacedoniaMadagascarMalasiaMalauiMaldivasMaliMaltaMarruecosMartinicaMauricioMauritaniaMayotteMéxicoMicronesiaMoldaviaMónacoMongoliaMontserratMozambiqueNamibiaNauruNepalNicaraguaNígerNigeriaNiueNoruegaNueva CaledoniaNueva ZelandaOmánPaíses BajosPalaosPalestinaPanamáPap. Nueva GuineaPaquistánParaguayPerúPolinesia Franc.PoloniaPortugalPuerto RicoRCAReino UnidoRep. Dem. CongoRep. DominicanaRepública ChecaReuniónRuandaRumaníaS. Cristóbal y NievesS. Tomé y PríncipeSahara OccidentalSamoaSamoa, AméricaSan MarinoSan VicenteSanta ElenaSanta LucíaSenegalSerbia y Monten.SeychellesSierra LeonaSingapurSiriaSomaliaSri LankaSuazilandiaSudáfricaSudánSueciaSuizaSurinamSvalbardTailandiaTaiwánTanzaniaTayikistánTerr. Austr. FrancesesTerr. Brit. Oc. Índ.Timor OrientalTimor OrientalTogoTongaTrinidad y TobagoTúnezTurkmenistánTurquíaTuvaluUcraniaUgandaUruguayUSAUzbekistánVanuatuVenezuelaVietnamWallis y FutunaYemenYibutiZambiaZimbabue

3 Hits oker-chemie.de

Show text Show cached source Open source URL	We are responsible for the quality of our work performed. Our mission statement is the basis for each OC employee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oker-chemie.de as primary domain	Wir alle sind für die Qualität unserer erbrachten Leistungen selbst verantwortlich. Unser Leitbild ist die Arbeitsgrundlage jedes OC-Mitarbeiters

2 Hits ifjc.org

Show text Show cached source Open source URL	OC Couple in Tug-Of-War with China
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifjc.org as primary domain	Une journaliste chinoise démissionne d’un org...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifjc.org as primary domain	China Unzensiert: Stoppt diese Tanzshow! - Ch...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifjc.org as primary domain	El “Gran Hermano”, la red de vigilancia china...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ifjc.org as primary domain	神韻が名古屋に到着！東京は初日完売、ほか残席わずか

harbourclub.ch

Show text Show cached source Open source URL

His remit covers the company's internal and external communications, corporate events, corporate responsibility and political communication. Before joining UPC respectively cablecom he worked in Group Communications and Investor Relations at OC Oerlikon.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define harbourclub.ch as primary domain

Roland Bischofberger leitet seit 2010 die Unternehmenskommunikation bei UPC Schweiz, seit August 2014 zusätzlich auch für UPC Austria. Zu seinem Verantwortungsgebiet gehören die interne und externe Kommunikation, Corporate Events, Corporate Responsibility sowie die politische Kommunikation. Vor seiner Zeit bei UPC bzw. cablecom arbeitete er in den Bereichen Group Communications und Investor Relations bei OC Oerlikon. Davor war er bei Siemens Schweiz und im Bereich Investor Relations am Siemens Konzernsitz in München tätig. Roland Bischofberger verfügt über eine technische Grund- und Weiterbildung, einen Abschluss als Kommunikator FH der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften sowie eine Executive Weiterbildung an der IMD Business School in Lausanne.

via-alpina.org

Show text Show cached source Open source URL	Page The walk on paths Oc ... (2013-07-23)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define via-alpina.org as primary domain	Page La marche sur des ch ... (23/07/2013)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define via-alpina.org as primary domain	Seite Die Wanderung auf Pf ... (23.07.13)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define via-alpina.org as primary domain	Pagina Il cammino sui Perco ... (23/07/13)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define via-alpina.org as primary domain	Stran Sprehod po steze Occ ... (13.7.23)

26 Hits conventions.coe.int

Show text Show cached source Open source URL

5. In this context, the PC-OC suggested, on the one hand, to complement the Convention in order to provide a treaty basis for simplified extradition procedures, and, on the other hand, to amend a number of provisions of the Convention in order to adapt it to modern needs.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define conventions.coe.int as primary domain

5. Dans ce contexte, le PC-OC a proposé, d’une part, de compléter la Convention afin de mettre en place un cadre conventionnel pour les procédures d’extradition simplifiées, et, d’autre part, de modifier un certain nombre de dispositions de la Convention en vue de l’adapter aux nouveaux besoins. Ces dispositions portent, entre autres, sur les questions de la prescription, de la règle de la spécialité ainsi que des voies et moyens de communication.

212 Hits ottawa.ca

Show text Show cached source Open source URL	OC Transpo bus tickets and passes (adult, senior, community and student transit passes)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ottawa.ca as primary domain	Billets et laissez-passer d’OC Transpo (adultes, aînés, communautaire et laissez-passer pour étudiants)

study-in.de

Show text Show cached source Open source URL	"55 Reasons to Become an Engineer" is a passionate plea for "the most beautiful occupation in the world" as author Professor Ekkehard Schulz says. He is a former member of the Supervisory Board of ThyssenKrupp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define study-in.de as primary domain	Das Buch "55 Gründe Ingenieur zu werden" ist ein leidenschaftliches Plädoyer für den "schönsten Beruf der Welt", wie Autor Professor Dr. Ekkehard Schulz sagt. Der frühere Aufsichtsrat der ThyssenKrupp AG spricht über die Ingenieurtugenden Neugier und Verantwortung, die Erfindung der Getränkedosen und rote Teppiche in China im Interview.

49 Hits crcc-ccetp.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Finding: Constable Rutten's use of OC spray during the struggle with Mr. Willey at the parkade was ill-advised, but not unreasonable in the circumstances.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crcc-ccetp.gc.ca as primary domain	Conclusion : L'utilisation d'aérosol capsique par le gendarme Rutten dans le cadre de l'altercation avec M. Willey dans le garage aérien était contre-indiquée, mais pas déraisonnable dans les circonstances.

5 Hits asfc-cbsa.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Are you willing and able to wear the required uniform, protective clothing (such as a bulletproof vest) and CBSA issued defensive equipment (such as handcuffs, oleoresin capsicum (OC) spray, duty firearm, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Êtes-vous prêt et apte à porter l'uniforme, les vêtements de protection, telle une veste pare-balles, ainsi que l'équipement nécessaire pour le poste (tel que des menottes, un neutralisant en aérosol à base d'oléorésine, une arme de service, etc.)?

www.leibniz-historische-authentizitaet.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The next day, José Aylwin began the day analytically discussing the way in which it has been applied in Latin America and Chile agreement 169 ILO and the status of indigenous rights in Chile (http://www.observatorio.cl/sites/default/files/biblioteca/libro_consulta_indigena_oc.pdf).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superacionpobreza.cl als Prioritätsdomäne definieren

Como parte del cierre del IV Congreso latinoamericano CEPIAL, se realizó un emotivo concierto el día jueves 22 de enero en la Catedral de Osorno en el que el grupo musical “mareas y acordeones al viento” de Maullín logró impresionar a los asistentes con su calidad musical. Al día siguiente, José Aylwin inició la jornada discutiendo analíticamente la forma en la cual se ha aplicado en América Latina y Chile el convenio 169 de la OIT y el estado de los derechos indígenas en Chile (http://www.observatorio.cl/sites/default/files/biblioteca/libro_consulta_indigena_oc.pdf). En el cierre del congreso se dejó abierta la invitación para asistir al próximo congreso CEPIAL, el que se desarrollará en Cauca, Colombia. Finalmente, destacar que uno de los productos más relevantes de este congreso fue la creación de la Cámara Jurídica latinoamericana, la que nos convoca a reunir redes de apoyo en pro de comunidades y territorios afectados por problemáticas de pobreza, inequidad e injusticia.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch